Haitian_creole:Bonjou / bonjou๐Maori:Kia ora / Kia ora | Haitian_creole:Bon maten / Bon apremidi / Bonswa๐Maori:Kia ora / Good afternoon / Good evening |
Haitian_creole:Koman ou ye?๐Maori:Kei te pehea koe? | Haitian_creole:Mwen kontan rankontre w๐Maori:He pai ki te tutaki ki a koe |
Haitian_creole:orevwa / orevwa๐Maori:Kia ora / Kia ora | Haitian_creole:Na wรจ pita๐Maori:Ka kite koe i muri mai |
Haitian_creole:Pran swen๐Maori:Kia tupato | Haitian_creole:Pase yon bon jounen๐Maori:Kia pai to ra |
Haitian_creole:Tanpri๐Maori:Tena koa | Haitian_creole:Mรจsi๐Maori:Mauruuru koe |
Haitian_creole:Pa dekwa๐Maori:Tena koe | Haitian_creole:Eskize m๐Maori:Aroha mai |
Haitian_creole:mwen dezole๐Maori:Ka pouri ahau | Haitian_creole:Pa gen pwoblรจm๐Maori:Kaore he raruraru |
Haitian_creole:รske w ka ede m?๐Maori:Ka taea e koe te awhina i ahau? | Haitian_creole:Ki kote twalet la ye?๐Maori:Kei hea te wharepaku? |
Haitian_creole:Konbyen sa koute?๐Maori:E hia te utu mo tenei? | Haitian_creole:Ki le li ye?๐Maori:He aha te taima? |
Haitian_creole:รske ou ka repete sa, tanpri?๐Maori:Ka taea e koe te whakahoki ano, koa? | Haitian_creole:Ki jan ou eple sa?๐Maori:Me pehea te tuhi korero? |
Haitian_creole:Mwen ta renmen...๐Maori:Kei te pirangi au... | Haitian_creole:Eske mwen ka genyen...๐Maori:Ka taea e au ... |
Haitian_creole:Mwen bezwen...๐Maori:Me... | Haitian_creole:Mwen pa konprann๐Maori:Kare au e marama |
Haitian_creole:รske ou ta ka tanpri...๐Maori:Tena koa... | Haitian_creole:Wi Non๐Maori:ฤe / Kฤo |
Haitian_creole:Petรจt๐Maori:Pea | Haitian_creole:Natirรจlman๐Maori:Ko te tikanga |
Haitian_creole:Asire w๐Maori:Pono | Haitian_creole:mwen panse sa๐Maori:Ki taku whakaaro |
Haitian_creole:Kisa wap fรจ pita?๐Maori:Kei te aha koe i muri mai? | Haitian_creole:รske ou vle...?๐Maori:Kei te pirangi koe ki te...? |
Haitian_creole:Ann rankontre nan...๐Maori:Ka hui tatou ki... | Haitian_creole:Kilรจ ou lib?๐Maori:Ahea koe e waatea ana? |
Haitian_creole:Mwen pral rele ou๐Maori:Ka waea atu ahau ki a koe | Haitian_creole:Koman bagay yo ye?๐Maori:Kei te pehea? |
Haitian_creole:Sa ki nouvo?๐Maori:He aha te mea hou? | Haitian_creole:Ki sa w'ap fรจ? (pou travay)๐Maori:Ka aha koe? (mo te mahi) |
Haitian_creole:รske w gen plan pou fen semรจn nan?๐Maori:Kei a koe etahi mahere mo te wiki? | Haitian_creole:Se yon bรจl jounen, pa vre?๐Maori:He ra pai, kaore? |
Haitian_creole:mwen renmen li๐Maori:He pai ki ahau | Haitian_creole:Mwen pa renmen li๐Maori:Kare au e pai |
Haitian_creole:mwen renmen li๐Maori:Aroha ana ahau | Haitian_creole:Mwen fatige๐Maori:Kua ngenge ahau |
Haitian_creole:Mwen grangou๐Maori:Kei te hiakai ahau | Haitian_creole:รske mwen ka jwenn bรฒdwo a, tanpri?๐Maori:Ka taea e au te tiki i te pire, koa? |
Haitian_creole:Mwen pral gen... (lรจ w ap kรฒmande manje)๐Maori:Ka whai... (ka ota kai) | Haitian_creole:Ou pran kat kredi?๐Maori:Ka tango koe i nga kaari nama? |
