Georgian:გამარჯობა / გამარჯობა🔄Punjabi:ਹੈਲੋ / ਹੈਲੋ | Georgian:Დილა მშვიდობისა შუადღე მშვიდობისა საღამო მშვიდობისა🔄Punjabi:ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ / ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ / ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ |
Georgian:Როგორ ხარ?🔄Punjabi:ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? | Georgian:Სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა🔄Punjabi:ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ |
Georgian:ნახვამდის / ნახვამდის🔄Punjabi:ਅਲਵਿਦਾ / ਅਲਵਿਦਾ | Georgian:Მოგვიანებით გნახავ🔄Punjabi:ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ |
Georgian:Იზრუნოს🔄Punjabi:ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ | Georgian:Კარგ დღეს გისურვებთ🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋ |
Georgian:გთხოვთ🔄Punjabi:ਕ੍ਰਿਪਾ | Georgian:Გმადლობთ🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ |
Georgian:Არაფრის🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ | Georgian:Უკაცრავად🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ |
Georgian:ვწუხვარ🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ | Georgian:Არაა პრობლემა🔄Punjabi:ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ |
Georgian:Შეგიძლიათ დამეხმაროთ?🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? | Georgian:Სად არის აბაზანა?🔄Punjabi:ਇਸ਼ਨਾਨ ਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
Georgian:რა ღირს ეს?🔄Punjabi:ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? | Georgian:Რომელი საათია?🔄Punjabi:ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? |
Georgian:შეგიძლიათ გაიმეოროთ, გთხოვთ?🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? | Georgian:ამას როგორ წერ?🔄Punjabi:ਤੁਸੀ ਇਹ ਅੱਖਰ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜੋਗੇ? |
Georgian:Ვისურვებდი...🔄Punjabi:ਮੈਂ ਚਾਹਾਂਗਾ... | Georgian:შემიძლია მქონდეს...🔄Punjabi:ਕੀ ਮੈ ਲੈ ਸਕਦਾ... |
Georgian:Მჭირდება...🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ... | Georgian:არ მესმის🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ |
Georgian:Უკაცრავად, შეგიძლიათ...🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ... | Georgian:Კი არა🔄Punjabi:ਹਾਂ ਨਹੀਂ |
Georgian:Შესაძლოა🔄Punjabi:ਸ਼ਾਇਦ | Georgian:Რა თქმა უნდა🔄Punjabi:ਜ਼ਰੂਰ |
Georgian:რა თქმა უნდა🔄Punjabi:ਯਕੀਨਨ | Georgian:ასე ვფიქრობ🔄Punjabi:ਮੈਂ ਵੀ ਏਹੀ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ |
Georgian:რას აკეთებ მერე?🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? | Georgian:Გინდა...?🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ...? |
Georgian:მოდი შევხვდეთ...🔄Punjabi:ਆਓ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ... | Georgian:Როდის ხარ თავისუფალი?🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ? |
Georgian:დაგირეკავ🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ | Georgian:Როგორ მიდის საქმეები?🔄Punjabi:ਕਿੱਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ l? |
Georgian:Რა არის ახალი?🔄Punjabi:ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ? | Georgian:Რას აკეთებ? (სამსახურისთვის)🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ? (ਕੰਮ ਲਈ) |
Georgian:გაქვთ რაიმე გეგმები შაბათ-კვირისთვის?🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀਕਐਂਡ ਲਈ ਕੋਈ ਯੋਜਨਾ ਹੈ? | Georgian:კარგი დღეა, არა?🔄Punjabi:ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਦਿਨ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? |
Georgian:მომწონს🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ | Georgian:მე არ მომწონს🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ |
Georgian:მიყვარს🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ | Georgian:Დაღლილი ვარ🔄Punjabi:ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ |
Georgian:Მშია🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ | Georgian:შემიძლია ანგარიშის მიღება, გთხოვთ?🔄Punjabi:ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਬਿੱਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
Georgian:მექნება... (საჭმლის შეკვეთისას)🔄Punjabi:ਮੇਰੇ ਕੋਲ... (ਖਾਣਾ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਵੇਲੇ) | Georgian:იღებთ საკრედიტო ბარათებს?🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਲੈਂਦੇ ਹੋ? |
Georgian:სად არის უახლოესი... (მაღაზია, რესტორანი და ა.შ.)?🔄Punjabi:ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਕਿੱਥੇ ਹੈ... (ਸਟੋਰ, ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ, ਆਦਿ)? | Georgian:Რა ღირს?🔄Punjabi:ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? |
