Dogri:नमस्कार / हाय🔄Lao:ສະບາຍດີ/ສະບາຍດີ | Dogri:सुप्रभात / सुप्रभात / शुभ शाम🔄Lao:ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ/ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ/ສະບາຍດີ |
Dogri:थुआढ़ा केह् हाल ऐ?🔄Lao:ສະບາຍດີບໍ? | Dogri:थुआढ़े कन्नै मिलियै चंगा लग्गा🔄Lao:ຍິນດີທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກເຈົ້າ |
Dogri:अलविदा / बाय🔄Lao:ສະບາຍດີ / Bye | Dogri:बाद च मिलने आं🔄Lao:ແລ້ວພົບກັນໃນພາຍຫຼັງ |
Dogri:ध्यान रक्खेओ🔄Lao:ເບິ່ງແຍງ | Dogri:थुआढ़ा दिन शुभ होए🔄Lao:ມີມື້ທີ່ດີ |
Dogri:किरपा करियै🔄Lao:ກະລຸນາ | Dogri:थुआढ़ा धन्नवाद🔄Lao:ຂອບໃຈ |
Dogri:तुंदा सुआगत ऐ🔄Lao:ທ່ານຍິນດີຕ້ອນຮັບ | Dogri:मिगी माफ करेओ🔄Lao:ຂໍອະໄພ |
Dogri:मिगी माफ करो🔄Lao:ຂ້ອຍຂໍໂທດ | Dogri:कोई परेशानी नेईं🔄Lao:ບໍ່ມີບັນຫາ |
Dogri:क्या तुस मेरी मदद करी सकदे ओ?🔄Lao:ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ່? | Dogri:बाथरूम कित्थे ऐ?🔄Lao:ຫ້ອງນໍາ້ຢູ່ໃສ? |
Dogri:इस च किन्ना खर्चा औंदा ऐ?🔄Lao:ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍນີ້ເທົ່າໃດ? | Dogri:किन्ना वक्त ऐ?🔄Lao:ເວລາໃດ? |
Dogri:क्या तुस उसी दोहरा सकदे ओ, मेहरबानी करियै?🔄Lao:ທ່ານສາມາດເຮັດຊ້ໍາໄດ້, ກະລຸນາ? | Dogri:तुस उसदी वर्तनी किस चाल्ली करदे ओ?🔄Lao:ເຈົ້າສະກົດແນວໃດ? |
Dogri:मैं चाह्न्नां...🔄Lao:ຂ້ອຍຕ້ອງການ... | Dogri:क्या मैं कर सकदा हां...🔄Lao:ຂ້ອຍສາມາດມີ ... |
Dogri:मिगी लोड़ ऐ...🔄Lao:ຂ້ອຍຕ້ອງການ... | Dogri:मिगी समझ नेईं आवै करदा🔄Lao:ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ |
Dogri:क्या तुस कृपा करी सकदे ओ...🔄Lao:ເຈົ້າສາມາດກະລຸນາ ... | Dogri:हां / नहीं🔄Lao:ແມ່ນ/ບໍ່ |
Dogri:होई सकदा ऐ🔄Lao:ບາງທີ | Dogri:बेशक्क🔄Lao:ແນ່ນອນ |
Dogri:निश्चत🔄Lao:ແນ່ນອນ | Dogri:मैं ऐसा सोचदा हां🔄Lao:ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ |
Dogri:तुस बाद च के करदे ओ?🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຕໍ່ມາ? | Dogri:तुस चांदे ओ...?🔄Lao:ເຈົ້າຕ້ອງການບໍ່...? |
Dogri:आओ मिलिए...🔄Lao:ແລ້ວພົບກັນທີ່... | Dogri:तुस कदूं आज़ाद ओ?🔄Lao:ເຈົ້າຫວ່າງເວລາໃດ? |
Dogri:मैं तुहानूं फोन करां🔄Lao:ຂ້ອຍຈະໂທຫາເຈົ້າ | Dogri:कैसा चलदा ऐ?🔄Lao:ເປັນແນວໃດ? |
Dogri:क्या नवां ऐ?🔄Lao:ມີຫຍັງໃຫມ່? | Dogri:तुस केह् करदे ओ? (काम दे वास्ते)🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? (ສໍາລັບການເຮັດວຽກ) |
Dogri:क्या तुहाडे कोल वीकेंड दा कोई प्लान ऐ?🔄Lao:ທ່ານມີແຜນການສໍາລັບທ້າຍອາທິດບໍ? | Dogri:इक अच्छा दिन ऐ, नेईं?🔄Lao:ມັນເປັນມື້ທີ່ດີ, ບໍ່ແມ່ນບໍ? |
Dogri:मैंनू पसंद आंदी ऐ🔄Lao:ຂ້ອຍມັກມັນ | Dogri:मैंनू पसंद नहीं आंदी🔄Lao:ຂ້ອຍບໍ່ມັກມັນ |
