Haitian_creole:Bonjou / bonjouđAssamese:āύāĻŽāϏā§āĻāĻžā§° / āĻšāĻžāĻ | Haitian_creole:Bon maten / Bon apremidi / BonswađAssamese:āĻļā§āĻ ā§°āĻžāϤāĻŋāĻĒā§ā§ąāĻž / āĻļā§āĻ āĻĻā§āĻĒā§°ā§āϝāĻŧāĻž / āĻļā§āĻ āϏāύā§āϧāĻŋāϝāĻŧāĻž |
Haitian_creole:Koman ou ye?đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻā§āύā§? | Haitian_creole:Mwen kontan rankontre wđAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžāĻ āϞāĻ āĻĒāĻžāĻ āĻāĻžāϞ āϞāĻžāĻāĻŋāϞ |
Haitian_creole:orevwa / orevwađAssamese:āĻŦāĻŋāĻĻāĻžāϝāĻŧ / āĻŦāĻžāĻ | Haitian_creole:Na wè pitađAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžāĻ āĻĒāĻžāĻāϤ āϞāĻ āĻĒāĻžāĻŽ |
Haitian_creole:Pran swenđAssamese:āϝāϤā§āύ āϞāĻāĻ | Haitian_creole:Pase yon bon jounenđAssamese:āĻĻāĻŋāύāĻā§ āĻļā§āĻ āĻšāĻāĻ |
Haitian_creole:TanpriđAssamese:āĻ
āύā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ | Haitian_creole:MèsiđAssamese:āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻ |
Haitian_creole:Pa dekwađAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžāĻ āϏā§āĻŦāĻžāĻāϤāĻŽ | Haitian_creole:Eskize mđAssamese:āĻā§āώāĻŽāĻž āĻā§°āĻŋāĻŦ |
Haitian_creole:mwen dezoleđAssamese:āĻŽâāĻ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ | Haitian_creole:Pa gen pwoblèmđAssamese:āĻā§āύ⧠āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āύāĻžāĻ |
Haitian_creole:Ãske w ka ede m?đAssamese:āĻŽā§āĻ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°āĻŋāĻŦāĻžāύā§? | Haitian_creole:Ki kote twalet la ye?đAssamese:āĻŦāĻžāĻĨā§°ā§āĻŽ āĻ'āϤ? |
Haitian_creole:Konbyen sa koute?đAssamese:āĻāϝāĻŧāĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻŽāĻžāύ āĻā§°āĻ āĻšāϝāĻŧ? | Haitian_creole:Ki le li ye?đAssamese:āĻāĻŋāĻŽāĻžāύ āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻā§? |
Haitian_creole:Ãske ou ka repete sa, tanpri?đAssamese:āϏā§āĻāĻā§ āĻāĻā§°āĻžāĻ āĻâāĻŦ āĻĒāĻžā§°āĻŋāĻŦāύ⧠āĻ
āύā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ? | Haitian_creole:Ki jan ou eple sa?đAssamese:āϏā§āĻāĻā§ āĻā§āύā§āĻā§ āĻŦāĻžāύāĻžāύ āĻā§°āĻŋāĻŦ? |
Haitian_creole:Mwen ta renmen...đAssamese:āĻŽāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžā§°āĻŋāĻŽ... | Haitian_creole:Eske mwen ka genyen...đAssamese:āĻŽāĻ āĻĒāĻžāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§āύā§... |
Haitian_creole:Mwen bezwen...đAssamese:āĻāĻ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ... | Haitian_creole:Mwen pa konprannđAssamese:āĻŽâāĻ āĻŦā§āĻāĻŋ āĻĒā§ā§ąāĻž āύāĻžāĻ |
Haitian_creole:Ãske ou ta ka tanpri...đAssamese:āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ
āύā§āĻā§āϰāĻš āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ... | Haitian_creole:Wi NonđAssamese:āĻšāϝāĻŧ / āύāĻšāϝāĻŧ |
Haitian_creole:PetètđAssamese:āĻšā§āϤ⧠| Haitian_creole:NatirèlmanđAssamese:āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤāĻāĻžā§ąā§ |
Haitian_creole:Asire wđAssamese:āύāĻŋāĻļā§āĻā§ | Haitian_creole:mwen panse sađAssamese:āĻŽāĻ āϤā§āύā§āĻā§āϝāĻŧā§ āĻāĻžāĻŦā§ |
Haitian_creole:Kisa wap fè pita?đAssamese:āĻĒāĻŋāĻāϤ āĻāĻŋ āĻā§°āĻŋ āĻāĻāĻž? | Haitian_creole:Ãske ou vle...?đAssamese:āĻŽāύ āϝāĻžāϝāĻŧ āύā§āĻāĻŋ...? |
Haitian_creole:Ann rankontre nan...đAssamese:āĻāĻšāĻ... | Haitian_creole:Kilè ou lib?đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻā§āϤāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻŽā§āĻā§āϤ? |
Haitian_creole:Mwen pral rele ouđAssamese:āĻŽāĻ āϤā§āĻŽāĻžāĻ āĻĢā§āύ āĻā§°āĻŋāĻŽ | Haitian_creole:Koman bagay yo ye?đAssamese:āĻā§āύ⧠āĻšā§āĻā§? |
Haitian_creole:Sa ki nouvo?đAssamese:āύāϤā§āύ āĻāĻŋ? | Haitian_creole:Ki sa w'ap fè? (pou travay)đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻāĻŋ āĻā§°ā§? (āĻā§°ā§āĻŽā§° āĻŦāĻžāĻŦā§) |
Haitian_creole:Ãske w gen plan pou fen semèn nan?đAssamese:āĻā§āĻāĻŋā§° āĻĻāĻŋāύāĻā§ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻāĻŋāĻŦāĻž āĻĒā§°āĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻāĻā§āύā§? | Haitian_creole:Se yon bèl jounen, pa vre?đAssamese:āĻĻāĻŋāύāĻā§ āĻāĻžāϞ āϞāĻžāĻāĻŋāϞ āύāĻšāϝāĻŧ? |
Haitian_creole:mwen renmen liđAssamese:āĻŽā§ā§° āĻāĻžāϞ āϞāĻžāĻā§ | Haitian_creole:Mwen pa renmen liđAssamese:āĻŽā§ā§° āĻāĻžāϞ āύāĻžāϞāĻžāĻā§ |
Haitian_creole:mwen renmen liđAssamese:āĻŽā§ā§° āĻŦā§° āĻāĻžāϞ āϞāĻžāĻā§ | Haitian_creole:Mwen fatigeđAssamese:āĻŽāĻ āĻāĻžāĻā§°āĻŋ āĻĒā§°āĻŋāĻā§ā§ˇ |
