Finnish:Hei hei🔄Basque:Kaixo / Kaixo | Finnish:Hyvää huomenta hyvää iltapäivää hyvää iltaa🔄Basque:Egun on / Arratsalde on / Arratsalde on |
Finnish:Mitä kuuluu?🔄Basque:Zelan zaude? | Finnish:Hauska tavata🔄Basque:Urte askotarako |
Finnish:Hyvästi / hei🔄Basque:Agur / Agur | Finnish:Nähdään myöhemmin🔄Basque:Gero arte |
Finnish:Pitää huolta🔄Basque:Kontuz ibili | Finnish:Hauskaa päivän jatkoa🔄Basque:Egun ona izan |
Finnish:Ole kiltti🔄Basque:Mesedez | Finnish:Kiitos🔄Basque:Eskerrik asko |
Finnish:Ole hyvä🔄Basque:Ez horregatik | Finnish:Anteeksi🔄Basque:Barkatu |
Finnish:olen pahoillani🔄Basque:Barkatu | Finnish:Ei ongelmaa🔄Basque:Arazorik ez |
Finnish:Voitko auttaa minua?🔄Basque:Lagunduko didazu? | Finnish:Missä on kylpyhuone?🔄Basque:Non dago komuna? |
Finnish:Kuinka paljon tämä maksaa?🔄Basque:Zenbat balio du honek? | Finnish:Paljonko kello on?🔄Basque:Zer ordu da? |
Finnish:Voitko toistaa sen, kiitos?🔄Basque:Errepikatu dezakezu hori, mesedez? | Finnish:Kuinka se kirjoitetaan?🔄Basque:Nola idazten duzu hori? |
Finnish:Haluaisin...🔄Basque:Gustatuko litzaidake... | Finnish:Voinko saada...🔄Basque:Izan al dezaket... |
Finnish:Tarvitsen...🔄Basque:Behar dut... | Finnish:En ymmärrä🔄Basque:Ez dut ulertzen |
Finnish:Voisitko...🔄Basque:Mesedez... | Finnish:Kyllä ei🔄Basque:Bai Ez |
Finnish:Voi olla🔄Basque:Agian | Finnish:Tietysti🔄Basque:Noski |
Finnish:Varma🔄Basque:Noski | Finnish:Luulen niin🔄Basque:hori uste dut |
Finnish:Mitä sinä teet myöhemmin?🔄Basque:Zertan ari zara gero? | Finnish:Haluatko...?🔄Basque:Nahi duzu...? |
Finnish:Tavataan...🔄Basque:Bil gaitezen... | Finnish:Milloin olet vapaa?🔄Basque:Noiz zaude libre? |
Finnish:soitan sinulle🔄Basque:deituko dizut | Finnish:Miten menee?🔄Basque:Zer moduz? |
Finnish:Mikä on uutta?🔄Basque:Zer berri? | Finnish:Mitä sinä teet? (työtä varten)🔄Basque:Zer egiten duzu? (lanerako) |
Finnish:Onko sinulla suunnitelmia viikonlopulle?🔄Basque:Astebururako planik ba al duzu? | Finnish:Se on mukava päivä, eikö olekin?🔄Basque:Egun polita da, ezta? |
Finnish:Pidän siitä🔄Basque:gogoko dut | Finnish:En pidä siitä🔄Basque:Ez zait gustatzen |
Finnish:rakastan sitä🔄Basque:maite dut | Finnish:Olen väsynyt🔄Basque:Nekatuta nago |
Finnish:Olen nälkäinen🔄Basque:Gose naiz | Finnish:Voinko saada laskun, kiitos?🔄Basque:Lor al dezaket faktura, mesedez? |
Finnish:Minulla on... (tilattaessa ruokaa)🔄Basque:Izango dut... (janaria eskatzerakoan) | Finnish:Hyväksyttekö luottokortit?🔄Basque:Kreditu txartelak hartzen dituzu? |
Finnish:Missä on lähin... (kauppa, ravintola jne.)?🔄Basque:Non dago gertuen dagoen... (denda, jatetxea, etab.)? | Finnish:Kuinka paljon tämä maksaa?🔄Basque:Zenbat da? |
Finnish:Kutsu poliisi!🔄Basque:Deitu poliziari! | Finnish:tarvitsen lääkäriä🔄Basque:Mediku bat behar dut |
Finnish:Auta!🔄Basque:Laguntza! | Finnish:Siellä on tulipalo🔄Basque:Sua dago |
Finnish:olen eksyksissä🔄Basque:galduta nago | Finnish:Voitko näyttää minulle kartalla?🔄Basque:Erakutsi al didazu mapan? |
Finnish:Kumpi tapa on...?🔄Basque:Zein bide da...? | Finnish:Onko se kaukana täältä?🔄Basque:Hemendik urrun al dago? |
