Finnish:Hei hei🔄Somali:Hello / Hi | Finnish:Hyvää huomenta hyvää iltapäivää hyvää iltaa🔄Somali:Subax wanaagsan / galab wanaagsan / galab wanaagsan |
Finnish:Mitä kuuluu?🔄Somali:Sidee tahay? | Finnish:Hauska tavata🔄Somali:Kulan wanaagsan |
Finnish:Hyvästi / hei🔄Somali:Nabadgelyo/Nabadgelyo | Finnish:Nähdään myöhemmin🔄Somali:is arag danbe |
Finnish:Pitää huolta🔄Somali:Iska ilaali | Finnish:Hauskaa päivän jatkoa🔄Somali:Maalin wanaagsan |
Finnish:Ole kiltti🔄Somali:Fadlan | Finnish:Kiitos🔄Somali:Mahadsanid |
Finnish:Ole hyvä🔄Somali:Adaa mudan | Finnish:Anteeksi🔄Somali:Raali noqo |
Finnish:olen pahoillani🔄Somali:Waan ka xumahay | Finnish:Ei ongelmaa🔄Somali:Dhib malahan |
Finnish:Voitko auttaa minua?🔄Somali:Ma i caawin kartaa? | Finnish:Missä on kylpyhuone?🔄Somali:Aaway musqusha? |
Finnish:Kuinka paljon tämä maksaa?🔄Somali:Immisa ayay ku kacaysaa? | Finnish:Paljonko kello on?🔄Somali:Waa imisa saac? |
Finnish:Voitko toistaa sen, kiitos?🔄Somali:Ma ku celin kartaa taas, fadlan? | Finnish:Kuinka se kirjoitetaan?🔄Somali:Sideed u higgaadisaa taas? |
Finnish:Haluaisin...🔄Somali:Waxaan jeclaan lahaa... | Finnish:Voinko saada...🔄Somali:Ma heli karaa... |
Finnish:Tarvitsen...🔄Somali:waxaan u baahanahay... | Finnish:En ymmärrä🔄Somali:Ma fahmin |
Finnish:Voisitko...🔄Somali:Fadlan ma laga yaabaa... | Finnish:Kyllä ei🔄Somali:Haa Maya |
Finnish:Voi olla🔄Somali:Waxaa laga yaabaa in | Finnish:Tietysti🔄Somali:Dabcan |
Finnish:Varma🔄Somali:Hubaal | Finnish:Luulen niin🔄Somali:sidaas ayaan u maleynayaa |
Finnish:Mitä sinä teet myöhemmin?🔄Somali:Maxaad samaynaysaa hadhow? | Finnish:Haluatko...?🔄Somali:Ma waxaa rabtaa...? |
Finnish:Tavataan...🔄Somali:Aan ku kulano... | Finnish:Milloin olet vapaa?🔄Somali:Goormaad xor tahay? |
Finnish:soitan sinulle🔄Somali:waan ku soo wici doonaa | Finnish:Miten menee?🔄Somali:Sidee u socotaa? |
Finnish:Mikä on uutta?🔄Somali:Maxaa cusub | Finnish:Mitä sinä teet? (työtä varten)🔄Somali:Maxaa sameysaa? (shaqo) |
Finnish:Onko sinulla suunnitelmia viikonlopulle?🔄Somali:Ma haysaa wax qorshe ah usbuuca iyo axada? | Finnish:Se on mukava päivä, eikö olekin?🔄Somali:Waa maalin wanaagsan, ma aha? |
Finnish:Pidän siitä🔄Somali:waan ka helay | Finnish:En pidä siitä🔄Somali:Ma jecli |
Finnish:rakastan sitä🔄Somali:waan jeclahay | Finnish:Olen väsynyt🔄Somali:Waan daalay |
Finnish:Olen nälkäinen🔄Somali:waan gaajoonayaa | Finnish:Voinko saada laskun, kiitos?🔄Somali:Ma heli karaa biilka, fadlan? |
Finnish:Minulla on... (tilattaessa ruokaa)🔄Somali:Waxaan heli doonaa... (marka aan dalbanayo cunto) | Finnish:Hyväksyttekö luottokortit?🔄Somali:Ma qaadataa kaararka deynta? |
Finnish:Missä on lähin... (kauppa, ravintola jne.)?🔄Somali:Aaway kan ugu dhow... (dukaanka, makhaayadda, iwm.)? | Finnish:Kuinka paljon tämä maksaa?🔄Somali:Waa imisa kani? |
