Aymara:Suma arunaka / Hi🔄Kurdish_sorani:سڵاو سڵاو | Aymara:Suma alwa / Suma jayp’u / Suma jayp’u🔄Kurdish_sorani:بەیانیتان باش / نیوەڕۆتان باش / ئێوارەتان باش |
Aymara:Kamisaraki?🔄Kurdish_sorani:چۆنی? | Aymara:Uñt'asiñaniwa🔄Kurdish_sorani:خۆشحاڵم بە ناسینت |
Aymara:Aski urukipanaya / Bye🔄Kurdish_sorani:خوات لەگەڵ | Aymara:Ukat jikisiñani🔄Kurdish_sorani:دواتر دەتبینمەوە |
Aymara:Askin uñjasiña🔄Kurdish_sorani:ئاگاداری خۆت بە | Aymara:Suma urupana🔄Kurdish_sorani:بەهیوای ڕۆژێکی شاد |
Aymara:Amp suma🔄Kurdish_sorani:تکایە | Aymara:Pay suma🔄Kurdish_sorani:سوپاس |
Aymara:Janiw kunatsa🔄Kurdish_sorani:سەرچاو | Aymara:P'ampacht'ita🔄Kurdish_sorani:ببوورە |
Aymara:p'ampachawi🔄Kurdish_sorani:داوای لێبووردن دەکەم | Aymara:Jan kuna walt'awi🔄Kurdish_sorani:کێشە نیە |
Aymara:¿Yanaptʼapxitasmati?🔄Kurdish_sorani:دەتوانى یارمەتیم بدەى? | Aymara:¿Kawkinsa bañojj utji?🔄Kurdish_sorani:حەمام لە کوێیە؟ |
Aymara:¿Qhawqha qullqis ukatakixa?🔄Kurdish_sorani:ئەمە چەندی تێدەچێ? | Aymara:¿Kuna horasa?🔄Kurdish_sorani:كاتژمێر چەندە? |
Aymara:¿Ukham mayamp arsusmati, mirä amp suma?🔄Kurdish_sorani:ئه‌توانی ئه‌وه دوباره که‌یته‌وه تکایه? | Aymara:¿Kunjamsa uk qillqtʼasma?🔄Kurdish_sorani:ڕه‌نووسی ئه‌مه چۆنه? |
Aymara:Nayax muntwa...🔄Kurdish_sorani:من دەم هەوی... | Aymara:Nayax...🔄Kurdish_sorani:ئەتوانم هەمبێت... |
Aymara:Nayax muntwa...🔄Kurdish_sorani:من پێوویستم بە... | Aymara:Janawi amuykti🔄Kurdish_sorani:تێناگەم |
Aymara:Jumax...🔄Kurdish_sorani:ده‌توانی به بێ زه‌حمه‌ت... | Aymara:Jisa / Janiwa🔄Kurdish_sorani:بەلێ نەخێر |
Aymara:Inasa🔄Kurdish_sorani:ڕەنگە | Aymara:Ukhamawa🔄Kurdish_sorani:بێگومان |
Aymara:Sijuru🔄Kurdish_sorani:دڵنیا | Aymara:Nayajj ukham amuyta🔄Kurdish_sorani:منیش بڕوام وایە |
Aymara:¿Kunsa qhepat luraskta?🔄Kurdish_sorani:دواتر چی دەکەیت؟ | Aymara:Jumax munasmati...?🔄Kurdish_sorani:تۆ ئەتەوێت کە...? |
Aymara:Aka chiqan tantachasipxañäni...🔄Kurdish_sorani:با لە... | Aymara:¿Kunapachas jumax libre sarnaqtaxa?🔄Kurdish_sorani:ئەو کاتەی دەست بەتاڵ بوویت? |
Aymara:Nayajj jumar jawsapjjäma🔄Kurdish_sorani:پەیوەندیت پێوە دەکەم | Aymara:¿Kunjamsa ukajj pasaski?🔄Kurdish_sorani:كاروبار چۆنه? |
Aymara:¿Kunas machaqäxi?🔄Kurdish_sorani:چ شتێكی نوێ هەیە? | Aymara:Kunsa lurta? (irnaqañataki) .🔄Kurdish_sorani:چی دەکەیت? (بۆ كار) |
Aymara:¿Suma semana tukuyatakix kuna amtanakas utji?🔄Kurdish_sorani:هیچ پلانێکتان هەیە بۆ کۆتایی هەفتە؟ | Aymara:Suma uruxa, ¿janich ukhamäki?🔄Kurdish_sorani:ڕۆژێکی خۆشە، نەخێر؟ |
Aymara:Nayatakix wali askiwa🔄Kurdish_sorani:بە دڵمە | Aymara:Nayajj janiw uk gustkituti🔄Kurdish_sorani:حەزم لێ نیە |
Aymara:Nayajj walpun munasta🔄Kurdish_sorani:من زۆرم خۆشدەوێت | Aymara:Nayax qarjataw jikxatastxa🔄Kurdish_sorani:من ماندوم |
Aymara:Nayax manq’at awtjatätwa🔄Kurdish_sorani:من برسیمه | Aymara:¿Uka factura apsusmati, mirä amp suma?🔄Kurdish_sorani:تکایە دەتوانم فەسڵەکە وەربگرم؟ |