Finnish:Kuinka kauan kestää päästä sinne?🔄Basque:Zenbat denbora behar da bertara iristeko? | Finnish:Voitko auttaa minua löytämään tieni?🔄Basque:Lagundu al didazu nire bidea aurkitzen? |
Finnish:Mihin aikaan tapaamme?🔄Basque:Zein ordutan da gure bilera? | Finnish:Voitko lähettää minulle sähköpostilla yksityiskohdat?🔄Basque:Xehetasunak posta elektronikoz? |
Finnish:Tarvitsen panostasi tähän.🔄Basque:Zure ekarpena behar dut honetan. | Finnish:Milloin on määräaika?🔄Basque:Noiz da epea? |
Finnish:Keskustellaan tästä lisää.🔄Basque:Eztabaida dezagun gehiago. | Finnish:Mitä harrastat?🔄Basque:Zeintzuk dira zure zaletasunak? |
Finnish:Pidätkö...?🔄Basque:Gustatzen al zaizu...? | Finnish:Pidetään joskus.🔄Basque:Egon gaitezen noizbait. |
Finnish:Oli mukava jutella kanssasi.🔄Basque:Polita izan da zurekin hitz egitea. | Finnish:Mikä on sinun suosikkisi...?🔄Basque:Zein da zure gogokoena...? |
Finnish:Olen samaa mieltä.🔄Basque:Ados. | Finnish:En usko.🔄Basque:Ez dut uste. |
Finnish:Se on hyvä idea.🔄Basque:Hori ideia ona da. | Finnish:En ole varma siitä.🔄Basque:Ez nago ziur horretaz. |
Finnish:Ymmärrän pointtisi, mutta...🔄Basque:Zure iritzia ikusten dut, baina... | Finnish:Tämä on kiireellistä.🔄Basque:Hau premiazkoa da. |
Finnish:Aseta tämä etusijalle.🔄Basque:Mesedez, eman honi lehentasuna. | Finnish:On tärkeää, että me...🔄Basque:Garrantzitsua da guk... |
Finnish:Meidän on toimittava nopeasti.🔄Basque:Azkar jokatu behar dugu. | Finnish:Tämä ei voi odottaa.🔄Basque:Honek ezin du itxaron. |
Finnish:Miksi emme...?🔄Basque:Zergatik ez dugu...? | Finnish:Miten...?🔄Basque:Zer iruditzen...? |
Finnish:Mietitään...🔄Basque:Kontuan izan dezagun... | Finnish:Ehkä voisimme...?🔄Basque:Agian genezake...? |
Finnish:Mitä jos me...?🔄Basque:Eta guk...? | Finnish:Tänään on niin kuuma.🔄Basque:Bero handia egiten du gaur. |
Finnish:Toivottavasti ei sataisi.🔄Basque:Espero dut euririk ez egitea. | Finnish:Sää on täydellinen...🔄Basque:Eguraldia ezin hobea da... |
Finnish:Ulkona on viileää.🔄Basque:Kanpoan hotz egiten du. | Finnish:Kuulin, että lunta tulee.🔄Basque:Elurra egingo duela entzun nuen. |
Finnish:Mitä suunnitelmia sinulla on viikonlopulle?🔄Basque:Zein asmo dituzu astebururako? | Finnish:Oletko vapaa ensi viikolla?🔄Basque:Datorren astean libre zaude? |
Finnish:Tehdään varauksia...🔄Basque:Egin ditzagun erreserbak... | Finnish:Odotan...🔄Basque:Irrikitan nago... |
Finnish:Minulla on paljon tekemistä tällä viikolla.🔄Basque:Aste honetan asko daukat egiteko. | Finnish:Näytät hyvältä tänään.🔄Basque:Itxura polita duzu gaur. |
Finnish:Tuo on hyvä idea.🔄Basque:Ideia bikaina da. | Finnish:Teit fantastisen työn.🔄Basque:Lan zoragarria egin duzu. |
Finnish:Ihailen sinua...🔄Basque:Miresten dut zure... | Finnish:Olet erittäin lahjakas.🔄Basque:Oso talentua zara. |
Finnish:Olen pahoillani...🔄Basque:Sentitzen dut... | Finnish:Pyydän anteeksi, jos...🔄Basque:Barkatu bada... |
Finnish:Ei ongelmaa.🔄Basque:Ez dago batere arazorik. | Finnish:Se on okei.🔄Basque:Ondo dago. |
Finnish:Kiitos ymmärryksestä.🔄Basque:Eskerrik asko ulertzeagatik. | Finnish:Miten menee?🔄Basque:Nola doa dena? |
Finnish:Arvostan apuasi.🔄Basque:Zure laguntza eskertzen dut. | Finnish:Tuo kuulostaa mielenkiintoiselta.🔄Basque:Horrek interesgarria dirudi. |
Finnish:Voisitko selittää sen uudelleen?🔄Basque:Hori berriro azalduko al zenuke? | Finnish:Etsitään ratkaisu.🔄Basque:Bila dezagun irtenbide bat. |
Finnish:minne menit lomailemaan?🔄Basque:Nora joan zinen oporretara? | Finnish:Onko sinulla mitään ehdotuksia?🔄Basque:Iradokizunik ba al duzu? |
Finnish:Olen todella innoissani tästä mahdollisuudesta.🔄Basque:Oso hunkituta nago aukera honek. | Finnish:Voinko lainata kynääsi?🔄Basque:Zure boligrafoa maileguan har dezaket? |
Finnish:Minulla ei ole hyvä olo tänään.🔄Basque:Gaur ez naiz ondo sentitzen. | Finnish:Se on hyvä kysymys.🔄Basque:Hori galdera ona da. |
Finnish:Tutkin asiaa.🔄Basque:Aztertuko dut. | Finnish:Mitä mieltä olet...?🔄Basque:Zein da zure iritzia...? |
Finnish:Anna minun tarkistaa aikatauluni.🔄Basque:Utzidazu nire ordutegia egiaztatzea. | Finnish:Olen täysin samaa mieltä kanssasi.🔄Basque:Guztiz ados nago zurekin. |
Finnish:Kerro minulle, jos on jotain muuta.🔄Basque:Mesedez, esan iezadazu beste zerbait dagoen. | Finnish:En ole varma, ymmärränkö.🔄Basque:Ez nago ziur ulertzen dudanik. |
Finnish:Siinä on nyt järkeä.🔄Basque:Horrek zentzua du orain. | Finnish:Minulla on kysymys aiheesta...🔄Basque:Galdera bat daukat... |
Finnish:Tarvitsetko apua?🔄Basque:Laguntzarik behar al duzu? | Finnish:Aloitetaan.🔄Basque:Has gaitezen. |
Finnish:Voinko kysyä sinulta jotain?🔄Basque:Zerbait galdetu ahal dizut? | Finnish:Mitä tapahtuu?🔄Basque:Zer gertatzen ari da? |
Finnish:Tarvitsetko kättä?🔄Basque:Esku bat behar al duzu? | Finnish:Voinko tehdä sinulle mitään?🔄Basque:Zerbait egin dezaket zuretzat? |
Finnish:Olen täällä, jos tarvitset minua.🔄Basque:Hemen nago behar banauzu. | Finnish:Otetaan lounas.🔄Basque:Har dezagun bazkaria. |
Finnish:Olen tulossa.🔄Basque:Bidean nago. | Finnish:Missä meidän pitäisi tavata?🔄Basque:Non elkartu behar gara? |
Finnish:Millainen sää on?🔄Basque:Nola dago eguraldia? | Finnish:Kuulitko uutiset?🔄Basque:Entzun al duzu albistea? |
Finnish:Mitä teit tänään?🔄Basque:Zer egin duzu gaur? | Finnish:Voinko liittyä seuraan?🔄Basque:Zurekin bat egin al dezaket? |
Finnish:Se on upea uutinen!🔄Basque:Albiste zoragarria! | Finnish:Olen niin iloinen puolestasi.🔄Basque:Oso pozik nago zuregatik. |
Finnish:Onnittelut!🔄Basque:Zorionak! | Finnish:Se on todella vaikuttavaa.🔄Basque:Hori benetan ikusgarria da. |
Finnish:Jatka samaan malliin.🔄Basque:Jarraitu lan onarekin. | Finnish:Voit hyvin.🔄Basque:Primeran ari zara. |
Finnish:Uskon sinuun.🔄Basque:Nik zugan sinesten dut. | Finnish:Sinulla on tämä.🔄Basque:Hau lortu duzu. |
Finnish:Älä anna periksi.🔄Basque:Ez etsi. | Finnish:Pysy positiivisena.🔄Basque:Izan positibo. |
Finnish:Kaikki järjestyy.🔄Basque:Dena ondo egongo da. | Finnish:Olen ylpeä sinusta.🔄Basque:Zutaz harro nago. |
Finnish:Olet hämmästyttävä.🔄Basque:Harrigarria zara. | Finnish:Olet tehnyt minun päiväni.🔄Basque:Eguna egin didazu. |
Finnish:Se on mahtavaa kuulla.🔄Basque:Zoragarria da hori entzutea. | Finnish:Arvostan ystävällisyyttäsi.🔄Basque:Zure adeitasuna eskertzen dut. |
Finnish:Kiitos tuestasi.🔄Basque:Eskerrik asko zure laguntzagatik. | Finnish:Olen kiitollinen avustasi.🔄Basque:Zure laguntza eskertzen dut. |
Finnish:Olet loistava ystävä.🔄Basque:Lagun handia zara. | Finnish:Sinä merkitset minulle paljon.🔄Basque:Asko esan nahi duzu niretzat. |
Finnish:Nautin viettämisestä kanssasi.🔄Basque:Gustatzen zait zurekin denbora pasatzea. | Finnish:Tiedät aina mitä sanoa.🔄Basque:Beti dakizu zer esan. |
Finnish:Luotan tuomiousi.🔄Basque:Zure epaiaz fidatzen naiz. | Finnish:Olet niin luova.🔄Basque:Oso sortzailea zara. |
Finnish:Sinä inspiroit minua.🔄Basque:Inspiratzen nauzu. | Finnish:Olet niin ajattelevainen.🔄Basque:Oso pentsakorra zara. |
Finnish:Olet paras.🔄Basque:Hoberena zara. | Finnish:Olet loistava kuuntelija.🔄Basque:Entzule bikaina zara. |
Finnish:Arvostan mielipidettäsi.🔄Basque:Zure iritzia baloratzen dut. | Finnish:Olen niin onnekas, että tunnen sinut.🔄Basque:Zorte handia daukat zu ezagutzeko. |
Finnish:Olet todellinen ystävä.🔄Basque:Benetako laguna zara. | Finnish:Olen iloinen, että tapasimme.🔄Basque:Pozten naiz ezagutu dugulako. |
Finnish:Sinulla on upea huumorintaju.🔄Basque:Umore zentzu zoragarria duzu. | Finnish:Olet niin ymmärtäväinen.🔄Basque:Oso ulerkorra zara. |
Finnish:Olet upea ihminen.🔄Basque:Pertsona zoragarria zara. | Finnish:Nautin seurastasi.🔄Basque:Zure konpainiaz gozatzen dut. |
Finnish:Olet hauska.🔄Basque:Oso dibertigarria zara. | Finnish:Sinulla on mahtava persoonallisuus.🔄Basque:Nortasun handia duzu. |
Finnish:Olet erittäin antelias.🔄Basque:Oso eskuzabala zara. | Finnish:Olet loistava roolimalli.🔄Basque:Eredu bikaina zara. |
Finnish:Olet niin lahjakas.🔄Basque:Hain talentua zara. | Finnish:Olet erittäin kärsivällinen.🔄Basque:Oso pazientziatsua zara. |
Finnish:Olet erittäin asiantunteva.🔄Basque:Oso jakintsua zara. | Finnish:Olet hyvä ihminen.🔄Basque:Pertsona ona zara. |
Finnish:Teet eron.🔄Basque:Diferentzia egiten duzu. | Finnish:Olet erittäin luotettava.🔄Basque:Oso fidagarria zara. |
Finnish:Olet erittäin vastuullinen.🔄Basque:Oso arduratsua zara. | Finnish:Olet erittäin ahkera.🔄Basque:Oso langilea zara. |
Finnish:Sinulla on ystävällinen sydän.🔄Basque:Bihotz jatorra duzu. | Finnish:Olet erittäin myötätuntoinen.🔄Basque:Oso errukitsua zara. |
Finnish:Olet erittäin tukeva.🔄Basque:Oso solidarioa zara. | Finnish:Olet loistava johtaja.🔄Basque:Lider bikaina zara. |
Finnish:Olet erittäin luotettava.🔄Basque:Oso fidagarria zara. | Finnish:Olet erittäin luotettava.🔄Basque:Oso fidagarria zara. |
Finnish:Olet erittäin rehellinen.🔄Basque:Oso zintzoa zara. | Finnish:Sinulla on loistava asenne.🔄Basque:Jarrera bikaina duzu. |
Finnish:Olet hyvin kunnioittava.🔄Basque:Oso errespetutsua zara. | Finnish:Olet erittäin huomaavainen.🔄Basque:Oso kontuan hartzen zara. |
Finnish:Olet hyvin ajattelevainen.🔄Basque:Oso pentsakorra zara. | Finnish:Olet erittäin hyödyllinen.🔄Basque:Oso lagungarria zara. |
Finnish:Olet erittäin ystävällinen.🔄Basque:Oso jatorra zara. | Finnish:Olet erittäin kohtelias.🔄Basque:Oso adeitsua zara. |
Finnish:Olet erittäin kohtelias.🔄Basque:Oso adeitsua zara. | Finnish:Olet hyvin ymmärtäväinen.🔄Basque:Oso ulerkorra zara. |
Finnish:Olet hyvin anteeksiantava.🔄Basque:Oso barkatzailea zara. | Finnish:Olet hyvin kunnioittava.🔄Basque:Oso errespetutsua zara. |
Finnish:Olet hyvin ystävällinen.🔄Basque:Oso jatorra zara. | Finnish:Olet erittäin antelias.🔄Basque:Oso eskuzabala zara. |
Finnish:Olet hyvin välittävä.🔄Basque:Oso solidarioa zara. | Finnish:Olet hyvin rakastava.🔄Basque:Oso maitagarria zara. |
Finnish to Basque translation means you can translate Finnish languages into Basque languages. Just type Finnish language text into the text box, and it will easily convert it into Basque language.
There are a few different ways to translate Finnish to Basque. The simplest way is just to input your Finnish language text into the left box and it will automatically convert this text into Basque language for you.
There are some mistakes people make while translating Finnish to Basque: Not paying attention to the context of the sentence of Basque language. Using the wrong translation for a word or phrase for Finnish to Basque translate.
Yes, this Finnish to Basque translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Finnish to Basque within milliseconds.
Always look for professionals who are native Basque speakers or have extensive knowledge of the Basque language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Basque language can not help you to have a good translation from Finnish to Basque.
Yes, it is possible to learn basic Finnish to Basque translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Basque alphabet, basic grammar of Basque, and commonly used phrases of Basque. You can also find commenly used phrases of both Basque and Finnish languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Basque after that you will be able to speak both Finnish and Basque languages.
To learn Finnish to Basque translation skills you have to move yourself in the Basque language and culture. Go and meet with Basque people and ask them what we call this thing in Basque. It will take some time but one day you will improve your skills in Basque a lot.
Yes. it also work as Basque to Finnish translator. You just need to click on swap button between Finnish and Basque. Now you need to input Basque langauge and it will gives you output in Finnish language.
Käännös suomesta baskiin tarkoittaa, että voit kääntää suomen kieliä baskin kielille. Kirjoita vain suomenkielinen teksti tekstiruutuun, niin se muuntaa sen helposti baskiksi.
On olemassa muutamia eri tapoja kääntää suomea baskiksi. Yksinkertaisin tapa on vain syöttää suomenkielinen tekstisi vasempaan ruutuun ja se muuntaa tämän tekstin automaattisesti baskiksi puolestasi.