Dogri:मैं प्यार करदा हां🔄Lao:ຂ້ອຍຮັກມັນ | Dogri:मैं थक गया हां🔄Lao:ຂ້ອຍເມື່ອຍ |
Dogri:मैं भूखे हां🔄Lao:ຂ້ອຍຫິວເຂົ້າ | Dogri:क्या मैं बिल पा सकदा हां, प्लीज?🔄Lao:ຂ້ອຍສາມາດເອົາໃບບິນໄດ້, ກະລຸນາ? |
Dogri:I’ll have... (खाना मंगवांदे वक्त)🔄Lao:ຂ້ອຍຈະມີ ... (ໃນເວລາສັ່ງອາຫານ) | Dogri:क्या तुस क्रेडिट कार्ड लैंदे ओ ?🔄Lao:ເຈົ້າເອົາບັດເຄຣດິດບໍ? |
Dogri:नजदीकी कित्थे ऐ... (स्टोर, रेस्टोरेंट, बगैरा)?🔄Lao:ບ່ອນໃດທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ ... (ຮ້ານ, ຮ້ານອາຫານ, ແລະອື່ນໆ)? | Dogri:एह् किन्ना ऐ?🔄Lao:ນີ້ລາຄາເທົ່າໃດ? |
Dogri:पुलिस गी फोन करो !🔄Lao:ໂທຫາຕຳຫຼວດ! | Dogri:मिगी डाक्टर दी लोड़ ऐ🔄Lao:ຂ້ອຍຕ້ອງການທ່ານຫມໍ |
Dogri:मदाद!🔄Lao:ຊ່ວຍເຫຼືອ! | Dogri:आग्ग लगी ऐ🔄Lao:ມີໄຟ |
Dogri:मैं खोया हां🔄Lao:ຂ້ອຍເສຍ | Dogri:क्या तुस मिगी नक्शे उप्पर दस्सी सकदे ओ?🔄Lao:ເຈົ້າສາມາດສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນໃນແຜນທີ່ໄດ້ບໍ? |
Dogri:किस रस्ता है...?🔄Lao:ໄປທາງໃດ...? | Dogri:क्या इत्थे तों दूर है?🔄Lao:ມັນໄກຈາກບ່ອນນີ້ບໍ່? |
Dogri:उथे पुज्जने च किन्ना समां लगदा ऐ?🔄Lao:ມັນໃຊ້ເວລາດົນປານໃດເພື່ອໄປທີ່ນັ້ນ? | Dogri:क्या तुस मेरी रस्ता टोलने च मदद करी सकदे ओ?🔄Lao:ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍຊອກຫາທາງຂອງຂ້ອຍໄດ້ບໍ? |
Dogri:साढ़ी मीटिंग किस समें ऐ?🔄Lao:ກອງປະຊຸມຂອງພວກເຮົາແມ່ນເວລາໃດ? | Dogri:क्या तुस विवरण मिगी ईमेल करी सकदे ओ?🔄Lao:ເຈົ້າສາມາດສົ່ງອີເມວລາຍລະອຽດໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ? |
Dogri:इस पर तुंदा इनपुट लोड़चदा ऐ।🔄Lao:ຂ້ອຍຕ້ອງການຂໍ້ມູນຂອງທ່ານກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. | Dogri:डेडलाइन कदूं ऐ ?🔄Lao:ເສັ້ນຕາຍແມ່ນເວລາໃດ? |
Dogri:आओ इस बारै होर चर्चा करचै।🔄Lao:ໃຫ້ປຶກສາຫາລືເລື່ອງນີ້ຕື່ມອີກ. | Dogri:तुहाडे शौक केहड़े ने?🔄Lao:ງານອະດິເລກຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ? |
Dogri:तुसें गी पसंद ऐ...?🔄Lao:ເຈົ້າມັກບໍ່...? | Dogri:आओ कदे लंग जाइए।🔄Lao:ມາລົມກັນແດ່. |
Dogri:तुहाडे नाल गल्लां कर के बड़ा अच्छा लगदा सी।🔄Lao:ມັນເປັນການດີທີ່ເວົ້າກັບທ່ານ. | Dogri:तुंदा पसंदीदा केह् ऐ...?🔄Lao:ເຈົ້າມັກຫຍັງ...? |
Dogri:मैं सहमत हां।🔄Lao:ຂ້ອຍຍອມຮັບ. | Dogri:मैं इ’यां नेईं समझदा।🔄Lao:ຂ້ອຍບໍ່ຄິດແນວນັ້ນ. |
Dogri:एह् इक अच्छा विचार ऐ।🔄Lao:ເປັນຄວາມຄິດທີ່ດີ. | Dogri:उ’नेंगी इस गल्लै दा पक्का यकीन नेईं ऐ।🔄Lao:ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ. |
Dogri:मैं तुहाडी गल्ल वेखदा हां, पर...🔄Lao:ຂ້ອຍເຫັນຈຸດຂອງເຈົ້າ, ແຕ່ ... | Dogri:एह् जरूरी ऐ।🔄Lao:ນີ້ແມ່ນດ່ວນ. |
