German:Hallo Hi🔄Samoan:Talofa / Talofa | German:Guten Morgen guten Nachmittag guten Abend🔄Samoan:Manuia le taeao / Manuia le aoauli / Manuia le afiafi |
German:Wie geht es dir?🔄Samoan:O a mai oe? | German:Freut mich, Sie kennenzulernen🔄Samoan:Fiafia lava ua ta feiloai |
German:Auf Wiedersehen tschüss🔄Samoan:Tofa / Tofa | German:Bis später🔄Samoan:Feiloai mulimuli ane |
German:Aufpassen🔄Samoan:Faifai lelei | German:Einen schönen Tag noch🔄Samoan:Manuia lava le aso |
German:Bitte🔄Samoan:Fa'amolemole | German:Danke🔄Samoan:Fa'afetai |
German:Gern geschehen🔄Samoan:Fa'afetai fo'i | German:Verzeihung🔄Samoan:Tulou |
German:Es tut mir Leid🔄Samoan:Malie | German:Kein Problem🔄Samoan:Leai se faafitauli |
German:Kannst du mir helfen?🔄Samoan:E mafai ona e fesoasoani mai? | German:Wo ist die Toilette?🔄Samoan:O fea le faleta'ele? |
German:Wieviel kostet das?🔄Samoan:E fia le tau o lenei mea? | German:Wie spät ist es?🔄Samoan:O le a le taimi o loo iai? |
German:Kannst du das bitte wiederholen?🔄Samoan:E mafai ona e toe fai lena mea, faamolemole? | German:Wie buchstabiert man das?🔄Samoan:E faapefea ona e sipelaina lena mea? |
German:Ich möchte...🔄Samoan:Ou te mana'omia lou alofa... | German:Kann ich haben...🔄Samoan:E mafai ona ou maua... |
German:Ich brauche...🔄Samoan:Oute mana'omia... | German:Ich verstehe nicht🔄Samoan:Ou te le malamalama |
German:Könnten Sie bitte...🔄Samoan:E mafai ona e fa'amolemole... | German:Ja Nein🔄Samoan:Ioe / Leai |
German:Vielleicht🔄Samoan:Masalo | German:Natürlich🔄Samoan:Ae a |
German:Sicher🔄Samoan:E mautinoa | German:Ich glaube schon🔄Samoan:Faiatu ai foi |
German:Was machst du später?🔄Samoan:O le a lau mea e fai mulimuli ane? | German:Möchten Sie...?🔄Samoan:E te mana'o e...? |
German:Lass uns bei treffen...🔄Samoan:Tatou feiloa'i ile... | German:Wann bist du frei?🔄Samoan:O afea e te sa'oloto ai? |
German:Ich rufe dich an🔄Samoan:Ou te valaau atu ia te oe | German:Wie geht's?🔄Samoan:O a mai oe? |
German:Was ist neu?🔄Samoan:O le a le mea fou? | German:Was machen Sie beruflich? (Beruflich)🔄Samoan:O a au mea e fai? (mo galuega) |
German:Hast du schon Pläne für das Wochenende?🔄Samoan:E i ai ni au fuafuaga mo le faaiuga o le vaiaso? | German:Es ist ein schöner Tag, nicht wahr?🔄Samoan:Ose aso manaia, a ea? |
German:ich mag das🔄Samoan:Oute fiafia iai | German:Ich mag es nicht🔄Samoan:Ou te le fiafia i ai |
German:ich liebe es🔄Samoan:Ou te mana'o ai tele | German:Ich bin müde🔄Samoan:Ua ou le lava |
German:Ich bin hungrig🔄Samoan:Fia ai | German:Kann ich bitte die Rechnung bekommen?🔄Samoan:E mafai ona ou maua le pili, faamolemole? |
German:Ich nehme... (beim Bestellen von Essen)🔄Samoan:O le a ou ... (pe a oka meaʻai) | German:Akzeptieren Sie Kreditkarten?🔄Samoan:E te aveina kata fai aitalafu? |
German:Wo ist das nächste ... (Geschäft, Restaurant usw.)?🔄Samoan:O fea le pito lata ane... (faleoloa, faleaiga, ma isi)? | German:Wieviel kostet das?🔄Samoan:e fia le aofai o le mea lea |
German:Rufen Sie die Polizei!🔄Samoan:vili leoleo | German:Ich brauche einen Arzt🔄Samoan:Ou te manaomia se fomai |
German:Helfen!🔄Samoan:Fesoasoani! | German:Da ist ein Feuer🔄Samoan:E iai se afi |
German:ich bin verloren🔄Samoan:Ua ou leiloa | German:Können Sie mir auf der Karte zeigen?🔄Samoan:E mafai ona e faaali mai ia te au i luga o le faafanua? |
German:Wo geht's lang...?🔄Samoan:O fea le auala...? | German:Ist es weit von hier?🔄Samoan:E mamao mai iinei? |