Aymara:Nayax... (manq’a mayiñkama)🔄Kurdish_sorani:I’ll have... (لەکاتی داواکردنی خواردن) | Aymara:¿Tarjeta de crédito ukanak aptʼasirïtati?🔄Kurdish_sorani:ئایا کارتی بانکیی وەردەگریت؟ |
Aymara:Kawkhans jak’an utji... (tienda, restaurante, ukat juk’ampinaka)?🔄Kurdish_sorani:لە کوێ نزیکترین... (فرۆشگا، چێشتخانە و هتد)؟ | Aymara:¿Qhawqha qullqis akaxa?🔄Kurdish_sorani:ئه‌مه به‌چه‌نده? |
Aymara:¡Policiaruw jawstʼañama!🔄Kurdish_sorani:ته‌له‌فۆن بۆ پۆليس بكه! | Aymara:Nayax mä qulliriw munta🔄Kurdish_sorani:پێویستیم بە دکتۆرە |
Aymara:Yanapa!🔄Kurdish_sorani:یارمەتیدان! | Aymara:Ukanx nina naktäwiw utji🔄Kurdish_sorani:ئاگرێک هەیە |
Aymara:Nayajj chhaqtwa🔄Kurdish_sorani:ونم | Aymara:¿Mapan uñachtʼayasmati?🔄Kurdish_sorani:دەتوانی لەسەر نەخشە پیشانم بدەیت؟ |
Aymara:Kawkïr thakhis...?🔄Kurdish_sorani:کام ڕێگایە...؟ | Aymara:¿Aka chiqat jayarstʼatäpachati?🔄Kurdish_sorani:ئایا لێرەوە دوورە؟ |
Aymara:¿Qhawqha tiempos ukar puriñatakejj munasispa?🔄Kurdish_sorani:چەند کات دەخایەنێت تا دەگەیتە ئەوێ؟ | Aymara:¿Thak jikxatañ yanaptʼapxitasmati?🔄Kurdish_sorani:دەتوانن یارمەتیم بدەن بۆ دۆزینەوەی ڕێگاکەم؟ |
Aymara:¿Kuna horasas tantachäwisa?🔄Kurdish_sorani:کۆبوونەوەکەمان کاتژمێر چەندە؟ | Aymara:¿Uka detalles ukanakax correo electrónico tuqi jawst’apxitasmati?🔄Kurdish_sorani:دەتوانن وردەکارییەکانم بە ئیمەیڵ بنێرن؟ |
Aymara:Nayax jumanakan amuyunakamax aka tuqitx munta.🔄Kurdish_sorani:پێویستم بە زانیارییەکانی ئێوەیە لەسەر ئەم بابەتە. | Aymara:¿Kunapachas tukuyañ urux purini?🔄Kurdish_sorani:دوا وادە کەی یە؟ |
Aymara:Uka toqet jukʼamp yatjjatañäni.🔄Kurdish_sorani:با زیاتر باسی ئەم بابەتە بکەین. | Aymara:¿Kuna kusistʼañanakas utji?🔄Kurdish_sorani:خولیاکانت چین؟ |
Aymara:Jumax munasmati...?🔄Kurdish_sorani:ئارەزووی دەکەیت...? | Aymara:Mä juk’a pachax sarnaqañäni.🔄Kurdish_sorani:با جارێک کۆببینەوە. |
Aymara:Jumampi parltʼasiñajj wali kusiskañänwa.🔄Kurdish_sorani:خۆش بوو قسەم لەگەڵت کرد. | Aymara:¿Kunas jumatakix wali...?🔄Kurdish_sorani:خۆشترین شت چییە...؟ |
Aymara:Nayax iyawstwa.🔄Kurdish_sorani:هاوڕام. | Aymara:Nayax janiw ukham amuyt’kti.🔄Kurdish_sorani:من پێموانییە وابێت. |
Aymara:Ukax mä suma amuyt’awiwa.🔄Kurdish_sorani:ئەمە بیرۆکەیەکی باشە. | Aymara:Nayax janiw uka tuqitx yatiskti.🔄Kurdish_sorani:من لەوە دڵنیا نیم. |
Aymara:Nayax jumanakan amuyumarux uñjtwa, ukampis...🔄Kurdish_sorani:من خاڵەکەت دەبینم، بەڵام... | Aymara:Ukajj jankʼakiw lurasi.🔄Kurdish_sorani:ئەمەش بەپەلەیە. |
Aymara:Uka tuqitxa nayrar sartañamawa.🔄Kurdish_sorani:تکایە ئەمە لە پێشینە دابنێ. | Aymara:Wali askiw jiwasanakan...🔄Kurdish_sorani:گرنگە کە ئێمە... |
Aymara:Jankʼakiw kuns lurañasa.🔄Kurdish_sorani:پێویستە بە خێرایی هەنگاو بنێین. | Aymara:Akax janiw suyt’añjamäkiti.🔄Kurdish_sorani:ئەمە ناتوانێت چاوەڕێ بکات. |
