Finnish:Hei hei🔄Serbian:Здраво здраво | Finnish:Hyvää huomenta hyvää iltapäivää hyvää iltaa🔄Serbian:Добро јутро, добар дан, добро вече |
Finnish:Mitä kuuluu?🔄Serbian:Како си? | Finnish:Hauska tavata🔄Serbian:Драго ми је да смо се упознали |
Finnish:Hyvästi / hei🔄Serbian:Збогом збогом | Finnish:Nähdään myöhemmin🔄Serbian:Видимо се касније |
Finnish:Pitää huolta🔄Serbian:Брини се | Finnish:Hauskaa päivän jatkoa🔄Serbian:Желим вам пријатан дан |
Finnish:Ole kiltti🔄Serbian:Молимо вас | Finnish:Kiitos🔄Serbian:Хвала вам |
Finnish:Ole hyvä🔄Serbian:Нема на чему | Finnish:Anteeksi🔄Serbian:Извините |
Finnish:olen pahoillani🔄Serbian:Жао ми је | Finnish:Ei ongelmaa🔄Serbian:Нема проблема |
Finnish:Voitko auttaa minua?🔄Serbian:Да ли ми можеш помоћи? | Finnish:Missä on kylpyhuone?🔄Serbian:Где је купатило? |
Finnish:Kuinka paljon tämä maksaa?🔄Serbian:Колико ово коста? | Finnish:Paljonko kello on?🔄Serbian:Колико је сати? |
Finnish:Voitko toistaa sen, kiitos?🔄Serbian:Можете ли да поновите? | Finnish:Kuinka se kirjoitetaan?🔄Serbian:Како се то пише? |
Finnish:Haluaisin...🔄Serbian:Волео бих... | Finnish:Voinko saada...🔄Serbian:Могу ли да добијем... |
Finnish:Tarvitsen...🔄Serbian:Треба ми... | Finnish:En ymmärrä🔄Serbian:не разумем |
Finnish:Voisitko...🔄Serbian:Да ли би молим те... | Finnish:Kyllä ei🔄Serbian:Да не |
Finnish:Voi olla🔄Serbian:Можда | Finnish:Tietysti🔄Serbian:Наравно |
Finnish:Varma🔄Serbian:Наравно | Finnish:Luulen niin🔄Serbian:Мислим да је тако |
Finnish:Mitä sinä teet myöhemmin?🔄Serbian:Шта радиш касније? | Finnish:Haluatko...?🔄Serbian:Да ли желите да...? |
Finnish:Tavataan...🔄Serbian:Хајде да се нађемо у... | Finnish:Milloin olet vapaa?🔄Serbian:Када сте слободни? |
Finnish:soitan sinulle🔄Serbian:Зваћу те | Finnish:Miten menee?🔄Serbian:Како иде? |
Finnish:Mikä on uutta?🔄Serbian:Шта је ново? | Finnish:Mitä sinä teet? (työtä varten)🔄Serbian:Шта радиш? (за рад) |
Finnish:Onko sinulla suunnitelmia viikonlopulle?🔄Serbian:Имате ли планове за викенд? | Finnish:Se on mukava päivä, eikö olekin?🔄Serbian:Леп је дан, зар не? |
Finnish:Pidän siitä🔄Serbian:волим то | Finnish:En pidä siitä🔄Serbian:Не свиђа ми се |
Finnish:rakastan sitä🔄Serbian:свиђа ми се | Finnish:Olen väsynyt🔄Serbian:Уморан сам |
Finnish:Olen nälkäinen🔄Serbian:Гладан сам | Finnish:Voinko saada laskun, kiitos?🔄Serbian:Могу ли добити рачун, молим? |
Finnish:Minulla on... (tilattaessa ruokaa)🔄Serbian:Имаћу... (приликом наручивања хране) | Finnish:Hyväksyttekö luottokortit?🔄Serbian:Да ли примате кредитне картице? |
Finnish:Missä on lähin... (kauppa, ravintola jne.)?🔄Serbian:Где је најближи... (продавница, ресторан итд.)? | Finnish:Kuinka paljon tämä maksaa?🔄Serbian:Колико је ово? |
Finnish:Kutsu poliisi!🔄Serbian:Звати полицију! | Finnish:tarvitsen lääkäriä🔄Serbian:Треба ми доктор |
Finnish:Auta!🔄Serbian:Помоћ! | Finnish:Siellä on tulipalo🔄Serbian:Постоји ватра |
Finnish:olen eksyksissä🔄Serbian:Изгубио сам се | Finnish:Voitko näyttää minulle kartalla?🔄Serbian:Можете ли ми показати на мапи? |