Haitian_creole:Mwen grangouđAssamese:āĻŽā§ā§° āĻā§āĻ āϞāĻžāĻāĻŋāĻā§ā§ˇ | Haitian_creole:Ãske mwen ka jwenn bÃ˛dwo a, tanpri?đAssamese:āĻŦāĻŋāϞāĻā§ āĻĒāĻžāĻŦ āĻĒāĻžā§°āĻŋāĻŽāύ⧠āĻ
āύā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ? |
Haitian_creole:Mwen pral gen... (lè w ap kÃ˛mande manje)đAssamese:āĻŽā§ā§° āĻĨāĻžāĻāĻŋāĻŦ... (āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻ
ā§°ā§āĻĄāĻžā§° āĻĻāĻŋāĻāĻāϤā§) | Haitian_creole:Ou pran kat kredi?đAssamese:āĻā§ā§°ā§āĻĄāĻŋāĻ āĻāĻžā§°ā§āĻĄ āϞāϝāĻŧ āύā§āĻāĻŋ? |
Haitian_creole:Ki kote ki pi pre... (magazen, restoran, elatriye)?đAssamese:āĻāĻā§°ā§° āĻ'āϤ... (āώā§āĻ'ā§°, ā§°ā§āώā§āĻā§ā§°ā§āĻŖā§āĻ āĻāĻĻāĻŋ)? | Haitian_creole:Konbyen sa ye?đAssamese:āĻāĻāĻā§ āĻāĻŋāĻŽāĻžāύ? |
Haitian_creole:Rele lapolis!đAssamese:āĻĒā§āϞāĻŋāĻāĻ āĻĢā§āύ āĻā§°āĻ! | Haitian_creole:Mwen bezwen yon doktèđAssamese:āĻŽā§āĻ āĻĄāĻžāĻā§āϤ⧰ āϞāĻžāĻā§ |
Haitian_creole:Ede!đAssamese:āϏāĻšāĻžā§! | Haitian_creole:Gen yon difeđAssamese:āĻā§āĻ āϞāĻžāĻāĻŋāĻā§ |
Haitian_creole:mwen pèdiđAssamese:āĻšā§ā§°āĻžāĻ āĻā§āĻā§āĻ | Haitian_creole:Ãske w ka montre m sou kat la?đAssamese:āĻŽāĻžāύāĻāĻŋāϤā§ā§°āϤ āĻĻā§āĻā§ā§ąāĻžāĻŦ āĻĒāĻžā§°āĻŋāĻŦāύā§? |
Haitian_creole:Ki fason se...?đAssamese:āĻā§āύ āĻŦāĻžāĻ...? | Haitian_creole:Ãske li lwen isit la?đAssamese:āĻāϝāĻŧāĻžā§° āĻĒā§°āĻž āĻŦāĻšā§ āĻĻā§ā§°āϤ āύā§āĻāĻŋ? |
Haitian_creole:Konbyen tan li pran pou rive la?đAssamese:āϤāĻžāϞ⧠āϝāĻžāĻŦāϞ⧠āĻāĻŋāĻŽāĻžāύ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϞāĻžāĻā§? | Haitian_creole:Ãske w ka ede m jwenn wout mwen?đAssamese:āĻŽā§ā§° āĻŦāĻžāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžā§°āĻŋ āĻāϞāĻŋāĻā§ąāĻžāϤ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°āĻŋāĻŦāύā§? |
Haitian_creole:Ki lè reyinyon nou an?đAssamese:āĻāĻŽāĻžā§° āϏāĻāĻž āĻāĻŋāĻŽāĻžāύ āĻŦāĻāĻžāϤ? | Haitian_creole:Ãske ou ta ka imèl mwen detay yo?đAssamese:āϏāĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻŽā§āĻ āĻāĻŽā§āĻāϞ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°āĻŋāĻŦāύā§? |
Haitian_creole:Mwen bezwen opinyon w sou sa.đAssamese:āĻāĻ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧā§ āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻāύāĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻ āϞāĻžāĻā§āĨ¤ | Haitian_creole:Ki lè dat limit la?đAssamese:āϏāĻŽāϝāĻŧāϏā§āĻŽāĻž āĻā§āϤāĻŋāϝāĻŧāĻž? |
Haitian_creole:Ann diskite sa a pi lwen.đAssamese:āĻāĻ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧā§ āĻā§°ā§ āĻāϞā§āĻāύāĻž āĻā§°āĻž āϝāĻžāĻāĻāĨ¤ | Haitian_creole:Ki sa ki pastan ou yo?đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻāĻāĻŦā§ā§° āĻāĻŋ āĻāĻŋ? |
Haitian_creole:Ãskew renmen...?đAssamese:āĻāĻžāϞ āϞāĻžāĻā§ āύā§āĻāĻŋ...? | Haitian_creole:Ann pandye nenpÃ˛t moman.đAssamese:āĻā§āϤāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŦāĻž āĻāĻĄā§āĻĄāĻž āĻŽāĻžā§°āĻŋ āϝāĻžāĻāĻ⧎ |
Haitian_creole:Se te bèl pale avè w.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻžā§° āϞāĻāϤ āĻāĻĨāĻž āĻĒāĻžāϤāĻŋ āĻāĻžāϞ āϞāĻžāĻāĻŋāϞāĨ¤ | Haitian_creole:Ki sa ou pi renmen...?đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻĒā§ā§°āĻŋāϝāĻŧ āĻāĻŋ...? |
Haitian_creole:Mwen dakÃ˛.đAssamese:āĻŽāĻ āĻŽāĻžāύāĻŋ āϞāĻāĻāĨ¤ | Haitian_creole:Mwen pa panse sa.đAssamese:āĻŽāĻ āύāĻžāĻāĻžāĻŦā§ā§ˇ |
Haitian_creole:Sa se yon bon lide.đAssamese:āϏā§āĻāĻā§ āĻāĻāĻž āĻāĻžāϞ āϧāĻžā§°āĻŖāĻžā§ˇ | Haitian_creole:Mwen pa sèten sou sa.đAssamese:āϏā§āĻāĻā§ āĻāĻĨāĻž āĻŽā§ā§° āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ āύāĻšāϝāĻŧ⧎ |
Haitian_creole:Mwen wè pwen ou, men...đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻāĻĨāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāĻŋāĻā§āĻ, āĻāĻŋāύā§āϤā§... | Haitian_creole:Sa ijan.đAssamese:āĻāĻāĻā§ āĻā§°ā§ā§°ā§āĨ¤ |
Haitian_creole:Tanpri bay sa a priyorite.đAssamese:āĻ
āύā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻāϝāĻŧāĻžāĻ āĻ
āĻā§ā§°āĻžāϧāĻŋāĻāĻžā§° āĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻāĨ¤ | Haitian_creole:Li enpÃ˛tan pou nou...đAssamese:āĻā§ā§°ā§āϤā§āĻŦāĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āϝ⧠āĻāĻŽāĻŋ... |
Haitian_creole:Nou bezwen aji byen vit.đAssamese:āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āώāĻŋāĻĒā§ā§°āϤāĻžā§°ā§ āĻāĻžāĻŽ āĻā§°āĻŋāĻŦ āϞāĻžāĻāĻŋāĻŦāĨ¤ | Haitian_creole:Sa a pa ka tann.đAssamese:āĻāĻāĻā§ā§ąā§ ā§°ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŋāĻŦ āύā§ā§ąāĻžā§°ā§ā§ˇ |