Aymara:¿Kunatsa jan...?🔄Kurdish_sorani:بۆ نابێت بیکەین ئێمە...? | Aymara:Kunjamas...?🔄Kurdish_sorani:ئەی...? |
Aymara:Amuyt’añäni...🔄Kurdish_sorani:با لەبەرچاو بگرین... | Aymara:Inas jiwasax...?🔄Kurdish_sorani:ڕەنگە بتوانین...؟ |
Aymara:Jiwasatix...?🔄Kurdish_sorani:ئەی ئەگەر ئێمە...؟ | Aymara:Jichhürunakanxa wali junt’üxiwa.🔄Kurdish_sorani:ئەمڕۆ زۆر گەرمە. |
Aymara:Nayax suyt’twa jan jallu puriñapataki.🔄Kurdish_sorani:هیوادارم باران نەبارێت. | Aymara:Uka pachax wali sumawa...🔄Kurdish_sorani:کەش و هەوا تەواو گونجاوە بۆ... |
Aymara:Anqax wali thayakiwa.🔄Kurdish_sorani:لە دەرەوە ساردە. | Aymara:Nayax ist’twa ukax ch’uqi ch’uqiruw purini.🔄Kurdish_sorani:بیستم بەفر دەبارێت. |
Aymara:¿Kuna amtanakas semana tukuyan utji?🔄Kurdish_sorani:چی پلانێکت هەیە بۆ کۆتایی هەفتە? | Aymara:¿Jutïr semanan librëjjtati?🔄Kurdish_sorani:ئایا هەفتەی داهاتوو ئازاد دەبیت؟ |
Aymara:Jiwasax reservacionanak lurañäni...🔄Kurdish_sorani:با جێگا حجز بکەین بۆ... | Aymara:Nayax wali suyt’twa...🔄Kurdish_sorani:من بەوپەڕی خۆشحاڵییەوە چاوەڕێی... |
Aymara:Aka simanax walja lurañanakaw utjitu.🔄Kurdish_sorani:لەم هەفتەیەدا زۆر شتم هەیە بیکەم. | Aymara:Jichhürunakanxa wali suma uñnaqt’aniwa.🔄Kurdish_sorani:ئەمڕۆ باش ئەتبینم. |
Aymara:Ukax mä jach’a amuyt’awiwa.🔄Kurdish_sorani:ئەوە بیرۆکەیەکی باشە. | Aymara:Jumax mä muspharkañ irnaqäw lurawaytaxa.🔄Kurdish_sorani:کارێکی خەیاڵیت کرد. |
Aymara:Nayax jumanakan...🔄Kurdish_sorani:من سەرسامم بە ئێوەی... | Aymara:Jumax wali yatiñanïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بەهرەمەندیت. |
Aymara:Nayax llakistwa...🔄Kurdish_sorani:ببورە بۆ... | Aymara:Nayax perdón mayipxsma, kunatix...🔄Kurdish_sorani:داوای لێبوردن دەکەم ئەگەر... |
Aymara:Janiw kuna jan walt’äwis utjkiti.🔄Kurdish_sorani:بە هیچ شێوەیەک کێشە نییە. | Aymara:Waliki.🔄Kurdish_sorani:ئاساییە. |
Aymara:Amuyt’apxatamat yuspajarapxsmawa.🔄Kurdish_sorani:سوپاس بۆ تێگەیشتنت. | Aymara:¿Kunjamsa taqi kunas pasaski?🔄Kurdish_sorani:هه‌موو شتێک چۆن ئه‌ڕوات? |
Aymara:Yanaptʼapjjatamat walpun yuspärta.🔄Kurdish_sorani:من يارمه‌تى تۆ به‌رز ده‌نرخێنم. | Aymara:Ukajj wali sumawa.🔄Kurdish_sorani:ئه‌وه ئاره‌زوومه‌ند دیاره. |
Aymara:¿Uk wasitat qhanañchtʼasmati?🔄Kurdish_sorani:دەتوانی جارێکی تر ئەوە ڕوون بکەیتەوە؟ | Aymara:Mä askichäwi thaqhañäni.🔄Kurdish_sorani:با چارەسەرێک بدۆزینەوە. |
Aymara:¿Kawkirus vacacionar sarawayta?🔄Kurdish_sorani:بۆ پشوو بۆ کوێ چووی؟ | Aymara:¿Kuna iwxtʼanakas utji?🔄Kurdish_sorani:هیچ پێشنیارێکتان هەیە؟ |
Aymara:Chiqpachansa aka oportunidad ukampix wal kusista.🔄Kurdish_sorani:بەڕاستی من بەم دەرفەتە دڵخۆشم. | Aymara:¿Pluma mayt’asiristti?🔄Kurdish_sorani:دەتوانم قەڵەمەکەت بە قەرز وەربگرم؟ |
Aymara:Jichhürunakanjja janiw sum jikjjataskti.🔄Kurdish_sorani:ئەمڕۆ هەستم بە باشی نییە. | Aymara:Ukajj mä suma jisktʼawa.🔄Kurdish_sorani:ئەوە پرسیارێکی باشە. |