Finnish:Kumpi tapa on...?🔄Serbian:Који пут је...? | Finnish:Onko se kaukana täältä?🔄Serbian:Је ли далеко одавде? |
Finnish:Kuinka kauan kestää päästä sinne?🔄Serbian:Колико је потребно да се стигне тамо? | Finnish:Voitko auttaa minua löytämään tieni?🔄Serbian:Можете ли ми помоћи да пронађем свој пут? |
Finnish:Mihin aikaan tapaamme?🔄Serbian:У колико сати је наш састанак? | Finnish:Voitko lähettää minulle sähköpostilla yksityiskohdat?🔄Serbian:Можете ли ми послати детаље е-поште? |
Finnish:Tarvitsen panostasi tähän.🔄Serbian:Треба ми ваш допринос о овоме. | Finnish:Milloin on määräaika?🔄Serbian:Када је рок? |
Finnish:Keskustellaan tästä lisää.🔄Serbian:Хајде да разговарамо о овоме даље. | Finnish:Mitä harrastat?🔄Serbian:Који су твоји хобији? |
Finnish:Pidätkö...?🔄Serbian:Да ли ти се свиђа...? | Finnish:Pidetään joskus.🔄Serbian:Хајде да се дружимо некад. |
Finnish:Oli mukava jutella kanssasi.🔄Serbian:Било је лепо причати са тобом. | Finnish:Mikä on sinun suosikkisi...?🔄Serbian:Који је твој омиљени...? |
Finnish:Olen samaa mieltä.🔄Serbian:Слажем се. | Finnish:En usko.🔄Serbian:не мислим тако. |
Finnish:Se on hyvä idea.🔄Serbian:То је добра идеја. | Finnish:En ole varma siitä.🔄Serbian:Нисам сигуран. |
Finnish:Ymmärrän pointtisi, mutta...🔄Serbian:Видим твоју поенту, али... | Finnish:Tämä on kiireellistä.🔄Serbian:Ово је хитно. |
Finnish:Aseta tämä etusijalle.🔄Serbian:Молимо да ово одредите као приоритет. | Finnish:On tärkeää, että me...🔄Serbian:Важно је да ми... |
Finnish:Meidän on toimittava nopeasti.🔄Serbian:Морамо да делујемо брзо. | Finnish:Tämä ei voi odottaa.🔄Serbian:Ово не може да чека. |
Finnish:Miksi emme...?🔄Serbian:Зашто не бисмо...? | Finnish:Miten...?🔄Serbian:Како би било...? |
Finnish:Mietitään...🔄Serbian:Хајде да размотримо... | Finnish:Ehkä voisimme...?🔄Serbian:Можда бисмо могли...? |
Finnish:Mitä jos me...?🔄Serbian:Шта ако ми...? | Finnish:Tänään on niin kuuma.🔄Serbian:Данас је тако вруће. |
Finnish:Toivottavasti ei sataisi.🔄Serbian:Надам се да неће падати киша. | Finnish:Sää on täydellinen...🔄Serbian:Време је савршено за... |
Finnish:Ulkona on viileää.🔄Serbian:Напољу је хладно. | Finnish:Kuulin, että lunta tulee.🔄Serbian:Чуо сам да ће падати снег. |
Finnish:Mitä suunnitelmia sinulla on viikonlopulle?🔄Serbian:Какви су ваши планови за викенд? | Finnish:Oletko vapaa ensi viikolla?🔄Serbian:Да ли сте слободни следеће недеље? |
Finnish:Tehdään varauksia...🔄Serbian:Да резервишемо за... | Finnish:Odotan...🔄Serbian:Радујем се... |
Finnish:Minulla on paljon tekemistä tällä viikolla.🔄Serbian:Имам много посла ове недеље. | Finnish:Näytät hyvältä tänään.🔄Serbian:Изгледаш лепо данас. |
Finnish:Tuo on hyvä idea.🔄Serbian:То је одлична идеја. | Finnish:Teit fantastisen työn.🔄Serbian:Урадио си фантастичан посао. |
Finnish:Ihailen sinua...🔄Serbian:Дивим се твом... | Finnish:Olet erittäin lahjakas.🔄Serbian:Веома сте талентовани. |