Haitian_creole:Ki kote ki pi pre... (magazen, restoran, elatriye)?๐Maori:Kei hea te tata... (toa, wharekai, aha atu)? | Haitian_creole:Konbyen sa ye?๐Maori:E hia tenei? |
Haitian_creole:Rele lapolis!๐Maori:Karangatia nga pirihimana! | Haitian_creole:Mwen bezwen yon doktรจ๐Maori:Kei te hiahia ahau ki te taote |
Haitian_creole:Ede!๐Maori:ฤwhina! | Haitian_creole:Gen yon dife๐Maori:He ahi |
Haitian_creole:mwen pรจdi๐Maori:Kua ngaro ahau | Haitian_creole:รske w ka montre m sou kat la?๐Maori:Ka taea e koe te whakaatu ki ahau i runga i te mapi? |
Haitian_creole:Ki fason se...?๐Maori:Ko tehea huarahi...? | Haitian_creole:รske li lwen isit la?๐Maori:Kei tawhiti atu i konei? |
Haitian_creole:Konbyen tan li pran pou rive la?๐Maori:E hia te roa ka tae ki reira? | Haitian_creole:รske w ka ede m jwenn wout mwen?๐Maori:Ka taea e koe te awhina i ahau ki te rapu huarahi? |
Haitian_creole:Ki lรจ reyinyon nou an?๐Maori:He aha ta tatou hui? | Haitian_creole:รske ou ta ka imรจl mwen detay yo?๐Maori:Ka taea e koe te imeera ki ahau nga korero? |
Haitian_creole:Mwen bezwen opinyon w sou sa.๐Maori:Kei te hiahia ahau ki to korero mo tenei. | Haitian_creole:Ki lรจ dat limit la?๐Maori:Ahea te wa kati? |
Haitian_creole:Ann diskite sa a pi lwen.๐Maori:Kia matapakihia ano tenei. | Haitian_creole:Ki sa ki pastan ou yo?๐Maori:He aha o hiahia? |
Haitian_creole:รskew renmen...?๐Maori:He pai ki a koe...? | Haitian_creole:Ann pandye nenpรฒt moman.๐Maori:Kia noho tatou i tetahi wa. |
Haitian_creole:Se te bรจl pale avรจ w.๐Maori:He pai te korero ki a koe. | Haitian_creole:Ki sa ou pi renmen...?๐Maori:He aha to tino pai...? |
Haitian_creole:Mwen dakรฒ.๐Maori:E whakaae ana ahau. | Haitian_creole:Mwen pa panse sa.๐Maori:Ki taku whakaaro kaore. |
Haitian_creole:Sa se yon bon lide.๐Maori:He whakaaro pai tera. | Haitian_creole:Mwen pa sรจten sou sa.๐Maori:Kaore au i te tino mohio mo tena. |
Haitian_creole:Mwen wรจ pwen ou, men...๐Maori:Ka kite ahau i to korero, engari... | Haitian_creole:Sa ijan.๐Maori:He mea akiaki tenei. |
Haitian_creole:Tanpri bay sa a priyorite.๐Maori:Tena koa whakatauhia tenei. | Haitian_creole:Li enpรฒtan pou nou...๐Maori:He mea nui kia tatou... |
Haitian_creole:Nou bezwen aji byen vit.๐Maori:Me tere tatou ki te mahi. | Haitian_creole:Sa a pa ka tann.๐Maori:Kaore e taea e tenei te tatari. |
Haitian_creole:Poukisa nou pa...?๐Maori:He aha tatou e kore ai...? | Haitian_creole:Ki jan sou...?๐Maori:Me pehea...? |
Haitian_creole:Ann konsidere...๐Maori:Kia whakaaro tatou... | Haitian_creole:Petรจt nou ta ka...?๐Maori:Ka taea pea e tatou...? |
Haitian_creole:E si nou...?๐Maori:He aha mehemea tatou...? | Haitian_creole:Li tรจlman cho jodi a.๐Maori:He tino wera i tenei ra. |
