Haitian_creole:Bonjou / bonjou๐Korean:์๋
ํ์ธ์ ์๋
ํ์ธ์ | Haitian_creole:Bon maten / Bon apremidi / Bonswa๐Korean:์ข์ ์์นจ / ์ข์ ์คํ / ์ข์ ์ ๋
|
Haitian_creole:Koman ou ye?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ ์ง๋ด์ธ์? | Haitian_creole:Mwen kontan rankontre w๐Korean:๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์์ |
Haitian_creole:orevwa / orevwa๐Korean:์๋
/ ์๋
| Haitian_creole:Na wรจ pita๐Korean:๋์ค์ ๋ด์ |
Haitian_creole:Pran swen๐Korean:์ ์ง๋ด์ธ์ | Haitian_creole:Pase yon bon jounen๐Korean:์ข์ ํ๋ฃจ ๋์ธ์ |
Haitian_creole:Tanpri๐Korean:์ ๋ฐ | Haitian_creole:Mรจsi๐Korean:๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค |
Haitian_creole:Pa dekwa๐Korean:์ฒ๋ง์์ | Haitian_creole:Eskize m๐Korean:์ค๋กํฉ๋๋ค |
Haitian_creole:mwen dezole๐Korean:์ฃ์กํฉ๋๋ค | Haitian_creole:Pa gen pwoblรจm๐Korean:๊ด์ฐฎ์์ |
Haitian_creole:รske w ka ede m?๐Korean:๋์์ฃผ์ธ์? | Haitian_creole:Ki kote twalet la ye?๐Korean:ํ์ฅ์ค์ ์ด๋์ ์๋์? |
Haitian_creole:Konbyen sa koute?๐Korean:์ด ์ผ๋ง์์? | Haitian_creole:Ki le li ye?๐Korean:์ง๊ธ ๋ช ์์ง? |
Haitian_creole:รske ou ka repete sa, tanpri?๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ฐ ๋ฐ๋ณต ํ ์ ์์ต๋๋ค? | Haitian_creole:Ki jan ou eple sa?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ ์ฒ ์๋ฅผ ์ฐ์ฃ ? |
Haitian_creole:Mwen ta renmen...๐Korean:๋๋ ...ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ์. | Haitian_creole:Eske mwen ka genyen...๐Korean:๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ ์์ด์... |
Haitian_creole:Mwen bezwen...๐Korean:๋๋ ํ์ํ๋ค... | Haitian_creole:Mwen pa konprann๐Korean:๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์ |
Haitian_creole:รske ou ta ka tanpri...๐Korean:๋ถํ๋๋ ค๋ ๋ ๊น์... | Haitian_creole:Wi Non๐Korean:์ ์๋์ค |
Haitian_creole:Petรจt๐Korean:์๋ง๋ | Haitian_creole:Natirรจlman๐Korean:๋ฌผ๋ก |
Haitian_creole:Asire w๐Korean:ํ์ ํ๋ | Haitian_creole:mwen panse sa๐Korean:๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด์ |
Haitian_creole:Kisa wap fรจ pita?๐Korean:๋์ค์ ๋ญ ํ ๊ฑฐ์ผ? | Haitian_creole:รske ou vle...?๐Korean:ํ์๊ฒ ์ต๋๊น...? |
Haitian_creole:Ann rankontre nan...๐Korean:์์ ๋ง๋์... | Haitian_creole:Kilรจ ou lib?๐Korean:์ธ์ ์๊ฐ ๋? |
Haitian_creole:Mwen pral rele ou๐Korean:๋ด๊ฐ ์ ํํ ๊ฒ | Haitian_creole:Koman bagay yo ye?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ๋๊ณ ์์ต๋๊น? |
Haitian_creole:Sa ki nouvo?๐Korean:์๋ก์ด ์์์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์? | Haitian_creole:Ki sa w'ap fรจ? (pou travay)๐Korean:๋ ๋ญํ๋? (์์
) |
Haitian_creole:รske w gen plan pou fen semรจn nan?๐Korean:์ฃผ๋ง์ ๋ฌด์จ ๊ณํ์ด๋ผ๋ ์๋์? | Haitian_creole:Se yon bรจl jounen, pa vre?๐Korean:์ ๋ง ์ข์ ๋ ์ด๊ตฐ์, ๊ทธ๋ ์ฃ ? |
Haitian_creole:mwen renmen li๐Korean:์ข์์ | Haitian_creole:Mwen pa renmen li๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ข์ํ์ง ์๋๋ค |
Haitian_creole:mwen renmen li๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ฌ๋ํ๋ค | Haitian_creole:Mwen fatige๐Korean:ํผ๊ณคํด์ |
Haitian_creole:Mwen grangou๐Korean:๋ฐฐ๊ณ ํ์ | Haitian_creole:รske mwen ka jwenn bรฒdwo a, tanpri?๐Korean:์ฒญ๊ตฌ์๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์๊น์? |