Finnish:Olen pahoillani...🔄Serbian:Жао ми је због... | Finnish:Pyydän anteeksi, jos...🔄Serbian:извињавам се ако... |
Finnish:Ei ongelmaa.🔄Serbian:Нема проблема. | Finnish:Se on okei.🔄Serbian:У реду је. |
Finnish:Kiitos ymmärryksestä.🔄Serbian:Хвала на разумевању. | Finnish:Miten menee?🔄Serbian:Како иде? |
Finnish:Arvostan apuasi.🔄Serbian:Ценим твоју помоћ. | Finnish:Tuo kuulostaa mielenkiintoiselta.🔄Serbian:То звучи занимљиво. |
Finnish:Voisitko selittää sen uudelleen?🔄Serbian:Можете ли то поново објаснити? | Finnish:Etsitään ratkaisu.🔄Serbian:Хајде да нађемо решење. |
Finnish:minne menit lomailemaan?🔄Serbian:Где сте отишли на одмор? | Finnish:Onko sinulla mitään ehdotuksia?🔄Serbian:Имате ли неки предлог? |
Finnish:Olen todella innoissani tästä mahdollisuudesta.🔄Serbian:Заиста сам узбуђен због ове прилике. | Finnish:Voinko lainata kynääsi?🔄Serbian:Могу ли да позајмим Вашу хемијску? |
Finnish:Minulla ei ole hyvä olo tänään.🔄Serbian:Данас се не осећам добро. | Finnish:Se on hyvä kysymys.🔄Serbian:То је добро питање. |
Finnish:Tutkin asiaa.🔄Serbian:Ја ћу то испитати. | Finnish:Mitä mieltä olet...?🔄Serbian:Какво је ваше мишљење о...? |
Finnish:Anna minun tarkistaa aikatauluni.🔄Serbian:Дозволите ми да проверим свој распоред. | Finnish:Olen täysin samaa mieltä kanssasi.🔄Serbian:У потпуности се слажем са вама. |
Finnish:Kerro minulle, jos on jotain muuta.🔄Serbian:Јавите ми ако има још нешто. | Finnish:En ole varma, ymmärränkö.🔄Serbian:Нисам сигуран да разумем. |
Finnish:Siinä on nyt järkeä.🔄Serbian:То сада има смисла. | Finnish:Minulla on kysymys aiheesta...🔄Serbian:Имам питање о... |
Finnish:Tarvitsetko apua?🔄Serbian:Да ли ти треба помоћ? | Finnish:Aloitetaan.🔄Serbian:Хајде да почнемо. |
Finnish:Voinko kysyä sinulta jotain?🔄Serbian:Могу ли нешто да те питам? | Finnish:Mitä tapahtuu?🔄Serbian:Шта се дешава? |
Finnish:Tarvitsetko kättä?🔄Serbian:Треба ли ти помоћ? | Finnish:Voinko tehdä sinulle mitään?🔄Serbian:Могу ли нешто учинити за вас? |
Finnish:Olen täällä, jos tarvitset minua.🔄Serbian:Овде сам ако ти требам. | Finnish:Otetaan lounas.🔄Serbian:Хајде да узмемо ручак. |
Finnish:Olen tulossa.🔄Serbian:Долазим. | Finnish:Missä meidän pitäisi tavata?🔄Serbian:Где би требало да се сретнемо? |
Finnish:Millainen sää on?🔄Serbian:Какво је време? | Finnish:Kuulitko uutiset?🔄Serbian:Јесте ли чули вести? |
Finnish:Mitä teit tänään?🔄Serbian:Шта си радио данас? | Finnish:Voinko liittyä seuraan?🔄Serbian:Могу ли вам се придружим? |
Finnish:Se on upea uutinen!🔄Serbian:То је фантастична вест! | Finnish:Olen niin iloinen puolestasi.🔄Serbian:Тако сам срећна због тебе. |
Finnish:Onnittelut!🔄Serbian:Честитам! | Finnish:Se on todella vaikuttavaa.🔄Serbian:То је заиста импресивно. |
Finnish:Jatka samaan malliin.🔄Serbian:Настави са добрим радом. | Finnish:Voit hyvin.🔄Serbian:Одлично вам иде. |
Finnish:Uskon sinuun.🔄Serbian:Ја верујем у тебе. | Finnish:Sinulla on tämä.🔄Serbian:имате ово. |
Finnish:Älä anna periksi.🔄Serbian:не одустај. | Finnish:Pysy positiivisena.🔄Serbian:Остани позитиван. |