Finnish:Kutsu poliisi!🔄Somali:Booliiska wac! | Finnish:tarvitsen lääkäriä🔄Somali:Waxaan u baahanahay dhakhtar |
Finnish:Auta!🔄Somali:I caawi! | Finnish:Siellä on tulipalo🔄Somali:Dab baa jira |
Finnish:olen eksyksissä🔄Somali:waan lumay | Finnish:Voitko näyttää minulle kartalla?🔄Somali:Ma igu tusi kartaa khariidada? |
Finnish:Kumpi tapa on...?🔄Somali:Waa kee...? | Finnish:Onko se kaukana täältä?🔄Somali:Ma ka fog tahay halkan? |
Finnish:Kuinka kauan kestää päästä sinne?🔄Somali:Intee in le'eg ayay qaadanaysaa in halkaas lagu gaadho? | Finnish:Voitko auttaa minua löytämään tieni?🔄Somali:Ma iga caawin kartaa inaan jidkayga helo? |
Finnish:Mihin aikaan tapaamme?🔄Somali:Waa imisa kulankeenu? | Finnish:Voitko lähettää minulle sähköpostilla yksityiskohdat?🔄Somali:Ma iimayl ahaan kartaa faahfaahinta? |
Finnish:Tarvitsen panostasi tähän.🔄Somali:Waxaan u baahanahay fikradaada tan. | Finnish:Milloin on määräaika?🔄Somali:Goorma ayay tahay dhamaadka? |
Finnish:Keskustellaan tästä lisää.🔄Somali:Aan sii falanqayno tan. | Finnish:Mitä harrastat?🔄Somali:Waa maxay hiwaayadahaagu? |
Finnish:Pidätkö...?🔄Somali:Ma jeceshahay...? | Finnish:Pidetään joskus.🔄Somali:Aynu is wada baxno. |
Finnish:Oli mukava jutella kanssasi.🔄Somali:Aad bay u wacnayd inaan kula hadlo. | Finnish:Mikä on sinun suosikkisi...?🔄Somali:Maxaad jeceshahay...? |
Finnish:Olen samaa mieltä.🔄Somali:waan ogolahay | Finnish:En usko.🔄Somali:U malayn maayo. |
Finnish:Se on hyvä idea.🔄Somali:Taasi waa fikrad wanaagsan. | Finnish:En ole varma siitä.🔄Somali:Ma hubo taas. |
Finnish:Ymmärrän pointtisi, mutta...🔄Somali:Waan arkaa fikradaada, laakiin... | Finnish:Tämä on kiireellistä.🔄Somali:Tani waa degdeg |
Finnish:Aseta tämä etusijalle.🔄Somali:Fadlan tan mudnaanta sii. | Finnish:On tärkeää, että me...🔄Somali:Waa muhiim inaan... |
Finnish:Meidän on toimittava nopeasti.🔄Somali:Waxaan u baahanahay inaan si degdeg ah wax uga qabanno. | Finnish:Tämä ei voi odottaa.🔄Somali:Tani ma sugi karto. |
Finnish:Miksi emme...?🔄Somali:Waa maxay sababta aan...? | Finnish:Miten...?🔄Somali:Ka warran...? |
Finnish:Mietitään...🔄Somali:Aan tixgelinno... | Finnish:Ehkä voisimme...?🔄Somali:Ma laga yaabaa inaan...? |
Finnish:Mitä jos me...?🔄Somali:Ka warran haddaan...? | Finnish:Tänään on niin kuuma.🔄Somali:Maanta aad bay u kulul tahay. |
Finnish:Toivottavasti ei sataisi.🔄Somali:Waxaan rajeynayaa in uusan di'in. | Finnish:Sää on täydellinen...🔄Somali:Cimiladu waxay ku fiican tahay... |
Finnish:Ulkona on viileää.🔄Somali:bannaanka waa qabow | Finnish:Kuulin, että lunta tulee.🔄Somali:Waxaan maqlay inuu baraf da'ayo. |
Finnish:Mitä suunnitelmia sinulla on viikonlopulle?🔄Somali:Waa maxay qorshahaaga usbuuca iyo axada? | Finnish:Oletko vapaa ensi viikolla?🔄Somali:Xor baad tahay usbuuca soo socda? |