Georgian:გამოიძახეთ პოლიცია!🔄Punjabi:ਪੁਲਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ! | Georgian:ექიმი მჭირდება🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ |
Georgian:დახმარება!🔄Punjabi:ਮਦਦ ਕਰੋ! | Georgian:ხანძარია🔄Punjabi:ਅੱਗ ਲੱਗ ਗਈ ਹੈ |
Georgian:დავიკარგე🔄Punjabi:ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ | Georgian:შეგიძლია მაჩვენო რუკაზე?🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ਾ ਵਿਖਾ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? |
Georgian:რომელი გზაა...?🔄Punjabi:ਕਿਹੜਾ ਰਾਹ ਹੈ...? | Georgian:შორს არის აქედან?🔄Punjabi:ਕੀ ਇੱਥੋਂ ਦੂਰ ਹੈ? |
Georgian:Რა დრო დასჭირდება, რომ იქ მივიდეთ?🔄Punjabi:ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? | Georgian:შეგიძლიათ დამეხმაროთ ჩემი გზის პოვნაში?🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਰਸਤਾ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
Georgian:რომელ საათზეა ჩვენი შეხვედრა?🔄Punjabi:ਸਾਡੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਹੈ? | Georgian:შეგიძლია მომწერო დეტალები?🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਵੇਰਵੇ ਈਮੇਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
Georgian:მე მჭირდება თქვენი აზრი ამ საკითხში.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਇੰਪੁੱਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | Georgian:როდის არის ბოლო ვადა?🔄Punjabi:ਅੰਤਮ ਤਾਰੀਖ ਕਦੋਂ ਹੈ? |
Georgian:განვიხილოთ ეს შემდგომში.🔄Punjabi:ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਚਰਚਾ ਕਰੀਏ। | Georgian:Რა არის შენი ჰობი?🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੌਕ ਕੀ ਹਨ? |
Georgian:Მოგწონს...?🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ...? | Georgian:ოდესღაც გავერთოთ.🔄Punjabi:ਚਲੋ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਘੁੰਮਦੇ ਹਾਂ। |
Georgian:Სასიამოვნო იყო თქვენთან საუბარი.🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ। | Georgian:Რომელია შენი ფავორიტი...?🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡਾ ਮਨਪਸੰਦ ਕੀ ਹੈ...? |
Georgian:Ვეთანხმები.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ l. | Georgian:მე ასე არ ვფიქრობ.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ। |
Georgian:Კარგი იდეაა.🔄Punjabi:ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰਕੀਬ ਹੈ. | Georgian:ამაში დარწმუნებული არ ვარ.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
Georgian:მესმის შენი აზრი, მაგრამ...🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ... | Georgian:ეს სასწრაფოა.🔄Punjabi:ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। |
Georgian:გთხოვთ, მივანიჭოთ ამას პრიორიტეტი.🔄Punjabi:ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿਓ। | Georgian:მნიშვნელოვანია, რომ ჩვენ...🔄Punjabi:ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ... |
Georgian:ჩვენ სწრაფად უნდა ვიმოქმედოთ.🔄Punjabi:ਸਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | Georgian:ეს ვერ მოითმენს.🔄Punjabi:ਇਹ ਉਡੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
Georgian:რატომ არ...?🔄Punjabi:ਅਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ...? | Georgian:Რას ფიქრობთ...?🔄Punjabi:ਇਸ ਬਾਰੇ...? |
Georgian:განვიხილოთ...🔄Punjabi:ਵਿਚਾਰ ਕਰੀਏ... | Georgian:იქნებ შეგვეძლო...?🔄Punjabi:ਸ਼ਾਇਦ ਅਸੀਂ...? |
Georgian:რა მოხდება, თუ ჩვენ...?🔄Punjabi:ਕੀ ਹੋਇਆ ਜੇ ਅਸੀਂ...? | Georgian:ძალიან ცხელა დღეს.🔄Punjabi:ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਗਰਮੀ ਹੈ। |
Georgian:იმედია არ წვიმს.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਮੀਂਹ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ। | Georgian:ამინდი იდეალურია...🔄Punjabi:ਮੌਸਮ ਇਸ ਲਈ ਸਹੀ ਹੈ ... |
Georgian:გარეთ ცივა.🔄Punjabi:ਬਾਹਰ ਠੰਢ ਹੈ। | Georgian:გავიგე, რომ თოვს.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਬਰਫ਼ ਪੈ ਰਹੀ ਹੈ। |
Georgian:რა გეგმები გაქვთ შაბათ-კვირას?🔄Punjabi:ਵੀਕਐਂਡ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਕੀ ਹਨ? | Georgian:თავისუფალი ხარ მომავალ კვირას?🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਖਾਲੀ ਹੋ? |
Georgian:მოდით გავაკეთოთ დაჯავშნა...🔄Punjabi:ਆਓ ਇਸ ਲਈ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰੀਏ... | Georgian:მოუთმენლად ველოდები...🔄Punjabi:ਮੈਂ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ... |
Georgian:ამ კვირაში ბევრი რამ მაქვს გასაკეთებელი.🔄Punjabi:ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਹੈ। | Georgian:Დღეს კარგად გამოიყურები.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਚੰਗੇ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ। |