Aymara:Nayax uka tuqit uñakipt’ä.🔄Kurdish_sorani:سەیری دەکەم. | Aymara:¿Kuna amuyunakas jumatakixa...?🔄Kurdish_sorani:ڕای ئێوە لەسەر چییە...؟ |
Aymara:Horarioj uñakiptʼañajataki.🔄Kurdish_sorani:با خشتەی کارەکەم بپشکنم. | Aymara:Nayax jumamp chikaw taqpach iyawstxa.🔄Kurdish_sorani:من بە تەواوی لەگەڵ تۆدام. |
Aymara:Yaqhax utjchi ukhax yatiyapxita.🔄Kurdish_sorani:تکایە ئەگەر شتێکی تر هەیە ئاگادارم بکەنەوە. | Aymara:Nayajj janiw amuyaskti.🔄Kurdish_sorani:دڵنیا نیم تێدەگەم. |
Aymara:Ukajj jichhajj walikïskiwa.🔄Kurdish_sorani:ئێستا ئەوە مانای هەیە. | Aymara:Nayax mä jiskt’äwiw utjitu...🔄Kurdish_sorani:پرسیارێکم هەیە دەربارەی... |
Aymara:¿Kuna yanaptʼas munasmati?🔄Kurdish_sorani:پێویستیت بەهیچ یارمەتیێک هەیە? | Aymara:Qalltañäni.🔄Kurdish_sorani:با دەست پێ بکەین. |
Aymara:¿Kunsa jisktʼasma?🔄Kurdish_sorani:دەتوانم شتێکت لێ بپرسم? | Aymara:¿Kunas pasaski?🔄Kurdish_sorani:چی ڕوودەدات? |
Aymara:¿Jumax mä ampar munasmati?🔄Kurdish_sorani:ئایا پێویستت بە دەستە؟ | Aymara:¿Kunas nayajj jumatak lurasmati?🔄Kurdish_sorani:ئایا شتێک هەیە کە بتوانم بۆت بکەم؟ |
Aymara:Nayax akanktwa jumatix munassta ukhaxa.🔄Kurdish_sorani:من لێرەم ئەگەر پێویستت بە من بێت. | Aymara:Chika uru manq’añanak apthapiñäni.🔄Kurdish_sorani:با نانی نیوەڕۆ بگرین. |
Aymara:Nayax thakhinjam saraskta.🔄Kurdish_sorani:من له ڕێگه‌دام. | Aymara:¿Kawkinsa tantachasiñasa?🔄Kurdish_sorani:لە کوێ کۆببینەوە؟ |
Aymara:¿Kunjamsa pachaxa?🔄Kurdish_sorani:کەش و هەوا چۆنە? | Aymara:¿Uka yatiyäwinak istʼtati?🔄Kurdish_sorani:هەواڵەکەت بیست؟ |
Aymara:¿Kunsa jichhürunakan lurawayta?🔄Kurdish_sorani:ئەمڕۆ چیت کرد? | Aymara:¿Jumampi chikachasismati?🔄Kurdish_sorani:ئەتوانم بێمە پاڵی تۆ? |
Aymara:¡Ukax wali muspharkañ yatiyäwiwa!🔄Kurdish_sorani:ئەوە هەواڵێکی خەیاڵییە! | Aymara:Nayax jumatakix wali kusisitaw jikxatastxa.🔄Kurdish_sorani:من زۆر دڵخۆشم بۆ تۆ. |
Aymara:¡Jallalla!🔄Kurdish_sorani:پیرۆزە! | Aymara:Ukax chiqpachansa wali muspharkañawa.🔄Kurdish_sorani:ئەوە بەڕاستی سەرنجڕاکێشە. |
Aymara:Suma irnaqtʼaskakiñäni.🔄Kurdish_sorani:بەردەوام بە لە کاری باش. | Aymara:Jumax wali jach’a lurasktaxa.🔄Kurdish_sorani:تۆ کارێکی نایاب دەکەیت. |
Aymara:Nayax jumaruw iyawstxa.🔄Kurdish_sorani:باوەڕم بە تۆیە. | Aymara:Jumax aka tuqitxa.🔄Kurdish_sorani:تۆ ئەمەت دەستکەوتووە. |
Aymara:Janiw jaytanukuñamäkiti.🔄Kurdish_sorani:وازمەهێنە، کۆڵ مەدە. | Aymara:Suma amuyunïñamawa.🔄Kurdish_sorani:ئەرێنی بە. |
Aymara:Taqi kunas walikïskaniwa.🔄Kurdish_sorani:هەمووشتێک باش دەبێت. | Aymara:Nayax jumanakat jach’añchastwa.🔄Kurdish_sorani:من شانازیت پێوه ده‌كه‌م. |
Aymara:Jumax muspharkañawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ سەرسوڕهێنەریت. | Aymara:Jumax nayan urux lurawaytaxa.🔄Kurdish_sorani:تۆ ڕۆژەکەمت کردووە. |