Haitian_creole:Poukisa nou pa...?đAssamese:āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāϝāĻŧ āύāĻā§°ā§āĻ...? | Haitian_creole:Ki jan sou...?đAssamese:āĻā§āύā§āĻā§ā§ąāĻž āĻš'āĻŦ...? |
Haitian_creole:Ann konsidere...đAssamese:āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāύāĻž āĻā§°ā§āĻ āĻāĻšāĻ... | Haitian_creole:Petèt nou ta ka...?đAssamese:āĻšāϝāĻŧāϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻĒāĻžā§°āĻŋāϞā§āĻāĻšā§āĻāϤā§āύ...? |
Haitian_creole:E si nou...?đAssamese:āĻāĻŽāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ...? | Haitian_creole:Li tèlman cho jodi a.đAssamese:āĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāύ āĻā§°āĻŽā§ˇ |
Haitian_creole:Mwen espere ke lapli pa tonbe.đAssamese:āĻāĻļāĻžāĻā§°ā§āĻ āĻŦā§°āώā§āĻŖ āύāĻĒā§°ā§ā§ˇ | Haitian_creole:Tan an pafè pou...đAssamese:āĻāĻŦāĻšāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āĻāύā§āϝ āύāĻŋāĻā§āĻāϤ... |
Haitian_creole:Li fè frèt deyÃ˛.đAssamese:āĻŦāĻžāĻšāĻŋā§°āϤ āĻ āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžā§ˇ | Haitian_creole:Mwen tande li pral nèj.đAssamese:āĻļā§āύāĻŋāϞā§āĻ āĻŦā§°āĻĢ āĻĒā§°āĻŋāĻŦ⧎ |
Haitian_creole:Ki plan ou genyen pou fen semèn nan?đAssamese:āĻā§āĻāĻŋā§° āĻĻāĻŋāύāĻā§ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻĒā§°āĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻāĻŋ? | Haitian_creole:Ãske w lib semèn pwochèn?đAssamese:āĻ
āĻšāĻž āϏāĻĒā§āϤāĻžāĻšāϤ āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻŽā§āĻā§āϤ āĻšâāĻŦāύā§? |
Haitian_creole:Ann fè rezèvasyon pou...đAssamese:ā§°āĻŋāĻāĻžā§°ā§āĻāĻāύ āĻā§°ā§āĻ āĻāĻšāĻ... | Haitian_creole:Mwen ap tann pou...đAssamese:āĻŽāĻ āĻāĻā§ā§°āĻšā§... |
Haitian_creole:Mwen gen anpil bagay pou m fè semèn sa a.đAssamese:āĻāĻ āϏāĻĒā§āϤāĻžāĻšāϤ āĻŽā§ā§° āĻŦāĻšā§āϤ āĻāĻžāĻŽ āĻāĻā§āĨ¤ | Haitian_creole:Ou sanble bèl jodi a.đAssamese:āĻāĻāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻ āĻāĻžāϞ āϞāĻžāĻāĻŋāĻā§āĨ¤ |
Haitian_creole:Sa se yon gwo lide.đAssamese:āϏā§āĻāĻā§ āĻāĻāĻž āĻĄāĻžāĻā§° āϧāĻžā§°āĻŖāĻžā§ˇ | Haitian_creole:Ou te fè yon travay kokenn.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāϞā§āĻĒāύāĻžāϤā§āϤ āĻāĻžāĻŽ āĻā§°āĻŋāϞā§āĨ¤ |
Haitian_creole:Mwen admire ou...đAssamese:āĻŽāĻ āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻĒā§ā§°āĻļāĻāϏāĻž āĻā§°ā§... | Haitian_creole:Ou gen anpil talan.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§° āĻĒā§ā§°āϤāĻŋāĻāĻžāĻļāĻžāϞā§ā§ˇ |
Haitian_creole:mwen regrèt pou...đAssamese:āĻŽāĻ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ... | Haitian_creole:Mwen eskize si...đAssamese:āĻā§āώāĻŽāĻž āĻŦāĻŋāĻāĻžā§°āĻŋāĻā§ āϝāĻĻāĻŋ... |
Haitian_creole:Pa gen pwoblèm nan tout.đAssamese:āĻāĻā§āĻŦāĻžā§°ā§āĻ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āύāĻžāĻāĨ¤ | Haitian_creole:Li oke.đAssamese:āĻ āĻŋāĻ āĻšā§ āϝāĻžāĻŦ. |
Haitian_creole:Mèsi pou konpreyansyon.đAssamese:āĻŦā§āĻāĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤ | Haitian_creole:KÃ˛man tout bagay ye?đAssamese:āϏāĻāϞ⧠āĻā§āύā§āĻā§ā§ąāĻž āĻšā§āĻā§? |
Haitian_creole:Mwen apresye èd ou.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āϏāĻšāĻžāϝāĻŧā§° āĻļāϞāĻžāĻ āϞā§āĻā§āĨ¤ | Haitian_creole:Sa son enteresan.đAssamese:āĻāĻĨāĻžāĻā§ āĻāĻā§°ā§āώāĻŖā§āϝāĻŧ āϝā§āύ āϞāĻžāĻāĻŋāĻā§āĨ¤ |
Haitian_creole:Ãske ou ta ka eksplike sa ankÃ˛?đAssamese:āϏā§āĻāĻā§ āĻāĻā§ āĻŦā§āĻāĻžāĻŦ āĻĒāĻžā§°āĻŋāĻŦāύā§? | Haitian_creole:Ann jwenn yon solisyon.đAssamese:āĻāĻāĻž āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āĻŦāĻŋāĻāĻžā§°āĻŋ āĻāϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻāĻ āĻāĻšāĻāĨ¤ |
Haitian_creole:Ki kote ou te ale pou vakans?đAssamese:āĻā§āĻā§āϤ āĻâāϞ⧠āĻâāϞ? | Haitian_creole:Ãske w gen nenpÃ˛t sijesyon?đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻāĻŋāĻŦāĻž āĻĒā§°āĻžāĻŽā§°ā§āĻļ āĻāĻā§ āύā§āĻāĻŋ? |
Haitian_creole:Mwen vrèman eksite sou opÃ˛tinite sa a.đAssamese:āĻāĻ āϏā§āϝā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻŽāĻ āϏāĻāĻāĻžāĻā§āϝāĻŧā§ āĻā§āϏāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻšā§āĻā§āĨ¤ | Haitian_creole:Ãske mwen ka prete plim ou a?đAssamese:āϤā§āĻŽāĻžā§° āĻāϞāĻŽāĻā§ āϧāĻžā§°āϞ⧠āϞâāĻŦ āĻĒāĻžā§°āĻŋāĻŽāύā§? |