Haitian_creole:Mwen pral gen... (lรจ w ap kรฒmande manje)๐Korean:๋ด๊ฐ... (์์ ์ฃผ๋ฌธ ์) | Haitian_creole:Ou pran kat kredi?๐Korean:๋๋ ์ ์ฉ ์นด๋๋ฅผ ์ฑ ๊ฒผ๋? |
Haitian_creole:Ki kote ki pi pre... (magazen, restoran, elatriye)?๐Korean:๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์ด๋์ธ๊ฐ์? (์์ , ๋ ์คํ ๋ ๋ฑ) | Haitian_creole:Konbyen sa ye?๐Korean:์ด๊ฒ์ ์ผ๋ง์
๋๊น? |
Haitian_creole:Rele lapolis!๐Korean:๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ํํ์ธ์! | Haitian_creole:Mwen bezwen yon doktรจ๐Korean:์์ฌ๊ฐ ํ์ ํด์ |
Haitian_creole:Ede!๐Korean:๋๋ค! | Haitian_creole:Gen yon dife๐Korean:๋ถ์ด ๋ฌ์ด์ |
Haitian_creole:mwen pรจdi๐Korean:๋๋ ๊ธธ์ ์์๋ค | Haitian_creole:รske w ka montre m sou kat la?๐Korean:์ง๋์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Haitian_creole:Ki fason se...?๐Korean:์ด๋ ์ชฝ์ด...? | Haitian_creole:รske li lwen isit la?๐Korean:์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉ์ด์? |
Haitian_creole:Konbyen tan li pran pou rive la?๐Korean:๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง ๊ฐ๋๋ฐ ์ผ๋ง๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๋์? | Haitian_creole:รske w ka ede m jwenn wout mwen?๐Korean:๊ธธ์ ์ฐพ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Haitian_creole:Ki lรจ reyinyon nou an?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ ํ์๋ ๋ช ์์์? | Haitian_creole:รske ou ta ka imรจl mwen detay yo?๐Korean:์ธ๋ถ์ฌํญ์ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
Haitian_creole:Mwen bezwen opinyon w sou sa.๐Korean:์ด์ ๋ํ ๊ทํ์ ์๊ฒฌ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. | Haitian_creole:Ki lรจ dat limit la?๐Korean:๋ง๊ฐ์ผ์ ์ธ์ ์ธ๊ฐ์? |
Haitian_creole:Ann diskite sa a pi lwen.๐Korean:์ด์ ๋ํด ๋ ๋
ผ์ํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Haitian_creole:Ki sa ki pastan ou yo?๐Korean:๋์ ์ทจ๋ฏธ๋ ๋ญ๋? |
Haitian_creole:รskew renmen...?๐Korean:์ข์ํด์...? | Haitian_creole:Ann pandye nenpรฒt moman.๐Korean:๊ฐ๋ ๋์. |
Haitian_creole:Se te bรจl pale avรจ w.๐Korean:๋น์ ๊ณผ ๋ํํ๊ฒ ๋์ด์ ์ฆ๊ฑฐ์ ์ด์. | Haitian_creole:Ki sa ou pi renmen...?๐Korean:๋น์ ์ด ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์์
๋๊น...? |
Haitian_creole:Mwen dakรฒ.๐Korean:๋๋ ๋์ํ๋ค. | Haitian_creole:Mwen pa panse sa.๐Korean:๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์ง ์์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:Sa se yon bon lide.๐Korean:์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ. | Haitian_creole:Mwen pa sรจten sou sa.๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ํด ํ์คํ์ง ์๋ค. |
Haitian_creole:Mwen wรจ pwen ou, men...๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์๊ฒ ์ง๋ง... | Haitian_creole:Sa ijan.๐Korean:๊ธด๊ธํฉ๋๋ค. |
Haitian_creole:Tanpri bay sa a priyorite.๐Korean:์ด๊ฒ์ ์ฐ์ ์ํด์ฃผ์ธ์. | Haitian_creole:Li enpรฒtan pou nou...๐Korean:์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ... |
Haitian_creole:Nou bezwen aji byen vit.๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๋ ๋นจ๋ฆฌ ํ๋ํด์ผ ํฉ๋๋ค. | Haitian_creole:Sa a pa ka tann.๐Korean:์ ๋ง ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค. |