Georgian:ეს შესანიშნავი იდეაა.🔄Punjabi:ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। | Georgian:თქვენ ფანტასტიკური სამუშაო გააკეთეთ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
Georgian:აღფრთოვანებული ვარ შენი...🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ... | Georgian:ძალიან ნიჭიერი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਹੋ। |
Georgian:ვწუხვარ...🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ... | Georgian:ბოდიშს ვიხდი თუ...🔄Punjabi:ਮੈਂ ਮਾਫੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਜੇ... |
Georgian:Საერთოდ არაა პრობლემა.🔄Punjabi:ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ। | Georgian:Არაუშავს.🔄Punjabi:ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. |
Georgian:გმადლობთ გაგებისთვის.🔄Punjabi:ਸਮਝ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. | Georgian:Როგორ მიდის საქმეები?🔄Punjabi:ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
Georgian:Მე ვაფასებ თქვენს დახმარებას.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। | Georgian:ეს საინტერესოდ ჟღერს.🔄Punjabi:ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
Georgian:შეგიძლია კიდევ ერთხელ ამიხსნა?🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਮਝਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? | Georgian:მოდი ვიპოვოთ გამოსავალი.🔄Punjabi:ਆਓ ਕੋਈ ਹੱਲ ਲੱਭੀਏ। |
Georgian:სად წახვედი დასასვენებლად?🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਕਿੱਥੇ ਗਏ ਸੀ? | Georgian:გაქვთ რაიმე შემოთავაზება?🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸੁਝਾਅ ਹਨ? |
Georgian:მე ნამდვილად აღფრთოვანებული ვარ ამ შესაძლებლობით.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਇਸ ਮੌਕੇ ਬਾਰੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ। | Georgian:შემიძლია ვისესხო შენი კალამი?🔄Punjabi:ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਲਮ ਉਧਾਰ ਲੈ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? |
Georgian:დღეს თავს კარგად არ ვგრძნობ.🔄Punjabi:ਅੱਜ ਮੇਰੀ ਤਬੀਅਤ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। | Georgian:ეს კარგი კითხვაა.🔄Punjabi:ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਵਾਲ ਹੈ। |
Georgian:მე ჩავიხედავ.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਾਂਗਾ। | Georgian:რა აზრის ხართ...?🔄Punjabi:ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਵਿਚਾਰ ਹੈ...? |
Georgian:ნება მომეცით გადავამოწმო ჩემი განრიგი.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦਿਓ। | Georgian:სრულიად გეთანხმები.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ। |
Georgian:გთხოვთ შემატყობინოთ თუ არის კიდევ რამე.🔄Punjabi:ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਜੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਹੈ। | Georgian:დარწმუნებული არ ვარ, რომ მესმის.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ। |
Georgian:ამას ახლა აქვს აზრი.🔄Punjabi:ਇਹ ਹੁਣ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. | Georgian:კითხვა მაქვს იმის შესახებ...🔄Punjabi:ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ... |
Georgian:Გჭირდება რაიმე დახმარება?🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? | Georgian:Დავიწყოთ.🔄Punjabi:ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ। |
Georgian:Შეიძლება რაღაც გკითხო?🔄Punjabi:ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁੱਝ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? | Georgian:Რა ხდება?🔄Punjabi:ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
Georgian:გჭირდება ხელი?🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੱਥ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? | Georgian:რამე შემიძლია გავაკეთო შენთვის?🔄Punjabi:ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
Georgian:მე აქ ვარ თუ დაგჭირდები.🔄Punjabi:ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। | Georgian:ავიღოთ სადილი.🔄Punjabi:ਆਓ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾ ਲਈਏ। |
Georgian:Გზაში ვარ.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹਾਂ. | Georgian:სად უნდა შევხვდეთ?🔄Punjabi:ਸਾਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? |
Georgian:როგორია ამინდი?🔄Punjabi:ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ? | Georgian:გაიგეთ ახალი ამბები?🔄Punjabi:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖ਼ਬਰ ਸੁਣੀ ਸੀ? |
Georgian:Რა გააკეთე დღეს?🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਕੀ ਕੀਤਾ? | Georgian:შემიძლია შემოგიერთდე?🔄Punjabi:ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