Haitian_creole:Mwen pa santim byen jodia.đAssamese:āĻāĻāĻŋ āĻŽā§ā§° āĻŽāύāĻā§ āĻāĻžāϞ āĻšā§ā§ąāĻž āύāĻžāĻāĨ¤ | Haitian_creole:Sa se yon bon kesyon.đAssamese:āϏā§āĻāĻā§ āĻāĻāĻž āĻāĻžāϞ āĻĒā§ā§°āĻļā§āύāĨ¤ |
Haitian_creole:Mwen pral gade nan li.đAssamese:āĻŽāĻ āϤāĻžā§° āĻāĻĒā§°āϤ āĻāĻā§ āĻĻāĻŋāĻŽāĨ¤ | Haitian_creole:Ki opinyon w sou...?đAssamese:āĻāĻŋ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāϤ āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ...? |
Haitian_creole:Kite m tcheke orè mwen an.đAssamese:āĻŽā§ā§° āϏā§āĻā§ āĻĒā§°ā§āĻā§āώāĻž āĻā§°āĻŋ āĻāĻžāĻāĻāĨ¤ | Haitian_creole:Mwen konplètman dakÃ˛ avèk ou.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻāĻĨāĻžāϤ āĻŽāĻ āϏāĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻāĻāĻŽāϤāĨ¤ |
Haitian_creole:Tanpri, fè m 'konnen si gen nenpÃ˛t lÃ˛t bagay.đAssamese:āĻā§°ā§ āĻāĻŋāĻŦāĻž āĻĨāĻžāĻāĻŋāϞ⧠āĻāύāĻžāĻŦāĨ¤ | Haitian_creole:Mwen pa sèten mwen konprann.đAssamese:āĻŽāĻ āĻŦā§āĻāĻŋ āĻĒā§ā§ąāĻž āύāĻžāĻāĨ¤ |
Haitian_creole:Sa fè sans kounye a.đAssamese:āĻāϤāĻŋāϝāĻŧāĻž āϏā§āĻāĻā§ā§° āϝā§āĻā§āϤāĻŋ āĻāĻā§āĨ¤ | Haitian_creole:Mwen gen yon kesyon sou...đAssamese:āĻŽā§ā§° āĻāĻāĻž āĻĒā§ā§°āĻļā§āύ āĻāĻā§... |
Haitian_creole:Ou bezwen èd?đAssamese:āĻāĻŋāĻŦāĻž āϏāĻšāĻžāϝāĻŧā§° āĻĒā§ā§°āϝāĻŧā§āĻāύ āĻāĻā§āύā§? | Haitian_creole:An n kÃ˛manse.đAssamese:āĻā§°āĻŽā§āĻ āĻā§°ā§āĻ āĻāĻšāĻ⧎ |
Haitian_creole:Ãske mwen ka mande w yon bagay?đAssamese:āĻāĻŋāĻŦāĻž āĻāĻāĻž āϏā§āϧāĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§āύā§? | Haitian_creole:Sa k pase?đAssamese:āĻāĻŋ āĻšā§āĻā§? |
Haitian_creole:Ou bezwen yon men?đAssamese:āĻšāĻžāϤ āϞāĻžāĻā§ āύā§āĻāĻŋ? | Haitian_creole:Ãske gen yon bagay mwen ka fè pou ou?đAssamese:āϤā§āĻŽāĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻŽāĻ āĻāĻŋāĻŦāĻž āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§ āύā§āĻāĻŋ? |
Haitian_creole:Mwen la si ou bezwen mwen.đAssamese:āĻŽā§ā§° āĻĒā§ā§°āϝāĻŧā§āĻāύ āĻšâāϞ⧠āĻŽāĻ āĻāϝāĻŧāĻžāϤ āĻāĻā§ā§ˇ | Haitian_creole:Ann pran manje midi.đAssamese:āĻĻā§āĻĒā§°ā§āϝāĻŧāĻžā§° āĻāĻšāĻžā§° āϧ⧰āĻŋ āϞāĻāĻ⧎ |
Haitian_creole:Mwen nan wout m'ap vini.đAssamese:āĻŽāĻ āĻŦāĻžāĻāϤ āĻāĻā§ā§ˇ | Haitian_creole:Ki kote nou ta dwe rankontre?đAssamese:āĻāĻŽāĻŋ āĻâāϤ āϞāĻ āĻšâāĻŦ āϞāĻžāĻā§? |
Haitian_creole:Ki jan nan move tan an?đAssamese:āĻŦāϤ⧰ āĻā§āύā§āĻā§ā§ąāĻž? | Haitian_creole:Ou tande nouvèl la?đAssamese:āĻāĻŦā§°āĻā§ āĻļā§āύāĻŋāϞ⧠āύā§āĻāĻŋ? |
Haitian_creole:Kisa ou fè jodia?đAssamese:āĻāĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻā§°āĻŋāϞā§? | Haitian_creole:Ãske mwen ka rantre nan ou?đAssamese:āĻŽāĻ āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āϞāĻāϤ āϝā§āĻ āĻĻāĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°āĻŋāĻŽāύā§? |
Haitian_creole:Sa se kokenn nouvèl!đAssamese:āϏā§āĻāĻā§ āĻāĻāĻž āĻāϞā§āĻĒāύāĻžāϤā§āϤ āĻāĻŦā§°! | Haitian_creole:Mwen tèlman kontan pou ou.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻŽāĻ āĻŦā§° āϏā§āĻā§ā§ˇ |
Haitian_creole:Felisitasyon!đAssamese:āĻ
āĻāĻŋāύāύā§āĻĻāύ! | Haitian_creole:Sa vrèman enpresyonan.đAssamese:āϏā§āĻāĻā§ āϏāĻāĻāĻžāĻā§āϝāĻŧā§ āĻāĻā§°ā§āώāĻŖā§āϝāĻŧ⧎ |
Haitian_creole:Kontinye bon travay la.đAssamese:āĻāĻā§ā§ąāĻžāĻ āϝā§ā§ąāĻžāĨ¤ | Haitian_creole:W ap fè gwo.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻŦā§° āĻāĻžāϞ āĻāĻžāĻŽ āĻā§°āĻŋ āĻāĻā§ā§ˇ |
Haitian_creole:Mwen kwè nan ou.đAssamese:āĻŽāĻ āϤā§āĻŽāĻžāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻā§°ā§āĻāĨ¤ | Haitian_creole:Ou gen sa a.đAssamese:āĻāĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻāĻāĻžā§ˇ |
Haitian_creole:pa abandone.đAssamese:āĻšāĻžā§° āύāĻžāĻŽāĻžāύāĻŋāĻŦ⧎ | Haitian_creole:Rete pozitif.đAssamese:āĻāϤāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻ āĻšā§ āĻĨāĻžāĻāĻāĨ¤ |
Haitian_creole:Tout pral oke.đAssamese:āϏāĻāϞ⧠āĻ āĻŋāĻā§āĻ āĻšâāĻŦāĨ¤ | Haitian_creole:Mwen fyè de ou.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻžāĻ āϞ⧠āĻā§ā§°ā§ą āĻ
āύā§āĻā§ą āĻā§°āĻŋāĻā§ā§ˇ |
Haitian_creole:Ou etonan.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻāĻā§°āĻŋāϤ⧎ | Haitian_creole:Ou fè jounen mwen an.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŽā§ā§° āĻĻāĻŋāύāĻā§ āĻŦāύāĻžāĻ āĻĻāĻŋāϞāĻžā§ˇ |
Haitian_creole:Sa se bèl bagay tande.đAssamese:āĻļā§āύāĻŋāĻŦāϞ⧠āĻŦā§° āĻāĻžāϞ āϞāĻžāĻā§ā§ˇ | Haitian_creole:Mwen apresye jantiyès ou.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻāĻ āĻĻāϝāĻŧāĻžā§° āĻļāϞāĻžāĻ āϞā§āĻā§āĨ¤ |
