Dogri:नमस्कार / हाय🔄Sanskrit:नमस्कार / हाय | Dogri:सुप्रभात / सुप्रभात / शुभ शाम🔄Sanskrit:सुप्रभातम् / सुप्रभातम् / सुसंध्या |
Dogri:थुआढ़ा केह् हाल ऐ?🔄Sanskrit:भवान् कथमसि? | Dogri:थुआढ़े कन्नै मिलियै चंगा लग्गा🔄Sanskrit:मेलनेन बहु सन्तोषः |
Dogri:अलविदा / बाय🔄Sanskrit:अलविदा / बाय | Dogri:बाद च मिलने आं🔄Sanskrit:तत् पश्चात् अहं त्वां पश्यामि |
Dogri:ध्यान रक्खेओ🔄Sanskrit:अभिरक्षय | Dogri:थुआढ़ा दिन शुभ होए🔄Sanskrit:शुभ दिनं |
Dogri:किरपा करियै🔄Sanskrit:कृपया | Dogri:थुआढ़ा धन्नवाद🔄Sanskrit:धन्यवाद |
Dogri:तुंदा सुआगत ऐ🔄Sanskrit:तव स्वागतं | Dogri:मिगी माफ करेओ🔄Sanskrit:क्षमा प्रयच्छ मे |
Dogri:मिगी माफ करो🔄Sanskrit:क्षम्यताम् मा | Dogri:कोई परेशानी नेईं🔄Sanskrit:कापि समस्या न |
Dogri:क्या तुस मेरी मदद करी सकदे ओ?🔄Sanskrit:किं त्वं मम साहाय्यं कर्तुं शक्नोषि ? | Dogri:बाथरूम कित्थे ऐ?🔄Sanskrit:स्नानगृहं कुत्र अस्ति ? |
Dogri:इस च किन्ना खर्चा औंदा ऐ?🔄Sanskrit:एतस्य कियत् मूल्यं भवति ? | Dogri:किन्ना वक्त ऐ?🔄Sanskrit:कः समयः ? |
Dogri:क्या तुस उसी दोहरा सकदे ओ, मेहरबानी करियै?🔄Sanskrit:तत् पुनः पुनः कर्तुं शक्नुथ वा ? | Dogri:तुस उसदी वर्तनी किस चाल्ली करदे ओ?🔄Sanskrit:तस्य वर्तनी कथं भवति ? |
Dogri:मैं चाह्न्नां...🔄Sanskrit:अहं इच्छामि... | Dogri:क्या मैं कर सकदा हां...🔄Sanskrit:किं मया... |
Dogri:मिगी लोड़ ऐ...🔄Sanskrit:मम आवश्यकता अस्ति... | Dogri:मिगी समझ नेईं आवै करदा🔄Sanskrit:अहं न अवबोधयामि |
Dogri:क्या तुस कृपा करी सकदे ओ...🔄Sanskrit:किं भवन्तः कृपया... | Dogri:हां / नहीं🔄Sanskrit:आम् / न |
Dogri:होई सकदा ऐ🔄Sanskrit:भवेत् | Dogri:बेशक्क🔄Sanskrit:निश्चयेन |
Dogri:निश्चत🔄Sanskrit:निश्चयेन | Dogri:मैं ऐसा सोचदा हां🔄Sanskrit:अहं तथा मन्ये |
Dogri:तुस बाद च के करदे ओ?🔄Sanskrit:पश्चात् किं करोषि ? | Dogri:तुस चांदे ओ...?🔄Sanskrit:किं त्वं इच्छसि...? |
Dogri:आओ मिलिए...🔄Sanskrit:अत्र मिलित्वा... | Dogri:तुस कदूं आज़ाद ओ?🔄Sanskrit:कदा त्वं मुक्तः असि ? |
Dogri:मैं तुहानूं फोन करां🔄Sanskrit:अहं भवन्तं आह्वयामि | Dogri:कैसा चलदा ऐ?🔄Sanskrit:कथं गच्छति ? |
Dogri:क्या नवां ऐ?🔄Sanskrit:किं नूतनम् ? | Dogri:तुस केह् करदे ओ? (काम दे वास्ते)🔄Sanskrit:त्वं किं करोसि? (कार्यार्थम्) २. |
Dogri:क्या तुहाडे कोल वीकेंड दा कोई प्लान ऐ?🔄Sanskrit:सप्ताहान्ते भवतः किमपि योजना अस्ति वा ? | Dogri:इक अच्छा दिन ऐ, नेईं?🔄Sanskrit:सुन्दरः दिवसः अस्ति, किं न ? |
Dogri:मैंनू पसंद आंदी ऐ🔄Sanskrit:मम रोचते | Dogri:मैंनू पसंद नहीं आंदी🔄Sanskrit:मम न रोचते |
Dogri:मैं प्यार करदा हां🔄Sanskrit:अहं तत् प्रेम करोमि | Dogri:मैं थक गया हां🔄Sanskrit:अहं श्रान्तः अस्मि |
Dogri:मैं भूखे हां🔄Sanskrit:अहं क्षुधार्तः अस्मि | Dogri:क्या मैं बिल पा सकदा हां, प्लीज?🔄Sanskrit:कृपया बिलम् प्राप्तुं शक्नोमि वा ? |
Dogri:I’ll have... (खाना मंगवांदे वक्त)🔄Sanskrit:I’ll have... (भोजनस्य आदेशं ददाति समये) | Dogri:क्या तुस क्रेडिट कार्ड लैंदे ओ ?🔄Sanskrit:किं भवन्तः क्रेडिट् कार्ड् गृह्णन्ति ? |
Dogri:नजदीकी कित्थे ऐ... (स्टोर, रेस्टोरेंट, बगैरा)?🔄Sanskrit:समीपस्थं कुत्र अस्ति... (भण्डारः, भोजनालयः इत्यादयः)? | Dogri:एह् किन्ना ऐ?🔄Sanskrit:कियत् एतत् ? |
Dogri:पुलिस गी फोन करो !🔄Sanskrit:पुलिसं आह्वयन्तु ! | Dogri:मिगी डाक्टर दी लोड़ ऐ🔄Sanskrit:मम वैद्यस्य आवश्यकता अस्ति |
Dogri:मदाद!🔄Sanskrit:साहाय्यम्! | Dogri:आग्ग लगी ऐ🔄Sanskrit:तत्र अग्निः अस्ति |
Dogri:मैं खोया हां🔄Sanskrit:अहं नष्टः अस्मि | Dogri:क्या तुस मिगी नक्शे उप्पर दस्सी सकदे ओ?🔄Sanskrit:किं भवन्तः मां मानचित्रे दर्शयितुं शक्नुवन्ति ? |
Dogri:किस रस्ता है...?🔄Sanskrit:कः मार्गः अस्ति...? | Dogri:क्या इत्थे तों दूर है?🔄Sanskrit:इतः दूरम् अस्ति वा ? |
Dogri:उथे पुज्जने च किन्ना समां लगदा ऐ?🔄Sanskrit:तत्र गन्तुं कियत्कालं भवति ? | Dogri:क्या तुस मेरी रस्ता टोलने च मदद करी सकदे ओ?🔄Sanskrit:किं भवन्तः मम मार्गं अन्वेष्टुं साहाय्यं कर्तुं शक्नुवन्ति? |
Dogri:साढ़ी मीटिंग किस समें ऐ?🔄Sanskrit:अस्माकं समागमः कस्मिन् समये अस्ति ? | Dogri:क्या तुस विवरण मिगी ईमेल करी सकदे ओ?🔄Sanskrit:किं भवन्तः विवरणं मम ईमेलद्वारा प्रेषयितुं शक्नुवन्ति? |
Dogri:इस पर तुंदा इनपुट लोड़चदा ऐ।🔄Sanskrit:अस्मिन् विषये भवतः निवेशः मम आवश्यकता अस्ति। | Dogri:डेडलाइन कदूं ऐ ?🔄Sanskrit:कदा समयसीमा अस्ति ? |
Dogri:आओ इस बारै होर चर्चा करचै।🔄Sanskrit:अस्य विषये अग्रे चर्चां कुर्मः । | Dogri:तुहाडे शौक केहड़े ने?🔄Sanskrit:भवतः शौकाः के सन्ति ? |
Dogri:तुसें गी पसंद ऐ...?🔄Sanskrit:भवतः रोचते वा...? | Dogri:आओ कदे लंग जाइए।🔄Sanskrit:कदाचित् लम्बयामः । |
Dogri:तुहाडे नाल गल्लां कर के बड़ा अच्छा लगदा सी।🔄Sanskrit:भवता सह वार्तालापः सुन्दरः आसीत्। | Dogri:तुंदा पसंदीदा केह् ऐ...?🔄Sanskrit:भवतः प्रियं किम्...? |
Dogri:मैं सहमत हां।🔄Sanskrit:अहं सहमतः अस्मि। | Dogri:मैं इ’यां नेईं समझदा।🔄Sanskrit:अहं न मन्ये । |
Dogri:एह् इक अच्छा विचार ऐ।🔄Sanskrit:तत् सद्विचारः । | Dogri:उ’नेंगी इस गल्लै दा पक्का यकीन नेईं ऐ।🔄Sanskrit:अहं तस्य विषये निश्चितः नास्मि । |
Dogri:मैं तुहाडी गल्ल वेखदा हां, पर...🔄Sanskrit:अहं भवतः भावम् पश्यामि, परन्तु... | Dogri:एह् जरूरी ऐ।🔄Sanskrit:एतत् तात्कालिकम् अस्ति। |
Dogri:कृपया इस गी प्राथमिकता देओ।🔄Sanskrit:कृपया एतत् प्राथमिकताम् अददात्। | Dogri:एह् जरुरी ऐ जे अस...🔄Sanskrit:महत्त्वपूर्णं यत् वयं... |
Dogri:असें गी जल्दी गै कदम चुक्कने दी लोड़ ऐ।🔄Sanskrit:अस्माभिः शीघ्रं कार्यं कर्तव्यम्। | Dogri:एह् इंतजार नेईं करी सकदा।🔄Sanskrit:एतत् प्रतीक्षितुं न शक्नोति । |
Dogri:असी क्यों न...?🔄Sanskrit:किमर्थं न...? | Dogri:केहड़ा...?🔄Sanskrit:कथं...? |
Dogri:आओ विचार करचे...🔄Sanskrit:विचारयामः... | Dogri:शायद असीं कर सकदे सी...?🔄Sanskrit:कदाचित् वयं शक्नुमः...? |
Dogri:जेकर अस...?🔄Sanskrit:किं यदि वयं...? | Dogri:अज्ज किन्ना गर्मी ऐ।🔄Sanskrit:अद्य एतावत् उष्णम् अस्ति। |
Dogri:मेद ऐ जे बरखा नेईं होग।🔄Sanskrit:आशासे वर्षा न भवति इति । | Dogri:मौसम बिल्कुल सही ऐ...🔄Sanskrit:मौसमः परिपूर्णः अस्ति... |
Dogri:बाहर ठंड ऐ।🔄Sanskrit:बहिः मन्दं भवति । | Dogri:सुनेया हा कि बर्फबारी होने आली ऐ।🔄Sanskrit:मया श्रुतं यत् हिमपातः भविष्यति । |
Dogri:वीकेंड लेई तुंदी केह् योजना ऐ?🔄Sanskrit:सप्ताहान्ते भवतः योजनाः काः सन्ति ? | Dogri:अगले हफ्ते तुस आज़ाद ओ?🔄Sanskrit:आगामिसप्ताहे भवन्तः स्वतन्त्राः सन्ति वा ? |
Dogri:आओ आरक्षण करचे...🔄Sanskrit:आरक्षणं कुर्मः... | Dogri:मैं उत्सुकता कन्नै इंतजार करा’रदा ऐं...🔄Sanskrit:अहं उत्सुकः अस्मि यत्... |
Dogri:इस हफ्ते मेरे कोल मता किश करना ऐ।🔄Sanskrit:अस्मिन् सप्ताहे मम बहु कार्यं वर्तते। | Dogri:तुसीं अज्ज निक लगदे हो।🔄Sanskrit:अद्य त्वं सुन्दरं दृश्यसे। |
Dogri:एह् बड़ा शैल विचार ऐ।🔄Sanskrit:सः महान् विचारः अस्ति । | Dogri:तुसीं शानदार कम्म कीता।🔄Sanskrit:भवता विलक्षणं कार्यं कृतम्। |
Dogri:मैं तुहाडी तारीफ करदा हां...🔄Sanskrit:अहं भवतः प्रशंसयामि... | Dogri:तुस बड़े टैलेंटेड ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु प्रतिभाशाली असि । |
Dogri:मैं माफी मंगना आं...🔄Sanskrit:क्षम्यतां यत्... | Dogri:मैं माफी मंगना जेकर...🔄Sanskrit:क्षमायाचना करोमि यदि... |
Dogri:कोई दिक्कत बिल्कुल नहीं।🔄Sanskrit:सर्वथा समस्या नास्ति। | Dogri:ठीक ऐ.🔄Sanskrit:सर्वोचित। |
Dogri:समझने के लिये धन्यवाद।🔄Sanskrit:अवगमनार्थं धन्यवादः। | Dogri:सब किश किस चाल्ली चलदा ऐ?🔄Sanskrit:सर्वं कथं गच्छति ? |
Dogri:मैं तुहाडी मदद दी सराहना करदा हां।🔄Sanskrit:अहं भवतः साहाय्यस्य प्रशंसा करोमि। | Dogri:जो कि दिलचस्प लगदा ऐ।🔄Sanskrit:तत् रोचकं ध्वन्यते। |
Dogri:क्या तुस इस गल्ल गी फिरी समझाई सकदे ओ?🔄Sanskrit:किं पुनः तत् व्याख्यातुं शक्नुथ ? | Dogri:आओ इक समाधान ढूंढिए।🔄Sanskrit:समाधानं अन्वेषयामः। |
Dogri:छुट्टी च कित्थे गे?🔄Sanskrit:अवकाशार्थं कुत्र गतः ? | Dogri:तुहाडे कोल कोई सुझाव ऐ?🔄Sanskrit:भवतः किमपि सुझावः अस्ति वा ? |
Dogri:मैं इस मौके गी लेइयै बड़ा उत्साहित ऐं।🔄Sanskrit:अहम् अस्य अवसरस्य विषये यथार्थतया उत्साहितः अस्मि। | Dogri:क्या मैं तुहाडी कलम उधार ले सकदा हां?🔄Sanskrit:भवतः लेखनीं ऋणं ग्रहीतुं शक्नोमि वा ? |
Dogri:अज्ज मेरा हाल ठीक नेईं ऐ।🔄Sanskrit:अद्य अहं स्वस्थः नास्मि। | Dogri:एह् इक अच्छा सवाल ऐ।🔄Sanskrit:सः उत्तमः प्रश्नः अस्ति। |
Dogri:मैं इस च दिक्खना।🔄Sanskrit:अहं तत् अवलोकयिष्यामि। | Dogri:तुहाडी राय की है...?🔄Sanskrit:भवतः किं मतम्...? |
Dogri:मैं अपना शेड्यूल चेक करां।🔄Sanskrit:अहं मम समयसूचनाम् अवलोकयामि। | Dogri:मैं तुहाडे नाल पूरी तरह सहमत हां।🔄Sanskrit:अहं भवता सह सम्पूर्णतया सहमतः अस्मि। |
Dogri:होर किश ऐ तां मिगी दस्सो।🔄Sanskrit:अन्यत् किमपि अस्ति चेत् कृपया मां सूचयन्तु। | Dogri:मैंनू यकीन नहीं होया कि मैं समझदा हां।🔄Sanskrit:अहं न निश्चितः यत् अहं अवगच्छामि। |
Dogri:जो अब समझ च आ गया।🔄Sanskrit:तस्य इदानीं अर्थः अस्ति। | Dogri:मेरे कोल इक सवाल ऐ इस बारे च...🔄Sanskrit:मम एकः प्रश्नः अस्ति यत्... |
Dogri:क्या तुसेंगी कोई मदद दी लोड़ ऐ?🔄Sanskrit:भवतः किमपि साहाय्यस्य आवश्यकता अस्ति वा ? | Dogri:आओ शुरू करचे।🔄Sanskrit:आरभ्यताम् । |
Dogri:क्या मैं तुहाडे कोल कुछ पुछ सकदा हां?🔄Sanskrit:किं भवन्तं किमपि पृच्छामि ? | Dogri:क्या हो रिहा है?🔄Sanskrit:किं भवति ? |
Dogri:क्या तुसेंगी हत्थ दी लोड़ ऐ?🔄Sanskrit:भवतः हस्तस्य आवश्यकता अस्ति वा ? | Dogri:केह़ मैं तुंदे आस् ते किश करी सकना ऐ?🔄Sanskrit:किं भवतः कृते मया किमपि कर्तुं शक्यते ? |
Dogri:जेकर तुसेंगी मेरी लोड़ ऐ तां मैं इत्थै ऐं।🔄Sanskrit:अहम् अत्र अस्मि यदि भवतः मम आवश्यकता अस्ति। | Dogri:चलो लंच हड़प लेंदे हां।🔄Sanskrit:मध्याह्नभोजनं गृह्णामः । |
Dogri:मैं अपने रस्ते च हां।🔄Sanskrit:अहं मार्गे अस्मि । | Dogri:कित्थे मिलना चाइदा?🔄Sanskrit:कुत्र मिलितव्यम् ? |
Dogri:मौसम केह् ऐ ?🔄Sanskrit:कथं भवति ? | Dogri:खबर सुनी ऐ?🔄Sanskrit:किं भवता वार्ता श्रुता ? |
Dogri:आज तुसीं की कीता?🔄Sanskrit:अद्य त्वया किं कृतम् ? | Dogri:क्या मैं तुहाडे नाल जुड़ सकदा हां?🔄Sanskrit:अहं भवता सह सम्मिलितुं शक्नोमि वा ? |
Dogri:एह् शानदार खबर ऐ !🔄Sanskrit:तत् विलक्षणं वार्ता! | Dogri:मैं तुहाडे वास्ते बड़ा खुश हां।🔄Sanskrit:अहं भवतः कृते अतीव प्रसन्नः अस्मि । |
Dogri:बधाई हो !🔄Sanskrit:अभिनन्दनम् ! | Dogri:एह् सच्ची गै प्रभावशाली ऐ।🔄Sanskrit:तत् वस्तुतः प्रभावशाली अस्ति । |
Dogri:अग्गे काम करदे रहो।🔄Sanskrit:अग्रे सत्कार्यं कुर्वन्तु। | Dogri:तुसीं शानदार कर रहे हो।🔄Sanskrit:त्वं महत् करोषि । |
Dogri:मैं तुहाडे ते विश्वास करदा हां।🔄Sanskrit:अहं भवतः विश्वासं करोमि। | Dogri:तुसें गी एह् मिलदा ऐ।🔄Sanskrit:त्वया एतत् प्राप्तम् । |
Dogri:हार ना मानना।🔄Sanskrit:मा त्यजतु । | Dogri:सकारात्मक बने रहो।🔄Sanskrit:सकारात्मकं तिष्ठन्तु। |
Dogri:सब ठीक हो जावेगा।🔄Sanskrit:सर्वं कुशलं भविष्यति। | Dogri:मैं तुहाडे उप्पर गर्व करदा हां।🔄Sanskrit:अहं भवतः गर्वम् अनुभवामि । |
Dogri:तुसीं गजब दे हो।🔄Sanskrit:त्वं आश्चर्यचकितः असि । | Dogri:तुने मेरा दिन बनाई लेया।🔄Sanskrit:त्वया मम दिवसः कृतः । |
Dogri:एह् सुनने च बड़ा गै शैल लगदा ऐ।🔄Sanskrit:तत् श्रुतुं अद्भुतम् । | Dogri:मैं तुहाडी मेहरबानी दी सराहना करदा हां।🔄Sanskrit:अहं भवतः दयालुतां प्रशंसयामि। |
Dogri:तुहाडे साथ दे वास्ते धन्यवाद।🔄Sanskrit:भवतः समर्थनार्थं धन्यवादः। | Dogri:तुंदी मदद आस्तै मैं आभारी आं।🔄Sanskrit:अहं भवतः साहाय्यार्थं कृतज्ञः अस्मि । |
Dogri:तुस इक बड्डा दोस्त ओ।🔄Sanskrit:त्वं महान् मित्रम् असि । | Dogri:तुहाडा मेरे वास्ते बहुत मतलब है।🔄Sanskrit:मम कृते भवतः बहु अर्थः अस्ति। |
Dogri:तुंदे कन्ने समां बिताने च बड़ा मजा औंदा ऐ।🔄Sanskrit:भवद्भिः सह समयं व्यतीतुं मम आनन्दः भवति। | Dogri:तुस हमेशा जानदे ओ के के आखना ऐ।🔄Sanskrit:किं वक्तव्यमिति भवन्तः सर्वदा जानन्ति। |
Dogri:तुहाडे फैसले ते भरोसा करदा हां।🔄Sanskrit:अहं भवतः न्याये विश्वसिमि। | Dogri:तुसीं किन्ना रचनात्मक हो।🔄Sanskrit:त्वं तावत् सृजनात्मकः असि । |
Dogri:तुसीं मिगी प्रेरित करो।🔄Sanskrit:त्वं मां प्रेरयसि। | Dogri:तुसीं किन्ना सोचे-विचारे हो।🔄Sanskrit:त्वं तावत् विचारणीयः । |
Dogri:तुसीं सब तों बेहतरीन हो।🔄Sanskrit:त्वं श्रेष्ठः । | Dogri:तुस इक बड्डा श्रोता ओ।🔄Sanskrit:त्वं महान् श्रोता असि । |
Dogri:मैं तुहाडी राय गी महत्व दिंदा हां।🔄Sanskrit:अहं भवतः मतस्य मूल्यं ददामि। | Dogri:मैं तुसें गी जानने आस्तै बड़ा खुशकिस्मत आं।🔄Sanskrit:अहं भवन्तं ज्ञात्वा भाग्यशाली अस्मि । |
Dogri:तुसीं सच्चे दोस्त हो।🔄Sanskrit:त्वं सच्चा मित्रम् असि । | Dogri:मे’गी खुशी ऐ जे अस मिले।🔄Sanskrit:अहं प्रसन्नः अस्मि यत् वयं मिलितवन्तः। |
Dogri:तुहाडे कोल अद्भुत सेंस ऑफ ह्यूमर ऐ।🔄Sanskrit:भवतः अद्भुतः हास्यभावः अस्ति। | Dogri:तुसीं इतनी समझदार हो।🔄Sanskrit:त्वं तावत् अवगच्छसि । |
Dogri:तुस इक शानदार इंसान ओ।🔄Sanskrit:त्वं विलक्षणः व्यक्तिः असि । | Dogri:तुहाडी संगत दा मजा लैंदा हां।🔄Sanskrit:भवतः सङ्गतिं मम आनन्दं लभते। |
Dogri:तुसीं बडी मस्ती करदे हो।🔄Sanskrit:त्वं बहु मज्जितः असि । | Dogri:तुहाडे कोल बड़ा शख्सियत है।🔄Sanskrit:भवतः महत् व्यक्तित्वम् अस्ति। |
Dogri:तुस बड़े उदार ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु उदारः असि । | Dogri:तुस इक बड्डा रोल मॉडल ओ।🔄Sanskrit:त्वं महान् आदर्शः असि । |
Dogri:तुस इतने टैलेंटेड ओ।🔄Sanskrit:त्वं तावत् प्रतिभाशाली असि । | Dogri:तुस बड़ा धीरज रखदे ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु धैर्यवान् । |
Dogri:तुस बड़े जानकार ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु ज्ञानी असि । | Dogri:तुसीं इक अच्छे इंसान हो।🔄Sanskrit:त्वं सत्पुरुषः असि । |
Dogri:तुसीं फर्क पांदे हो।🔄Sanskrit:त्वं भेदं करोषि। | Dogri:तुस बड़े भरोसेमंद ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु विश्वसनीयः असि । |
Dogri:तुस बड़े जिम्मेदार ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु उत्तरदायी असि । | Dogri:तुस बड़े मेहनती ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु परिश्रमी असि । |
Dogri:तेरा दिल मेहरबान ऐ।🔄Sanskrit:भवतः दयालुः हृदयः अस्ति। | Dogri:तुस बड़ी करुणामय ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु दयालुः असि । |
Dogri:तुस बड़ा सपोर्ट करदे ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु समर्थकः असि । | Dogri:तुस इक बड्डा नेता ओ।🔄Sanskrit:त्वं महान् नेता असि । |
Dogri:तुस बड़े भरोसेमंद ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु आश्रयणीयः असि । | Dogri:तुस बड़े भरोसेमंद ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु विश्वसनीयः असि । |
Dogri:तुस बड़े ईमानदार ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु प्रामाणिकः असि । | Dogri:तुहाडे कोल बड़ा रवैया है।🔄Sanskrit:भवतः महत् मनोवृत्तिः अस्ति। |
Dogri:तुस बड़े इज्जतदार ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु आदरपूर्णः असि । | Dogri:तुस बड़े विचारशील ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु विचारशीलः असि । |
Dogri:तुस बड़े सोचे-विचारे हो।🔄Sanskrit:त्वं बहु चिन्तनशीलः असि । | Dogri:तुस बड़ी मददगार ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु सहायकः असि । |
Dogri:तुस बड़े गै मिलनसार ओ।🔄Sanskrit:त्वं अतीव मित्रवतः असि । | Dogri:तुस बड़े शालीन ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु शिष्टः असि । |
Dogri:तुस बड़े शालीन ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु शिष्टः असि । | Dogri:तुसीं बड़ी समझदार हो।🔄Sanskrit:त्वं बहु अवगच्छसि । |
Dogri:तुस बड़े माफ करदे ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु क्षमाशीलः असि । | Dogri:तुस बड़े इज्जतदार ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु आदरपूर्णः असि । |
Dogri:तुस बड़े मेहरबान ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु दयालुः असि । | Dogri:तुस बड़े उदार ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु उदारः असि । |
Dogri:तुस बड़ी परवाह करदे ओ।🔄Sanskrit:त्वं अतीव पालनी असि । | Dogri:तुस बड़े प्यारे ओ।🔄Sanskrit:त्वं बहु प्रेम्णः असि । |
Dogri to Sanskrit translation means you can translate Dogri languages into Sanskrit languages. Just type Dogri language text into the text box, and it will easily convert it into Sanskrit language.
There are a few different ways to translate Dogri to Sanskrit. The simplest way is just to input your Dogri language text into the left box and it will automatically convert this text into Sanskrit language for you.
There are some mistakes people make while translating Dogri to Sanskrit: Not paying attention to the context of the sentence of Sanskrit language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dogri to Sanskrit translate.
Yes, this Dogri to Sanskrit translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dogri to Sanskrit within milliseconds.
Always look for professionals who are native Sanskrit speakers or have extensive knowledge of the Sanskrit language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Sanskrit language can not help you to have a good translation from Dogri to Sanskrit.
Yes, it is possible to learn basic Dogri to Sanskrit translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Sanskrit alphabet, basic grammar of Sanskrit, and commonly used phrases of Sanskrit. You can also find commenly used phrases of both Sanskrit and Dogri languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Sanskrit after that you will be able to speak both Dogri and Sanskrit languages.
To learn Dogri to Sanskrit translation skills you have to move yourself in the Sanskrit language and culture. Go and meet with Sanskrit people and ask them what we call this thing in Sanskrit. It will take some time but one day you will improve your skills in Sanskrit a lot.
Yes. it also work as Sanskrit to Dogri translator. You just need to click on swap button between Dogri and Sanskrit. Now you need to input Sanskrit langauge and it will gives you output in Dogri language.
डोगरी ते संस्कृत अनुवाद दा मतलब ऐ जे तुस डोगरी भाशाएं दा संस्कृत भाशाएं च अनुवाद करी सकदे ओ। बस टेक्स्ट बॉक्स च डोगरी भाशा दा पाठ टाइप करो, ते एह् बड़ी आसानी कन्नै संस्कृत भाशा च बदली देग।
डोगरी दा संस्कृत च अनुवाद करने दे किश बक्ख-बक्ख तरीके न। सबतूं सरल तरीका सिर्फ अपने डोगरी भाशा दे पाठ गी बाएं बक्खी च इनपुट करना ऐ ते एह् अपने आप गै इस पाठ गी तुंदे आस्तै संस्कृत भाशा च बदली देग।
डोगरी दा संस्कृत अनुवाद करदे होई लोक किश गलतियां करदियां न: संस्कृत भाशा दे वाक्य दे संदर्भ उप्पर ध्यान नेईं देना। डोगरी ते संस्कृत अनुवाद आस्तै इक शब्द जां वाक्यांश आस्तै गलत अनुवाद दा इस्तेमाल करना।
हां, एह् डोगरी थमां संस्कृत अनुवादक बड़ा भरोसेमंद ऐ कीजे एह् बैकएंड पर एमएल ते एआई दा इस्तेमाल करा करदा ऐ जेह्ड़ा मिलीसेकंडें दे अंदर डोगरी गी संस्कृत च अनुवाद करने लेई बड़ा तेज़ ऐ।
सही अनुवाद सुनिश्चित करने लेई हमेशा ऐसे पेशेवरें दी तलाश करो जेह् ड़े देशी संस्कृत बोलने आह् ले होन जां संस्कृत भाशा दा व्यापक ज्ञान होन। नेईं ते जिस माह्नू गी संस्कृत भाशा दा मता ज्ञान नेईं ऐ ओह् तुंदी मदद नेईं करी सकदा जे डोगरी थमां संस्कृत च इक अच्छा अनुवाद होऐ।
हां, डोगरी थमां संस्कृत दा बुनियादी अनुवाद अपने आपै च सिक्खना संभव ऐ। तुस संस्कृत वर्णमाला, संस्कृत दे बुनियादी व्याकरण, ते संस्कृत दे आमतौर उप्पर इस्तेमाल कीते जाने आह्ले मुहावरें कन्नै परिचित होने कन्नै शुरू करी सकदे ओ। तुस संस्कृत ते डोगरी दोनें भाशाएं दे commenly इस्तेमाल कीते गेदे मुहावरे बी थल्ले पाई सकदे ओ।ऑनलाइन भाशा सिखने दे प्लेटफार्म जां पाठ्यपुस्तकें संस्कृत कन्नै इस प्रक्रिया च तुंदी मदद करी सकदियां न इसदे बाद तुस डोगरी ते संस्कृत दोनें भाशाएं गी बोल सकगे।
डोगरी थमां संस्कृत अनुवाद कौशल सिखने आस्तै तुसेंगी संस्कृत भाशा ते संस्कृति च अपने आप गी अग्गें बधाना होग। जाइयै संस्कृत लोकें कन्नै मिलियै उंदे कोला पुच्छो जे अस इस चीज गी संस्कृत च केह् आखने आं। इस च किश समां लगग पर इक दिन तुस संस्कृत च अपने हुनर च मता सुधार करगे।
हां. एह् संस्कृत थमां डोगरी अनुवादक दे तौर उप्पर बी कम्म करदा ऐ। तुसेंगी बस डोगरी ते संस्कृत दे बीच स्वैप बटन पर क्लिक करने दी लोड़ ऐ। हुण तुसेंगी संस्कृत लैंगेज इनपुट करने दी लोड़ ऐ ते एह् तुसेंगी डोगरी भाशा च आउटपुट देग।
Dogri to Sanskrit translation इत्यस्य अर्थः अस्ति यत् भवान् Dogri languages इत्यस्य संस्कृतभाषासु अनुवादं कर्तुं शक्नोति। केवलं पाठपेटिकायां डोगरीभाषापाठं टङ्कयन्तु, तत् सहजतया संस्कृतभाषायां परिवर्तयिष्यति।
डोग्री-भाषायाः संस्कृतभाषायाम् अनुवादस्य कतिपयानि भिन्नानि उपायानि सन्ति । सरलतमः उपायः केवलं वामपेटिकायां स्वस्य डोगरीभाषापाठं निवेशयतु तथा च एतत् पाठं स्वयमेव भवतः कृते संस्कृतभाषायां परिवर्तयिष्यति।
डोग्री-भाषायाः संस्कृतानुवादे जनाः काश्चन त्रुटयः कुर्वन्ति : संस्कृतभाषायाः वाक्यस्य सन्दर्भे ध्यानं न दत्तम् । डोग्रीतः संस्कृतानुवादं प्रति शब्दस्य वा वाक्यस्य वा गलतानुवादस्य प्रयोगः।
आम्, एषः डोग्रीतः संस्कृततः अनुवादकः अतीव विश्वसनीयः अस्ति यतोहि एतत् पृष्ठभागे ML तथा AI इत्येतयोः उपयोगं करोति यत् मिलीसेकेण्ड्-अन्तर्गतं डोग्री संस्कृततः अनुवादार्थं अतीव द्रुतम् अस्ति।
सदैव व्यावसायिकान् अन्वेष्टुम् ये देशीयाः संस्कृतभाषिणः सन्ति अथवा संस्कृतभाषायाः विस्तृतज्ञानं धारयन्ति येन समीचीनानुवादः सुनिश्चिता भवति। अन्यथा यस्य व्यक्तिस्य संस्कृतभाषायाः बहु ज्ञानं नास्ति सः भवतः डोगरीतः संस्कृतभाषायाः उत्तमः अनुवादः प्राप्तुं साहाय्यं कर्तुं न शक्नोति।
आम्, मूलभूतं डोग्रीतः संस्कृतानुवादं स्वयमेव शिक्षितुं शक्यते। संस्कृतवर्णमाला, संस्कृतस्य मूलव्याकरणं, संस्कृतस्य सामान्यप्रयुक्तवाक्यानि च परिचितं कृत्वा आरभुं शक्नुथ । You can also find commenly used phrases of both Sanskrit and Dogri languages below.Online भाषाशिक्षणमञ्चाः अथवा पाठ्यपुस्तकाः संस्कृतेन सह अस्मिन् प्रक्रियायां भवतः सहायतां कर्तुं शक्नुवन्ति तदनन्तरं भवन्तः डोग्री तथा संस्कृतभाषाद्वयं वक्तुं शक्नुवन्ति।
डोगरीतः संस्कृतानुवादकौशलं शिक्षितुं संस्कृतभाषायां संस्कृतिषु च स्वं चालितव्यम्। गत्वा संस्कृतजनैः सह मिलित्वा तान् पृच्छन्तु यत् संस्कृतेन एतत् वस्तु किं वदामः। किञ्चित् समयः स्यात् किन्तु एकस्मिन् दिने भवन्तः संस्कृते स्वकौशलं बहु उन्नतं करिष्यन्ति।
आम्। संस्कृततः डोग्री अनुवादकत्वेन अपि कार्यं करोति । भवद्भिः केवलं डोग्री-संस्कृतयोः मध्ये swap इति बटन् नुदितव्यम् । अधुना भवद्भिः संस्कृतभाषायाः निवेशः करणीयः तदा एतत् भवन्तं डोगरीभाषायां आउटपुट् दास्यति।