Georgian:ეს ფანტასტიკური სიახლეა!🔄Punjabi:ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਖ਼ਬਰ ਹੈ! | Georgian:ძალიან ბედნიერი ვარ შენთვის.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ। |
Georgian:გილოცავ!🔄Punjabi:ਵਧਾਈਆਂ! | Georgian:ეს მართლაც შთამბეჭდავია.🔄Punjabi:ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ. |
Georgian:გააგრძელე კარგი საქმე.🔄Punjabi:ਚੰਗਾ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਰਖੋ. | Georgian:მშვენივრად აკეთებ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। |
Georgian:Მე მჯერა შენი.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ. | Georgian:თქვენ ეს გაქვთ.🔄Punjabi:ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ। |
Georgian:არ დანებდე.🔄Punjabi:ਹਾਰ ਨਾ ਮੰਨੋ। | Georgian:იყავი პოზიტიური.🔄Punjabi:ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਰਹੋ. |
Georgian:Ყველაფერი კარგად იქნება.🔄Punjabi:ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। | Georgian:Მე ვამაყობ შენით.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। |
Georgian:საოცარი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਅਦਭੁਤ ਹੋ। | Georgian:თქვენ დამიწყვეთ დღე.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਦਿਨ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। |
Georgian:ამის მოსმენა მშვენიერია.🔄Punjabi:ਇਹ ਸੁਣਨ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ. | Georgian:ვაფასებ შენს სიკეთეს.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਆਲਤਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
Georgian:Მადლობა თქვენი მხარდაჭერისთვის.🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡੇ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ. | Georgian:მადლობელი ვარ თქვენი დახმარებისთვის.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹਾਂ। |
Georgian:დიდი მეგობარი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਦੋਸਤ ਹੋ। | Georgian:შენ ჩემთვის ბევრს ნიშნავ.🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਤਲਬ ਹੈ। |
Georgian:მსიამოვნებს შენთან დროის გატარება.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਦਾ ਆਨੰਦ ਹੈ। | Georgian:თქვენ ყოველთვის იცით რა თქვათ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ। |
Georgian:მე მჯერა შენი განსჯის.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਰਣੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਹੈ। | Georgian:ძალიან კრეატიული ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਰਚਨਾਤਮਕ ਹੋ। |
Georgian:Შენ შთამაგონებ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। | Georgian:შენ ისეთი დაფიქრებული ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਿਚਾਰਵਾਨ ਹੋ। |
Georgian:Შენ საუკეთესო ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਸਭਤੋਂ ਅੱਛੇ ਹੋ. | Georgian:დიდი მსმენელი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਸਰੋਤੇ ਹੋ। |
Georgian:ვაფასებ შენს აზრს.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। | Georgian:ძალიან გამიმართლა რომ გიცნობ.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹਾਂ। |
Georgian:ნამდვილი მეგობარი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸੱਚੇ ਦੋਸਤ ਹੋ। | Georgian:მიხარია, რომ შევხვდით.🔄Punjabi:ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮਿਲੇ। |
Georgian:საოცარი იუმორის გრძნობა გაქვს.🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਾਸੇ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਭਾਵਨਾ ਹੈ. | Georgian:შენ ისეთი გასაგები ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਮਝਦਾਰ ਹੋ। |
Georgian:ფანტასტიკური ადამიანი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ। | Georgian:მე მსიამოვნებს თქვენი კომპანია.🔄Punjabi:ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਗਤ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹਾਂ। |
Georgian:ძალიან მხიარული ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋ। | Georgian:თქვენ გაქვთ დიდი პიროვნება.🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਹੈ। |
Georgian:ძალიან გულუხვი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦਇਆਲੂ ਹੋ. | Georgian:თქვენ შესანიშნავი მისაბაძი მაგალითი ხართ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਰੋਲ ਮਾਡਲ ਹੋ। |
Georgian:შენ ისეთი ნიჭიერი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਹੋ। | Georgian:ძალიან მომთმენი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਧੀਰਜਵਾਨ ਹੋ। |
Georgian:ძალიან მცოდნე ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਗਿਆਨਵਾਨ ਹੋ। | Georgian:კარგი ადამიანი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ। |