Haitian_creole:Mèsi pou sipÃ˛ ou.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āϏāĻšāĻžāϝāĻŧā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤ | Haitian_creole:Mwen rekonesan pou èd ou.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āϏāĻšāĻžāϝāĻŧā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻŽāĻ āĻā§āϤāĻā§āĻ⧎ |
Haitian_creole:Ou se yon gwo zanmi.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāύ āĻĄāĻžāĻā§° āĻŦāύā§āϧā§ā§ˇ | Haitian_creole:Ou vle di anpil pou mwen.đAssamese:āĻŽā§ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦāĻšā§āϤ āĻā§ā§°ā§āϤā§āĻŦāĻĒā§ā§°ā§āĻŖāĨ¤ |
Haitian_creole:Mwen renmen pase tan avèk ou.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āϞāĻāϤ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻāĻžāĻŦāϞ⧠āĻāĻžāϞ āϞāĻžāĻā§āĨ¤ | Haitian_creole:Ou toujou konn sa pou w di.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āϏāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻāĻžāύ⧠āĻāĻŋ āĻâāĻŦāĨ¤ |
Haitian_creole:Mwen fè konfyans ou nan jijman.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻžā§° āĻŦāĻŋāĻāĻžā§°ā§° āĻāĻĒā§°āϤ āĻŽā§ā§° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāĨ¤ | Haitian_creole:Ou tèlman kreyatif.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāύ āϏā§āώā§āĻāĻŋāĻļā§āϞ⧎ |
Haitian_creole:Ou enspire m.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŽā§āĻ āĻ
āύā§āĻĒā§ā§°āĻžāĻŖāĻŋāϤ āĻā§°āĻžāĨ¤ | Haitian_creole:Ou tèlman reflechi.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāύ āĻāĻŋāύā§āϤāĻžāĻļā§āϞ⧎ |
Haitian_creole:Ou se pi bon an.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋāϝāĻŧā§āĻ āĻļā§ā§°ā§āώā§āĻ ā§ˇ | Haitian_creole:Ou se yon gwo koute.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻāĻāύ āĻĄāĻžāĻā§° āĻļā§ā§°ā§āϤāĻžā§ˇ |
Haitian_creole:Mwen apresye opinyon w.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤāĻ āĻŽāĻ āĻŽā§āϞā§āϝ āĻĻāĻŋāĻāĻāĨ¤ | Haitian_creole:Mwen gen anpil chans pou m konnen w.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻžāĻ āĻāĻŋāύāĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻŽā§ā§° āĻŦā§° āĻāĻžāĻā§āϝ āĻāĻžāϞ⧎ |
Haitian_creole:Ou se yon zanmi vre.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāύ āĻĒā§ā§°āĻā§āϤ āĻŦāύā§āϧā§ā§ˇ | Haitian_creole:Mwen byen kontan nou rankontre.đAssamese:āĻāĻŽāĻŋ āϞāĻ āĻĒā§ā§ąāĻžāϤ āĻāĻžāϞ āϞāĻžāĻāĻŋāϞ⧎ |
Haitian_creole:Ou gen yon bèl sans de imè.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻāĻāĻž āĻāĻā§°āĻŋāϤ āĻšāĻžāϏā§āϝ⧰āϏ āĻāĻā§āĨ¤ | Haitian_creole:Ou tèlman konprann.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāύ āĻŦā§āĻāĻŋāĻāĻžā§ˇ |
Haitian_creole:Ou se yon moun kokenn.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻāĻāύ āĻāϞā§āĻĒāύāĻžāϤā§āϤ āĻŽāĻžāύā§āĻšā§ˇ | Haitian_creole:Mwen renmen konpayi ou.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻžā§° āϏāĻāĻ āĻŽā§ā§° āĻāĻžāϞ āϞāĻžāĻā§āĨ¤ |
Haitian_creole:Ou pran plezi anpil.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦāĻšā§āϤ āĻŽāĻāĻž āĻā§°āĻžā§ˇ | Haitian_creole:Ou gen yon gwo pèsonalite.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāϤā§āĻŦ āĻŽāĻšāĻžāύāĨ¤ |
Haitian_creole:Ou trè jenere.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§° āĻāĻĻāĻžā§°ā§ˇ | Haitian_creole:Ou se yon gwo modèl.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻāĻāύ āĻĄāĻžāĻā§° āĻāĻĻā§°ā§āĻļ⧎ |
Haitian_creole:Ou tèlman gen talan.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāύ āĻĒā§ā§°āϤāĻŋāĻāĻžāĻļāĻžāϞā§ā§ˇ | Haitian_creole:Ou gen anpil pasyans.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻŦā§° āϧā§ā§°ā§āϝā§āϝ āϧ⧰āĻŋāĻā§ā§ˇ |
Haitian_creole:Ou gen anpil konesans.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§° āĻā§āĻāĻžāύā§ā§ˇ | Haitian_creole:Ou se yon bon moun.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāύ āĻāĻžāϞ āĻŽāĻžāύā§āĻšā§ˇ |
Haitian_creole:Ou fè yon diferans.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻĒāĻžā§°ā§āĻĨāĻā§āϝ āĻāύā§āĨ¤ | Haitian_creole:Ou trè serye.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻŦā§° āύāĻŋā§°ā§āĻā§°āϝā§āĻā§āϝ⧎ |
Haitian_creole:Ou responsab anpil.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§° āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŦāĻĻā§āϧ⧎ | Haitian_creole:Ou trè travayè.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§° āĻāĻ ā§ā§° āĻĒā§°āĻŋāĻļā§ā§°āĻŽā§ā§ˇ |