Ihmiset tekevät joitain virheitä kääntäessään suomea baskiksi: eivät kiinnitä huomiota baskin kielen lauseen kontekstiin. Väärän käännöksen käyttäminen sanalle tai lauseelle suomesta baskiin käännettävässä käännöksessä.
Kyllä, tämä suomesta baskiin kääntäjä on erittäin luotettava, koska se käyttää taustalla ML:ää ja AI:tä, mikä on erittäin nopea kääntää suomesta baskiksi millisekunneissa.
Etsi aina ammattilaisia, jotka puhuvat baskia äidinkielenään tai joilla on laaja baskin kielen taito varmistaaksesi tarkan käännöksen. Muuten henkilö, joka ei osaa paljoa baskin kieltä, ei voi auttaa sinua saamaan hyvää käännöstä suomesta baskiin.
Kyllä, on mahdollista oppia suomen-baski-peruskäännös itse. Voit aloittaa tutustumalla baskin aakkosiin, baskin kielioppiin ja yleisesti käytettyihin baskin lauseisiin. Alta löydät myös yleisesti käytettyjä lauseita sekä baskin että suomen kielestä. Verkkokieltenoppimisalustat tai oppikirjat voivat auttaa sinua tässä prosessissa baskin kanssa, minkä jälkeen pystyt puhumaan sekä suomea että baskikieliä.
Oppiaksesi suomesta baskiin käännöstaitoja sinun on siirryttävä baskin kieleen ja kulttuuriin. Mene tapaamaan baskilaisia ​​ja kysy heiltä, ​​miksi me kutsumme tätä asiaa baskiksi. Se vie jonkin aikaa, mutta jonain päivänä kehität baskin taitojasi paljon.
Joo. se toimii myös baski-suomeen kääntäjänä. Sinun tarvitsee vain klikata swap-painiketta suomen ja baskin välillä. Nyt sinun on syötettävä baskikieli ja se antaa tulosteen suomen kielellä.
Finlandieratik euskarara itzulpenak Finlandiako hizkuntzak euskarara itzul ditzakezula esan nahi du. Idatzi finlandierazko testua testu-koadroan, eta erraz bihurtuko du euskarara.
Finlandiera euskarara itzultzeko modu ezberdin batzuk daude. Modurik errazena zure finlandierazko testua ezkerreko koadroan sartzea besterik ez da eta testu hori automatikoki euskaratuko dizu.
Jendeak egiten dituen akats batzuk daude finlandiera euskarara itzultzean: Euskararen esaldiaren testuinguruari kasurik ez egitea. Finlandierarako euskararako itzultzeko hitz edo esaldi baterako itzulpen okerra erabiltzea.
Bai, finlandieratik euskararako itzultzaile hau oso fidagarria da, atzeko aldean ML eta AI erabiltzen ari delako, oso azkarra baita finlandiera euskara milisegundotan itzultzeko.
Bilatu beti jatorrizko euskaldunak edo euskararen ezagutza zabala duten profesionalak, itzulpen zehatza bermatzeko. Bestela, Euskararen ezagutza handirik ez duen pertsona batek ezin dizu lagundu finlandieratik euskarara itzulpen ona egiten.
Bai, posible da finlandierarako oinarrizko itzulpena norberak ikastea. Hasteko, euskal alfabetoa, euskararen oinarrizko gramatika eta euskarazko esaldi arruntak ezagutuz. Euskararen eta finlandiar hizkuntzen ohikoak diren esaldiak ere aurki ditzakezu behean. Lineako hizkuntzak ikasteko plataformek edo testuliburuek euskararekin prozesu honetan lagun zaitzakete, ondoren finlandiera eta euskaraz hitz egiteko gai izango zara.
Finlandieratik euskararako itzulpen gaitasunak ikasteko euskara eta euskal kulturan mugitu behar duzu. Joan zaitez euskal jendearekin elkartu eta galdetu nola deitzen diogun gauza honi euskaraz. Denbora pixka bat beharko da baina egunen batean euskarazko gaitasunak asko hobetuko dituzu.
Bai. euskaratik finlandierazko itzultzaile gisa ere funtzionatzen du. Finlandiera eta euskara arteko trukatzeko botoia sakatu besterik ez duzu egin behar. Orain euskaraz sartu behar duzu eta finlandieraz emango dizu irteera.