Haitian_creole:Poukisa nou pa...?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๋ ์...? | Haitian_creole:Ki jan sou...?๐Korean:์ด๋์...? |
Haitian_creole:Ann konsidere...๐Korean:๊ณ ๋ คํด ๋ด
์๋ค... | Haitian_creole:Petรจt nou ta ka...?๐Korean:์ด์ฉ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋...? |
Haitian_creole:E si nou...?๐Korean:๋ง์ฝ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ...? | Haitian_creole:Li tรจlman cho jodi a.๐Korean:์ค๋์ ๋๋ฌด ๋ฅ์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:Mwen espere ke lapli pa tonbe.๐Korean:๋น๊ฐ ๋ด๋ฆฌ์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค. | Haitian_creole:Tan an pafรจ pou...๐Korean:๋ ์จ๊ฐ ๋ฑ ๋ง๋ค์... |
Haitian_creole:Li fรจ frรจt deyรฒ.๐Korean:๋ฐ์ ์์ํด์. | Haitian_creole:Mwen tande li pral nรจj.๐Korean:๋์ด ์จ๋ค๊ณ ๋ค์์ด์. |
Haitian_creole:Ki plan ou genyen pou fen semรจn nan?๐Korean:์ฃผ๋ง์๋ ๋ฌด์จ ๊ณํ์ด ์๋์? | Haitian_creole:รske w lib semรจn pwochรจn?๐Korean:๋ค์ ์ฃผ์ ์๊ฐ ์์ด์? |
Haitian_creole:Ann fรจ rezรจvasyon pou...๐Korean:...์ ๋ํ ์์ฝ์ ํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Haitian_creole:Mwen ap tann pou...๐Korean:๊ธฐ๋ํ๊ณ ์์ด์... |
Haitian_creole:Mwen gen anpil bagay pou m fรจ semรจn sa a.๐Korean:์ด๋ฒ์ฃผ์๋ ํ ์ผ์ด ๋ง์์. | Haitian_creole:Ou sanble bรจl jodi a.๐Korean:์ค๋์ ๊ด์ฐฎ์ ๋ณด์ฌ์. |
Haitian_creole:Sa se yon gwo lide.๐Korean:๊ทธ๊ฑฐ ์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ. | Haitian_creole:Ou te fรจ yon travay kokenn.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ํ๋ฅญํ ์ผ์ ํด๋์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:Mwen admire ou...๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ์กด๊ฒฝํฉ๋๋ค ... | Haitian_creole:Ou gen anpil talan.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ฅ์ด ์์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:mwen regrรจt pou...๐Korean:๋ฏธ์ํด์... | Haitian_creole:Mwen eskize si...๐Korean:๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ฌ๊ณผ๋๋ฆฝ๋๋ค... |
Haitian_creole:Pa gen pwoblรจm nan tout.๐Korean:์ ํ ๋ฌธ์ ์์ต๋๋ค. | Haitian_creole:Li oke.๐Korean:๊ด์ฐฎ์์. |
Haitian_creole:Mรจsi pou konpreyansyon.๐Korean:์ํด ํด ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. | Haitian_creole:Kรฒman tout bagay ye?๐Korean:๋ค ์๋์ด๊ฐ? |
Haitian_creole:Mwen apresye รจd ou.๐Korean:๋น์ ์ ๋์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. | Haitian_creole:Sa son enteresan.๐Korean:์ฌ๋ฏธ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์. |
Haitian_creole:รske ou ta ka eksplike sa ankรฒ?๐Korean:๋ค์ ์ค๋ช
ํด ์ฃผ์๊ฒ ์ด์? | Haitian_creole:Ann jwenn yon solisyon.๐Korean:ํด๊ฒฐ์ฑ
์ ์ฐพ์๋ณด์. |
Haitian_creole:Ki kote ou te ale pou vakans?๐Korean:ํด๊ฐ ์ด๋๋ก ๊ฐ์
จ๋์? | Haitian_creole:รske w gen nenpรฒt sijesyon?๐Korean:์๊ฒฌ ์์ผ์ญ๋๊น? |
Haitian_creole:Mwen vrรจman eksite sou opรฒtinite sa a.๐Korean:์ด๋ฒ ๊ธฐํ๊ฐ ์ ๋ง ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค. | Haitian_creole:รske mwen ka prete plim ou a?๐Korean:ํ ๋น๋ฆด ์ ์๋์? |
Haitian_creole:Mwen pa santim byen jodia.๐Korean:์ค๋์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ง ์์ต๋๋ค. | Haitian_creole:Sa se yon bon kesyon.๐Korean:๊ทธ๊ฑด ์ข์ ์ง๋ฌธ์ด์ผ. |