Haitian_creole:Ou gen yon kè bon.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻžā§° āĻšā§āĻĻāϝāĻŧ āĻĻāϝāĻŧāĻžāϞā§āĨ¤ | Haitian_creole:Ou gen anpil konpasyon.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§° āĻĻāϝāĻŧāĻžāϞā§ā§ˇ |
Haitian_creole:Ou bay anpil sipÃ˛.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻŦā§° āϏāĻšāĻžāϝāĻŧ āĻā§°āĻŋāĻā§ā§ˇ | Haitian_creole:Ou se yon gwo lidè.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāύ āĻĄāĻžāĻā§° āύā§āϤāĻžā§ˇ |
Haitian_creole:Ou trè serye.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻŦā§° āύāĻŋā§°ā§āĻā§°āϝā§āĻā§āϝ⧎ | Haitian_creole:Ou trè fè konfyans.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāϝā§āĻā§āϝ⧎ |
Haitian_creole:Ou trè onèt.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§° āϏā§ā§ˇ | Haitian_creole:Ou gen yon gwo atitid.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻāĻāĻž āĻĄāĻžāĻā§° āĻŽāύā§āĻāĻžā§ą āĻāĻā§āĨ¤ |
Haitian_creole:Ou gen anpil respè.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻŦā§° āϏāύā§āĻŽāĻžāύā§āϝāĻŧ⧎ | Haitian_creole:Ou trè konsiderasyon.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻŦā§° āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāύāĻžāĻļā§āϞ⧎ |
Haitian_creole:Ou trè reflechi.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§° āĻāĻŋāύā§āϤāĻžāĻļā§āϞ⧎ | Haitian_creole:Ou trè itil.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻŦā§° āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāĻāĻžā§°ā§ā§ˇ |
Haitian_creole:Ou trè zanmitay.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§° āĻŦāύā§āϧā§āϤā§āĻŦāĻĒā§ā§°ā§āϪ⧎ | Haitian_creole:Ou trè politès.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§° āĻāĻĻā§ā§°ā§ˇ |
Haitian_creole:Ou trè koutwa.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§° āϏā§āĻāύā§āϝāĻļā§āϞ⧎ | Haitian_creole:Ou trè konpreyansyon.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻŦā§° āĻŦā§āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻā§ā§ˇ |
Haitian_creole:Ou padone anpil.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§° āĻā§āώāĻŽāĻžāĻļā§āϞ⧎ | Haitian_creole:Ou gen anpil respè.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻŦā§° āϏāύā§āĻŽāĻžāύā§āϝāĻŧ⧎ |
Haitian_creole:Ou trè janti.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§° āĻĻāϝāĻŧāĻžāϞā§ā§ˇ | Haitian_creole:Ou trè jenere.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§° āĻāĻĻāĻžā§°ā§ˇ |
Haitian_creole:Ou trè pran swen.đAssamese:āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻŦā§° āĻā§āϝāĻŧāĻžā§°āĻŋāĻ⧎ | Haitian_creole:Ou renmen anpil.đAssamese:āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§° āĻŽā§°āĻŽāĻŋāϝāĻŧāĻžāϞ⧎ |
Haitian Creole to Assamese translation means you can translate Haitian Creole languages into Assamese languages. Just type Haitian Creole language text into the text box, and it will easily convert it into Assamese language.
There are a few different ways to translate Haitian Creole to Assamese. The simplest way is just to input your Haitian Creole language text into the left box and it will automatically convert this text into Assamese language for you.
There are some mistakes people make while translating Haitian Creole to Assamese: Not paying attention to the context of the sentence of Assamese language. Using the wrong translation for a word or phrase for Haitian Creole to Assamese translate.
Yes, this Haitian Creole to Assamese translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Haitian Creole to Assamese within milliseconds.
Always look for professionals who are native Assamese speakers or have extensive knowledge of the Assamese language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Assamese language can not help you to have a good translation from Haitian Creole to Assamese.
Yes, it is possible to learn basic Haitian Creole to Assamese translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Assamese alphabet, basic grammar of Assamese, and commonly used phrases of Assamese. You can also find commenly used phrases of both Assamese and Haitian Creole languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Assamese after that you will be able to speak both Haitian Creole and Assamese languages.