Dogri:कृपया इस गी प्राथमिकता देओ।🔄Lao:ກະລຸນາຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນນີ້. | Dogri:एह् जरुरी ऐ जे अस...🔄Lao:ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ພວກເຮົາ ... |
Dogri:असें गी जल्दी गै कदम चुक्कने दी लोड़ ऐ।🔄Lao:ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງປະຕິບັດຢ່າງໄວວາ. | Dogri:एह् इंतजार नेईं करी सकदा।🔄Lao:ອັນນີ້ລໍຖ້າບໍ່ໄດ້. |
Dogri:असी क्यों न...?🔄Lao:ເປັນຫຍັງພວກເຮົາບໍ່ ...? | Dogri:केहड़ा...?🔄Lao:ແລ້ວ...? |
Dogri:आओ विचार करचे...🔄Lao:ຂໍໃຫ້ພິຈາລະນາ ... | Dogri:शायद असीं कर सकदे सी...?🔄Lao:ບາງທີພວກເຮົາສາມາດ ...? |
Dogri:जेकर अस...?🔄Lao:ຈະເປັນແນວໃດຖ້າພວກເຮົາ ...? | Dogri:अज्ज किन्ना गर्मी ऐ।🔄Lao:ມື້ນີ້ຮ້ອນຫຼາຍ. |
Dogri:मेद ऐ जे बरखा नेईं होग।🔄Lao:ຂ້ອຍຫວັງວ່າມັນຈະບໍ່ມີຝົນ. | Dogri:मौसम बिल्कुल सही ऐ...🔄Lao:ສະພາບອາກາດແມ່ນ ເໝາະ ສົມທີ່ສຸດ ສຳ ລັບ ... |
Dogri:बाहर ठंड ऐ।🔄Lao:ມັນເຢັນຢູ່ນອກ. | Dogri:सुनेया हा कि बर्फबारी होने आली ऐ।🔄Lao:ຂ້ອຍໄດ້ຍິນວ່າມັນຈະມີຫິມະ. |
Dogri:वीकेंड लेई तुंदी केह् योजना ऐ?🔄Lao:ເຈົ້າມີແຜນແນວໃດສຳລັບທ້າຍອາທິດ? | Dogri:अगले हफ्ते तुस आज़ाद ओ?🔄Lao:ອາທິດໜ້າເຈົ້າຫວ່າງບໍ່? |
Dogri:आओ आरक्षण करचे...🔄Lao:ມາສັ່ງຈອງກັນເລີຍ... | Dogri:मैं उत्सुकता कन्नै इंतजार करा’रदा ऐं...🔄Lao:ຂ້ອຍຫວັງວ່າຈະ ... |
Dogri:इस हफ्ते मेरे कोल मता किश करना ऐ।🔄Lao:ຂ້ອຍມີຫຼາຍສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດໃນອາທິດນີ້. | Dogri:तुसीं अज्ज निक लगदे हो।🔄Lao:ເຈົ້າເບິ່ງງາມໃນມື້ນີ້. |
Dogri:एह् बड़ा शैल विचार ऐ।🔄Lao:ນັ້ນແມ່ນຄວາມຄິດທີ່ດີ. | Dogri:तुसीं शानदार कम्म कीता।🔄Lao:ທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ດີເລີດ. |
Dogri:मैं तुहाडी तारीफ करदा हां...🔄Lao:ຂ້ອຍຊົມເຊີຍຂອງເຈົ້າ ... | Dogri:तुस बड़े टैलेंटेड ओ।🔄Lao:ເຈົ້າມີພອນສະຫວັນຫຼາຍ. |
Dogri:मैं माफी मंगना आं...🔄Lao:ຂ້ອຍຂໍໂທດ... | Dogri:मैं माफी मंगना जेकर...🔄Lao:ຂ້ອຍຂໍໂທດຖ້າ ... |
Dogri:कोई दिक्कत बिल्कुल नहीं।🔄Lao:ບໍ່ມີບັນຫາຫຍັງເລີຍ. | Dogri:ठीक ऐ.🔄Lao:ບໍ່ເປັນຫຍັງ. |
Dogri:समझने के लिये धन्यवाद।🔄Lao:ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການເຂົ້າໃຈ. | Dogri:सब किश किस चाल्ली चलदा ऐ?🔄Lao:ທຸກຢ່າງເປັນແນວໃດ? |
Dogri:मैं तुहाडी मदद दी सराहना करदा हां।🔄Lao:ຂ້ອຍຂອບໃຈການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງເຈົ້າ. | Dogri:जो कि दिलचस्प लगदा ऐ।🔄Lao:ຟັງແລ້ວຫນ້າສົນໃຈ. |
Dogri:क्या तुस इस गल्ल गी फिरी समझाई सकदे ओ?🔄Lao:ເຈົ້າສາມາດອະທິບາຍໄດ້ອີກບໍ? | Dogri:आओ इक समाधान ढूंढिए।🔄Lao:ໃຫ້ຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂ. |
Dogri:छुट्टी च कित्थे गे?🔄Lao:ເຈົ້າໄປພັກຜ່ອນຢູ່ໃສ? | Dogri:तुहाडे कोल कोई सुझाव ऐ?🔄Lao:ເຈົ້າມີຄຳແນະນຳບໍ? |