Finnish:Tehdään varauksia...🔄Somali:Aan u sii qabno... | Finnish:Odotan...🔄Somali:Waxaan rajeynayaa inaan... |
Finnish:Minulla on paljon tekemistä tällä viikolla.🔄Somali:Waxaan hayaa wax badan oo aan sameeyo usbuucan. | Finnish:Näytät hyvältä tänään.🔄Somali:Maanta waad fiicantahay. |
Finnish:Tuo on hyvä idea.🔄Somali:Taasi waa fikrad fiican. | Finnish:Teit fantastisen työn.🔄Somali:Waxaad qabatay shaqo cajiib ah. |
Finnish:Ihailen sinua...🔄Somali:waan ku faraxsanahay... | Finnish:Olet erittäin lahjakas.🔄Somali:Waxaad tahay qof karti badan. |
Finnish:Olen pahoillani...🔄Somali:waan ka xumahay... | Finnish:Pyydän anteeksi, jos...🔄Somali:Waan ka cudur daaranayaa haddii... |
Finnish:Ei ongelmaa.🔄Somali:Dhib malaha haba yaraatee. | Finnish:Se on okei.🔄Somali:Waa caadi. |
Finnish:Kiitos ymmärryksestä.🔄Somali:Waad ku mahadsan tahay fahamka. | Finnish:Miten menee?🔄Somali:Sidee wax walba u socdaan? |
Finnish:Arvostan apuasi.🔄Somali:Waan ka mahadcelinayaa kaalmadaada. | Finnish:Tuo kuulostaa mielenkiintoiselta.🔄Somali:Taasi waxay u muuqataa mid xiiso leh. |
Finnish:Voisitko selittää sen uudelleen?🔄Somali:Ma sharxi kartaa taas mar kale? | Finnish:Etsitään ratkaisu.🔄Somali:Aan xal u helno. |
Finnish:minne menit lomailemaan?🔄Somali:Xagee fasax u aaday? | Finnish:Onko sinulla mitään ehdotuksia?🔄Somali:Wax talo ah ma haysaa? |
Finnish:Olen todella innoissani tästä mahdollisuudesta.🔄Somali:Runtii aad ayaan ugu faraxsanahay fursadan. | Finnish:Voinko lainata kynääsi?🔄Somali:qalinkaaga ma amaahin karaa? |
Finnish:Minulla ei ole hyvä olo tänään.🔄Somali:Maanta ma fiicna. | Finnish:Se on hyvä kysymys.🔄Somali:Taasi waa su'aal wanaagsan. |
Finnish:Tutkin asiaa.🔄Somali:waan eegi doonaa | Finnish:Mitä mieltä olet...?🔄Somali:Maxay kula tahay...? |
Finnish:Anna minun tarkistaa aikatauluni.🔄Somali:Aan eego jadwalkayga. | Finnish:Olen täysin samaa mieltä kanssasi.🔄Somali:Gebi ahaanba waan kugu raacsanahay. |
Finnish:Kerro minulle, jos on jotain muuta.🔄Somali:Fadlan ii soo sheeg haddii ay wax kale jiraan. | Finnish:En ole varma, ymmärränkö.🔄Somali:Ma hubo inaan fahmay |
Finnish:Siinä on nyt järkeä.🔄Somali:Taasi macno ayey samaynaysaa hadda. | Finnish:Minulla on kysymys aiheesta...🔄Somali:waxaan qabaa su'aal ku saabsan... |
Finnish:Tarvitsetko apua?🔄Somali:Ma u baahan tahay wax caawimo ah? | Finnish:Aloitetaan.🔄Somali:Aan bilowno. |
Finnish:Voinko kysyä sinulta jotain?🔄Somali:Wax ma ku waydiin karaa? | Finnish:Mitä tapahtuu?🔄Somali:Maxaa dhacaya? |
Finnish:Tarvitsetko kättä?🔄Somali:Ma u baahan tahay gacan? | Finnish:Voinko tehdä sinulle mitään?🔄Somali:Ma jiraan wax aan kuu qaban karo? |
Finnish:Olen täällä, jos tarvitset minua.🔄Somali:Waan joogaa haddii aad ii baahan tahay. | Finnish:Otetaan lounas.🔄Somali:Aan qado qabsanno. |