To learn Haitian Creole to Assamese translation skills you have to move yourself in the Assamese language and culture. Go and meet with Assamese people and ask them what we call this thing in Assamese. It will take some time but one day you will improve your skills in Assamese a lot.
Yes. it also work as Assamese to Haitian Creole translator. You just need to click on swap button between Haitian Creole and Assamese. Now you need to input Assamese langauge and it will gives you output in Haitian Creole language.
Tradiksyon KreyÃ˛l Ayisyen an Asam vle di ou ka tradui lang KreyÃ˛l Ayisyen an lang Asam. Jis tape tèks lang kreyÃ˛l ayisyen an nan bwat tèks la, epi li pral fasilman konvèti li an lang asamèz.
Gen kèk fason diferan pou tradui kreyÃ˛l ayisyen an asamèz. Fason ki pi senp la se jis antre tèks lang kreyÃ˛l ayisyen an nan kare gÃ˛ch la epi li pral otomatikman konvèti tèks sa a nan lang asamèz pou ou.
Gen kèk erè moun fè pandan y ap tradui KreyÃ˛l ayisyen an asamèz: Pa fè atansyon sou kontèks fraz lang asamèz la. Sèvi ak yon move tradiksyon pou yon mo oswa yon fraz pou tradiksyon KreyÃ˛l Ayisyen an Asamèz.
Wi, tradiktè kreyÃ˛l ayisyen an asamèz sa a trè serye paske li sèvi ak ML ak AI nan backend ki trè vit pou tradui kreyÃ˛l ayisyen an asamèz nan kèk milisgond.
Toujou chèche pwofesyonèl ki pale natif natal Assamese oswa ki gen anpil konesans nan lang Assamese pou asire tradiksyon egzat. Sinon, Yon moun ki pa gen anpil konesans nan lang asamèz la pa ka ede w gen yon bon tradiksyon soti nan kreyÃ˛l ayisyen an asamèz.
Wi, li posib pou aprann tradiksyon debaz kreyÃ˛l ayisyen an asamèz poukont ou. Ou ka kÃ˛manse familyarize tèt ou ak alfabè Assamese, gramè debaz nan Assamese, ak fraz souvan itilize nan Assamese. Ou ka jwenn tou fraz yo souvan itilize nan lang asamèz ak lang kreyÃ˛l ayisyen anba a. PlatfÃ˛m pou aprann lang sou entènèt oswa liv lekÃ˛l yo ka ede w nan pwosesis sa a ak asamèz apre sa w ap kapab pale tou de lang kreyÃ˛l ayisyen ak lang asamèz.
Pou aprann konpetans tradiksyon kreyÃ˛l ayisyen an asamèz ou dwe deplase tèt ou nan lang ak kilti asamèz la. Ale rankontre ak moun Assames epi mande yo kisa nou rele bagay sa a an Assamese. Li pral pran kèk tan men yon jou ou pral amelyore konpetans ou nan Assamese anpil.
Wi. li travay tou antanke tradiktè asamèz pou kreyÃ˛l ayisyen. Ou jis bezwen klike sou bouton swap ant kreyÃ˛l ayisyen ak asamèz. Koulye a, ou bezwen antre lang asamèz epi li pral ba ou pwodiksyon nan lang kreyÃ˛l ayisyen.
āĻšāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧā§āϞ⧰ āĻĒā§°āĻž āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻžāϞ⧠āĻ āύā§āĻŦāĻžāĻĻā§° āĻ ā§°ā§āĻĨ āĻš'āϞ āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻšāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧā§āϞ āĻāĻžāώāĻžāϏāĻŽā§āĻš āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻāĻžāώāĻžāϞ⧠āĻ āύā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§āĨ¤ āĻŽāĻžāϤā§ā§° āĻā§āĻā§āϏāĻ āĻŦāĻā§āϏāϤ āĻšāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧā§āϞ āĻāĻžāώāĻžā§° āϞāĻŋāĻāύ⧠āĻāĻžāĻāĻĒ āĻā§°āĻ, āĻā§°ā§ āĻ āϏāĻšāĻā§āĻ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻāĻžāώāĻžāϞ⧠⧰ā§āĻĒāĻžāύā§āϤ⧰āĻŋāϤ āĻā§°āĻŋāĻŦāĨ¤
āĻšāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧā§āϞāĻ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻžāϞ⧠āĻ āύā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻā§°āĻŋāĻŦāϞ⧠āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽāĻžāύ āĻāĻŋāύā§āύ āϧ⧰āĻŖ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻāϤāĻā§ āϏāĻšāĻ āĻāĻĒāĻžāϝāĻŧ āĻš'āϞ āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻšāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧā§āϞ āĻāĻžāώāĻžā§° āϞāĻŋāĻāύ⧠āĻŦāĻžāĻāĻāĻĢāĻžāϞ⧰ āĻŦāĻžāĻāĻāϤ āĻāύāĻĒā§āĻ āĻā§°āĻž āĻā§°ā§ āĻ āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻāĻ āϞāĻŋāĻāύā§āĻā§ āϏā§āĻŦāϝāĻŧāĻāĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧāĻāĻžā§ąā§ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻāĻžāώāĻžāϞ⧠⧰ā§āĻĒāĻžāύā§āϤ⧰āĻŋāϤ āĻā§°āĻŋāĻŦāĨ¤
āĻšāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧā§āϞāĻ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻžāϞ⧠āĻ āύā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻā§°āĻžā§° āϏāĻŽāϝāĻŧāϤ āĻŽāĻžāύā§āĻšā§ āĻāĻŋāĻā§āĻŽāĻžāύ āĻā§āϞ āĻā§°ā§: āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻāĻžāώāĻžā§° āĻŦāĻžāĻā§āϝ⧰ āĻĒā§ā§°āϏāĻāĻāĻā§ā§° āĻĒā§ā§°āϤāĻŋ āĻā§ā§°ā§āϤā§āĻŦ āύāĻŋāĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāĨ¤ āĻšāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧā§āϞ⧰ āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻž āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻā§āϝāĻžāĻāĻļā§° āĻā§āϞ āĻ āύā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻŋ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻ āύā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻā§°āĻāĨ¤