Dogri:मैं इस मौके गी लेइयै बड़ा उत्साहित ऐं।🔄Lao:ຂ້ອຍຕື່ນເຕັ້ນແທ້ໆກັບໂອກາດນີ້. | Dogri:क्या मैं तुहाडी कलम उधार ले सकदा हां?🔄Lao:ຂ້ອຍສາມາດຢືມປາກກາຂອງເຈົ້າໄດ້ບໍ? |
Dogri:अज्ज मेरा हाल ठीक नेईं ऐ।🔄Lao:ມື້ນີ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ. | Dogri:एह् इक अच्छा सवाल ऐ।🔄Lao:ນັ້ນແມ່ນຄໍາຖາມທີ່ດີ. |
Dogri:मैं इस च दिक्खना।🔄Lao:ຂ້າພະເຈົ້າຈະເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນມັນ. | Dogri:तुहाडी राय की है...?🔄Lao:ທ່ານມີຄວາມຄິດເຫັນແນວໃດ...? |
Dogri:मैं अपना शेड्यूल चेक करां।🔄Lao:ໃຫ້ຂ້ອຍກວດເບິ່ງຕາຕະລາງຂອງຂ້ອຍ. | Dogri:मैं तुहाडे नाल पूरी तरह सहमत हां।🔄Lao:ຂ້ອຍເຫັນດີກັບເຈົ້າຢ່າງສົມບູນ. |
Dogri:होर किश ऐ तां मिगी दस्सो।🔄Lao:ກະລຸນາບອກໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມີຫຍັງອີກ. | Dogri:मैंनू यकीन नहीं होया कि मैं समझदा हां।🔄Lao:ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈວ່າຂ້ອຍເຂົ້າໃຈ. |
Dogri:जो अब समझ च आ गया।🔄Lao:ມັນເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກໃນປັດຈຸບັນ. | Dogri:मेरे कोल इक सवाल ऐ इस बारे च...🔄Lao:ຂ້ອຍມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບ... |
Dogri:क्या तुसेंगी कोई मदद दी लोड़ ऐ?🔄Lao:ທ່ານຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອບໍ? | Dogri:आओ शुरू करचे।🔄Lao:ມາເລີ່ມກັນເລີຍ. |
Dogri:क्या मैं तुहाडे कोल कुछ पुछ सकदा हां?🔄Lao:ຂ້ອຍສາມາດຖາມເຈົ້າໄດ້ບໍ? | Dogri:क्या हो रिहा है?🔄Lao:ເກີດຫຍັງຂື້ນ? |
Dogri:क्या तुसेंगी हत्थ दी लोड़ ऐ?🔄Lao:ທ່ານຕ້ອງການມືບໍ? | Dogri:केह़ मैं तुंदे आस् ते किश करी सकना ऐ?🔄Lao:ມີສິ່ງໃດແດ່ທີ່ຂ້ອຍສາມາດເຮັດສໍາລັບທ່ານບໍ? |
Dogri:जेकर तुसेंगी मेरी लोड़ ऐ तां मैं इत्थै ऐं।🔄Lao:ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຂ້ອຍ. | Dogri:चलो लंच हड़प लेंदे हां।🔄Lao:ມາກິນເຂົ້າທ່ຽງນຳກັນ. |
Dogri:मैं अपने रस्ते च हां।🔄Lao:ຂ້ອຍກໍາລັງໄປ. | Dogri:कित्थे मिलना चाइदा?🔄Lao:ພວກເຮົາຄວນພົບກັນຢູ່ໃສ? |
Dogri:मौसम केह् ऐ ?🔄Lao:ອາກາດເປັນແນວໃດ? | Dogri:खबर सुनी ऐ?🔄Lao:ເຈົ້າໄດ້ຍິນຂ່າວບໍ? |
Dogri:आज तुसीं की कीता?🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດຫຍັງມື້ນີ້? | Dogri:क्या मैं तुहाडे नाल जुड़ सकदा हां?🔄Lao:ຂ້ອຍສາມາດເຂົ້າຮ່ວມເຈົ້າໄດ້ບໍ? |
Dogri:एह् शानदार खबर ऐ !🔄Lao:ນັ້ນແມ່ນຂ່າວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່! | Dogri:मैं तुहाडे वास्ते बड़ा खुश हां।🔄Lao:ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍສຳລັບເຈົ້າ. |
Dogri:बधाई हो !🔄Lao:ຊົມເຊີຍ! | Dogri:एह् सच्ची गै प्रभावशाली ऐ।🔄Lao:ນັ້ນແມ່ນ ໜ້າ ປະທັບໃຈແທ້ໆ. |