Haitian_creole:Mwen pral gade nan li.๐Korean:๋ด๊ฐ ์กฐ์ฌํด ๋ณผ๊ฒ์. | Haitian_creole:Ki opinyon w sou...?๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์ด๋ป์ต๋๊น...? |
Haitian_creole:Kite m tcheke orรจ mwen an.๐Korean:์ผ์ ์ ํ์ธํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | Haitian_creole:Mwen konplรจtman dakรฒ avรจk ou.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์๊ฒ ์ ์ ์ผ๋ก ๋์ํฉ๋๋ค. |
Haitian_creole:Tanpri, fรจ m 'konnen si gen nenpรฒt lรฒt bagay.๐Korean:๋ค๋ฅธ ์ฌํญ์ด ์์ผ๋ฉด ์๋ ค์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. | Haitian_creole:Mwen pa sรจten mwen konprann.๐Korean:์ ๊ฐ ์ดํดํ๊ณ ์๋์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:Sa fรจ sans kounye a.๐Korean:์ด์ ๋ง์ด ๋ฉ๋๋ค. | Haitian_creole:Mwen gen yon kesyon sou...๐Korean:์ง๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค... |
Haitian_creole:Ou bezwen รจd?๐Korean:๋์์ด ํ์ํ๊ฐ์? | Haitian_creole:An n kรฒmanse.๐Korean:์์ํ์. |
Haitian_creole:รske mwen ka mande w yon bagay?๐Korean:๋ญ ์ข ๋ฌผ์ด๋ด๋ ๋ ๊น์? | Haitian_creole:Sa k pase?๐Korean:๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ? |
Haitian_creole:Ou bezwen yon men?๐Korean:์์ด ํ์ํฉ๋๊น? | Haitian_creole:รske gen yon bagay mwen ka fรจ pou ou?๐Korean:๋ด๊ฐ ๋น์ ์ ์ํด ํ ์ ์๋ ์ผ์ด ์๋์? |
Haitian_creole:Mwen la si ou bezwen mwen.๐Korean:๋ด๊ฐ ํ์ํ๋ฉด ์ฌ๊ธฐ ์์ด์. | Haitian_creole:Ann pran manje midi.๐Korean:์ ์ฌ์ ๋จน์. |
Haitian_creole:Mwen nan wout m'ap vini.๐Korean:์ง๊ธ ๊ฐ๋ ์ค์ด์์. | Haitian_creole:Ki kote nou ta dwe rankontre?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ ์ด๋์ ๋ง๋ ๊น? |
Haitian_creole:Ki jan nan move tan an?๐Korean:๋ ์จ๊ฐ ์ด๋์? | Haitian_creole:Ou tande nouvรจl la?๐Korean:์์ ๋ค์์ด? |
Haitian_creole:Kisa ou fรจ jodia?๐Korean:์ค๋ ๋ญ ํ์ด? | Haitian_creole:รske mwen ka rantre nan ou?๐Korean:๋ ๋น์ ์ ๊ฐ์
ํ ์ ์์ต๋๋ค? |
Haitian_creole:Sa se kokenn nouvรจl!๐Korean:์ ๋ง ์ข์ ์์์ด๋ค์! | Haitian_creole:Mwen tรจlman kontan pou ou.๐Korean:์๋๋ค. |
Haitian_creole:Felisitasyon!๐Korean:์ถํํด์! | Haitian_creole:Sa vrรจman enpresyonan.๐Korean:์ ๋ง ์ธ์์ ์ด๋ค์. |
Haitian_creole:Kontinye bon travay la.๐Korean:๊ณ์ํด์ ์ข์ ์ผ์ ํ์ธ์. | Haitian_creole:W ap fรจ gwo.๐Korean:๋น์ ์ ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:Mwen kwรจ nan ou.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. | Haitian_creole:Ou gen sa a.๐Korean:๋น์ ์ ์ด๊ฒ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:pa abandone.๐Korean:ํฌ๊ธฐํ์ง ๋ง์ธ์. | Haitian_creole:Rete pozitif.๐Korean:๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ์๊ฐํด. |
Haitian_creole:Tout pral oke.๐Korean:๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ด์ฐฎ์ ๊ฒ์
๋๋ค. | Haitian_creole:Mwen fyรจ de ou.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ด ์๋์ค๋ฝ๋ค. |
Haitian_creole:Ou etonan.๐Korean:๋ ๊ต์ฅํ๋ค. | Haitian_creole:Ou fรจ jounen mwen an.๐Korean:๋น์ ์ ๋์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:Sa se bรจl bagay tande.๐Korean:์ ๋ง ๋ฃ๊ธฐ ์ข๋ค์. | Haitian_creole:Mwen apresye jantiyรจs ou.๐Korean:๋น์ ์ ์น์ ์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
Haitian_creole:Mรจsi pou sipรฒ ou.๐Korean:๊ทํ์ ์ง์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. | Haitian_creole:Mwen rekonesan pou รจd ou.๐Korean:๋น์ ์ ๋์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
Haitian_creole:Ou se yon gwo zanmi.๐Korean:๋น์ ์ ์ข์ ์น๊ตฌ์
๋๋ค. | Haitian_creole:Ou vle di anpil pou mwen.๐Korean:๋น์ ์ ์ ์๊ฒ ๋ง์ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ด์. |
Haitian_creole:Mwen renmen pase tan avรจk ou.๐Korean:๋๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒ์ ์ข์ํฉ๋๋ค. | Haitian_creole:Ou toujou konn sa pou w di.๐Korean:๋น์ ์ ํญ์ ๋ฌด์จ ๋ง์ ํด์ผํ ์ง ์๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:Mwen fรจ konfyans ou nan jijman.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ํ๋จ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. | Haitian_creole:Ou tรจlman kreyatif.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฐฝ์์ ์ด์์. |
Haitian_creole:Ou enspire m.๐Korean:๋๋ ๋์๊ฒ ์๊ฐ์ ์ฃผ์๋ค. | Haitian_creole:Ou tรจlman reflechi.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:Ou se pi bon an.๐Korean:๋น์ ์ ์ต๊ณ ์์. | Haitian_creole:Ou se yon gwo koute.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๊ฒฝ์ฒญ์์
๋๋ค. |
Haitian_creole:Mwen apresye opinyon w.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์์คํ ์ฌ๊น๋๋ค. | Haitian_creole:Mwen gen anpil chans pou m konnen w.๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒ ๋์ด ์ ๋ง ํ์ด์ด์์. |
Haitian_creole:Ou se yon zanmi vre.๐Korean:๋น์ ์ ์ง์ ํ ์น๊ตฌ์
๋๋ค. | Haitian_creole:Mwen byen kontan nou rankontre.๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง๋์ ๊ธฐ๋ป์. |
Haitian_creole:Ou gen yon bรจl sans de imรจ.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ์ ๋จธ ๊ฐ๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. | Haitian_creole:Ou tรจlman konprann.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ดํด์ฌ์ด ๋ง์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:Ou se yon moun kokenn.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ํ์์ ์ธ ์ฌ๋์ด์์. | Haitian_creole:Mwen renmen konpayi ou.๐Korean:๋๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์๋ ๊ฒ์ด ์ฆ๊ฒ์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:Ou pran plezi anpil.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฏธ์์ด์. | Haitian_creole:Ou gen yon gwo pรจsonalite.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ์ฑ๊ฒฉ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:Ou trรจ jenere.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ๊ด๋ํ์๋ค์. | Haitian_creole:Ou se yon gwo modรจl.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๋กค๋ชจ๋ธ์
๋๋ค. |
Haitian_creole:Ou tรจlman gen talan.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฅ์ด ์์ด์. | Haitian_creole:Ou gen anpil pasyans.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฐธ์์ฑ์ด ์์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:Ou gen anpil konesans.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ง์์ด ํ๋ถํฉ๋๋ค. | Haitian_creole:Ou se yon bon moun.๐Korean:๋น์ ์ ์ข์ ์ฌ๋์ด์์. |