Aymara:Ukax ist’añax wali muspharkañawa.🔄Kurdish_sorani:ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە بۆ بیستن. | Aymara:Suma chuymanïtamat walpun yuspärta.🔄Kurdish_sorani:من میهرەبانیت بەرز دەنرخێنم. |
Aymara:Jumanakan yanapt’awinakamat yuspajarapxsma.🔄Kurdish_sorani:سوپاس بۆ پشتگری کردنت. | Aymara:Nayax yanapt’apxatamat walpun yuspärta.🔄Kurdish_sorani:من سوپاسگوزارم بۆ یارمەتییەکانتان. |
Aymara:Jumax wali jach’a amigonïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ هاوڕێیەکی گەورەی. | Aymara:Jumax nayatakix walpun sañ muntaxa.🔄Kurdish_sorani:تۆ واتای زۆرت هه‌یه بۆ من. |
Aymara:Jumanakamp chika tiempo apstʼasiñajj nayatakix wali kusiskañawa.🔄Kurdish_sorani:چێژ لە بەسەربردنی کات لەگەڵ ئێوە وەردەگرم. | Aymara:Kun sañsa yattapuniwa.🔄Kurdish_sorani:هەمیشە دەزانیت چی بڵێیت. |
Aymara:Nayajj jumanakan taripäwimaruw confiyasta.🔄Kurdish_sorani:متمانەم بە حوکمدانی تۆ هەیە. | Aymara:Jumax wali amuyt’asirïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر داهێنەریت. |
Aymara:Jumaw nayar ch’amañcht’ista.🔄Kurdish_sorani:تۆ سروشم دەدەیتێ، تۆ سروشم بۆ دەنێریت. | Aymara:Jumax wali amuyt’asirïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بیرمەندیت. |
Aymara:Jumax wali suma jaqiwa.🔄Kurdish_sorani:تۆ باشترینی. | Aymara:Jumax wali jach’a ist’irïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ گوێگرێکی زۆر باشیت. |
Aymara:Nayax jumanakan amuyunakamarux wali askit uñjta.🔄Kurdish_sorani:بۆچوونی ئێوە بە نرخ دەزانم. | Aymara:Nayax wali suerteniyätwa jumar uñt’añataki.🔄Kurdish_sorani:من زۆر بەختەوەرم کە تۆ دەناسم. |
Aymara:Jumax chiqpach amigonïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ هاوڕێیەکی ڕاستەقینەیت. | Aymara:Nayax wali kusisitaw uñt’asipxta.🔄Kurdish_sorani:خۆشحاڵم کە یەکترمان ناسی. |
Aymara:Jumax wali suma amuyt’asirïtawa.🔄Kurdish_sorani:هەستێکی نوکتەیی نایابت هەیە. | Aymara:Jumax wali amuyt’asirïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر تێگەیشتووی. |
Aymara:Jumax mä fantastico jaqiwa.🔄Kurdish_sorani:تۆ کەسێکی خەیاڵیت. | Aymara:Nayajj jumamp chikäpjjatam laykojj wal kusista.🔄Kurdish_sorani:چێژ لە کۆمپانیاکەتان وەردەگرم. |
Aymara:Jumax wali kusisitaw jikxatastaxa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر خۆشی. | Aymara:Jumax wali jach’a jaqinïtawa.🔄Kurdish_sorani:کەسایەتییەکی گەورەت هەیە. |
Aymara:Jumax wali khuyapt’ayasirïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بەخشندەیت. | Aymara:Jumax mä jach’a uñacht’äwiwa.🔄Kurdish_sorani:تۆ نمونەیەکی زۆر باشیت. |
Aymara:Jumax wali yatiñanïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بەهرەمەندیت. | Aymara:Jumax wali paciencianïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر سەبرت هەیە. |
Aymara:Jumax wali yatiñaniwa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر زانایت. | Aymara:Jumax suma jaqiwa.🔄Kurdish_sorani:تۆ کەسێکی باشیت. |