Finnish:Olen tulossa.🔄Somali:waan ku socdaa | Finnish:Missä meidän pitäisi tavata?🔄Somali:Halkee baan ku kulmi karnaa? |
Finnish:Millainen sää on?🔄Somali:Waa sidee cimiladu? | Finnish:Kuulitko uutiset?🔄Somali:war ma maqashay? |
Finnish:Mitä teit tänään?🔄Somali:Maxaad samaysay maanta? | Finnish:Voinko liittyä seuraan?🔄Somali:Ma ku biiri karaa? |
Finnish:Se on upea uutinen!🔄Somali:Taasi waa war cajiib ah! | Finnish:Olen niin iloinen puolestasi.🔄Somali:Aad ayaan kuugu faraxsanahay. |
Finnish:Onnittelut!🔄Somali:Hambalyo! | Finnish:Se on todella vaikuttavaa.🔄Somali:Taasi runtii waa mid cajiib ah. |
Finnish:Jatka samaan malliin.🔄Somali:Halkaa ka sii wad shaqada wanaagsan. | Finnish:Voit hyvin.🔄Somali:wax fiican baad qabanaysaa |
Finnish:Uskon sinuun.🔄Somali:waan ku aaminsanahay | Finnish:Sinulla on tämä.🔄Somali:Waxaad heshay tan. |
Finnish:Älä anna periksi.🔄Somali:Ha quusan. | Finnish:Pysy positiivisena.🔄Somali:Si wanaagsan u joog. |
Finnish:Kaikki järjestyy.🔄Somali:Wax walba waa hagaagi doonaan. | Finnish:Olen ylpeä sinusta.🔄Somali:waan kugu faanayaa |
Finnish:Olet hämmästyttävä.🔄Somali:Waad yaab badan tahay. | Finnish:Olet tehnyt minun päiväni.🔄Somali:Waxaad samaysay maalintayda. |
Finnish:Se on mahtavaa kuulla.🔄Somali:Taasi waa cajiib in la maqlo. | Finnish:Arvostan ystävällisyyttäsi.🔄Somali:Waan ka mahadcelinayaa naxariistaada. |
Finnish:Kiitos tuestasi.🔄Somali:Waad ku mahadsan tahay taageeradaada. | Finnish:Olen kiitollinen avustasi.🔄Somali:Waan ka mahadcelinayaa caawimadaada. |
Finnish:Olet loistava ystävä.🔄Somali:Waxaad tahay saaxiib weyn. | Finnish:Sinä merkitset minulle paljon.🔄Somali:Wax badan baad iga leedahay. |
Finnish:Nautin viettämisestä kanssasi.🔄Somali:Waxaan ku raaxaystaa inaan waqti kula qaato | Finnish:Tiedät aina mitä sanoa.🔄Somali:Mar walba waxaad taqaanaa waxaad dhahdo. |
Finnish:Luotan tuomiousi.🔄Somali:Waxaan ku kalsoonahay xukunkaaga. | Finnish:Olet niin luova.🔄Somali:Waxaad tahay hal-abuur. |
Finnish:Sinä inspiroit minua.🔄Somali:Waad i dhiiri gelisaa. | Finnish:Olet niin ajattelevainen.🔄Somali:Aad baad u fakaraysaa. |
Finnish:Olet paras.🔄Somali:Adiga ayaa ugu fiican. | Finnish:Olet loistava kuuntelija.🔄Somali:Waxaad tahay dhageyste weyn. |
Finnish:Arvostan mielipidettäsi.🔄Somali:Waxaan qiimeeyaa ra'yigaaga. | Finnish:Olen niin onnekas, että tunnen sinut.🔄Somali:Aad ayaan ugu faraxsanahay inaan ku ogaado. |
Finnish:Olet todellinen ystävä.🔄Somali:Waxaad tahay saaxiib run ah. | Finnish:Olen iloinen, että tapasimme.🔄Somali:Waan ku faraxsanahay inaan kulanay. |
Finnish:Sinulla on upea huumorintaju.🔄Somali:Waxaad leedahay dareen cajiib ah oo kaftan ah. | Finnish:Olet niin ymmärtäväinen.🔄Somali:Aad baad u fahantay. |