Haitian_creole:Ou fรจ yon diferans.๐Korean:๋น์ ์ ๋ณํ๋ฅผ ๋ง๋ญ๋๋ค. | Haitian_creole:Ou trรจ serye.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ๋งํฉ๋๋ค. |
Haitian_creole:Ou responsab anpil.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฑ
์๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. | Haitian_creole:Ou trรจ travayรจ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ด์ฌํ ์ผํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:Ou gen yon kรจ bon.๐Korean:๋น์ ์ ์น์ ํ ๋ง์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. | Haitian_creole:Ou gen anpil konpasyon.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋์ ์ฌ์ด ๋ง์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:Ou bay anpil sipรฒ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ง์ง์ ์
๋๋ค. | Haitian_creole:Ou se yon gwo lidรจ.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๋ฆฌ๋์
๋๋ค. |
Haitian_creole:Ou trรจ serye.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ์ ์์ต๋๋ค. | Haitian_creole:Ou trรจ fรจ konfyans.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ๋งํฉ๋๋ค. |
Haitian_creole:Ou trรจ onรจt.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ์งํด์. | Haitian_creole:Ou gen yon gwo atitid.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ํ๋๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:Ou gen anpil respรจ.๐Korean:์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. | Haitian_creole:Ou trรจ konsiderasyon.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:Ou trรจ reflechi.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. | Haitian_creole:Ou trรจ itil.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค. |
Haitian_creole:Ou trรจ zanmitay.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์น์ ํด์. | Haitian_creole:Ou trรจ politรจs.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์์๋ฐ๋ฅด๊ตฐ์. |
Haitian_creole:Ou trรจ koutwa.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ์คํด์. | Haitian_creole:Ou trรจ konpreyansyon.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ดํด์ฌ์ด ๋ง์ผ์๋ค์. |
Haitian_creole:Ou padone anpil.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๊ด์ฉ์ ์
๋๋ค. | Haitian_creole:Ou gen anpil respรจ.๐Korean:์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. |
Haitian_creole:Ou trรจ janti.๐Korean:์น์ ํ์๋ค์. | Haitian_creole:Ou trรจ jenere.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๊ด๋ํด์. |
Haitian_creole:Ou trรจ pran swen.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋ฐฐ๋ คํ๊ณ ์์ต๋๋ค. | Haitian_creole:Ou renmen anpil.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋์ค๋ฝ์ต๋๋ค. |
Haitian Creole to Korean translation means you can translate Haitian Creole languages into Korean languages. Just type Haitian Creole language text into the text box, and it will easily convert it into Korean language.
There are a few different ways to translate Haitian Creole to Korean. The simplest way is just to input your Haitian Creole language text into the left box and it will automatically convert this text into Korean language for you.