Aymara:Jumax mayjt’awinak lurasma.🔄Kurdish_sorani:تۆ جیاوازی دروست دەکەیت. | Aymara:Jumax wali atiniskañawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر متمانەپێکراویت. |
Aymara:Jumax wali ch’amanïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بەرپرسیاریت. | Aymara:Jumax wali ch’ama irnaqirïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر ماندوویت. |
Aymara:Jumax suma chuymanïtawa.🔄Kurdish_sorani:دڵێکی میهرەبانت هەیە. | Aymara:Jumax wali khuyapt’ayasirïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بەزەییداریت. |
Aymara:Jumax wali yanapt’asirïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر پشتگیریت لێدەکەیت. | Aymara:Jumax mä jach’a irpiriwa.🔄Kurdish_sorani:تۆ سەرکردەیەکی گەورەی. |
Aymara:Jumax wali confiable ukhamätawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر پشت بەستوویت. | Aymara:Jumax wali atinisiñjamawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر متمانەپێکراویت. |
Aymara:Jumax wali chiqa chuymanïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر ڕاستگۆیت. | Aymara:Jumax wali jach’a amuyunïtawa.🔄Kurdish_sorani:هەڵوێستێکی گەورەت هەیە. |
Aymara:Jumax wali respetompiw uñjta.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر ڕێزت لێدەگریت. | Aymara:Jumax wali amuyt’asirïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر ڕەچاو دەکەیت. |
Aymara:Jumax wali amuyt’asirïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بیرمەندیت. | Aymara:Jumax wali yanapt’asirïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر یارمەتیدەریت. |
Aymara:Jumax wali suma jaqiwa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر دۆستانەیت. | Aymara:Jumax wali suma jaqiwa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بە ئەدەبیت. |
Aymara:Jumax wali suma jaqiwa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بەڕێزیت. | Aymara:Jumax wali amuyt’asirïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر تێگەیشتووی. |
Aymara:Jumax wali pampachasirïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر لێخۆشبوویت. | Aymara:Jumax wali respetompiw uñjta.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر ڕێزت لێدەگریت. |
Aymara:Jumax wali suma chuymanïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بەخشندەیت. | Aymara:Jumax wali khuyapt’ayasirïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر بەخشندەیت. |
Aymara:Jumax wali suma uñjirïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر خەمخۆریت. | Aymara:Jumax wali munasirïtawa.🔄Kurdish_sorani:تۆ زۆر خۆشەویستیت. |
Aymara to Kurdish Sorani translation means you can translate Aymara languages into Kurdish Sorani languages. Just type Aymara language text into the text box, and it will easily convert it into Kurdish Sorani language.