Haitian_creole:Mwen espere ke lapli pa tonbe.๐Maori:Te ti'aturi nei au e kore e ua. | Haitian_creole:Tan an pafรจ pou...๐Maori:He tino pai te rangi mo... |
Haitian_creole:Li fรจ frรจt deyรฒ.๐Maori:He makariri i waho. | Haitian_creole:Mwen tande li pral nรจj.๐Maori:I rongo ahau ka heke te hukarere. |
Haitian_creole:Ki plan ou genyen pou fen semรจn nan?๐Maori:He aha o mahere mo te wiki? | Haitian_creole:รske w lib semรจn pwochรจn?๐Maori:Kei te waatea koe a tera wiki? |
Haitian_creole:Ann fรจ rezรจvasyon pou...๐Maori:Me whakarite rahui mo... | Haitian_creole:Mwen ap tann pou...๐Maori:Kei te titiro whakamua ahau ki... |
Haitian_creole:Mwen gen anpil bagay pou m fรจ semรจn sa a.๐Maori:He maha aku mahi i tenei wiki. | Haitian_creole:Ou sanble bรจl jodi a.๐Maori:He ahua ataahua koe i tenei ra. |
Haitian_creole:Sa se yon gwo lide.๐Maori:He whakaaro pai tena. | Haitian_creole:Ou te fรจ yon travay kokenn.๐Maori:He mahi whakamiharo koe. |
Haitian_creole:Mwen admire ou...๐Maori:Ka mihi ahau ki to... | Haitian_creole:Ou gen anpil talan.๐Maori:He tino pukenga koe. |
Haitian_creole:mwen regrรจt pou...๐Maori:Ka pouri ahau mo... | Haitian_creole:Mwen eskize si...๐Maori:Ka mihi au ki te... |
Haitian_creole:Pa gen pwoblรจm nan tout.๐Maori:Kaore rawa he raruraru. | Haitian_creole:Li oke.๐Maori:Kei te pai. |
Haitian_creole:Mรจsi pou konpreyansyon.๐Maori:Mauruuru koe mo te mohio. | Haitian_creole:Kรฒman tout bagay ye?๐Maori:Kei te pehea nga mea katoa? |
Haitian_creole:Mwen apresye รจd ou.๐Maori:Ka mihi ahau ki to awhina. | Haitian_creole:Sa son enteresan.๐Maori:He mea whakamere tena. |
Haitian_creole:รske ou ta ka eksplike sa ankรฒ?๐Maori:Ka taea e koe te whakamarama ano? | Haitian_creole:Ann jwenn yon solisyon.๐Maori:Kia kimihia he otinga. |
Haitian_creole:Ki kote ou te ale pou vakans?๐Maori:I haere koe ki hea mo te hararei? | Haitian_creole:รske w gen nenpรฒt sijesyon?๐Maori:Kei a koe etahi whakaaro? |
Haitian_creole:Mwen vrรจman eksite sou opรฒtinite sa a.๐Maori:Kei te tino koa ahau mo tenei waahi. | Haitian_creole:รske mwen ka prete plim ou a?๐Maori:Ka taea e au te tono i to pene? |
Haitian_creole:Mwen pa santim byen jodia.๐Maori:Kare au i te pai i tenei ra. | Haitian_creole:Sa se yon bon kesyon.๐Maori:He patai pai tena. |
Haitian_creole:Mwen pral gade nan li.๐Maori:Ka tirohia e ahau. | Haitian_creole:Ki opinyon w sou...?๐Maori:He aha to whakaaro mo...? |
Haitian_creole:Kite m tcheke orรจ mwen an.๐Maori:Tukua ahau ki te tirotiro i taku waarangi. | Haitian_creole:Mwen konplรจtman dakรฒ avรจk ou.๐Maori:Ka tino whakaae ahau ki a koe. |
Haitian_creole:Tanpri, fรจ m 'konnen si gen nenpรฒt lรฒt bagay.๐Maori:Tena koa whakamohio mai mena he mea ke atu. | Haitian_creole:Mwen pa sรจten mwen konprann.๐Maori:Kaore au i te tino mohio kei te marama ahau. |
Haitian_creole:Sa fรจ sans kounye a.๐Maori:Ka whai tikanga inaianei. | Haitian_creole:Mwen gen yon kesyon sou...๐Maori:He patai taku mo... |