Finnish:Kaikki järjestyy.🔄Serbian:Биће све ок. | Finnish:Olen ylpeä sinusta.🔄Serbian:Поносан сам на тебе. |
Finnish:Olet hämmästyttävä.🔄Serbian:Ти си невероватна. | Finnish:Olet tehnyt minun päiväni.🔄Serbian:Улепшао си ми дан. |
Finnish:Se on mahtavaa kuulla.🔄Serbian:То је дивно чути. | Finnish:Arvostan ystävällisyyttäsi.🔄Serbian:Ценим твоју љубазност. |
Finnish:Kiitos tuestasi.🔄Serbian:Хвала вам на подршци. | Finnish:Olen kiitollinen avustasi.🔄Serbian:захвалан сам на помоћи. |
Finnish:Olet loistava ystävä.🔄Serbian:ти си сјајан пријатељ. | Finnish:Sinä merkitset minulle paljon.🔄Serbian:Много ми значиш. |
Finnish:Nautin viettämisestä kanssasi.🔄Serbian:Уживам да проводим време са тобом. | Finnish:Tiedät aina mitä sanoa.🔄Serbian:Увек знаш шта да кажеш. |
Finnish:Luotan tuomiousi.🔄Serbian:Верујем у твоју процену. | Finnish:Olet niin luova.🔄Serbian:Тако сте креативни. |
Finnish:Sinä inspiroit minua.🔄Serbian:Инспирисала си ме. | Finnish:Olet niin ajattelevainen.🔄Serbian:Тако сте замишљени. |
Finnish:Olet paras.🔄Serbian:Најбољи си. | Finnish:Olet loistava kuuntelija.🔄Serbian:Ви сте одличан слушалац. |
Finnish:Arvostan mielipidettäsi.🔄Serbian:Ценим твоје мишљење. | Finnish:Olen niin onnekas, että tunnen sinut.🔄Serbian:Тако сам срећан што те познајем. |
Finnish:Olet todellinen ystävä.🔄Serbian:Ти си прави пријатељ. | Finnish:Olen iloinen, että tapasimme.🔄Serbian:Драго ми је што смо се упознали. |
Finnish:Sinulla on upea huumorintaju.🔄Serbian:Имаш диван смисао за хумор. | Finnish:Olet niin ymmärtäväinen.🔄Serbian:Тако разумеш. |
Finnish:Olet upea ihminen.🔄Serbian:Ви сте фантастична особа. | Finnish:Nautin seurastasi.🔄Serbian:Уживам у твом друштву. |
Finnish:Olet hauska.🔄Serbian:Веома сте забавни. | Finnish:Sinulla on mahtava persoonallisuus.🔄Serbian:Имаш сјајну личност. |
Finnish:Olet erittäin antelias.🔄Serbian:Веома сте великодушни. | Finnish:Olet loistava roolimalli.🔄Serbian:Ви сте велики узор. |
Finnish:Olet niin lahjakas.🔄Serbian:Тако сте талентовани. | Finnish:Olet erittäin kärsivällinen.🔄Serbian:Веома сте стрпљиви. |
Finnish:Olet erittäin asiantunteva.🔄Serbian:Веома сте упућени. | Finnish:Olet hyvä ihminen.🔄Serbian:ти си добра особа. |
Finnish:Teet eron.🔄Serbian:Ти правиш разлику. | Finnish:Olet erittäin luotettava.🔄Serbian:Веома сте поуздани. |
Finnish:Olet erittäin vastuullinen.🔄Serbian:Веома сте одговорни. | Finnish:Olet erittäin ahkera.🔄Serbian:Веома сте вредни. |
Finnish:Sinulla on ystävällinen sydän.🔄Serbian:Имаш добро срце. | Finnish:Olet erittäin myötätuntoinen.🔄Serbian:Веома сте саосећајни. |
Finnish:Olet erittäin tukeva.🔄Serbian:Веома сте подршка. | Finnish:Olet loistava johtaja.🔄Serbian:Ви сте сјајан вођа. |
Finnish:Olet erittäin luotettava.🔄Serbian:Веома сте поуздани. | Finnish:Olet erittäin luotettava.🔄Serbian:Веома сте поуздани. |
Finnish:Olet erittäin rehellinen.🔄Serbian:Веома сте искрени. | Finnish:Sinulla on loistava asenne.🔄Serbian:Имаш сјајан став. |