There are a few different ways to translate Aymara to Kurdish Sorani. The simplest way is just to input your Aymara language text into the left box and it will automatically convert this text into Kurdish Sorani language for you.
There are some mistakes people make while translating Aymara to Kurdish Sorani: Not paying attention to the context of the sentence of Kurdish Sorani language. Using the wrong translation for a word or phrase for Aymara to Kurdish Sorani translate.
Yes, this Aymara to Kurdish Sorani translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Aymara to Kurdish Sorani within milliseconds.
Always look for professionals who are native Kurdish Sorani speakers or have extensive knowledge of the Kurdish Sorani language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Kurdish Sorani language can not help you to have a good translation from Aymara to Kurdish Sorani.
Yes, it is possible to learn basic Aymara to Kurdish Sorani translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Kurdish Sorani alphabet, basic grammar of Kurdish Sorani, and commonly used phrases of Kurdish Sorani. You can also find commenly used phrases of both Kurdish Sorani and Aymara languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Kurdish Sorani after that you will be able to speak both Aymara and Kurdish Sorani languages.
To learn Aymara to Kurdish Sorani translation skills you have to move yourself in the Kurdish Sorani language and culture. Go and meet with Kurdish Sorani people and ask them what we call this thing in Kurdish Sorani. It will take some time but one day you will improve your skills in Kurdish Sorani a lot.
Yes. it also work as Kurdish Sorani to Aymara translator. You just need to click on swap button between Aymara and Kurdish Sorani. Now you need to input Kurdish Sorani langauge and it will gives you output in Aymara language.
Aymara arut kurdo sorani arut jaqukipatax sañ muniw aymara arunak kurdo sorani arunakar jaqukipapxasma. Aymara aru qillqañaki qillqañaru qillqt’aña, ukaxa jasakiwa kurdo sorani aruru tukuyani.
Aymara aru kurdo sorani arut jaqukipañatakix mä qawqha mayja amuyunakaw utji. Jasa ch’amäki ukaxa aymara aru qillqata ch’iqa tuqiru mantañakiwa ukatxa uka qillqataxa kurdo sorani aruruwa jumatakixa mayjt’ayarakini.
Aymara aru kurdo sorani arut jaqukipasax mä qawqha pantjasiwinakaw utji: Kurdo sorani aru arut arsuñ tuqit jan yäqaña. Mä aru jan ukax mä aruchja jan wali jaqukipañ apnaqañax aymara arut kurdo sorani jaqukipaña.
Jisa, aka aymara aru kurdo sorani jaqukipirix wali atiniskañawa kunatix ML ukat AI ukanak apnaqi backend ukax wali jank’akiw aymara aru kurdo sorani arut jaqukipañatakix milisegundos ukan.
Sapa kutiw profesionales ukanakar thaqhañama, jupanakax nativo kurdo sorani aru arsuripxiwa jan ukax kurdo sorani aru wali yatxatapxi, ukhamat chiqap jaqukipañataki. Jan ukhamäkanixa, Mä jaqix kurdo sorani arut jan walt’at yatiñanïki ukax janiw yanapt’kaspati mä suma jaqukipäwi aymara arut kurdo sorani arut utjañapataki.
Jisa, aymara básica a kurdo sorani jaqukipañ yatiqañaxa juma pachpawa. Qalltañatakix alfabeto kurdo sorani, gramática básica de kurdo sorani, ukat frases kurdo sorani ukanakamp uñt’ayasiñampiw qalltasma. Ukhamaraki, commenly used phrases of both Kurdish Sorani and Aymara languages below.Plataformas de aprendizaje de lenguas en línea jan ukax libros de texto ukanakax kurdo sorani ukamp aka lurawin yanapt’apxiristam uka qhipatxa aymara ukhamarak kurdo sorani arunak arsuñ yatipxäta.
Aymara aru kurdo sorani jaqukipaña yatiñanaka yatiqañatakixa juma pachpawa kurdo sorani aruru ukhamaraki saräwiru sartayañama. Sarapxam kurdo sorani jaqinakamp jikisipxam ukat jiskt'apxam kuns aka yänak kurdo sorani arun sutichapxtanxa. Mä juk’a pachaw munasini ukampis mä urux kurdo sorani arun yatiñanakamx walpun jilxattayapxäta.