German:Wie lange dauert es, um dorthin zu gelangen?🔄Samoan:O le a le umi e taunuu ai iina? | German:Kannst du mir helfen, meinen Weg zu finden?🔄Samoan:E mafai ona e fesoasoani mai e su'e lo'u ala? |
German:Um wie viel Uhr ist unser Treffen?🔄Samoan:O le a le taimi o le tatou fono? | German:Könnten Sie mir die Einzelheiten per E-Mail schicken?🔄Samoan:E mafai ona e imeli mai ia te au faamatalaga? |
German:Ich brauche hierzu Ihre Eingabe.🔄Samoan:Ou te mana'omia sau finagalo i lenei mea. | German:Wann ist die Frist?🔄Samoan:O afea le taimi e gata ai? |
German:Lassen Sie uns dies weiter diskutieren.🔄Samoan:Sei o tatou talanoaina atili lenei mea. | German:Was sind deine Hobbies?🔄Samoan:O ā mea e te fiafia i ai? |
German:Mögen Sie...?🔄Samoan:Ete mana'o...? | German:Lass uns mal was zusammen machen.🔄Samoan:Tatou tafafao i se taimi. |
German:Es war schön, mit Ihnen zu sprechen.🔄Samoan:Sa manaia le talanoa atu ia te oe. | German:Was ist Deine liebste...?🔄Samoan:O le a lau mea e sili ona e fiafia i ai...? |
German:Ich stimme zu.🔄Samoan:Ou te auai. | German:Ich glaube nicht.🔄Samoan:Ailoga. |
German:Das ist eine gute Idee.🔄Samoan:Ose manatu lelei. | German:Da bin ich mir nicht sicher.🔄Samoan:Ou te le o mautinoa i lena mea. |
German:Ich verstehe, was Sie meinen, aber ...🔄Samoan:Ua ou iloa lou manatu, ae... | German:Das ist dringend.🔄Samoan:E faanatinati lenei mea. |
German:Bitte priorisieren Sie dies.🔄Samoan:Faamolemole ave le faamuamua. | German:Es ist wichtig, dass wir...🔄Samoan:E taua le tatou... |
German:Wir müssen schnell handeln.🔄Samoan:E tatau ona tatou gaoioi vave. | German:Das kann nicht warten.🔄Samoan:E le mafai ona faatali lenei mea. |
German:Warum tun wir das nicht?🔄Samoan:Aisea tatou te le ...? | German:Wie wäre es mit...?🔄Samoan:Ae a le...? |
German:Lassen Sie uns überlegen …🔄Samoan:Sei o tatou mafaufau... | German:Vielleicht könnten wir...?🔄Samoan:Atonu e mafai ona tatou...? |
German:Was wäre, wenn wir...?🔄Samoan:Ae faapefea pe a tatou...? | German:Es ist so heiß heute.🔄Samoan:E matua vevela lava aso nei. |
German:Ich hoffe, es regnet nicht.🔄Samoan:Ou te faamoemoe e le timu. | German:Das Wetter ist perfekt für...🔄Samoan:E fetaui lelei le tau mo... |
German:Draußen ist es kühl.🔄Samoan:E malulu i fafo. | German:Ich habe gehört, es wird schneien.🔄Samoan:Na ou faalogo o le a toulu le kiona. |
German:Was hast Du am Wochenende vor?🔄Samoan:O a au fuafuaga mo le faaiuga o le vaiaso? | German:Hast du nächste Woche Zeit?🔄Samoan:O e saoloto i le vaiaso a sau? |
German:Lassen Sie uns reservieren für...🔄Samoan:Sei o tatou faia ni reservation mo... | German:Ich freue mich auf...🔄Samoan:Ou te tulimatai atu i... |
German:Ich habe diese Woche viel zu tun.🔄Samoan:E tele a’u mea e fai i lenei vaiaso. | German:Du siehst heute gut aus.🔄Samoan:Ua e foliga lelei i lenei aso. |
German:Das ist eine großartige Idee.🔄Samoan:Ose manatu lelei. | German:Sie haben fantastische Arbeit geleistet.🔄Samoan:Na e faia se galuega ofoofogia. |
German:Ich bewundere Ihr...🔄Samoan:Ou te faamemelo i lau... | German:Du bist sehr talentiert.🔄Samoan:E matua talenia lava oe. |
German:Es tut mir leid wegen...🔄Samoan:Ou te faamalie atu mo... | German:Ich entschuldige mich, wenn …🔄Samoan:Ou te faamalie atu pe afai... |
German:Überhaupt kein Problem.🔄Samoan:E leai lava se faafitauli. | German:Es ist okay.🔄Samoan:E lelei. |
German:Danke für dein Verständnis.🔄Samoan:Faafetai mo le malamalama. | German:Wie läuft es so?🔄Samoan:O a mai mea uma? |