Haitian_creole:Ou bezwen รจd?๐Maori:Kei te hiahia awhina koe? | Haitian_creole:An n kรฒmanse.๐Maori:Kia timata tatou. |
Haitian_creole:รske mwen ka mande w yon bagay?๐Maori:Ka taea e au te patai ki a koe tetahi mea? | Haitian_creole:Sa k pase?๐Maori:He aha kei te haere? |
Haitian_creole:Ou bezwen yon men?๐Maori:Me whai ringa koe? | Haitian_creole:รske gen yon bagay mwen ka fรจ pou ou?๐Maori:He mea ano ka taea e au mo koe? |
Haitian_creole:Mwen la si ou bezwen mwen.๐Maori:Kei konei ahau ki te hiahia koe ki ahau. | Haitian_creole:Ann pran manje midi.๐Maori:Kia kapo tatou i te tina. |
Haitian_creole:Mwen nan wout m'ap vini.๐Maori:Kei te haere ahau. | Haitian_creole:Ki kote nou ta dwe rankontre?๐Maori:Me hui tatou ki hea? |
Haitian_creole:Ki jan nan move tan an?๐Maori:Kei te pehea te rangi? | Haitian_creole:Ou tande nouvรจl la?๐Maori:I rongo koe i nga korero? |
Haitian_creole:Kisa ou fรจ jodia?๐Maori:I aha koe i tenei ra? | Haitian_creole:รske mwen ka rantre nan ou?๐Maori:Ka taea e au te hono atu ki a koe? |
Haitian_creole:Sa se kokenn nouvรจl!๐Maori:He korero whakamiharo! | Haitian_creole:Mwen tรจlman kontan pou ou.๐Maori:Kei te tino koa ahau mo koe. |
Haitian_creole:Felisitasyon!๐Maori:Kia ora! | Haitian_creole:Sa vrรจman enpresyonan.๐Maori:He tino whakamiharo tera. |
Haitian_creole:Kontinye bon travay la.๐Maori:Kia mau ki te mahi pai. | Haitian_creole:W ap fรจ gwo.๐Maori:Kei te pai koe. |
Haitian_creole:Mwen kwรจ nan ou.๐Maori:E whakapono ana ahau ki a koe. | Haitian_creole:Ou gen sa a.๐Maori:Kei a koe tenei. |
Haitian_creole:pa abandone.๐Maori:Kaua e tuku. | Haitian_creole:Rete pozitif.๐Maori:Noho pai. |
Haitian_creole:Tout pral oke.๐Maori:Ka pai nga mea katoa. | Haitian_creole:Mwen fyรจ de ou.๐Maori:Kei te whakapehapeha ahau ki a koe. |
Haitian_creole:Ou etonan.๐Maori:He mea whakamiharo koe. | Haitian_creole:Ou fรจ jounen mwen an.๐Maori:Kua mahia e koe taku ra. |
Haitian_creole:Sa se bรจl bagay tande.๐Maori:He mea whakamiharo ki te whakarongo. | Haitian_creole:Mwen apresye jantiyรจs ou.๐Maori:Ka mihi ahau ki to atawhai. |
Haitian_creole:Mรจsi pou sipรฒ ou.๐Maori:Mauruuru koe mo to tautoko. | Haitian_creole:Mwen rekonesan pou รจd ou.๐Maori:Ka mihi ahau mo to awhina. |
Haitian_creole:Ou se yon gwo zanmi.๐Maori:He hoa pai koe. | Haitian_creole:Ou vle di anpil pou mwen.๐Maori:He nui to tikanga ki ahau. |
Haitian_creole:Mwen renmen pase tan avรจk ou.๐Maori:He pai ki ahau te noho tahi me koe. | Haitian_creole:Ou toujou konn sa pou w di.๐Maori:Kei te mohio tonu koe ki te korero. |
Haitian_creole:Mwen fรจ konfyans ou nan jijman.๐Maori:Ka whakawhirinaki ahau ki to whakatau. | Haitian_creole:Ou tรจlman kreyatif.๐Maori:He tino auaha koe. |
Haitian_creole:Ou enspire m.๐Maori:Nau ahau i whakahihiri. | Haitian_creole:Ou tรจlman reflechi.๐Maori:He tino whakaaro koe. |