Finnish:Olet hyvin kunnioittava.🔄Serbian:Веома сте поштовани. | Finnish:Olet erittäin huomaavainen.🔄Serbian:Веома сте пажљиви. |
Finnish:Olet hyvin ajattelevainen.🔄Serbian:Веома сте пажљиви. | Finnish:Olet erittäin hyödyllinen.🔄Serbian:Веома сте од помоћи. |
Finnish:Olet erittäin ystävällinen.🔄Serbian:Веома сте дружељубиви. | Finnish:Olet erittäin kohtelias.🔄Serbian:Веома сте љубазни. |
Finnish:Olet erittäin kohtelias.🔄Serbian:Веома сте љубазни. | Finnish:Olet hyvin ymmärtäväinen.🔄Serbian:Имаш много разумевања. |
Finnish:Olet hyvin anteeksiantava.🔄Serbian:Веома опраштате. | Finnish:Olet hyvin kunnioittava.🔄Serbian:Веома сте поштовани. |
Finnish:Olet hyvin ystävällinen.🔄Serbian:Веома си љубазан. | Finnish:Olet erittäin antelias.🔄Serbian:Веома сте великодушни. |
Finnish:Olet hyvin välittävä.🔄Serbian:Веома сте брижни. | Finnish:Olet hyvin rakastava.🔄Serbian:Веома си љубазан. |
Finnish to Serbian translation means you can translate Finnish languages into Serbian languages. Just type Finnish language text into the text box, and it will easily convert it into Serbian language.
There are a few different ways to translate Finnish to Serbian. The simplest way is just to input your Finnish language text into the left box and it will automatically convert this text into Serbian language for you.
There are some mistakes people make while translating Finnish to Serbian: Not paying attention to the context of the sentence of Serbian language. Using the wrong translation for a word or phrase for Finnish to Serbian translate.
Yes, this Finnish to Serbian translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Finnish to Serbian within milliseconds.
Always look for professionals who are native Serbian speakers or have extensive knowledge of the Serbian language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Serbian language can not help you to have a good translation from Finnish to Serbian.
Yes, it is possible to learn basic Finnish to Serbian translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Serbian alphabet, basic grammar of Serbian, and commonly used phrases of Serbian. You can also find commenly used phrases of both Serbian and Finnish languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Serbian after that you will be able to speak both Finnish and Serbian languages.
To learn Finnish to Serbian translation skills you have to move yourself in the Serbian language and culture. Go and meet with Serbian people and ask them what we call this thing in Serbian. It will take some time but one day you will improve your skills in Serbian a lot.
Yes. it also work as Serbian to Finnish translator. You just need to click on swap button between Finnish and Serbian. Now you need to input Serbian langauge and it will gives you output in Finnish language.
Käännös suomesta serbiaksi tarkoittaa, että voit kääntää suomen kieliä serbian kielille. Kirjoita vain suomenkielinen teksti tekstiruutuun, niin se muuntaa sen helposti serbian kieleksi.