Finnish:Olet upea ihminen.🔄Somali:Waxaad tahay qof fantastik ah. | Finnish:Nautin seurastasi.🔄Somali:Waan ka helay shirkaddaada. |
Finnish:Olet hauska.🔄Somali:Waxaad tahay mid aad u xiiso badan. | Finnish:Sinulla on mahtava persoonallisuus.🔄Somali:Waxaad leedahay shakhsiyad weyn. |
Finnish:Olet erittäin antelias.🔄Somali:Waxaad tahay deeqsinimo badan. | Finnish:Olet loistava roolimalli.🔄Somali:Waxaad tahay qof ku dayasho mudan. |
Finnish:Olet niin lahjakas.🔄Somali:Waxaad tahay karti badan. | Finnish:Olet erittäin kärsivällinen.🔄Somali:Aad baad u samir badan tahay. |
Finnish:Olet erittäin asiantunteva.🔄Somali:Waxaad tahay qof aqoon badan. | Finnish:Olet hyvä ihminen.🔄Somali:Waxaad tahay qof wanaagsan. |
Finnish:Teet eron.🔄Somali:Waxaad samaysaa farqi | Finnish:Olet erittäin luotettava.🔄Somali:Waxaad tahay mid la isku halleyn karo. |
Finnish:Olet erittäin vastuullinen.🔄Somali:Aad baad mas'uul u tahay. | Finnish:Olet erittäin ahkera.🔄Somali:Waxaad tahay qof dadaal badan. |
Finnish:Sinulla on ystävällinen sydän.🔄Somali:Waxaad leedahay qalbi naxariis leh. | Finnish:Olet erittäin myötätuntoinen.🔄Somali:Waxaad tahay mid naxariis badan. |
Finnish:Olet erittäin tukeva.🔄Somali:Aad baad u taageersan tahay. | Finnish:Olet loistava johtaja.🔄Somali:Waxaad tahay hogaamiye weyn. |
Finnish:Olet erittäin luotettava.🔄Somali:Waxaad tahay mid lagu kalsoonaan karo. | Finnish:Olet erittäin luotettava.🔄Somali:Aad baad u aamin badan tahay. |
Finnish:Olet erittäin rehellinen.🔄Somali:daacad baad tahay | Finnish:Sinulla on loistava asenne.🔄Somali:Waxaad leedahay dabeecad wanaagsan. |
Finnish:Olet hyvin kunnioittava.🔄Somali:Aad baad u ixtiraamaysaa. | Finnish:Olet erittäin huomaavainen.🔄Somali:Aad baad u tixgalinaysaa. |
Finnish:Olet hyvin ajattelevainen.🔄Somali:Aad baad u fakaraysaa. | Finnish:Olet erittäin hyödyllinen.🔄Somali:Aad baad u caawinaysaa. |
Finnish:Olet erittäin ystävällinen.🔄Somali:Waxaad tahay saaxiib. | Finnish:Olet erittäin kohtelias.🔄Somali:Aad baad u edeb badan tahay. |
Finnish:Olet erittäin kohtelias.🔄Somali:Aad baad u ixtiraam badan tahay. | Finnish:Olet hyvin ymmärtäväinen.🔄Somali:Aad baad u fahantay. |
Finnish:Olet hyvin anteeksiantava.🔄Somali:Aad baad u cafisantahay. | Finnish:Olet hyvin kunnioittava.🔄Somali:Aad baad u ixtiraamaysaa. |
Finnish:Olet hyvin ystävällinen.🔄Somali:Aad baad u naxariis badan tahay. | Finnish:Olet erittäin antelias.🔄Somali:Waxaad tahay deeqsinimo badan. |
Finnish:Olet hyvin välittävä.🔄Somali:Aad baad u danaynaysaa. | Finnish:Olet hyvin rakastava.🔄Somali:Aad baad u jeceshahay. |
Finnish to Somali translation means you can translate Finnish languages into Somali languages. Just type Finnish language text into the text box, and it will easily convert it into Somali language.
There are a few different ways to translate Finnish to Somali. The simplest way is just to input your Finnish language text into the left box and it will automatically convert this text into Somali language for you.
There are some mistakes people make while translating Finnish to Somali: Not paying attention to the context of the sentence of Somali language. Using the wrong translation for a word or phrase for Finnish to Somali translate.
Yes, this Finnish to Somali translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Finnish to Somali within milliseconds.
Always look for professionals who are native Somali speakers or have extensive knowledge of the Somali language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Somali language can not help you to have a good translation from Finnish to Somali.
Yes, it is possible to learn basic Finnish to Somali translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Somali alphabet, basic grammar of Somali, and commonly used phrases of Somali. You can also find commenly used phrases of both Somali and Finnish languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Somali after that you will be able to speak both Finnish and Somali languages.
To learn Finnish to Somali translation skills you have to move yourself in the Somali language and culture. Go and meet with Somali people and ask them what we call this thing in Somali. It will take some time but one day you will improve your skills in Somali a lot.
Yes. it also work as Somali to Finnish translator. You just need to click on swap button between Finnish and Somali. Now you need to input Somali langauge and it will gives you output in Finnish language.
Käännös suomesta somaliin tarkoittaa, että voit kääntää suomen kieliä somalin kielille. Kirjoita vain suomenkielinen teksti tekstiruutuun, niin se muuntaa sen helposti somalin kieleksi.
On olemassa muutamia eri tapoja kääntää suomea somaliksi. Yksinkertaisin tapa on vain syöttää suomenkielinen tekstisi vasemmanpuoleiseen ruutuun ja se muuntaa tämän tekstin automaattisesti somalin kieleksi puolestasi.
Ihmiset tekevät joitain virheitä kääntäessään suomea somaliksi: Ei kiinnitetä huomiota somalin kielen lauseen kontekstiin. Väärän käännöksen käyttäminen sanalle tai lauseelle suomesta somali-käännökseen.
Kyllä, tämä suomeksi somali-kääntäjä on erittäin luotettava, koska se käyttää taustalla ML:ää ja AI:ta, mikä on erittäin nopea kääntämään suomea somaliksi millisekunneissa.
Etsi aina ammattilaisia, jotka puhuvat somalia äidinkielenään tai joilla on laaja somaliakielen taito varmistaaksesi tarkan käännöksen. Muuten henkilö, joka ei osaa paljon somalin kieltä, ei voi auttaa sinua saamaan hyvää käännöstä suomesta somaliin.
Kyllä, on mahdollista oppia suomen ja somalin peruskäännökset itse. Voit aloittaa tutustumalla somalin aakkosiin, somalin kielioppiin ja yleisesti käytettyihin somalin lauseisiin. Alta löydät myös yleisesti käytettyjä somalia- ja suomenkielisiä lauseita. Verkkokieltenoppimisalustat tai -oppikirjat voivat auttaa sinua tässä prosessissa somalin kanssa, minkä jälkeen pystyt puhumaan sekä suomea että somalia.