Haitian_creole:Ou se pi bon an.๐Maori:Ko koe te mea pai. | Haitian_creole:Ou se yon gwo koute.๐Maori:He tino whakarongo koe. |
Haitian_creole:Mwen apresye opinyon w.๐Maori:Ka whakanui ahau i to whakaaro. | Haitian_creole:Mwen gen anpil chans pou m konnen w.๐Maori:He tino waimarie ahau ki te mohio ki a koe. |
Haitian_creole:Ou se yon zanmi vre.๐Maori:He hoa pono koe. | Haitian_creole:Mwen byen kontan nou rankontre.๐Maori:Kei te koa ahau i tutaki matou. |
Haitian_creole:Ou gen yon bรจl sans de imรจ.๐Maori:He tino whakakatakata koe. | Haitian_creole:Ou tรจlman konprann.๐Maori:He tino mohio koe. |
Haitian_creole:Ou se yon moun kokenn.๐Maori:He tangata rawe koe. | Haitian_creole:Mwen renmen konpayi ou.๐Maori:He pai ki ahau to kamupene. |
Haitian_creole:Ou pran plezi anpil.๐Maori:He tino ngahau koe. | Haitian_creole:Ou gen yon gwo pรจsonalite.๐Maori:He tino tangata koe. |
Haitian_creole:Ou trรจ jenere.๐Maori:He tino atawhai koe. | Haitian_creole:Ou se yon gwo modรจl.๐Maori:He tino tauira koe. |
Haitian_creole:Ou tรจlman gen talan.๐Maori:He tino pukenga koe. | Haitian_creole:Ou gen anpil pasyans.๐Maori:He tino manawanui koe. |
Haitian_creole:Ou gen anpil konesans.๐Maori:He tino mohio koe. | Haitian_creole:Ou se yon bon moun.๐Maori:He tangata pai koe. |
Haitian_creole:Ou fรจ yon diferans.๐Maori:He rereke koe. | Haitian_creole:Ou trรจ serye.๐Maori:He tino pono koe. |
Haitian_creole:Ou responsab anpil.๐Maori:He tino kawenga koe. | Haitian_creole:Ou trรจ travayรจ.๐Maori:He tino pukumahi koe. |
Haitian_creole:Ou gen yon kรจ bon.๐Maori:He ngakau atawhai koe. | Haitian_creole:Ou gen anpil konpasyon.๐Maori:He tino atawhai koe. |
Haitian_creole:Ou bay anpil sipรฒ.๐Maori:He tino tautoko koe. | Haitian_creole:Ou se yon gwo lidรจ.๐Maori:He rangatira nui koe. |
Haitian_creole:Ou trรจ serye.๐Maori:He tino pono koe. | Haitian_creole:Ou trรจ fรจ konfyans.๐Maori:He tino pono koe. |
Haitian_creole:Ou trรจ onรจt.๐Maori:He tino pono koe. | Haitian_creole:Ou gen yon gwo atitid.๐Maori:He pai to whakaaro. |
Haitian_creole:Ou gen anpil respรจ.๐Maori:He tino whakaute koe. | Haitian_creole:Ou trรจ konsiderasyon.๐Maori:He tino whakaaro nui koe. |
Haitian_creole:Ou trรจ reflechi.๐Maori:He tino whakaaro koe. | Haitian_creole:Ou trรจ itil.๐Maori:He tino awhina koe. |
Haitian_creole:Ou trรจ zanmitay.๐Maori:He tino hoa koe. | Haitian_creole:Ou trรจ politรจs.๐Maori:He tino rangatira koe. |
Haitian_creole:Ou trรจ koutwa.๐Maori:He tino atawhai koe. | Haitian_creole:Ou trรจ konpreyansyon.๐Maori:He tino mohio koe. |
Haitian_creole:Ou padone anpil.๐Maori:He tino muru hara koe. | Haitian_creole:Ou gen anpil respรจ.๐Maori:He tino whakaute koe. |
Haitian_creole:Ou trรจ janti.๐Maori:He tino atawhai koe. | Haitian_creole:Ou trรจ jenere.๐Maori:He tino atawhai koe. |