Jïsa. ukhamarakiw kurdo sorani arut aymar jaqukipirirjam irnaqaraki. Ukhamakiwa, aymara ukat kurdo sorani uka arunakax swap botón ukaruw ch’iqt’añama. Jichhax Kurdish Sorani langauge ukar mantañax wakisiwa ukat ukax aymara arun mistuñanak churapxätam.
وەرگێڕانی ئایمارە بۆ کوردی سۆرانی واتە دەتوانیت زمانەکانی ئایمارە وەربگێڕیت بۆ زمانی کوردی سۆرانی. تەنها دەقی زمانی ئایمارە بنووسە لەناو سندوقی دەقەکەدا، بە ئاسانی دەیگۆڕێت بۆ زمانی کوردی سۆرانی.
چەند ڕێگەیەکی جیاواز هەیە بۆ وەرگێڕانی ئایمارە بۆ کوردی سۆرانی. سادەترین ڕێگا تەنها ئەوەیە کە دەقی زمانی ئایمارای خۆت بخەیتە ناو بۆکسی چەپەوە و بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی ئەم دەقە بۆ زمانی کوردی سۆرانی بۆت دەگۆڕێت.
لە کاتی وەرگێڕانی ئایمارا بۆ کوردی سۆرانی هەندێک هەڵە هەیە: گرنگی نەدان بە کۆنتێکستی ڕستەی زمانی کوردی سۆرانی. بەکارهێنانی وەرگێڕانی هەڵە بۆ وشەیەک یان دەستەواژەیەک بۆ ئایمارە بۆ کوردی سۆرانی وەرگێڕان.
بەڵێ ئەم وەرگێڕە ئایمارە بۆ کوردی سۆرانی زۆر جێی متمانەیە چونکە ML و AI بەکاردەهێنێت لە باکئەند کە زۆر خێرایە بۆ وەرگێڕانی ئایمارا بۆ کوردی سۆرانی لە ماوەی میلی چرکەدا.
هەمیشە بەدوای ئەو کەسە پیشەگەرانەدا بگەڕێ کە زمانی کوردی سۆرانی ڕەسەن بن یان شارەزایی بەرفراوانیان لەسەر زمانی کوردی سۆرانی هەبێت بۆ دڵنیابوون لە وەرگێڕانی ورد. ئەگینا کەسێک کە شارەزایی زۆری لەسەر زمانی کوردی سۆرانی نەبێت ناتوانێت یارمەتیت بدات بۆ ئەوەی وەرگێڕانێکی باشت هەبێت لە ئایماراوە بۆ کوردی سۆرانی.
بەڵێ دەکرێ بە خۆت فێری وەرگێڕانی سەرەتایی ئایمارە بۆ کوردی سۆرانی ببیت. دەتوانی بە ئاشنابوون بە ئەلفوبێی سۆرانی کوردی و ڕێزمانی بنەڕەتی کوردی سۆرانی و دەستەواژە بەکارهێنراوەکانی کوردی سۆرانی دەستپێبکەیت. هەروەها دەتوانیت دەستەواژە بەکارهێنراوەکانی هەردوو زمانی کوردی سۆرانی و ئایمارە لە خوارەوە بدۆزیتەوە. پلاتفۆرمی فێربوونی زمانی ئۆنلاین یان کتێبی خوێندن دەتوانن یارمەتیت بدەن لەم پرۆسەیەدا لەگەڵ کوردی سۆرانی دوای ئەوە دەتوانیت بە هەردوو زمانی ئایمارە و کوردی سۆرانی قسە بکەیت.
بۆ فێربوونی شارەزایی وەرگێڕانی ئایمارە بۆ کوردی سۆرانی دەبێت خۆت بە زمان و کولتووری کوردی سۆرانی بجوڵێنیت. بڕۆ لەگەڵ کورد سۆرانی کۆببەوە و لێیان بپرسە ئێمە بە کوردی سۆرانی بەم شتە ناوی دەنێین چی؟ ماوەیەک دەخایەنێت بەڵام ڕۆژێک دێت تواناکانتان لە زمانی کوردی سۆرانی زۆر بەرەوپێش دەبەن.
بەڵێ. هەروەها وەک وەرگێڕی کوردی سۆرانی بۆ ئایمارە کاردەکات. تەنها پێویستە کلیک لەسەر دوگمەی swap بکەیت لە نێوان ئایمارە و کوردی سۆرانی. ئێستا پێویستە زمانی کوردی سۆرانی دابنێیت و بە زمانی ئایمارە دەرچوونت پێدەبەخشێت.