On olemassa muutamia eri tapoja kääntää suomea serbiaksi. Yksinkertaisin tapa on vain syöttää suomenkielinen tekstisi vasempaan ruutuun ja se muuntaa tämän tekstin automaattisesti serbian kieleksi puolestasi.
Ihmiset tekevät joitain virheitä kääntäessään suomea serbiaksi: Ei kiinnitetä huomiota serbian kielen lauseen kontekstiin. Väärän käännöksen käyttäminen suomesta serbiaksi käännettävälle sanalle tai lauseelle.
Kyllä, tämä suomesta serbiaksi kääntäjä on erittäin luotettava, koska se käyttää taustalla ML:ää ja AI:ta, mikä on erittäin nopea kääntää suomesta serbiaksi millisekunneissa.
Etsi aina ammattilaisia, jotka puhuvat serbiaa äidinkielenään tai joilla on laaja Serbian kielen taito varmistaaksesi tarkan käännöksen. Muuten henkilö, joka ei osaa paljoakaan serbian kieltä, ei voi auttaa sinua saamaan hyvää käännöstä suomesta serbiaksi.
Kyllä, on mahdollista opetella peruskäännös suomesta serbiaksi itse. Voit aloittaa tutustumalla serbian aakkosiin, serbian kielioppiin ja yleisesti käytettyihin serbian lauseisiin. Alta löydät myös yleisesti käytettyjä lauseita sekä serbiasta että suomen kielestä. Verkossa olevat kieltenoppimisalustat tai oppikirjat voivat auttaa sinua tässä prosessissa serbian kanssa, minkä jälkeen pystyt puhumaan sekä suomea että serbiaa.
Oppiaksesi suomesta serbiaan käännöstaitoja sinun on siirryttävä serbian kieleen ja kulttuuriin. Mene tapaamaan serbialaisia ja kysy heiltä, miksi me kutsumme tätä asiaa serbiaksi. Se vie jonkin aikaa, mutta jonain päivänä parannat Serbian taitosi paljon.
Joo. se toimii myös serbiasta suomeen kääntäjänä. Sinun tarvitsee vain klikata swap-painiketta suomen ja serbian välillä. Nyt sinun on syötettävä serbian kieli ja se antaa tulosteen suomen kielellä.
Превод са финског на српски значи да можете превести финске језике на српске језике. Само укуцајте текст на финском језику у оквир за текст и он ће га лако претворити у српски језик.
Постоји неколико различитих начина да се фински преведе на српски. Најједноставнији начин је само да унесете свој текст на финском језику у лево поље и он ће аутоматски конвертовати овај текст у српски језик уместо вас.
Постоје неке грешке које људи праве док преводе фински на српски: не обраћајући пажњу на контекст реченице српског језика. Коришћење погрешног превода за реч или фразу за превод са финског на српски.
Да, овај преводилац са финског на српски је веома поуздан јер користи МЛ и АИ на позадини што је веома брзо за превођење са финског на српски у року од неколико милисекунди.
Увек тражите професионалце којима је матерњи језик српски језик или који имају велико знање српског језика како бисте обезбедили тачан превод. Иначе, особа која нема много знања српског језика не може вам помоћи да имате добар превод са финског на српски.
Да, можете сами да научите основни превод са финског на српски. Можете почети тако што ћете се упознати са српским писмом, основном граматиком српског језика и уобичајеним фразама српског језика. У наставку можете пронаћи и често коришћене фразе српског и финског језика. Онлине платформе за учење језика или уџбеници могу вам помоћи у овом процесу са српским, након чега ћете моћи да говорите и фински и српски језик.
Да бисте научили преводилачке вештине са финског на српски, морате се упознати са српским језиком и културом. Идите и упознајте се са српским народом и питајте их како ми то на српском зовемо. Биће потребно неко време, али једног дана ћете много унапредити своје вештине из српског.
Да. такође ради као преводилац са српског на фински. Само треба да кликнете на дугме за пребацивање између финског и српског. Сада треба да унесете српски језик и он ће вам дати излаз на финском језику.