Haitian_creole:Ou trรจ pran swen.๐Maori:He tino manaaki koe. | Haitian_creole:Ou renmen anpil.๐Maori:He tino aroha koe. |
Haitian Creole to Maori translation means you can translate Haitian Creole languages into Maori languages. Just type Haitian Creole language text into the text box, and it will easily convert it into Maori language.
There are a few different ways to translate Haitian Creole to Maori. The simplest way is just to input your Haitian Creole language text into the left box and it will automatically convert this text into Maori language for you.
There are some mistakes people make while translatingย Haitian Creole to Maori: Not paying attention to the context of the sentence of Maori language. Using the wrong translation for a word or phrase for Haitian Creole to Maori translate.
Yes, this Haitian Creole to Maori translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Haitian Creole to Maori within milliseconds.
Always look for professionals who are native Maori speakers or have extensive knowledge of the Maori language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Maori language can not help you to have a good translation from Haitian Creole to Maori.
Yes, it is possible to learn basic Haitian Creole to Maori translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Maori alphabet, basic grammar of Maori, and commonly used phrases of Maori. You can also find commenly used phrases of both Maori and Haitian Creole languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Maori after that you will be able to speak both Haitian Creole and Maori languages.
To learn Haitian Creole to Maori translation skills you have to move yourself in the Maori language and culture. Go and meet with Maori people and ask them what we call this thing in Maori. It will take some time but one day you will improve your skills in Maori a lot.
Yes. it also work as Maori to Haitian Creole translator. You just need to click on swap button between Haitian Creole and Maori. Now you need to input Maori langauge and it will gives you output in Haitian Creole language.
Tradiksyon Kreyรฒl Ayisyen an Maori vle di ou ka tradui lang Kreyรฒl Ayisyen an lang Maori. Jis tape tรจks lang kreyรฒl ayisyen an nan bwat tรจks la, epi li pral fasil konvรจti li nan lang Maori.
Gen kรจk fason diferan pou tradui Kreyรฒl Ayisyen an Maori. Fason ki pi senp la se jis antre tรจks lang kreyรฒl ayisyen an nan kare gรฒch la epi li pral otomatikman konvรจti tรจks sa a nan lang Maori pou ou.
Gen kรจk erรจ moun fรจ pandan y ap tradui Kreyรฒl ayisyen an Maori: Pa fรจ atansyon sou kontรจks fraz lang Maori a. Sรจvi ak yon move tradiksyon pou yon mo oswa yon fraz pou tradiksyon Kreyรฒl Ayisyen an Maori.
Wi, tradiktรจ Kreyรฒl Ayisyen an Maori sa a trรจ serye paske li sรจvi ak ML ak AI nan backend la ki trรจ vit pou tradui Kreyรฒl Ayisyen an Maori nan kรจk milisgond.