Dogri:अग्गे काम करदे रहो।🔄Lao:ສືບຕໍ່ເຮັດວຽກທີ່ດີ. | Dogri:तुसीं शानदार कर रहे हो।🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ. |
Dogri:मैं तुहाडे ते विश्वास करदा हां।🔄Lao:ຂ້ອຍເຊື່ອໃນຕົວເຈົ້າ. | Dogri:तुसें गी एह् मिलदा ऐ।🔄Lao:ເຈົ້າມີອັນນີ້. |
Dogri:हार ना मानना।🔄Lao:ຢ່າຍອມແພ້. | Dogri:सकारात्मक बने रहो।🔄Lao:ຢູ່ໃນທາງບວກ. |
Dogri:सब ठीक हो जावेगा।🔄Lao:ທຸກຢ່າງຈະດີ. | Dogri:मैं तुहाडे उप्पर गर्व करदा हां।🔄Lao:ຂ້ອຍພູມໃຈໃນຕົວເຈົ້າ. |
Dogri:तुसीं गजब दे हो।🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ປະລາດ. | Dogri:तुने मेरा दिन बनाई लेया।🔄Lao:ເຈົ້າໄດ້ສ້າງວັນຂອງຂ້ອຍ. |
Dogri:एह् सुनने च बड़ा गै शैल लगदा ऐ।🔄Lao:ມັນເປັນສິ່ງມະຫັດທີ່ຈະໄດ້ຍິນ. | Dogri:मैं तुहाडी मेहरबानी दी सराहना करदा हां।🔄Lao:ຂ້ອຍຂອບໃຈຄວາມເມດຕາຂອງເຈົ້າ. |
Dogri:तुहाडे साथ दे वास्ते धन्यवाद।🔄Lao:ຂອບໃຈສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນຂອງທ່ານ. | Dogri:तुंदी मदद आस्तै मैं आभारी आं।🔄Lao:ຂ້ອຍຂອບໃຈສຳລັບການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງເຈົ້າ. |
Dogri:तुस इक बड्डा दोस्त ओ।🔄Lao:ເຈົ້າເປັນໝູ່ທີ່ດີ. | Dogri:तुहाडा मेरे वास्ते बहुत मतलब है।🔄Lao:ເຈົ້າໝາຍເຖິງຂ້ອຍຫຼາຍ. |
Dogri:तुंदे कन्ने समां बिताने च बड़ा मजा औंदा ऐ।🔄Lao:ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກໃຊ້ເວລາກັບເຈົ້າ. | Dogri:तुस हमेशा जानदे ओ के के आखना ऐ।🔄Lao:ເຈົ້າຮູ້ສະເໝີວ່າຄວນເວົ້າຫຍັງ. |
Dogri:तुहाडे फैसले ते भरोसा करदा हां।🔄Lao:ຂ້ອຍເຊື່ອຄຳຕັດສິນຂອງເຈົ້າ. | Dogri:तुसीं किन्ना रचनात्मक हो।🔄Lao:ເຈົ້າສ້າງສັນຫຼາຍ. |
Dogri:तुसीं मिगी प्रेरित करो।🔄Lao:ເຈົ້າດົນໃຈຂ້ອຍ. | Dogri:तुसीं किन्ना सोचे-विचारे हो।🔄Lao:ເຈົ້າຄິດຫຼາຍ. |
Dogri:तुसीं सब तों बेहतरीन हो।🔄Lao:ເຈົ້າດີທີ່ສຸດ. | Dogri:तुस इक बड्डा श्रोता ओ।🔄Lao:ທ່ານເປັນຜູ້ຟັງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. |
Dogri:मैं तुहाडी राय गी महत्व दिंदा हां।🔄Lao:ຂ້ອຍໃຫ້ຄຸນຄ່າຄວາມຄິດເຫັນຂອງເຈົ້າ. | Dogri:मैं तुसें गी जानने आस्तै बड़ा खुशकिस्मत आं।🔄Lao:ຂ້ອຍໂຊກດີຫຼາຍທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກເຈົ້າ. |
Dogri:तुसीं सच्चे दोस्त हो।🔄Lao:ເຈົ້າເປັນເພື່ອນແທ້. | Dogri:मे’गी खुशी ऐ जे अस मिले।🔄Lao:ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພົບ. |
Dogri:तुहाडे कोल अद्भुत सेंस ऑफ ह्यूमर ऐ।🔄Lao:ເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ. | Dogri:तुसीं इतनी समझदार हो।🔄Lao:ເຈົ້າເຂົ້າໃຈຫຼາຍ. |
Dogri:तुस इक शानदार इंसान ओ।🔄Lao:ເຈົ້າເປັນຄົນທີ່ມະຫັດສະຈັນ. | Dogri:तुहाडी संगत दा मजा लैंदा हां।🔄Lao:ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກກັບບໍລິສັດຂອງເຈົ້າ. |
Dogri:तुसीं बडी मस्ती करदे हो।🔄Lao:ເຈົ້າມ່ວນຫຼາຍ. | Dogri:तुहाडे कोल बड़ा शख्सियत है।🔄Lao:ທ່ານມີບຸກຄະລິກກະພາບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. |
Dogri:तुस बड़े उदार ओ।🔄Lao:ເຈົ້າໃຈກວ້າງຫຼາຍ. | Dogri:तुस इक बड्डा रोल मॉडल ओ।🔄Lao:ເຈົ້າເປັນແບບຢ່າງທີ່ດີ. |
Dogri:तुस इतने टैलेंटेड ओ।🔄Lao:ເຈົ້າມີພອນສະຫວັນຫຼາຍ. | Dogri:तुस बड़ा धीरज रखदे ओ।🔄Lao:ເຈົ້າອົດທົນຫຼາຍ. |
Dogri:तुस बड़े जानकार ओ।🔄Lao:ເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ຫຼາຍ. | Dogri:तुसीं इक अच्छे इंसान हो।🔄Lao:ເຈົ້າເປັນຄົນດີ. |
Dogri:तुसीं फर्क पांदे हो।🔄Lao:ເຈົ້າສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງ. | Dogri:तुस बड़े भरोसेमंद ओ।🔄Lao:ເຈົ້າເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍ. |
Dogri:तुस बड़े जिम्मेदार ओ।🔄Lao:ເຈົ້າຮັບຜິດຊອບຫຼາຍ. | Dogri:तुस बड़े मेहनती ओ।🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດວຽກໜັກຫຼາຍ. |
Dogri:तेरा दिल मेहरबान ऐ।🔄Lao:ເຈົ້າມີຫົວໃຈອັນດີ. | Dogri:तुस बड़ी करुणामय ओ।🔄Lao:ເຈົ້າມີຄວາມເມດຕາຫຼາຍ. |
Dogri:तुस बड़ा सपोर्ट करदे ओ।🔄Lao:ເຈົ້າສະຫນັບສະຫນູນຫຼາຍ. | Dogri:तुस इक बड्डा नेता ओ।🔄Lao:ເຈົ້າເປັນຜູ້ນໍາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. |
Dogri:तुस बड़े भरोसेमंद ओ।🔄Lao:ເຈົ້າເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍ. | Dogri:तुस बड़े भरोसेमंद ओ।🔄Lao:ເຈົ້າໜ້າເຊື່ອຖືຫຼາຍ. |
Dogri:तुस बड़े ईमानदार ओ।🔄Lao:ເຈົ້າຊື່ສັດຫຼາຍ. | Dogri:तुहाडे कोल बड़ा रवैया है।🔄Lao:ທ່ານມີທັດສະນະຄະຕິທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. |
Dogri:तुस बड़े इज्जतदार ओ।🔄Lao:ເຈົ້ານັບຖືຫຼາຍ. | Dogri:तुस बड़े विचारशील ओ।🔄Lao:ເຈົ້າຄິດຮອດຫຼາຍ. |
Dogri:तुस बड़े सोचे-विचारे हो।🔄Lao:ເຈົ້າຄິດຫຼາຍ. | Dogri:तुस बड़ी मददगार ओ।🔄Lao:ເຈົ້າມີປະໂຫຍດຫຼາຍ. |
Dogri:तुस बड़े गै मिलनसार ओ।🔄Lao:ເຈົ້າເປັນມິດຫຼາຍ. | Dogri:तुस बड़े शालीन ओ।🔄Lao:ເຈົ້າສຸພາບຫຼາຍ. |
Dogri:तुस बड़े शालीन ओ।🔄Lao:ເຈົ້າສຸພາບຫຼາຍ. | Dogri:तुसीं बड़ी समझदार हो।🔄Lao:ເຈົ້າເຂົ້າໃຈຫຼາຍ. |
Dogri:तुस बड़े माफ करदे ओ।🔄Lao:ເຈົ້າໃຫ້ອະໄພຫຼາຍ. | Dogri:तुस बड़े इज्जतदार ओ।🔄Lao:ເຈົ້ານັບຖືຫຼາຍ. |
Dogri:तुस बड़े मेहरबान ओ।🔄Lao:ເຈົ້າໃຈດີຫຼາຍ. | Dogri:तुस बड़े उदार ओ।🔄Lao:ເຈົ້າໃຈກວ້າງຫຼາຍ. |
Dogri:तुस बड़ी परवाह करदे ओ।🔄Lao:ເຈົ້າເປັນຫ່ວງຫຼາຍ. | Dogri:तुस बड़े प्यारे ओ।🔄Lao:ເຈົ້າຮັກຫຼາຍ. |
Dogri to Lao translation means you can translate Dogri languages into Lao languages. Just type Dogri language text into the text box, and it will easily convert it into Lao language.
There are a few different ways to translate Dogri to Lao. The simplest way is just to input your Dogri language text into the left box and it will automatically convert this text into Lao language for you.
There are some mistakes people make while translating Dogri to Lao: Not paying attention to the context of the sentence of Lao language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dogri to Lao translate.
Yes, this Dogri to Lao translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dogri to Lao within milliseconds.
Always look for professionals who are native Lao speakers or have extensive knowledge of the Lao language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Lao language can not help you to have a good translation from Dogri to Lao.
Yes, it is possible to learn basic Dogri to Lao translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Lao alphabet, basic grammar of Lao, and commonly used phrases of Lao. You can also find commenly used phrases of both Lao and Dogri languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Lao after that you will be able to speak both Dogri and Lao languages.
To learn Dogri to Lao translation skills you have to move yourself in the Lao language and culture. Go and meet with Lao people and ask them what we call this thing in Lao. It will take some time but one day you will improve your skills in Lao a lot.
Yes. it also work as Lao to Dogri translator. You just need to click on swap button between Dogri and Lao. Now you need to input Lao langauge and it will gives you output in Dogri language.
डोगरी ते लाओ अनुवाद दा मतलब ऐ जे तुस डोगरी भाशाएं दा लाओ भाशाएं च अनुवाद करी सकदे ओ। बस टेक्स्ट बॉक्स च डोगरी भाशा दा पाठ टाइप करो, ते एह् इसगी लाओ भाशा च बड़ी आसानी कन्नै बदली देग।
डोगरी दा लाओ च अनुवाद करने दे किश बक्ख-बक्ख तरीके न। सबतूं सरल तरीका ऐ सिर्फ अपने डोगरी भाशा दे पाठ गी बाएं बॉक्स च इनपुट करना ते एह् अपने आप गै इस पाठ गी तुंदे आस्तै लाओ भाशा च बदली देग।
डोगरी दा लाओ च अनुवाद करदे होई लोकें दी किश गलतियां बी होंदियां न: लाओ भाशा दे वाक्य दे संदर्भ पर ध्यान नेईं देना। डोगरी ते लाओ अनुवाद आस्तै इक शब्द जां वाक्यांश आस्तै गलत अनुवाद दा इस्तेमाल करना।
हां, एह् डोगरी थमां लाओ अनुवादक बड़ा भरोसेमंद ऐ कीजे एह् बैकएंड पर एमएल ते एआई दा इस्तेमाल करा करदा ऐ जेह् ड़ा मिलीसेकंडें दे अंदर डोगरी थमां लाओ च अनुवाद करने लेई बड़ा तेज़ ऐ।
सही अनुवाद सुनिश्चित करने लेई हमेशा ऐसे पेशेवरें दी तलाश करो जेह् ड़े देशी लाओ बोलने आह् ले होन जां लाओ भाशा दा व्यापक ज्ञान होन। नेईं ते जिस माह्नू गी लाओ भाशा दा मता ज्ञान नेईं ऐ ओह् तुंदी मदद नेईं करी सकदा जे डोगरी थमां लाओ च इक अच्छा अनुवाद होऐ।
हां, डोगरी ते लाओ दा बुनियादी अनुवाद अपने आप सिखना संभव ऐ। तुस लाओ वर्णमाला, लाओ दे बुनियादी व्याकरण, ते लाओ दे आमतौर उप्पर इस्तेमाल कीते जाने आह्ले वाक्यांशें कन्नै परिचित होने कन्नै शुरू करी सकदे ओ। तुस थल्ले लाओ ते डोगरी दोनें भाशाएं दे commenly इस्तेमाल कीते गेदे मुहावरे बी पाई सकदे ओ।ऑनलाइन भाशा सिखने दे प्लेटफार्म जां पाठ्यपुस्तकें तुसेंगी लाओ कन्नै इस प्रक्रिया च मदद करी सकदियां न उसदे बाद तुस डोगरी ते लाओ भाशाएं दोनें बोलने च सक्षम होगे।
डोगरी थमां लाओ अनुवाद कौशल सिखने आस्तै तुसेंगी अपने आप गी लाओ भाशा ते संस्कृति च लेई जाना होग। जाओ लाओ दे लोकें कन्नै मिलियै उंदे कोला पुच्छो जे लाओ च इस चीज गी अस केह् आखने आं। इस च किश समां लगग पर इक दिन तुस लाओ च अपने हुनर च मता सुधार करगे।
हां. एह् लाओ थमां डोगरी अनुवादक दे तौर पर बी कम्म करदा ऐ। बस डोगरी ते लाओ दे बीच स्वैप बटन पर क्लिक करने दी लोड़ ऐ। हुण तुसेंगी लाओ लैंगेज इनपुट करने दी लोड़ ऐ ते एह् तुसेंगी डोगरी भाशा च आउटपुट देग।
ການແປ Dogri ເປັນພາສາລາວຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານສາມາດແປ Dogri ເປັນພາສາລາວໄດ້. ພຽງແຕ່ພິມຕົວໜັງສື Dogri ໃສ່ໃນກ່ອງຂໍ້ຄວາມກໍຈະປ່ຽນເປັນພາສາລາວໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ.
ມີບາງວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນການແປ Dogri ເປັນພາສາລາວ. ວິທີທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດແມ່ນພຽງແຕ່ໃສ່ຂໍ້ຄວາມພາສາ Dogri ຂອງທ່ານໃສ່ໃນປ່ອງຊ້າຍແລະມັນຈະປ່ຽນຂໍ້ຄວາມນີ້ເປັນພາສາລາວອັດຕະໂນມັດສໍາລັບທ່ານ.
ມີບາງຄວາມຜິດພາດທີ່ຄົນເຮັດໃນຂະນະທີ່ແປ Dogri ເປັນພາສາລາວ: ບໍ່ໃສ່ໃຈກັບບໍລິບົດຂອງປະໂຫຍກຂອງພາສາລາວ. ການໃຊ້ຄຳແປທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສຳລັບຄຳສັບ ຫຼື ວະລີສຳລັບ Dogri ເປັນພາສາລາວ.
ແມ່ນແລ້ວ, ນັກແປ Dogri ເປັນພາສາລາວແມ່ນເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍເພາະມັນໃຊ້ ML ແລະ AI ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ ເຊິ່ງໄວຫຼາຍສຳລັບການແປ Dogri ເປັນພາສາລາວພາຍໃນມິນລິວິນາທີ.
ສະເຫມີຊອກຫາຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ເວົ້າພາສາລາວພື້ນເມືອງຫຼືມີຄວາມຮູ້ທາງດ້ານພາສາລາວຢ່າງກວ້າງຂວາງເພື່ອຮັບປະກັນການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຄົນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາລາວຫຼາຍກໍ່ບໍ່ສາມາດຊ່ວຍເຈົ້າໃຫ້ມີການແປຈາກ Dogri ເປັນພາສາລາວໄດ້ດີ.
ແມ່ນແລ້ວ, ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຮຽນຮູ້ການແປພາສາ Dogri ເປັນພາສາລາວໂດຍຕົວທ່ານເອງ. ທ່ານສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວອັກສອນລາວ, ໄວຍະກອນພື້ນຖານຂອງພາສາລາວ, ແລະປະໂຫຍກທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປຂອງພາສາລາວ. ທ່ານຍັງສາມາດຊອກຫາປະໂຫຍກທີ່ໃຊ້ກັນໄດ້ຂອງທັງພາສາລາວ ແລະ Dogri ຂ້າງລຸ່ມນີ້. ເວທີການຮຽນຮູ້ພາສາອອນໄລນ໌ ຫຼື ປຶ້ມແບບຮຽນສາມາດຊ່ວຍທ່ານໃນຂະບວນການນີ້ກັບພາສາລາວ ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານຈະສາມາດເວົ້າໄດ້ທັງ Dogri ແລະພາສາລາວ.
ເພື່ອຮຽນຮູ້ທັກສະການແປພາສາລາວຂອງ Dogri, ທ່ານຕ້ອງໄດ້ຍ້າຍຕົວເອງໃນພາສາແລະວັດທະນະທໍາລາວ. ໄປພົບກັບຄົນລາວແລະຖາມເຂົາເຈົ້າວ່າສິ່ງນີ້ໃນພາສາລາວເອີ້ນວ່າຫຍັງ. ມັນຈະໃຊ້ເວລາບາງມື້, ແຕ່ມື້ຫນຶ່ງທ່ານຈະປັບປຸງທັກສະຂອງທ່ານໃນພາສາລາວຫຼາຍ.
ແມ່ນແລ້ວ. ມັນຍັງເຮັດວຽກເປັນ Lao to Dogri. ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການກົດປຸ່ມ swap ລະຫວ່າງ Dogri ແລະ Lao. ໃນປັດຈຸບັນທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ປ້ອນພາສາລາວແລະມັນຈະໃຫ້ຜົນຜະລິດເປັນພາສາ Dogri.