German:Ich schätze Ihre Hilfe.🔄Samoan:Ou te talisapaia lau fesoasoani. | German:Das hört sich interessant an.🔄Samoan:E foliga manaia lena mea. |
German:Könnten Sie das noch einmal erklären?🔄Samoan:E mafai ona e toe faamatalaina lena mea? | German:Lassen Sie uns eine Lösung finden.🔄Samoan:Sei o tatou saili se fofo. |
German:Wohin bist du in den Urlaub gefahren?🔄Samoan:O fea na e alu i ai mo tafaoga? | German:Haben Sie Vorschläge?🔄Samoan:E i ai ni au fautuaga? |
German:Ich freue mich wirklich über diese Gelegenheit.🔄Samoan:Ou te matua fiafia lava i lenei avanoa. | German:Kann ich mir deinen Stift leihen?🔄Samoan:E mafai ona ou nono mai lau peni? |
German:Ich fühle mich heute nicht gut.🔄Samoan:Ua ou le lelei i le aso. | German:Das ist eine gute Frage.🔄Samoan:Ose fesili lelei lena. |
German:Ich werde der Sache nachgehen.🔄Samoan:O le a ou tilotilo i ai. | German:Was ist Ihre Meinung zu...?🔄Samoan:O le a sou manatu ile...? |
German:Lassen Sie mich meinen Zeitplan überprüfen.🔄Samoan:Se'i ou siaki la'u faasologa. | German:Ich stimme völlig mit Ihnen.🔄Samoan:Ou te ioe atoatoa ia te oe. |
German:Bitte lassen Sie mich wissen, wenn noch etwas ist.🔄Samoan:Faamolemole ta'u mai pe i ai se isi mea. | German:Ich bin mir nicht sicher ob ich das verstehe.🔄Samoan:Ou te le mautinoa ua ou malamalama. |
German:Das macht jetzt Sinn.🔄Samoan:E talafeagai lena mea i le taimi nei. | German:Ich habe eine Frage über...🔄Samoan:E iai sa'u fesili e uiga i... |
German:Brauchen Sie Hilfe?🔄Samoan:E te mana'omia se fesoasoani? | German:Lass uns anfangen.🔄Samoan:Tatou amata. |
German:Darf ich Sie etwas fragen?🔄Samoan:E mafai ona ou fesili atu ia te oe se mea? | German:Was ist los?🔄Samoan:Le a le mea ua tupu? |
German:Brauchst du Hilfe?🔄Samoan:E te mana'omia se lima? | German:Kann ich etwas für Sie tun?🔄Samoan:E i ai se mea e mafai ona ou faia mo oe? |
German:Ich bin hier, wenn du mich brauchst.🔄Samoan:Ua ou i ai pe a e manaʻomia aʻu. | German:Lass uns Mittagessen gehen.🔄Samoan:Tatou tago i le aoauli. |
German:Ich bin auf dem Weg.🔄Samoan:Ua ou alu atu. | German:Wo sollen wir uns treffen?🔄Samoan:O fea e tatau ona tatou feiloaʻi ai? |
German:Wie ist das Wetter?🔄Samoan:O ā mai le tau? | German:Hast du die Neuigkeiten gehört?🔄Samoan:Na e faalogo i tala fou? |
German:Was hast du heute gemacht?🔄Samoan:O le a sau mea na fai i le aso? | German:Kann ich mitmachen?🔄Samoan:E mafai ona ou faatasi ma oe? |
German:Das sind fantastische Neuigkeiten!🔄Samoan:O se tala fiafia lena! | German:Ich freue mich so für dich.🔄Samoan:Ou te matua fiafia lava mo oe. |
German:Glückwunsch!🔄Samoan:Fa'afetai! | German:Das ist wirklich beeindruckend.🔄Samoan:E matua faagaeetia lava. |
German:Mach weiter so.🔄Samoan:Faaauau le galuega lelei. | German:Du machst das großartig.🔄Samoan:O lo'o lelei lau galuega. |
German:Ich glaube an Sie.🔄Samoan:Ou te talitonu ia te oe. | German:Du schaffst das.🔄Samoan:Ua ia te oe lenei. |
German:Gib nicht auf.🔄Samoan:Aua le fiugofie. | German:Bleib positiv.🔄Samoan:Tumau lelei. |
German:Alles wird gut.🔄Samoan:O le a lelei mea uma. | German:Ich bin stolz auf dich.🔄Samoan:Ou te mitamita ia te oe. |
German:Du bist fantastisch.🔄Samoan:E ofoofogia oe. | German:Du hast meinen Tag gerettet.🔄Samoan:Ua e faia lo’u aso. |
German:Das ist wunderbar zu hören.🔄Samoan:E manaia le faalogo. | German:Ich schätze Ihre Freundlichkeit.🔄Samoan:Ou te talisapaia lou agalelei. |