Toujou chรจche pwofesyonรจl ki pale natif natal Maori oswa ki gen anpil konesans nan lang Maori a pou asire tradiksyon egzat. Sinon, Yon moun ki pa gen anpil konesans nan lang maori a pa ka ede w gen yon bon tradiksyon soti nan kreyรฒl ayisyen an maori.
Wi, li posib pou w aprann tradiksyon debaz Kreyรฒl Ayisyen an Maori poukont ou. Ou ka kรฒmanse familyarize tรจt ou ak alfabรจ Maori a, gramรจ debaz Maori a, ak fraz yo souvan itilize nan Maori. Ou ka jwenn tou fraz maori ak lang kreyรฒl ayisyen ki pi souvan itilize anba a. Platfรฒm pou aprann lang sou entรจnรจt oswa liv lekรฒl yo ka ede w nan pwosesis sa a ak Maori apre sa w ap kapab pale tou de lang kreyรฒl ayisyen ak lang maori.
Pou aprann konpetans tradiksyon Kreyรฒl Ayisyen an Maori, ou dwe deplase tรจt ou nan lang ak kilti Maori a. Ale rankontre moun Maori epi mande yo kisa nou rele bagay sa a nan Maori. Li pral pran kรจk tan men yon jou ou pral amelyore konpetans ou nan Maori anpil.
Wi. li travay tou kรฒm tradiktรจ Maori Kreyรฒl Ayisyen. Ou jis bezwen klike sou bouton swap ant Kreyรฒl Ayisyen ak Maori. Koulye a, ou bezwen antre lang Maori epi li pral ba ou pwodiksyon nan lang kreyรฒl ayisyen.
Haitian Creole to Maori translation means you can translate Haitian Creole languages โโinto Maori languages. Pato noa nga kupu reo Haitian Creole ki roto i te pouaka korero, ka ngawari te huri ki te reo Maori.
He maha nga huarahi rereke hei whakamaori i te Haiti Creole ki te reo Maori. Ko te huarahi ngawari noa ko te whakauru i to tuhinga reo Haiti Creole ki te pouaka maui ka huri aunoa i tenei tuhinga ki te reo Maori mo koe.
He he etahi ka mahia e te tangata i a ratou e whakamaori anaย Haitian Creole ki te reo Maori: Kore e aro ki te horopaki o te rerenga korero o te reo Maori. Te whakamahi i te whakamaoritanga he mo tetahi kupu, rerenga korero ranei mo te Haiti Creole ki te whakamaori Maori.
Ae, he tino pono tenei kaiwhakamaori Haiti Creole ki te Maori na te mea kei te whakamahi i te ML me te AI kei te tuara he tino tere mo te whakamaori Haitian Creole ki te reo Maori i roto i nga manomano.
Me rapu i nga wa katoa mo nga tohunga he tangata korero Maori, he mohio nui ranei ki te reo Maori kia tika ai te whakamaoritanga. Ki te kore, e kore e taea e te tangata kare i tino mohio ki te reo Maori te awhina i a koe kia pai te whakamaoritanga mai i te Haiti Creole ki te reo Maori.
Ae, ka taea e koe te ako i te reo Haiti Creole ki te whakamaoritanga Maori. Ka taea e koe te timata ma te mohio ki te reta Maori, te wetereo taketake o te Maori, me nga kianga reo Maori e whakamahia ana. Ka taea hoki e koe te kite i nga rerenga korero pai o nga reo Maori me nga reo Haiti Creole kei raro.
Ki te ako Haitian Creole to Maori pukenga whakamaori me neke koe i roto i te reo me nga tikanga Maori. Haere ki te hui ki nga tangata Maori ka patai ki a ratou he aha te ingoa o tenei mea i te reo Maori. Ka roa te roa engari hei tetahi ra ka tino pai ake to pukenga ki te reo Maori.
Ae. he kaiwhakamaori Maori ki Haiti Creole. Me paato noa koe i te paatene whakawhiti i waenga i te Haiti Creole me te Maori. Inaianei me whakauru koe i te reo Maori ka puta he putanga ki a koe i te reo Haiti Creole.