Dutch:Hallo Hoi🔄Maltese:Hello / Hi | Dutch:Goedemorgen Goedemiddag goedeavond🔄Maltese:Good morning / Good afternoon / Good evening |
Dutch:Hoe is het met je?🔄Maltese:Kif int? | Dutch:Aangenaam🔄Maltese:Għandi pjaċir |
Dutch:Dag dag🔄Maltese:Goodbye / Bye | Dutch:Doei🔄Maltese:Narak iktar tard |
Dutch:Groetjes🔄Maltese:Ħu ħsieb | Dutch:Prettige dag🔄Maltese:Il-ġurnata t-tajba |
Dutch:Alsjeblieft🔄Maltese:Jekk jogħġbok | Dutch:Bedankt🔄Maltese:Grazzi |
Dutch:Graag gedaan🔄Maltese:Ta 'xejn | Dutch:Pardon🔄Maltese:Skużani |
Dutch:het spijt me🔄Maltese:Jiddispjaċini | Dutch:Geen probleem🔄Maltese:Mhux problema |
Dutch:Kun je me helpen?🔄Maltese:Tista 'tgħini? | Dutch:Waar is het toilet?🔄Maltese:Fejn hi l-kamra tal-banju? |
Dutch:Hoeveel kost dit?🔄Maltese:Kemm jiswa dan? | Dutch:Hoe laat is het?🔄Maltese:X'ħin hu? |
Dutch:Kunt u dat herhalen, alstublieft?🔄Maltese:Tista’ tirrepeti dan, jekk jogħġbok? | Dutch:Hoe spel je dat?🔄Maltese:Kif tispjega dan? |
Dutch:Ik zou graag willen...🔄Maltese:Jien nixtieq... | Dutch:Mag ik...🔄Maltese:Nista 'niehu... |
Dutch:Ik heb nodig...🔄Maltese:Għandi bżonn... | Dutch:Ik begrijp het niet🔄Maltese:ma nifhimx |
Dutch:Wilt u alstublieft...🔄Maltese:Tista 'jekk jogħġbok... | Dutch:Ja nee🔄Maltese:Iva / Le |
Dutch:Misschien🔄Maltese:Jista 'jkun | Dutch:Natuurlijk🔄Maltese:Dażgur |
Dutch:Zeker🔄Maltese:Żgur | Dutch:Ik denk het wel🔄Maltese:nahseb |
Dutch:Wat doe je later?🔄Maltese:X'qed tagħmel aktar tard? | Dutch:Wil je...?🔄Maltese:Trid...? |
Dutch:Laten we afspreken bij...🔄Maltese:Ejja niltaqgħu fi... | Dutch:Wanneer ben je vrij?🔄Maltese:Meta tkun liberu? |
Dutch:Ik zal je bellen🔄Maltese:Jien inċempellek | Dutch:Hoe gaat het?🔄Maltese:Kif sejjer? |
Dutch:Wat is er nieuw?🔄Maltese:X'hemm ġdid? | Dutch:Wat doe je? (voor het werk)🔄Maltese:Int x'tagħmel? (għal xogħol) |
Dutch:Heb je plannen voor het weekend?🔄Maltese:Għandek xi pjanijiet għal tmiem il-ġimgħa? | Dutch:Het is een mooie dag, nietwaar?🔄Maltese:Hija ġurnata sabiħa, hux? |
Dutch:ik vind het leuk🔄Maltese:togħġobni | Dutch:Ik vind het niet leuk🔄Maltese:Jien ma jogħġobnix |
Dutch:ik hou ervan🔄Maltese:I love it | Dutch:Ik ben moe🔄Maltese:Jiena għajjien |
Dutch:Ik heb honger🔄Maltese:Għandi l-ġuħ | Dutch:Mag ik de rekening krijgen, alstublieft?🔄Maltese:Nista 'nikseb il-kont, jekk jogħġbok? |
Dutch:Ik zal... (als ik eten bestel)🔄Maltese:Ikolli... (meta ordna l-ikel) | Dutch:Accepteert u creditcards?🔄Maltese:Tieħu karti tal-kreditu? |
Dutch:Waar is de dichtstbijzijnde... (winkel, restaurant, etc.)?🔄Maltese:Fejn hi l-eqreb... (ħanut, ristorant, eċċ.)? | Dutch:Hoeveel is dit?🔄Maltese:Din kemm tiswa? |
Dutch:Bel de politie!🔄Maltese:Ċempel lill-pulizija! | Dutch:ik heb een dokter nodig🔄Maltese:Għandi bżonn tabib |
Dutch:Hulp!🔄Maltese:Għajnuna! | Dutch:Er is een brand🔄Maltese:Hemm nar |
Dutch:ik ben verdwaald🔄Maltese:Jien mitluf | Dutch:Kun je me op de kaart laten zien?🔄Maltese:Tista’ turini fuq il-mappa? |
Dutch:Welke kant is...?🔄Maltese:Liema mod huwa...? | Dutch:Is het ver van hier?🔄Maltese:Huwa bogħod minn hawn? |
Dutch:Hoe lang duurt het om daar te komen?🔄Maltese:Kemm idum biex tasal hemm? | Dutch:Kunt u mij helpen mijn weg te vinden?🔄Maltese:Tista 'tgħinni nsib it-triq tiegħi? |
Dutch:Hoe laat is onze bijeenkomst?🔄Maltese:X'ħin hija l-laqgħa tagħna? | Dutch:Kunt u mij de details mailen?🔄Maltese:Tista' tibgħatli d-dettalji? |
Dutch:Ik heb jouw input hierover nodig.🔄Maltese:Għandi bżonn l-input tiegħek dwar dan. | Dutch:Wanneer is de deadline?🔄Maltese:Meta hija l-iskadenza? |
Dutch:Laten we dit verder bespreken.🔄Maltese:Ejja niddiskutu dan aktar. | Dutch:Wat zijn je hobbies?🔄Maltese:X'inhuma l-passatempi tiegħek? |
Dutch:Vind je leuk...?🔄Maltese:Jogħogbok...? | Dutch:Laten we een keer rondhangen.🔄Maltese:Ejja noħorġu xi darba. |
Dutch:Het was leuk om je gesproken te hebben.🔄Maltese:Kien sabiħ li nitkellem miegħek. | Dutch:Wat is jouw favoriet...?🔄Maltese:X'inhu l-favorit tiegħek...? |
Dutch:Daar ben ik het mee eens.🔄Maltese:Naqbel. | Dutch:Ik denk het niet.🔄Maltese:Ma naħsibx hekk. |
Dutch:Dat is een goed idee.🔄Maltese:Dik idea tajba. | Dutch:Daar ben ik niet zeker van.🔄Maltese:M'inix ċert dwar dan. |
Dutch:Ik begrijp je punt, maar...🔄Maltese:Nara l-punt tiegħek, imma... | Dutch:Dit is urgent.🔄Maltese:Dan huwa urġenti. |
Dutch:Geef hier prioriteit aan.🔄Maltese:Jekk jogħġbok ipprijoritizza dan. | Dutch:Het is belangrijk dat wij...🔄Maltese:Huwa importanti li aħna... |
Dutch:We moeten snel handelen.🔄Maltese:Irridu naġixxu malajr. | Dutch:Dit kan niet wachten.🔄Maltese:Dan ma jistax jistenna. |
Dutch:Waarom niet...?🔄Maltese:Għaliex ma...? | Dutch:Wat dacht je van...?🔄Maltese:Kif dwar...? |
Dutch:Laat ons nadenken...🔄Maltese:Ejja nikkunsidraw... | Dutch:Misschien kunnen we...?🔄Maltese:Forsi nistgħu...? |
Dutch:Wat als wij...?🔄Maltese:X'jiġri jekk aħna...? | Dutch:Het is zo heet vandaag.🔄Maltese:Huwa daqshekk sħun illum. |
Dutch:Ik hoop dat het niet regent.🔄Maltese:Nispera li ma tagħmilx xita. | Dutch:Het weer is perfect voor...🔄Maltese:It-temp huwa perfett għal... |
Dutch:Het is fris buiten.🔄Maltese:Barra huwa kiesaħ. | Dutch:Ik heb gehoord dat het gaat sneeuwen.🔄Maltese:Smajt li se tagħmel il-borra. |
Dutch:Wat zijn jouw plannen voor het weekend?🔄Maltese:X'inhuma l-pjanijiet tiegħek għal tmiem il-ġimgħa? | Dutch:Ben je volgende week vrij?🔄Maltese:Inti liberu l-ġimgħa d-dieħla? |