German:Danke für Ihre Unterstützung.🔄Samoan:Faafetai mo lau lagolago. | German:Ich bin dankbar für Ihre Hilfe.🔄Samoan:Ou te faafetai mo lau fesoasoani. |
German:Du bist ein großartiger Freund.🔄Samoan:O oe o se uo lelei. | German:Du bedeutest mir viel.🔄Samoan:E taua tele oe ia te au. |
German:Es gefällt mir Zeit mit dir zu verbringen.🔄Samoan:Ou te fiafia e faaalu le taimi ma oe. | German:Sie wissen immer, was Sie sagen müssen.🔄Samoan:E te iloa i taimi uma mea e te fai atu ai. |
German:Ich vertraue Ihrem Urteil.🔄Samoan:Ou te talitonu i lau faamasinoga. | German:Du bist so kreativ.🔄Samoan:E ese lou atamai. |
German:Du inspirierst mich.🔄Samoan:E te musuia a'u. | German:Du bist so rücksichtsvoll.🔄Samoan:E ese lou mafaufau. |
German:Du bist der beste.🔄Samoan:O oe e sili. | German:Du bist ein guter Zuhörer.🔄Samoan:O oe o se tagata fa'alogo lelei. |
German:Ihre Meinung ist mir wichtig.🔄Samoan:Ou te faatauaina lou finagalo. | German:Ich bin so glücklich, dich zu kennen.🔄Samoan:Ua ou laki ua ou iloa oe. |
German:Du bist ein wahrer Freund.🔄Samoan:O oe o se uo moni. | German:Ich bin froh, dass wir uns getroffen haben.🔄Samoan:Ua ou fiafia ua matou feiloai. |
German:Sie haben einen wunderbaren Sinn für Humor.🔄Samoan:E manaia lou uiga malie. | German:Du bist so verständnisvoll.🔄Samoan:E matua malamalama lava. |
German:Du bist eine fantastische Person.🔄Samoan:O oe o se tagata lelei. | German:Ich genieße deine Gesellschaft.🔄Samoan:Ou te fiafia i lau kamupani. |
German:Du machst viel Spaß.🔄Samoan:E tele lou fiafia. | German:Du hast eine tolle Persönlichkeit.🔄Samoan:E i ai sou uiga lelei. |
German:Sie sind sehr großzügig.🔄Samoan:E matua agalelei lava. | German:Du bist ein großartiges Vorbild.🔄Samoan:O oe o se fa'ata'ita'iga lelei. |
German:Du bist so talentiert.🔄Samoan:E matua’i e talenia. | German:Du bist sehr geduldig.🔄Samoan:E matua onosai lava. |
German:Sie verfügen über viel Wissen.🔄Samoan:E matua tele lou malamalama. | German:Du bist ein guter Mensch.🔄Samoan:O oe o se tagata lelei. |
German:Sie machen den Unterschied.🔄Samoan:E te faia se eseesega. | German:Sie sind sehr zuverlässig.🔄Samoan:E matua faatuatuaina lava oe. |
German:Sie sind sehr verantwortungsbewusst.🔄Samoan:E matua nafa oe. | German:Du bist sehr fleißig.🔄Samoan:E te galue malosi. |
German:Du hast ein gutes Herz.🔄Samoan:E iai lou loto agalelei. | German:Sie sind sehr mitfühlend.🔄Samoan:E matua agaalofa lava. |
German:Du bist eine große Hilfsbereitschaft.🔄Samoan:E matua lagolago. | German:Sie sind ein großartiger Anführer.🔄Samoan:O oe o se taitai maoae. |
German:Sie sind sehr zuverlässig.🔄Samoan:E matua fa'atuatuaina oe. | German:Sie sind sehr vertrauenswürdig.🔄Samoan:E matua fa'atuatuaina oe. |
German:Du bist sehr ehrlich.🔄Samoan:E matua faamaoni lava. | German:Du hast eine tolle Einstellung.🔄Samoan:E i ai sou uiga lelei. |
German:Sie sind sehr respektvoll.🔄Samoan:E matua fa'aaloalo lava. | German:Sie sind sehr rücksichtsvoll.🔄Samoan:E te manatu mamafa tele. |
German:Sie sind sehr rücksichtsvoll.🔄Samoan:E te mafaufau tele. | German:Sie sind sehr hilfsbereit.🔄Samoan:E fesoasoani tele. |
German:Du bist sehr freundlich.🔄Samoan:E ese le faauo. | German:Sie sind sehr höflich.🔄Samoan:E matua fa'aaloalo lava. |
German:Sie sind sehr höflich.🔄Samoan:E matua fa'aaloalo lava. | German:Du bist sehr verständnisvoll.🔄Samoan:E matua malamalama lava. |
German:Du bist sehr nachsichtig.🔄Samoan:E matua lotofaamagalo. | German:Sie sind sehr respektvoll.🔄Samoan:E matua fa'aaloalo lava. |
German:Sie sind sehr lieb.🔄Samoan:E te agalelei tele. | German:Sie sind sehr großzügig.🔄Samoan:E matua agalelei lava. |
German:Du bist sehr fürsorglich.🔄Samoan:E te popole tele. | German:Du bist sehr liebevoll.🔄Samoan:E te alofa tele. |
German to Samoan translation means you can translate German languages into Samoan languages. Just type German language text into the text box, and it will easily convert it into Samoan language.
There are a few different ways to translate German to Samoan. The simplest way is just to input your German language text into the left box and it will automatically convert this text into Samoan language for you.
There are some mistakes people make while translating German to Samoan: Not paying attention to the context of the sentence of Samoan language. Using the wrong translation for a word or phrase for German to Samoan translate.
Yes, this German to Samoan translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating German to Samoan within milliseconds.
Always look for professionals who are native Samoan speakers or have extensive knowledge of the Samoan language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Samoan language can not help you to have a good translation from German to Samoan.
Yes, it is possible to learn basic German to Samoan translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Samoan alphabet, basic grammar of Samoan, and commonly used phrases of Samoan. You can also find commenly used phrases of both Samoan and German languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Samoan after that you will be able to speak both German and Samoan languages.
To learn German to Samoan translation skills you have to move yourself in the Samoan language and culture. Go and meet with Samoan people and ask them what we call this thing in Samoan. It will take some time but one day you will improve your skills in Samoan a lot.
Yes. it also work as Samoan to German translator. You just need to click on swap button between German and Samoan. Now you need to input Samoan langauge and it will gives you output in German language.
Mit der Übersetzung von Deutsch nach Samoanisch können Sie deutsche Sprachen in samoanische Sprachen übersetzen. Geben Sie einfach deutschen Text in das Textfeld ein und dieser wird problemlos in die samoanische Sprache konvertiert.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Deutsch ins Samoanische zu übersetzen. Am einfachsten ist es, wenn Sie Ihren deutschen Text in das linke Feld eingeben. Dieser wird dann automatisch ins Samoanische übersetzt.
Beim Übersetzen von Deutsch nach Samoanisch werden einige Fehler gemacht: Sie achten nicht auf den Kontext eines samoanischen Satzes. Sie verwenden bei der Übersetzung von Deutsch nach Samoanisch die falsche Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase.
Ja, dieser Übersetzer vom Deutschen ins Samoanische ist sehr zuverlässig, da er im Backend ML und KI verwendet, was die Übersetzung vom Deutschen ins Samoanische innerhalb von Millisekunden sehr schnell macht.
Suchen Sie immer nach Fachleuten, deren Muttersprache Samoanisch ist oder die über umfassende Kenntnisse der samoanischen Sprache verfügen, um eine genaue Übersetzung sicherzustellen. Andernfalls kann Ihnen eine Person, die die samoanische Sprache nicht gut beherrscht, nicht dabei helfen, eine gute Übersetzung von Deutsch nach Samoanisch zu erhalten.
Ja, es ist möglich, grundlegende Deutsch-Samoanisch-Übersetzungen selbst zu erlernen. Sie können damit beginnen, sich mit dem samoanischen Alphabet, der grundlegenden samoanischen Grammatik und häufig verwendeten samoanischen Ausdrücken vertraut zu machen. Sie können unten auch häufig verwendete Ausdrücke sowohl der samoanischen als auch der deutschen Sprache finden. Online-Sprachlernplattformen oder Lehrbücher können Ihnen bei diesem Prozess mit Samoanisch helfen. Danach werden Sie in der Lage sein, sowohl Deutsch als auch Samoanisch zu sprechen.
Um Deutsch-Samoanisch-Übersetzungsfähigkeiten zu erlernen, müssen Sie sich mit der samoanischen Sprache und Kultur auseinandersetzen. Treffen Sie Samoaner und fragen Sie sie, wie wir dieses Ding auf Samoanisch nennen. Es wird einige Zeit dauern, aber eines Tages werden Sie Ihre Samoanischkenntnisse erheblich verbessern.
Ja. Es funktioniert auch als Übersetzer von Samoanisch nach Deutsch. Sie müssen nur auf die Schaltfläche zum Wechseln zwischen Deutsch und Samoanisch klicken. Jetzt müssen Sie die samoanische Sprache eingeben und erhalten die Ausgabe in deutscher Sprache.
Fa'aliliuga Siamani i le Gagana Samoa o lona uiga e mafai ona e fa'aliliu gagana Siamani i gagana Samoa. Na'o le taina o le gagana Siamani i totonu o le pusa o tusitusiga, ona faigofie ai lea ona faaliliu i le gagana Samoa.
E iai nai auala eseese e fa'aliliu ai le Siamani i le gagana Samoa. O le auala pito sili ona faigofie o le tu'uina atu o lau gagana Siamani i totonu o le pusa agavale ma o le a otometi lava ona liua lenei tusitusiga i le gagana Samoa mo oe.
E iai nisi o mea sese e faia e tagata a o faaliliuina Siamani i le gagana Samoa: Le le gauai atu i le tulaga o le fuaiupu o le gagana Samoa. Fa'aoga sese fa'aliliuga mo se upu po'o se fasifuaitau mo le fa'aliliuga Siamani i le fa'aSamoa.
Ioe, o lenei faaliliu Siamani i le Gagana Samoa e matua fa'atuatuaina aua o lo'o fa'aogaina le ML ma le AI i le pito i tua lea e matua televave mo le fa'aliliuina o le Siamani i le gagana Samoa i totonu ole milliseconds.
Su'e i taimi uma ni tagata tomai faapitoa e tautatala i le gagana Samoa po'o le tele o le malamalama i le gagana Samoa e mautinoa ai le sa'o o le faaliliuga. A leai, O se tagata e le tele sona malamalama i le gagana Samoa e le mafai ona fesoasoani ia te oe e maua se faaliliuga lelei mai le Siamani i le gagana Samoa.
Ioe, e mafai ona e a'oa'oina le fa'aliliuga fa'a-Siamani i le gagana Samoa na'o oe. E mafai ona e amata i lou faamasani i le alafapeta Samoa, kalama faavae o le gagana Samoa, ma fuaitau masani o le gagana Samoa. E mafai fo'i ona e su'eina fuaitau fa'afetai o gagana Samoa ma gagana Siamani i lalo. E mafai ona fesoasoani fa'aa'oa'oga gagana i luga ole laiga po'o tusi a'oga ia te oe i lenei fa'agasolo i le gagana Samoa pe a mae'a ona mafai lea ona e tautala i gagana Siamani ma le gagana Samoa.
Ina ia a'oa'oina tomai fa'aliliu Siamani i le Gagana Samoa e tatau ona e fa'agaoioi le gagana ma le aganu'u Samoa. Alu e feiloa'i ma tagata Samoa ma fesili i ai po o le a le ta'u o lenei mea i le gagana Samoa. E umi se taimi ae e i ai se aso o le a matua faaleleia atili ai ou tomai i le gagana Samoa.
Ioe. e galue foi o le faaliliu Samoa i le Siamani. E tatau lava ona e kiliki i le ki o le swap i le va o le Siamani ma le Samoa. O lea la e mana'omia lou fa'aulufaleina o le gagana Samoa ma o le a tu'uina atu ai ia te oe fa'amatalaga i le gagana Siamani.