There are some mistakes people make while translatingย Haitian Creole to Korean: Not paying attention to the context of the sentence of Korean language. Using the wrong translation for a word or phrase for Haitian Creole to Korean translate.
Yes, this Haitian Creole to Korean translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Haitian Creole to Korean within milliseconds.
Always look for professionals who are native Korean speakers or have extensive knowledge of the Korean language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Korean language can not help you to have a good translation from Haitian Creole to Korean.
Yes, it is possible to learn basic Haitian Creole to Korean translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Korean alphabet, basic grammar of Korean, and commonly used phrases of Korean. You can also find commenly used phrases of both Korean and Haitian Creole languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Korean after that you will be able to speak both Haitian Creole and Korean languages.
To learn Haitian Creole to Korean translation skills you have to move yourself in the Korean language and culture. Go and meet with Korean people and ask them what we call this thing in Korean. It will take some time but one day you will improve your skills in Korean a lot.
Yes. it also work as Korean to Haitian Creole translator. You just need to click on swap button between Haitian Creole and Korean. Now you need to input Korean langauge and it will gives you output in Haitian Creole language.
Tradiksyon Kreyรฒl ayisyen an Koreyen vle di ou ka tradui lang kreyรฒl ayisyen an nan lang Koreyen. Jis tape tรจks lang kreyรฒl ayisyen an nan bwat tรจks la, epi li pral fasil konvรจti li nan lang Koreyen an.
Gen kรจk fason diferan pou tradui kreyรฒl ayisyen an koreyen. Fason ki pi senp la se jis antre tรจks lang kreyรฒl ayisyen an nan kare gรฒch la epi li pral otomatikman konvรจti tรจks sa a nan lang Koreyen pou ou.
Gen kรจk erรจ moun fรจ pandan y ap traduiย Kreyรฒl ayisyen an koreyen: Pa fรจ atansyon sou kontรจks fraz lang Koreyen an. Sรจvi ak yon move tradiksyon pou yon mo oswa yon fraz pou tradiksyon Kreyรฒl ayisyen an Koreyen.
Wi, tradiktรจ kreyรฒl ayisyen an koreyen sa a trรจ serye paske li sรจvi ak ML ak AI nan backend la ki trรจ vit pou tradui kreyรฒl ayisyen an koreyen nan kรจk milisgond.
Toujou chรจche pwofesyonรจl ki pale natif natal Koreyen oswa ki gen anpil konesans nan lang Koreyen an pou asire tradiksyon egzat. Sinon, Yon moun ki pa gen anpil konesans nan lang Koreyen an pa ka ede w gen yon bon tradiksyon soti nan kreyรฒl ayisyen an koreyen.
Wi, li posib pou w aprann tradiksyon debaz kreyรฒl ayisyen an koreyen poukont ou. Ou ka kรฒmanse familyarize w ak alfabรจ Koreyen an, gramรจ debaz nan Koreyen, ak fraz yo souvan itilize nan Koreyen an. Ou ka jwenn tou fraz yo itilize kรฒmanman nan lang Koreyen ak lang kreyรฒl ayisyen anba a. Platfรฒm pou aprann lang sou entรจnรจt oswa liv lekรฒl ka ede w nan pwosesis sa a ak Koreyen apre sa w ap kapab pale tou de lang kreyรฒl ayisyen ak lang Koreyen.
Pou aprann konpetans tradiksyon kreyรฒl ayisyen an koreyen ou dwe deplase tรจt ou nan lang ak kilti Koreyen an. Ale rankontre ak moun Koreyen epi mande yo kisa nou rele bagay sa a an Koreyen. Li pral pran kรจk tan men yon jou ou pral amelyore konpetans ou nan Koreyen anpil.
Wi. li travay tou kรฒm tradiktรจ Koreyen an Kreyรฒl Ayisyen. Ou jis bezwen klike sou bouton swap ant kreyรฒl ayisyen ak koreyen. Koulye a, ou bezwen antre nan lang Kore epi li pral ba ou pwodiksyon nan lang kreyรฒl ayisyen.