āĻšāϝāĻŧ, āĻāĻ āĻšāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧā§āϞ⧰ āĻĒā§°āĻž āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻžāϞ⧠āĻ āύā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ āĻ āϤāĻŋ āύāĻŋā§°ā§āĻā§°āϝā§āĻā§āϝ āĻāĻžā§°āĻŖ āĻ āĻŦā§āĻāĻāĻŖā§āĻĄāϤ āĻāĻŽ āĻāϞ āĻā§°ā§ āĻāĻāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻŋāĻā§ āϝāĻŋāĻā§ āĻŽāĻŋāϞāĻŋāĻā§āĻā§āĻŖā§āĻĄā§° āĻāĻŋāϤ⧰āϤ āĻšāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧā§āϞ⧰ āĻĒā§°āĻž āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻžāϞ⧠āĻ āύā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻ āϤāĻŋ āĻĻā§ā§°ā§āϤāĨ¤
āĻļā§āĻĻā§āϧ āĻ āύā§āĻŦāĻžāĻĻ āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ āĻā§°āĻŋāĻŦāϞ⧠āϏāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻĨāϞā§ā§ąāĻž āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻāĻžāώ⧠āĻŦāĻž āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻāĻžāώāĻžā§° āĻŦāĻŋāϏā§āϤā§āϤ āĻā§āĻāĻžāύ āĻĨāĻāĻž āĻĒā§āĻāĻžāĻĻāĻžā§°ā§ āϞā§āĻā§° āϏāύā§āϧāĻžāύ āĻā§°āĻāĨ¤ āĻ āύā§āϝāĻĨāĻž āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻāĻžāώāĻžā§° āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻā§āĻāĻžāύ āύāĻĨāĻāĻž āĻāĻāύ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻĒā§āύāĻžāĻ āĻšāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧā§āϞ⧰ āĻĒā§°āĻž āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻžāϞ⧠āĻāĻžāϞ āĻ āύā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻā§°āĻŋāĻŦāϞ⧠āϏāĻšāĻžāϝāĻŧ āĻā§°āĻŋāĻŦ āύā§ā§ąāĻžā§°ā§āĨ¤
āĻšāϝāĻŧ, āĻšāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧā§āϞ⧰ āĻĒā§°āĻž āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻžāϞ⧠āĻŽā§āϞāĻŋāĻ āĻ āύā§āĻŦāĻžāĻĻ āύāĻŋāĻā§ āĻļāĻŋāĻāĻŋāĻŦ āĻĒā§°āĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻŦā§°ā§āĻŖāĻŽāĻžāϞāĻž, āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻžā§° āĻŽā§āϞāĻŋāĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻā§°āĻŖ, āĻā§°ā§ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻžā§° āϏāĻžāϧāĻžā§°āĻŖāĻāĻžā§ąā§ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšā§āϤ āĻŦāĻžāĻā§āϝāĻžāĻāĻļā§° āϏā§āϤ⧠āĻĒā§°āĻŋāĻāĻŋāϤ āĻšā§ āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻā§°āĻŽā§āĻ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§āĨ¤ āĻāĻĒā§āύāĻŋāĻ āϤāϞāϤ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§°ā§ āĻšāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧā§āϞ āĻĻā§āϝāĻŧā§āĻāĻž āĻāĻžāώāĻžā§° commenly āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšā§āϤ āĻŦāĻžāĻā§āϝāĻžāĻāĻļ āĻĒāĻžāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§āĨ¤āĻ āύāϞāĻžāĻāύ āĻāĻžāώāĻž āĻļāĻŋāĻā§āώāĻŖ āĻŽāĻā§āĻ āĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻ ā§āϝāĻĒā§āĻĨāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻĒā§āύāĻžāĻ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻžā§° āϏā§āϤ⧠āĻāĻ āĻĒā§ā§°āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧāĻžāϤ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§ āϤāĻžā§° āĻĒāĻŋāĻāϤ āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻšāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧā§āϞ āĻā§°ā§ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻĻā§āϝāĻŧā§āĻāĻž āĻāĻžāώāĻž āĻ'āĻŦ āĻĒāĻžā§°āĻŋāĻŦāĨ¤
āĻšāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧā§āϞ⧰ āĻĒā§°āĻž āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻ āύā§āĻŦāĻžāĻĻā§° āĻĻāĻā§āώāϤāĻž āĻļāĻŋāĻāĻŋāĻŦāϞ⧠āĻāĻĒā§āύāĻŋ āύāĻŋāĻāĻā§ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻāĻžāώāĻž āĻā§°ā§ āϏāĻāϏā§āĻā§āϤāĻŋāϤ āĻāĻā§ā§ąāĻžāĻ āύāĻŋāĻŦ āϞāĻžāĻāĻŋāĻŦāĨ¤ āĻā§ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻŽāĻžāύā§āĻšāĻ āϞāĻ āĻā§°āĻŋ āϏā§āϧāĻŋāĻŦ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻŦāϏā§āϤā§āĻā§āĻ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻžāϤ āĻāĻŋ āĻŦā§āϞāĻŋ āĻāĻāĻāĨ¤ āĻāĻŋāĻā§ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϞāĻžāĻāĻŋāĻŦ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻĻāĻŋāύ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻžāϤ āĻāĻĒā§āύāĻžā§° āĻĻāĻā§āώāϤāĻž āĻŦāĻšā§āϤ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋ āĻā§°āĻŋāĻŦāĨ¤
āĻšā§. āĻ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻžā§° āĻĒā§°āĻž āĻšāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧā§āϞ āĻ āύā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ āĻšāĻŋāĻāĻžāĻĒā§āĻ āĻāĻžāĻŽ āĻā§°ā§āĨ¤ āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻŽāĻžāϤā§ā§° āĻšāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧā§āϞ āĻā§°ā§ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻžā§° āĻŽāĻžāĻāϤ āĻļā§āĻŦā§āĻĒ āĻŦā§āĻāĻžāĻŽāϤ āĻā§āϞāĻŋāĻ āĻā§°āĻŋāĻŦ āϞāĻžāĻāĻŋāĻŦāĨ¤ āĻāϤāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻāĻĒā§āύāĻŋ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻāĻžāώāĻž āĻāύāĻĒā§āĻ āĻā§°āĻŋāĻŦ āϞāĻžāĻāĻŋāĻŦ āĻā§°ā§ āĻ āĻāĻĒā§āύāĻžāĻ āĻšāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻā§ā§°āĻŋāϝāĻŧā§āϞ āĻāĻžāώāĻžāϤ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻĻāĻŋāĻŦāĨ¤