0/5000

Translate Frisian To Samoan

Commom phrases between Frisian and Samoan

Frisian:Ha goeie🔄Samoan:Talofa / Talofa	Frisian:Goeiemoarn / Goeiemiddei / Goeie jûn🔄Samoan:Manuia le taeao / Manuia le aoauli / Manuia le afiafi
Frisian:Hoe giet it mei dy?🔄Samoan:O a mai oe?	Frisian:Leuk dy te moetsjen🔄Samoan:Fiafia lava ua ta feiloai
Frisian:Goodbye / Bye🔄Samoan:Tofa / Tofa	Frisian:Sjoch dy letter🔄Samoan:Feiloai mulimuli ane
Frisian:Wês foarsichtich🔄Samoan:Faifai lelei	Frisian:Noch in goeie dei🔄Samoan:Manuia lava le aso
Frisian:Asjebleaft🔄Samoan:Fa'amolemole	Frisian:Dankewol🔄Samoan:Fa'afetai
Frisian:Gjin dank🔄Samoan:Fa'afetai fo'i	Frisian:Ekskusearje my🔄Samoan:Tulou
Frisian:It spyt my🔄Samoan:Malie	Frisian:Gjin probleem🔄Samoan:Leai se faafitauli
Frisian:Kinsto my helpe?🔄Samoan:E mafai ona e fesoasoani mai?	Frisian:Wêr is de badkeamer?🔄Samoan:O fea le faleta'ele?
Frisian:Hoefolle kostet dit?🔄Samoan:E fia le tau o lenei mea?	Frisian:Hoe let is it?🔄Samoan:O le a le taimi o loo iai?
Frisian:Kinne jo dat werhelje?🔄Samoan:E mafai ona e toe fai lena mea, faamolemole?	Frisian:Hoe staverst dat?🔄Samoan:E faapefea ona e sipelaina lena mea?
Frisian:Ik soe graach wolle...🔄Samoan:Ou te mana'omia lou alofa...	Frisian:Mei ik...🔄Samoan:E mafai ona ou maua...
Frisian:Ik haw nedich...🔄Samoan:Oute mana'omia...	Frisian:Ik befetsje it net🔄Samoan:Ou te le malamalama
Frisian:Kinsto asjebleaft...🔄Samoan:E mafai ona e fa'amolemole...	Frisian:Ja / Nee🔄Samoan:Ioe / Leai
Frisian:Miskien🔄Samoan:Masalo	Frisian:Fansels🔄Samoan:Ae a
Frisian:Wis🔄Samoan:E mautinoa	Frisian:Ik tink it🔄Samoan:Faiatu ai foi
Frisian:Wat dogge jo letter?🔄Samoan:O le a lau mea e fai mulimuli ane?	Frisian:Wolsto...?🔄Samoan:E te mana'o e...?
Frisian:Lit ús moetsje by...🔄Samoan:Tatou feiloa'i ile...	Frisian:Wannear binne jo frij?🔄Samoan:O afea e te sa'oloto ai?
Frisian:ik sil dy belje🔄Samoan:Ou te valaau atu ia te oe	Frisian:Hoe giet it?🔄Samoan:O a mai oe?
Frisian:Wat is nij?🔄Samoan:O le a le mea fou?	Frisian:Wat dochst do? (foar wurk)🔄Samoan:O a au mea e fai? (mo galuega)
Frisian:Hawwe jo plannen foar it wykein?🔄Samoan:E i ai ni au fuafuaga mo le faaiuga o le vaiaso?	Frisian:It is in moaie dei, is it net?🔄Samoan:Ose aso manaia, a ea?
Frisian:Ik fyn it leuk🔄Samoan:Oute fiafia iai	Frisian:Ik fyn it net leuk🔄Samoan:Ou te le fiafia i ai
Frisian:Ik hâld der fan🔄Samoan:Ou te mana'o ai tele	Frisian:Ik bin wurch🔄Samoan:Ua ou le lava
Frisian:Ik haw honger🔄Samoan:Fia ai	Frisian:Kin ik de rekken krije, asjebleaft?🔄Samoan:E mafai ona ou maua le pili, faamolemole?
Frisian:Ik sil hawwe ... (by it bestellen fan iten)🔄Samoan:O le a ou ... (pe a oka meaʻai)	Frisian:Nim jo kredytkaarten?🔄Samoan:E te aveina kata fai aitalafu?
Frisian:Wêr is it tichtst... (winkel, restaurant, ensfh.)?🔄Samoan:O fea le pito lata ane... (faleoloa, faleaiga, ma isi)?	Frisian:Hoefolle is dit?🔄Samoan:e fia le aofai o le mea lea
Frisian:Skylje de plysje!🔄Samoan:vili leoleo	Frisian:ik haw in dokter nedich🔄Samoan:Ou te manaomia se fomai
Frisian:Help!🔄Samoan:Fesoasoani!	Frisian:Der is brân🔄Samoan:E iai se afi
Frisian:Ik bin ferdwaald🔄Samoan:Ua ou leiloa	Frisian:Kinne jo my op 'e kaart sjen litte?🔄Samoan:E mafai ona e faaali mai ia te au i luga o le faafanua?
Frisian:Hokker manier is ...?🔄Samoan:O fea le auala...?	Frisian:Is it hjir fier fuort?🔄Samoan:E mamao mai iinei?
Frisian:Hoe lang duorret it om dêr te kommen?🔄Samoan:O le a le umi e taunuu ai iina?	Frisian:Kinne jo my helpe myn wei te finen?🔄Samoan:E mafai ona e fesoasoani mai e su'e lo'u ala?
Frisian:Hoe let is ús gearkomste?🔄Samoan:O le a le taimi o le tatou fono?	Frisian:Kinne jo my de details maile?🔄Samoan:E mafai ona e imeli mai ia te au faamatalaga?
Frisian:Ik haw jo ynput op dit nedich.🔄Samoan:Ou te mana'omia sau finagalo i lenei mea.	Frisian:Wannear is de deadline?🔄Samoan:O afea le taimi e gata ai?
Frisian:Litte wy dit fierder beprate.🔄Samoan:Sei o tatou talanoaina atili lenei mea.	Frisian:Wat binne dyn hobby's?🔄Samoan:O ā mea e te fiafia i ai?
Frisian:Meisto...?🔄Samoan:Ete mana'o...?	Frisian:Lit ús omhingje wat.🔄Samoan:Tatou tafafao i se taimi.
Frisian:It wie noflik mei dy te praten.🔄Samoan:Sa manaia le talanoa atu ia te oe.	Frisian:Wat is dyn favoryt...?🔄Samoan:O le a lau mea e sili ona e fiafia i ai...?
Frisian:Ik bin it dermei iens.🔄Samoan:Ou te auai.	Frisian:Ik tink fan net.🔄Samoan:Ailoga.
Frisian:Dat is in goed idee.🔄Samoan:Ose manatu lelei.	Frisian:Ik bin der net wis fan.🔄Samoan:Ou te le o mautinoa i lena mea.
Frisian:Ik sjoch jo punt, mar ...🔄Samoan:Ua ou iloa lou manatu, ae...	Frisian:Dit is driuwend.🔄Samoan:E faanatinati lenei mea.
Frisian:Graach prioritearje dit.🔄Samoan:Faamolemole ave le faamuamua.	Frisian:It is wichtich dat wy...🔄Samoan:E taua le tatou...
Frisian:Wy moatte fluch hannelje.🔄Samoan:E tatau ona tatou gaoioi vave.	Frisian:Dit kin net wachtsje.🔄Samoan:E le mafai ona faatali lenei mea.
Frisian:Wêrom dogge wy net ...?🔄Samoan:Aisea tatou te le ...?	Frisian:Wat oangeande...?🔄Samoan:Ae a le...?
Frisian:Litte wy beskôgje ...🔄Samoan:Sei o tatou mafaufau...	Frisian:Miskien koene wy...?🔄Samoan:Atonu e mafai ona tatou...?
Frisian:Wat as wy...?🔄Samoan:Ae faapefea pe a tatou...?	Frisian:It is hjoed sa waarm.🔄Samoan:E matua vevela lava aso nei.
Frisian:Ik hoopje dat it net reint.🔄Samoan:Ou te faamoemoe e le timu.	Frisian:It waar is perfekt foar...🔄Samoan:E fetaui lelei le tau mo...
Frisian:It is kâld bûten.🔄Samoan:E malulu i fafo.	Frisian:Ik hearde dat it snie giet.🔄Samoan:Na ou faalogo o le a toulu le kiona.
Frisian:Wat binne dyn plannen foar it wykein?🔄Samoan:O a au fuafuaga mo le faaiuga o le vaiaso?	Frisian:Binne jo nije wike frij?🔄Samoan:O e saoloto i le vaiaso a sau?
Frisian:Litte wy reservearje foar ...🔄Samoan:Sei o tatou faia ni reservation mo...	Frisian:Ik sjoch út nei ...🔄Samoan:Ou te tulimatai atu i...
Frisian:Ik haw in protte te dwaan dizze wike.🔄Samoan:E tele a’u mea e fai i lenei vaiaso.	Frisian:Do sjochst der goed út Hjoed.🔄Samoan:Ua e foliga lelei i lenei aso.
Frisian:Dat is in geweldich idee.🔄Samoan:Ose manatu lelei.	Frisian:Jo hawwe in fantastysk wurk dien.🔄Samoan:Na e faia se galuega ofoofogia.
Frisian:Ik bewûnderje dyn...🔄Samoan:Ou te faamemelo i lau...	Frisian:Jo binne tige talintearre.🔄Samoan:E matua talenia lava oe.
Frisian:It spyt my foar...🔄Samoan:Ou te faamalie atu mo...	Frisian:Ik ferûntskuldigje my as ...🔄Samoan:Ou te faamalie atu pe afai...
Frisian:Gjin probleem hielendal.🔄Samoan:E leai lava se faafitauli.	Frisian:It is goed.🔄Samoan:E lelei.
Frisian:Tanke foar dyn begryp.🔄Samoan:Faafetai mo le malamalama.	Frisian:Hoe giet alles?🔄Samoan:O a mai mea uma?
Frisian:Ik wurdearje dyn help.🔄Samoan:Ou te talisapaia lau fesoasoani.	Frisian:Dat klinkt nijsgjirrich.🔄Samoan:E foliga manaia lena mea.
Frisian:Kinne jo dat nochris útlizze?🔄Samoan:E mafai ona e toe faamatalaina lena mea?	Frisian:Litte wy in oplossing fine.🔄Samoan:Sei o tatou saili se fofo.
Frisian:Wêr giesto op fakânsje?🔄Samoan:O fea na e alu i ai mo tafaoga?	Frisian:Hawwe jo suggestjes?🔄Samoan:E i ai ni au fautuaga?
Frisian:Ik bin echt optein oer dizze kâns.🔄Samoan:Ou te matua fiafia lava i lenei avanoa.	Frisian:Mei ik dyn pinne liene?🔄Samoan:E mafai ona ou nono mai lau peni?
Frisian:Ik fiel my hjoed net goed.🔄Samoan:Ua ou le lelei i le aso.	Frisian:Dat is in goede fraach.🔄Samoan:Ose fesili lelei lena.
Frisian:Ik sil der nei sjen.🔄Samoan:O le a ou tilotilo i ai.	Frisian:Wat is dyn miening oer...?🔄Samoan:O le a sou manatu ile...?
Frisian:Lit my myn skema kontrolearje.🔄Samoan:Se'i ou siaki la'u faasologa.	Frisian:Ik bin it folslein mei dy iens.🔄Samoan:Ou te ioe atoatoa ia te oe.
Frisian:Lit my asjebleaft witte as der noch wat is.🔄Samoan:Faamolemole ta'u mai pe i ai se isi mea.	Frisian:Ik bin der net wis fan dat ik begryp.🔄Samoan:Ou te le mautinoa ua ou malamalama.
Frisian:Dat hat no wol sin.🔄Samoan:E talafeagai lena mea i le taimi nei.	Frisian:Ik haw in fraach oer ...🔄Samoan:E iai sa'u fesili e uiga i...
Frisian:Hast help nedich?🔄Samoan:E te mana'omia se fesoasoani?	Frisian:Litte wy begjinne.🔄Samoan:Tatou amata.
Frisian:Mei ik dy wat freegje?🔄Samoan:E mafai ona ou fesili atu ia te oe se mea?	Frisian:Wat is d'r oan 'e hân?🔄Samoan:Le a le mea ua tupu?
Frisian:Binne jo in hân nedich?🔄Samoan:E te mana'omia se lima?	Frisian:Is der wat ik kin dwaan foar dy?🔄Samoan:E i ai se mea e mafai ona ou faia mo oe?
Frisian:Ik bin hjir as jo my nedich hawwe.🔄Samoan:Ua ou i ai pe a e manaʻomia aʻu.	Frisian:Litte wy lunch nimme.🔄Samoan:Tatou tago i le aoauli.
Frisian:Ik bin ûnderweis.🔄Samoan:Ua ou alu atu.	Frisian:Wêr moatte wy moetsje?🔄Samoan:O fea e tatau ona tatou feiloaʻi ai?
Frisian:Watfoar waar is it?🔄Samoan:O ā mai le tau?	Frisian:Hawwe jo it nijs heard?🔄Samoan:Na e faalogo i tala fou?
Frisian:Wat hast hjoed dien?🔄Samoan:O le a sau mea na fai i le aso?	Frisian:Kin ik mei dy meidwaan?🔄Samoan:E mafai ona ou faatasi ma oe?
Frisian:Dat is fantastysk nijs!🔄Samoan:O se tala fiafia lena!	Frisian:Ik bin sa bliid foar dy.🔄Samoan:Ou te matua fiafia lava mo oe.
Frisian:Lokwinske!🔄Samoan:Fa'afetai!	Frisian:Dat is echt yndrukwekkend.🔄Samoan:E matua faagaeetia lava.
Frisian:Trochgean mei it goede wurk.🔄Samoan:Faaauau le galuega lelei.	Frisian:Jo dogge it geweldich.🔄Samoan:O lo'o lelei lau galuega.
Frisian:Ik leau yn dy.🔄Samoan:Ou te talitonu ia te oe.	Frisian:Jo hawwe dit.🔄Samoan:Ua ia te oe lenei.
Frisian:Jouw net op.🔄Samoan:Aua le fiugofie.	Frisian:Bliuw posityf.🔄Samoan:Tumau lelei.
Frisian:Alles sil goed wêze.🔄Samoan:O le a lelei mea uma.	Frisian:Ik bin grutsk op dy.🔄Samoan:Ou te mitamita ia te oe.
Frisian:Do bist geweldich.🔄Samoan:E ofoofogia oe.	Frisian:Jo hawwe myn dei makke.🔄Samoan:Ua e faia lo’u aso.
Frisian:Dat is prachtich om te hearren.🔄Samoan:E manaia le faalogo.	Frisian:Ik wurdearje jo goedens.🔄Samoan:Ou te talisapaia lou agalelei.
Frisian:Tankewol foar jo stipe.🔄Samoan:Faafetai mo lau lagolago.	Frisian:Ik bin tankber foar jo help.🔄Samoan:Ou te faafetai mo lau fesoasoani.
Frisian:Do bist in geweldige freon.🔄Samoan:O oe o se uo lelei.	Frisian:Jo betsjutte in protte foar my.🔄Samoan:E taua tele oe ia te au.
Frisian:Ik genietsje fan tiid trochbringe mei dy.🔄Samoan:Ou te fiafia e faaalu le taimi ma oe.	Frisian:Jo witte altyd wat te sizzen.🔄Samoan:E te iloa i taimi uma mea e te fai atu ai.
Frisian:Ik fertrou dyn oardiel.🔄Samoan:Ou te talitonu i lau faamasinoga.	Frisian:Do bist sa kreatyf.🔄Samoan:E ese lou atamai.
Frisian:Jo ynspirearje my.🔄Samoan:E te musuia a'u.	Frisian:Jo binne sa yntinsyf.🔄Samoan:E ese lou mafaufau.
Frisian:Do bist de bêste.🔄Samoan:O oe e sili.	Frisian:Jo binne in geweldige harker.🔄Samoan:O oe o se tagata fa'alogo lelei.
Frisian:Ik wurdearje jo miening.🔄Samoan:Ou te faatauaina lou finagalo.	Frisian:Ik bin sa gelok dat ik dy kenne.🔄Samoan:Ua ou laki ua ou iloa oe.
Frisian:Do bist in wiere freon.🔄Samoan:O oe o se uo moni.	Frisian:Ik bin bliid dat wy moete.🔄Samoan:Ua ou fiafia ua matou feiloai.
Frisian:Jo hawwe in prachtich gefoel foar humor.🔄Samoan:E manaia lou uiga malie.	Frisian:Jo binne sa begryplik.🔄Samoan:E matua malamalama lava.
Frisian:Jo binne in fantastysk persoan.🔄Samoan:O oe o se tagata lelei.	Frisian:Ik genietsje fan dyn selskip.🔄Samoan:Ou te fiafia i lau kamupani.
Frisian:Do bist in protte wille.🔄Samoan:E tele lou fiafia.	Frisian:Jo hawwe in geweldige persoanlikheid.🔄Samoan:E i ai sou uiga lelei.
Frisian:Jo binne heul genereus.🔄Samoan:E matua agalelei lava.	Frisian:Jo binne in geweldich rolmodel.🔄Samoan:O oe o se fa'ata'ita'iga lelei.
Frisian:Jo binne sa talintearre.🔄Samoan:E matua’i e talenia.	Frisian:Jo binne heul geduldich.🔄Samoan:E matua onosai lava.
Frisian:Jo binne heul yntelligint.🔄Samoan:E matua tele lou malamalama.	Frisian:Do bist in goed persoan.🔄Samoan:O oe o se tagata lelei.
Frisian:Jo meitsje in ferskil.🔄Samoan:E te faia se eseesega.	Frisian:Jo binne heul betrouber.🔄Samoan:E matua faatuatuaina lava oe.
Frisian:Jo binne tige ferantwurdlik.🔄Samoan:E matua nafa oe.	Frisian:Jo binne heul hurdwurkjend.🔄Samoan:E te galue malosi.
Frisian:Jo hawwe in aardich hert.🔄Samoan:E iai lou loto agalelei.	Frisian:Jo binne heul meilibjend.🔄Samoan:E matua agaalofa lava.
Frisian:Jo binne tige stypjend.🔄Samoan:E matua lagolago.	Frisian:Jo binne in geweldige lieder.🔄Samoan:O oe o se taitai maoae.
Frisian:Jo binne heul betrouber.🔄Samoan:E matua fa'atuatuaina oe.	Frisian:Jo binne heul betrouber.🔄Samoan:E matua fa'atuatuaina oe.
Frisian:Do bist hiel earlik.🔄Samoan:E matua faamaoni lava.	Frisian:Jo hawwe in geweldige hâlding.🔄Samoan:E i ai sou uiga lelei.
Frisian:Jo binne heul respektfol.🔄Samoan:E matua fa'aaloalo lava.	Frisian:Jo binne heul soarchsume.🔄Samoan:E te manatu mamafa tele.
Frisian:Jo binne heul yntinsyf.🔄Samoan:E te mafaufau tele.	Frisian:Jo binne heul behelpsum.🔄Samoan:E fesoasoani tele.
Frisian:Do bist hiel freonlik.🔄Samoan:E ese le faauo.	Frisian:Jo binne heul beleefd.🔄Samoan:E matua fa'aaloalo lava.
Frisian:Jo binne heul earlik.🔄Samoan:E matua fa'aaloalo lava.	Frisian:Jo binne heul begrypend.🔄Samoan:E matua malamalama lava.
Frisian:Jo binne tige ferjaan.🔄Samoan:E matua lotofaamagalo.	Frisian:Jo binne heul respektfol.🔄Samoan:E matua fa'aaloalo lava.
Frisian:Do bist hiel aardich.🔄Samoan:E te agalelei tele.	Frisian:Jo binne heul genereus.🔄Samoan:E matua agalelei lava.
Frisian:Jo binne tige soarchsume.🔄Samoan:E te popole tele.	Frisian:Jo binne heul leaf.🔄Samoan:E te alofa tele.

FAQs in English

What does Frisian to Samoan translate?

Frisian to Samoan translation means you can translate Frisian languages into Samoan languages. Just type Frisian language text into the text box, and it will easily convert it into Samoan language.

How do I translate Frisian to Samoan?

There are a few different ways to translate Frisian to Samoan. The simplest way is just to input your Frisian language text into the left box and it will automatically convert this text into Samoan language for you.

What are some common mistakes people make when translating Frisian to Samoan?

There are some mistakes people make while translating Frisian to Samoan: Not paying attention to the context of the sentence of Samoan language. Using the wrong translation for a word or phrase for Frisian to Samoan translate.

Is this Frisian to Samoan translator is reliable?

Yes, this Frisian to Samoan translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Frisian to Samoan within milliseconds.

What should I consider when choosing an Frisian to Samoan translator?

Always look for professionals who are native Samoan speakers or have extensive knowledge of the Samoan language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Samoan language can not help you to have a good translation from Frisian to Samoan.

Can I learn Frisian to Samoan translation by myself?

Yes, it is possible to learn basic Frisian to Samoan translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Samoan alphabet, basic grammar of Samoan, and commonly used phrases of Samoan. You can also find commenly used phrases of both Samoan and Frisian languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Samoan after that you will be able to speak both Frisian and Samoan languages.

How can I learn Frisian to Samoan translation?

To learn Frisian to Samoan translation skills you have to move yourself in the Samoan language and culture. Go and meet with Samoan people and ask them what we call this thing in Samoan. It will take some time but one day you will improve your skills in Samoan a lot.

Can i use this same tool for translating Samoan to Frisian?

Yes. it also work as Samoan to Frisian translator. You just need to click on swap button between Frisian and Samoan. Now you need to input Samoan langauge and it will gives you output in Frisian language.

FAQs in Frisian

Wat fertaalt Frysk nei Samoan?

Oerset fan Frysk nei Samoan betsjut dat jo Fryske talen oersette kinne yn Samoaanske talen. Typ gewoan Frysktalige tekst yn it tekstfak, en it sil it maklik omsette yn Samoaanske taal.

Hoe oersette ik it Frysk nei it Samoan?

Der binne in pear ferskillende manieren om it Frysk nei it Samoan oer te setten. De ienfâldichste manier is gewoan jo Frysktalige tekst yn it linkerfak yn te fieren en it sil dizze tekst automatysk foar jo omsette yn it Samoaansk.

Wat binne gewoane flaters dy't minsken meitsje by it oersetten fan Frysk nei Samoan?

D'r binne wat flaters dy't minsken meitsje by it oersetten fan Frysk nei Samoan: Net omtinken jaan oan de kontekst fan de sin fan it Samoaansk. It brûken fan de ferkearde oersetting foar in wurd of útdrukking foar it oersetten fan it Frysk nei it Samoan.

Is dizze oersetter fan Frysk nei Samoan betrouber?

Ja, dizze oersetter fan Frysk nei Samoan is tige betrouber, om't er ML en AI op 'e efterkant brûkt, wat heul rap is foar it oersetten fan Frysk nei Samoan binnen millisekonden.

Wat moat ik beskôgje by it kiezen fan in oersetter Frysk nei Samoan?

Sjoch altyd nei professionals dy't memmetaalsprekkers fan Samoaansk binne of wiidweidige kennis hawwe fan 'e Samoaanske taal om krekte oersetting te garandearjen. Oars kin In persoan dy't net folle kennis hat fan 'e Samoaanske taal jo net helpe om in goede oersetting fan it Frysk nei it Samoan te hawwen.

Kin ik Frysk nei Samoaansk oersetting sels leare?

Ja, it is mooglik om sels de basis oersetting fan it Frysk nei it Samoan te learen. Jo kinne begjinne troch josels fertroud te meitsjen mei it Samoan-alfabet, de basisgrammatika fan Samoan, en gewoan brûkte útdrukkingen fan Samoan. Jo kinne hjirûnder ek faak brûkte útdrukkingen fan sawol de Samoaanske as de Fryske talen fine. Online taallearplatfoarms of learboeken kinne jo helpe by dit proses mei Samoan, dêrnei kinne jo sawol de Fryske as de Samoaanske talen prate.

Hoe kin ik Fryske oersetting fan it Samoan leare?

Om Frysk nei Samoan oersetfeardigens te learen moatte jo jo yn 'e Samoaanske taal en kultuer bewegen. Gean en moetsje mei Samoaanske minsken en freegje harren wat wy dit ding neame yn Samoan. It sil wat tiid duorje, mar ien dei sille jo jo feardigens yn Samoan in protte ferbetterje.

Kin ik itselde ark brûke foar it oersetten fan Samoan nei it Frysk?

Ja. it wurket ek as oersetter fan Samoan nei Frysk. Jo moatte gewoan op de knop wikselje tusken Frysk en Samoan klikke. No moatte jo Samoan taal ynfiere en it sil jo útfier yn it Frysk jaan.

FAQs in Samoan

O le a le fa'aliliuga a le Frisian i le Samoa?

Fa'aliliuga Faresaio i le Fa'aSamoa o lona uiga e mafai ona e fa'aliliu gagana Faresaio i gagana Samoa. Na'o le taina o le gagana Frisian i totonu o le atigipusa, ona faigofie ai lea ona faaliliu i le gagana Samoa.

E fa'afefea ona ou fa'aliliu le Frisian i le Gagana Samoa?

E i ai nai auala eseese e fa'aliliu ai le Frisian i le Samoa. O le auala pito sili ona faigofie o le fa'aofiina o lau gagana Frisian i totonu o le pusa agavale ma o le a otometi lava ona liua lenei tusitusiga i le gagana Samoa mo oe.

O a nisi o mea sese masani e fai e tagata pe a faaliliu le Frisian i le Samoa?

E iai ni mea sese e faia e tagata a'o fa'aliliuina le gagana Frisian i le gagana Samoa: Le fa'alogo i le uiga o le fuaiupu o le gagana Samoa. Fa'aaogā le fa'aliliuga sese mo se upu po'o se fasifuaitau mo le fa'aliliuga Faresaio i le Fa'aSamoa.

E fa'atuatuaina ea lenei fa'aliliu fa'aliliu Frisian i Samoa?

Ioe, e fa'atuatuaina tele lenei fa'aliliu Fa'aSamoa aua o lo'o fa'aogaina le ML ma le AI i le pito i tua lea e matua vave tele mo le fa'aliliuina o le Frisian i le Samoa i totonu ole milliseconds.

O le a se mea e tatau ona ou mafaufau i ai pe a filifilia se faaliliu Frisian i le gagana Samoa?

Su'e i taimi uma ni tagata tomai faapitoa e tautatala i le gagana Samoa po'o le tele o le malamalama i le gagana Samoa e mautinoa ai le sa'o o le faaliliuga. A leai, O se tagata e le tele sona malamalama i le gagana Samoa e le mafai ona fesoasoani ia te oe e maua se faaliliuga lelei mai le Frisian i le Samoa.

E mafai ona ou a'oa'oina na'o a'u le fa'aliliuga Frisian i le Gagana Samoa?

Ioe, e mafai ona e a'oa'oina na'o oe le fa'aliliuga fa'a Frisian i le fa'aSamoa. E mafai ona e amata i lou faamasani i le alafapeta Samoa, kalama faavae o le gagana Samoa, ma fuaitau masani o le gagana Samoa. E mafai fo'i ona e su'eina fuaitau fa'afetai o gagana Samoa ma gagana Frisia i lalo. E mafai ona fesoasoani fa'aa'oa'oga gagana i luga ole laiga po'o tusi a'oga ia te oe i lenei fa'agasolo ile Gagana Samoa pe a mae'a ona mafai lea ona e tautala i gagana Faresaio ma gagana Samoa.

E fa'afefea ona ou a'oa'oina le fa'aliliuga Fa'a Frisian i le Gagana Samoa?

Ina ia a'oa'oina tomai fa'aliliu Fa'a Frisian i le Gagana Samoa e tatau ona e fa'agaoioia oe i le gagana ma le aganu'u Samoa. Alu e feiloa'i ma tagata Samoa ma fesili i ai po o le a le ta'u o lenei mea i le gagana Samoa. E umi se taimi ae e i ai se aso o le a matua faaleleia atili ai ou tomai i le gagana Samoa.

E mafai ona ou fa'aogaina lea lava mea faigaluega mo le fa'aliliuina o le Gagana Samoa i le gagana Frisian?

Ioe. e galue foi o le faaliliu Samoa i le Frisian. E na'o lou kiliki i le fa'amau fa'afesuia'i i le va o le Frisian ma le Samoa. O lea la e mana'omia lou fa'aofiina o le gagana Samoa ma o le a tu'uina atu ia te oe fa'amatalaga i le gagana Frisian.