Jotta voit oppia suomesta somaliin käännöstaitoja, sinun on siirryttävä somalin kieleen ja kulttuuriin. Mene tapaamaan somalilaisia ​​ja kysy heiltä, ​​miksi me kutsumme tätä asiaa somaliksi. Se vie jonkin aikaa, mutta jonain päivänä kehität taitojasi Somaliassa paljon.
Joo. se toimii myös somalista suomeen kääntäjänä. Sinun tarvitsee vain klikata swap-painiketta suomen ja somalin välillä. Nyt sinun on syötettävä somalin kieli ja se antaa tulosteen suomen kielellä.
Turjumaadda Finnish iyo Soomaaliga macneheedu waxa weeye in aad luqadaha finnishka u turjumi karto af-Soomaali. Kaliya ku qor luqadda finnishka sanduuqa qoraalka, si fudud ayayna ugu beddeli doontaa luqadda Soomaaliga.
Waxaa jira dhowr siyaabood oo kala duwan oo Finnishka loogu turjumi karaa Soomaaliga. Habka ugu fudud ayaa ah inaad geliso qoraalkaaga luqadda Finnishka sanduuqa bidix wuxuuna si toos ah kuugu beddeli doonaa qoraalkan luqadda Soomaaliga.
Waxa jira khaladaad ay dadku galaan markay Finnishka u turjumayaan af-soomaali: Aan u fiirsan macnaha guud ee jumlada af Soomaaliga. Isticmaalka tarjumaad khaldan oo kelmad ama weedh Finnish iyo Soomaali u tarjumaysa.
Haa, tarjumahan Finnish iyo Soomaali waa mid la isku halleyn karo sababtoo ah wuxuu isticmaalayaa ML iyo AI dhabarka dambe kaasoo aad ugu dhaqsaha badan in Finnishka loogu tarjumo Soomaaliga millise seconds gudahood.
Had iyo jeer raadso xirfadlayaal ku hadla af-soomaaliga hooyo ama aqoon durugsan u leh afka Soomaaliga si loo xaqiijiyo tarjumaad sax ah. Haddii kale, qofka aan aqoon badan u lahayn luqadda Soomaaliga, kuma caawin karo in aad turjumaad wanaagsan ka hesho Finnish ilaa Soomaali.
Haa, waa suurtogal inaad adigu keligaa barato turjumaadda aasaasiga ah ee Finnish ilaa Soomaaliga. Waxaad ku bilaabi kartaa inaad barato alifbeetada Soomaaliga, naxwaha aasaasiga ah ee Soomaaliga, iyo weedhaha Soomaaliga ee inta badan la isticmaalo. Waxa kale oo aad halkan hoose ka heli kartaa weedho ammaan ah oo la isticmaalay oo labadaba af-soomaali iyo Finnish ah. Goobaha barashada luqadda ee khadka tooska ah ama buugaagta wax lagu barto ayaa kaa caawin kara habkan Soomaaliga ka dib waxaad awoodi doontaa inaad ku hadasho luqadaha Finnishka iyo Soomaaliga labadaba.
Si aad u barato xirfadaha tarjumaadda Finnishka iyo Soomaaliga waa inaad naftaada u guurtaa luqadda iyo dhaqanka Soomaaliga. Tag oo la kulan dad Soomaaliyeed oo weydii waxa aan Soomaali ugu yeerno. Waqti ayay qaadanaysaa laakiin maalin maalmaha ka mid ah aad ayaad u horumarin doontaa aqoontaada Af-Soomaaliga.
Haa sidoo kale waxay u shaqeysaa sidii Soomaali ilaa Finnish tarjumaan. Kaliya waxaad u baahan tahay inaad gujiso badhanka isdhaafsiga ee Finnishka iyo Soomaaliga. Hadda waxaad u baahan tahay inaad geliso luqadda Soomaaliga waxayna ku siin doontaa wax soo saarka luqadda Finnishka.