Dutch:Laten we reserveren voor...🔄Maltese:Ejja nagħmlu riżervi għal... | Dutch:Ik heb zin in...🔄Maltese:Ninsab ħerqan li... |
Dutch:Ik heb veel te doen deze week.🔄Maltese:Għandi ħafna x'nagħmel din il-ġimgħa. | Dutch:Jullie zien er leuk uit vandaag.🔄Maltese:Inti tidher sabiħa llum. |
Dutch:Dat is een geweldig idee.🔄Maltese:Dik hija idea kbira. | Dutch:Je hebt fantastisch werk geleverd.🔄Maltese:Għamilt xogħol meraviljuż. |
Dutch:Ik bewonder uw...🔄Maltese:Nammira tiegħek... | Dutch:Je bent erg getalenteerd.🔄Maltese:Inti talent ħafna. |
Dutch:Het spijt me voor...🔄Maltese:Jiddispjaċini għal... | Dutch:Mijn excuses als...🔄Maltese:Niskuża ruħi jekk... |
Dutch:Geen enkel probleem.🔄Maltese:Ebda problema fil-livelli kollha. | Dutch:Het is in orde.🔄Maltese:Huwa tajjeb. |
Dutch:Dank u voor uw begrip.🔄Maltese:Grazzi għall-fehim. | Dutch:Hoe gaat het?🔄Maltese:Kif sejjer kollox? |
Dutch:Ik waardeer je hulp.🔄Maltese:Napprezza l-għajnuna tiegħek. | Dutch:Dat klinkt interessant.🔄Maltese:Dan ħsejjes interessanti. |
Dutch:Kunt u dat nog eens uitleggen?🔄Maltese:Tista' tispjega dan mill-ġdid? | Dutch:Laten we een oplossing vinden.🔄Maltese:Ejja nsibu soluzzjoni. |
Dutch:Waar ging je op vakantie?🔄Maltese:Fejn mort għall-vaganza? | Dutch:Heb je enige suggesties?🔄Maltese:Għandek xi suġġerimenti? |
Dutch:Ik ben erg enthousiast over deze kans.🔄Maltese:Jien tassew eċċitati dwar din l-opportunità . | Dutch:Kan ik je pen lenen?🔄Maltese:Nista’ nissellef il-pinna tiegħek? |
Dutch:Ik voel me vandaag niet goed.🔄Maltese:Illum mhux qed inħossni tajjeb. | Dutch:Dat is een goede vraag.🔄Maltese:Dik hija mistoqsija tajba. |
Dutch:Ik zal er naar kijken.🔄Maltese:Jien ser inħares fiha. | Dutch:Wat is uw mening over...?🔄Maltese:X'inhi l-opinjoni tiegħek dwar...? |
Dutch:Ik zal even mijn schema checken.🔄Maltese:Ħa niċċekkja l-iskeda tiegħi. | Dutch:Ik ben het helemaal eens met jou.🔄Maltese:Naqbel kompletament miegħek. |
Dutch:Laat het me weten als er nog iets is.🔄Maltese:Jekk jogħġbok għarrafni jekk hemmx xi ħaġa oħra. | Dutch:Ik weet niet zeker of ik het begrijp.🔄Maltese:M'inix ċert li nifhem. |
Dutch:Dat is nu logisch.🔄Maltese:Dan jagħmel sens issa. | Dutch:Ik heb een vraag over...🔄Maltese:Għandi mistoqsija dwar... |
Dutch:Heb je hulp nodig?🔄Maltese:Għandek bżonn xi għajnuna? | Dutch:Laten we beginnen.🔄Maltese:Ejja nibdew. |
Dutch:Mag ik je iets vragen?🔄Maltese:Nista 'nistaqsik xi ħaġa? | Dutch:Wat gebeurd er?🔄Maltese:X'qed jiġri? |
Dutch:Heb je hulp nodig?🔄Maltese:Għandek bżonn id? | Dutch:Kan ik iets voor je doen?🔄Maltese:Hemm xi ħaġa li nista' nagħmel għalik? |
Dutch:Ik ben hier als je me nodig hebt.🔄Maltese:Jien hawn jekk għandek bżonnni. | Dutch:Laten we lunchen.🔄Maltese:Ejja naqbdu l-ikla. |
Dutch:Ik ben onderweg.🔄Maltese:Jien fi triqti. | Dutch:Waar zullen we afspreken?🔄Maltese:Fejn għandna niltaqgħu? |
Dutch:Hoe is het weer?🔄Maltese:Kif inhu t-temp? | Dutch:Heb je het nieuws gehoord?🔄Maltese:Smajt l-aħbar? |
Dutch:Wat heb je gedaan vandaag?🔄Maltese:X 'għamilt illum? | Dutch:Mag ik met je mee?🔄Maltese:Nista' ningħaqad miegħek? |
Dutch:Dat is fantastisch nieuws!🔄Maltese:Dik hija aħbar meraviljuża! | Dutch:Ik ben zo blij voor je.🔄Maltese:Jien kuntent għalik. |
Dutch:Gefeliciteerd!🔄Maltese:Prosit! | Dutch:Dat is echt indrukwekkend.🔄Maltese:Dak huwa tassew impressjonanti. |
Dutch:Ga zo door.🔄Maltese:Żomm ix-xogħol it-tajjeb. | Dutch:Je doet het geweldig.🔄Maltese:Int sejjer mill-aqwa. |
Dutch:Ik geloof in jou.🔄Maltese:Nemmen fik. | Dutch:Je hebt dit.🔄Maltese:Għandek dan. |
Dutch:Geef niet op.🔄Maltese:Taqtax qalbek. | Dutch:Blijf positief.🔄Maltese:Ibqa pożittiv. |
Dutch:Alles komt goed.🔄Maltese:Kollox se jkun tajjeb. | Dutch:Ik ben trots op je.🔄Maltese:Kburi bik. |
Dutch:Je bent geweldig.🔄Maltese:Int tal-għaġeb. | Dutch:Je hebt mijn dag gemaakt.🔄Maltese:Int għamiltli l-ġurnata. |
Dutch:Dat is geweldig om te horen.🔄Maltese:Dik hija sabiħa li tisma. | Dutch:Ik waardeer uw vriendelijkheid.🔄Maltese:Napprezza l-qalb tajba tiegħek. |
Dutch:Bedankt voor je ondersteuning.🔄Maltese:Grazzi tas-sapport tiegħek. | Dutch:Ik ben dankbaar voor je hulp.🔄Maltese:Jien grat għall-għajnuna tiegħek. |
Dutch:Jij bent een goede vriend.🔄Maltese:Int ħabib kbir. | Dutch:Je betekent veel voor me.🔄Maltese:Inti tfisser ħafna għalija. |
Dutch:Ik vind het leuk om tijd met je door te brengen.🔄Maltese:Nieħu gost inqatta’ ħin miegħek. | Dutch:Je weet altijd wat je moet zeggen.🔄Maltese:Dejjem taf x'tgħid. |
Dutch:Ik vertrouw op jouw oordeel.🔄Maltese:Jiena nafda l-ġudizzju tiegħek. | Dutch:Je bent zo creatief.🔄Maltese:Int tant kreattiv. |
Dutch:Jij inspireert me.🔄Maltese:Inti tispirani. | Dutch:Je bent zo attent.🔄Maltese:Int tant maħsub. |
Dutch:Je bent de beste.🔄Maltese:Int l-aqwa. | Dutch:Je kunt goed luisteren.🔄Maltese:Int semmiegħa kbira. |
Dutch:Ik waardeer uw mening.🔄Maltese:Napprezza l-opinjoni tiegħek. | Dutch:Ik heb zoveel geluk dat ik je ken.🔄Maltese:Jien xortik tajba li nafkom. |
Dutch:Je bent een echte vriend.🔄Maltese:Int ħabib veru. | Dutch:Ik ben blij dat we elkaar hebben ontmoet.🔄Maltese:Jien kuntent li ltqajna. |
Dutch:Je hebt een geweldig gevoel voor humor.🔄Maltese:Għandek sens ta' umoriżmu mill-isbaħ. | Dutch:Je bent zo begripvol.🔄Maltese:Int tant tifhem. |
Dutch:Je bent een fantastisch persoon.🔄Maltese:Int persuna meraviljuża. | Dutch:Ik geniet van je gezelschap.🔄Maltese:Jiena ngawdi l-kumpanija tiegħek. |
Dutch:Je bent erg leuk.🔄Maltese:Int pjaċevoli ħafna. | Dutch:Je hebt een geweldige persoonlijkheid.🔄Maltese:Għandek personalità kbira. |
Dutch:Je bent erg genereus.🔄Maltese:Int ġeneruż ħafna. | Dutch:Je bent een geweldig rolmodel.🔄Maltese:Int mudell kbir. |
Dutch:Je bent zo getalenteerd.🔄Maltese:Int daqshekk talent. | Dutch:Je bent erg geduldig.🔄Maltese:Int paċenzjuż ħafna. |
Dutch:Je bent zeer deskundig.🔄Maltese:Int infurmat ħafna. | Dutch:Je bent een goed persoon.🔄Maltese:Int persuna tajba. |
Dutch:Jij maakt een verschil.🔄Maltese:Inti tagħmel differenza. | Dutch:Je bent erg betrouwbaar.🔄Maltese:Int affidabbli ħafna. |
Dutch:Je bent erg verantwoordelijk.🔄Maltese:Int responsabbli ħafna. | Dutch:Je bent erg hardwerkend.🔄Maltese:Int ħaddiem ħafna. |
Dutch:Je hebt een goed hart.🔄Maltese:Għandek qalb tajba. | Dutch:Je bent erg meelevend.🔄Maltese:Int kompassjoni ħafna. |
Dutch:Je bent erg ondersteunend.🔄Maltese:Int tappoġġja ħafna. | Dutch:Je bent een geweldige leider.🔄Maltese:Int mexxej kbir. |
Dutch:Je bent erg betrouwbaar.🔄Maltese:Int affidabbli ħafna. | Dutch:Je bent erg betrouwbaar.🔄Maltese:Int affidabbli ħafna. |
Dutch:Je bent heel eerlijk.🔄Maltese:Int onest ħafna. | Dutch:Je hebt een geweldige houding.🔄Maltese:Għandek attitudni kbira. |
Dutch:Je bent erg respectvol.🔄Maltese:Int rispettuż ħafna. | Dutch:Je bent erg attent.🔄Maltese:Int meqjus ħafna. |
Dutch:Je bent erg attent.🔄Maltese:Int maħsub ħafna. | Dutch:Je bent erg behulpzaam.🔄Maltese:Int utli ħafna. |
Dutch:Je bent erg vriendelijk.🔄Maltese:Int faċli ħafna. | Dutch:Je bent erg beleefd.🔄Maltese:Int edukat ħafna. |
Dutch:Je bent erg hoffelijk.🔄Maltese:Int korteżiż ħafna. | Dutch:Je bent erg begripvol.🔄Maltese:Int tifhem ħafna. |
Dutch:Je bent erg vergevingsgezind.🔄Maltese:Int taħfer ħafna. | Dutch:Je bent erg respectvol.🔄Maltese:Int rispettuż ħafna. |
Dutch:Je bent zeer vriendelijk.🔄Maltese:Int ġentili ħafna. | Dutch:Je bent erg genereus.🔄Maltese:Int ġeneruż ħafna. |
Dutch:Je bent erg zorgzaam.🔄Maltese:Int tieħu ħsieb ħafna. | Dutch:Je bent erg liefdevol.🔄Maltese:Int tħobb ħafna. |
Dutch to Maltese translation means you can translate Dutch languages into Maltese languages. Just type Dutch language text into the text box, and it will easily convert it into Maltese language.
There are a few different ways to translate Dutch to Maltese. The simplest way is just to input your Dutch language text into the left box and it will automatically convert this text into Maltese language for you.
There are some mistakes people make while translating Dutch to Maltese: Not paying attention to the context of the sentence of Maltese language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dutch to Maltese translate.
Yes, this Dutch to Maltese translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dutch to Maltese within milliseconds.
Always look for professionals who are native Maltese speakers or have extensive knowledge of the Maltese language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Maltese language can not help you to have a good translation from Dutch to Maltese.
Yes, it is possible to learn basic Dutch to Maltese translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Maltese alphabet, basic grammar of Maltese, and commonly used phrases of Maltese. You can also find commenly used phrases of both Maltese and Dutch languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Maltese after that you will be able to speak both Dutch and Maltese languages.
To learn Dutch to Maltese translation skills you have to move yourself in the Maltese language and culture. Go and meet with Maltese people and ask them what we call this thing in Maltese. It will take some time but one day you will improve your skills in Maltese a lot.
Yes. it also work as Maltese to Dutch translator. You just need to click on swap button between Dutch and Maltese. Now you need to input Maltese langauge and it will gives you output in Dutch language.
Vertalen Nederlands naar Maltees betekent dat u Nederlandse talen naar Maltese talen kunt vertalen. Typ gewoon de Nederlandse tekst in het tekstvak en het zal deze eenvoudig naar het Maltees converteren.
Er zijn verschillende manieren om het Nederlands naar het Maltees te vertalen. De eenvoudigste manier is om gewoon uw Nederlandstalige tekst in het linkervak ​​in te voeren, waarna deze tekst automatisch voor u naar het Maltees wordt omgezet.
Er zijn enkele fouten die mensen maken bij het vertalen van het Nederlands naar het Maltees: geen aandacht besteden aan de context van de zin in het Maltees. De verkeerde vertaling gebruiken voor een woord of zin voor vertaling van Nederlands naar Maltees.
Ja, deze vertaler Nederlands naar Maltees is zeer betrouwbaar omdat hij ML en AI in de backend gebruikt, wat erg snel is om binnen milliseconden Nederlands naar Maltees te vertalen.
Zoek altijd naar professionals die Maltees als moedertaal spreken of uitgebreide kennis van de Maltese taal hebben om een ​​nauwkeurige vertaling te garanderen. Anders kan iemand die niet veel kennis heeft van de Maltese taal u niet helpen aan een goede vertaling van het Nederlands naar het Maltees.