์์ดํฐ ํฌ๋ฆฌ์ฌ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์์ดํฐ ํฌ๋ฆฌ์ฌ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ์ ์๋ค๋ ๋ป์ ๋๋ค. ํ ์คํธ ์์์ ์์ดํฐ ํฌ๋ฆฌ์ฌ์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ์ฝ๊ฒ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.
์์ดํฐ ํฌ๋ฆฌ์ฌ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์๋ ๋ช ๊ฐ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋จํ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ผ์ชฝ ์์์ ์์ดํฐ ํฌ๋ฆฌ์ฌ์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด ํ ์คํธ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.
์ฌ๋๋ค์ด ์์ดํฐ ํฌ๋ ์ฌ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ๋ ์ ์ง๋ฅด๋ ๋ช ๊ฐ์ง ์ค์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ก ํ๊ตญ์ด ๋ฌธ์ฅ์ ๋งฅ๋ฝ์ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ด์ง ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์์ดํฐ ํฌ๋ฆฌ์ฌ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ๋จ์ด๋ ๊ตฌ๋ฌธ์ ๋ํด ์๋ชป๋ ๋ฒ์ญ์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
๋ค, ์ด ์์ดํฐ ํฌ๋ ์ฌ์ด-ํ๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ ๋ฐฑ์๋์์ ML๊ณผ AI๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์ด ์์ดํฐ ํฌ๋ ์ฌ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฐ๋ฆฌ์ด ๋ด์ ๋งค์ฐ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ฒ์ญํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ ํํ ๋ฒ์ญ์ ๋ณด์ฅํ๊ธฐ ์ํด ํญ์ ํ๊ตญ์ด ์์ด๋ฏผ์ด๊ฑฐ๋ ํ๊ตญ์ด์ ๋ํ ๊ด๋ฒ์ํ ์ง์์ ๊ฐ์ง ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ญ์์ค. ๊ทธ๋ ์ง ์์ผ๋ฉด ํ๊ตญ์ด์ ๋ํ ์ง์์ด ๋ง์ง ์์ ์ฌ๋์ ์์ดํฐ ํฌ๋ฆฌ์ฌ์ด์์ ํ๊ตญ์ด๋ก์ ์ข์ ๋ฒ์ญ์ ๋์ธ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ค, ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์์ดํฐ ํฌ๋ฆฌ์ฌ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ๊ฒ์ ํผ์์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ํ๊ตญ์ด ์ํ๋ฒณ, ํ๊ตญ์ด ๊ธฐ๋ณธ ๋ฌธ๋ฒ, ํ๊ตญ์ด์์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ตํ๋ ๊ฒ๋ถํฐ ์์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์๋์์ ํ๊ตญ์ด์ ์์ดํฐ ํฌ๋ฆฌ์ฌ์ด ๋ชจ๋์์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์จ๋ผ์ธ ์ธ์ด ํ์ต ํ๋ซํผ์ด๋ ๊ต๊ณผ์๋ ์์ดํฐ ํฌ๋ฆฌ์ฌ์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋งํ ์ ์๊ฒ ๋ ํ์ ํ๊ตญ์ด๋ก ์ด ๊ณผ์ ์ ๋์์ ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
์์ดํฐ ํฌ๋ฆฌ์ฌ์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ค๋ฉด ํ๊ตญ์ด์ ๋ฌธํ์ ์ ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋์ ์ด๊ฒ์ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ญ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋์ง ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์. ์๊ฐ์ด ์ข ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ์ง๋ง ์ธ์ ๊ฐ๋ ํ๊ตญ์ด ์ค๋ ฅ์ด ๋ง์ด ํฅ์๋ ๊ฑฐ์์.
์. ๋ํ ํ๊ตญ์ด์์ ์์ดํฐ ํฌ๋ฆฌ์ฌ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ์ญํ ๋ ํฉ๋๋ค. ์์ดํฐ ํฌ๋ ์ฌ์ด์ ํ๊ตญ์ด ๊ฐ ์ ํ ๋ฒํผ์ ํด๋ฆญํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๋ฉด ์์ดํฐ ํฌ๋ฆฌ์ฌ์ด๋ก ์ถ๋ ฅ๋ฉ๋๋ค.