Ja, het is mogelijk om zelf de basis van de vertaling van Nederlands naar Maltees te leren. U kunt beginnen met uzelf vertrouwd te maken met het Maltese alfabet, de basisgrammatica van het Maltees en veelgebruikte zinnen in het Maltees. Hieronder vindt u ook veelgebruikte zinnen in zowel het Maltees als het Nederlands. Online taalleerplatforms of leerboeken kunnen u helpen bij dit proces met Maltees, waarna u zowel het Nederlands als het Maltees kunt spreken.
Om vertaalvaardigheden Nederlands naar Maltees te leren moet u zich verplaatsen in de Maltese taal en cultuur. Ga Maltese mensen ontmoeten en vraag hen hoe we dit ding in het Maltees noemen. Het zal enige tijd duren, maar op een dag zult u uw vaardigheden in het Maltees aanzienlijk verbeteren.
Ja. Het werkt ook als Maltees naar Nederlands vertaler. Je hoeft alleen maar op de wisselknop te klikken tussen Nederlands en Maltees. Nu moet je de Maltese taal invoeren en het zal je output in de Nederlandse taal geven.
It-traduzzjoni mill-Olandiż għal Malti tfisser li tista’ tittraduċi l-lingwi Olandiż għal-lingwi Maltin. Ittajpja test tal-lingwa Olandiża fil-kaxxa tat-test, u faċilment jaqilbu fil-lingwa Maltija.
Hemm ftit modi differenti kif tittraduċi l-Olandiż għall-Malti. L-aktar mod sempliċi huwa li ddaħħal it-test tal-lingwa Olandiża tiegħek fil-kaxxa tax-xellug u awtomatikament tikkonverti dan it-test fil-lingwa Maltija għalik.
Hemm xi żbalji li n-nies jagħmlu waqt li jittraduċu l-Olandiż għall-Malti: Li ma jagħtux kas il-kuntest tas-sentenza tal-lingwa Maltija. L-użu ta' traduzzjoni ħażina għal kelma jew frażi għal tittraduċi mill-Olandiż għall-Malti.
Iva, dan it-traduttur mill-Olandiż għall-Malti huwa affidabbli ħafna għaliex qed juża ML u AI fil-backend li huwa mgħaġġel ħafna biex jittraduċi mill-Olandiż għall-Malti f'millisekondi.
Dejjem fittex professjonisti li huma kelliema nattivi tal-Malti jew li għandhom għarfien estensiv tal-lingwa Maltija biex tiżgura traduzzjoni preċiża. Inkella, Persuna li ma tantx għandha għarfien tal-lingwa Maltija ma tistax tgħinek biex ikollok traduzzjoni tajba mill-Olandiż għall-Malti.
Iva, huwa possibbli li titgħallem traduzzjoni bażika mill-Olandiż għall-Malti waħdek. Tista’ tibda billi tiffamiljarizza ruħek mal-alfabett Malti, grammatika bażika tal-Malti, u frażijiet tal-Malti li jintużaw b’mod komuni. Tista' ssib ukoll frażijiet użati b'mod kumment tal-lingwa Maltija u Olandiża hawn taħt. Pjattaformi ta' tagħlim tal-lingwi onlajn jew kotba jistgħu jgħinuk f'dan il-proċess bil-Malti wara li tkun tista' titkellem kemm l-Olandiż kif ukoll il-Malti.
Biex titgħallem il-ħiliet tat-traduzzjoni mill-Olandiż għall-Malti trid timxi ruħek fil-lingwa u l-kultura Maltija. Mur iltaqa’ mal-Maltin u staqsihom x’se nsejħu din il-ħaġa bil-Malti. Ser jieħu ftit taż-żmien imma xi darba se ttejjeb ħafna l-ħiliet tiegħek fil-Malti.
Iva. jaħdem ukoll bħala traduttur mill-Malti għall-Olandiż. Għandek bżonn biss li tikklikkja fuq il-buttuna ta' tpartit bejn l-Olandiż u l-Malti. Issa trid iddaħħal il-lingwa Maltija u tagħtik output bil-lingwa Olandiża.