Georgian:თქვენ შექმნით განსხვავებას.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਫਰਕ ਲਿਆਓ। | Georgian:ძალიან სანდო ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹੋ। |
Georgian:ძალიან პასუხისმგებელი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ। | Georgian:ძალიან შრომისმოყვარე ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤੀ ਹੋ। |
Georgian:კეთილი გული გაქვს.🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਦਿਆਲੂ ਦਿਲ ਹੈ। | Georgian:ძალიან თანამგრძნობი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਹਮਦਰਦ ਹੋ। |
Georgian:თქვენ ძალიან მხარს უჭერთ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਹਿਯੋਗੀ ਹੋ। | Georgian:დიდი ლიდერი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਨੇਤਾ ਹੋ। |
Georgian:ძალიან საიმედო ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੋ। | Georgian:ძალიან სანდო ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹੋ। |
Georgian:ძალიან გულახდილი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਈਮਾਨਦਾਰ ਹੋ। | Georgian:დიდი დამოკიდებულება გაქვს.🔄Punjabi:ਤੁਹਾਡਾ ਰਵੱਈਆ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। |
Georgian:ძალიან პატივცემული ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹੋ। | Georgian:ძალიან ყურადღებიანი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਿਚਾਰਵਾਨ ਹੋ। |
Georgian:ძალიან მოაზროვნე ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਿਚਾਰਵਾਨ ਹੋ। | Georgian:ძალიან მეხმარებით.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਦਦਗਾਰ ਹੋ। |
Georgian:ძალიან მეგობრული ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦੋਸਤਾਨਾ ਹੋ। | Georgian:ძალიან თავაზიანი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਨਿਮਰ ਹੋ। |
Georgian:ძალიან თავაზიანი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਨਿਮਰ ਹੋ। | Georgian:ძალიან გაგებული ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਮਝਦਾਰ ਹੋ। |
Georgian:ძალიან მიმტევებელი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋ। | Georgian:ძალიან პატივცემული ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹੋ। |
Georgian:Ძალიან კეთილი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ ਹੋ. | Georgian:ძალიან გულუხვი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦਇਆਲੂ ਹੋ. |
Georgian:ძალიან მზრუნველი ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ। | Georgian:ძალიან მოსიყვარულე ხარ.🔄Punjabi:ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੇ ਹੋ। |
Georgian to Punjabi translation means you can translate Georgian languages into Punjabi languages. Just type Georgian language text into the text box, and it will easily convert it into Punjabi language.
There are a few different ways to translate Georgian to Punjabi. The simplest way is just to input your Georgian language text into the left box and it will automatically convert this text into Punjabi language for you.
There are some mistakes people make while translating Georgian to Punjabi: Not paying attention to the context of the sentence of Punjabi language. Using the wrong translation for a word or phrase for Georgian to Punjabi translate.
Yes, this Georgian to Punjabi translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Georgian to Punjabi within milliseconds.
Always look for professionals who are native Punjabi speakers or have extensive knowledge of the Punjabi language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Punjabi language can not help you to have a good translation from Georgian to Punjabi.
Yes, it is possible to learn basic Georgian to Punjabi translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Punjabi alphabet, basic grammar of Punjabi, and commonly used phrases of Punjabi. You can also find commenly used phrases of both Punjabi and Georgian languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Punjabi after that you will be able to speak both Georgian and Punjabi languages.
To learn Georgian to Punjabi translation skills you have to move yourself in the Punjabi language and culture. Go and meet with Punjabi people and ask them what we call this thing in Punjabi. It will take some time but one day you will improve your skills in Punjabi a lot.
Yes. it also work as Punjabi to Georgian translator. You just need to click on swap button between Georgian and Punjabi. Now you need to input Punjabi langauge and it will gives you output in Georgian language.
ქართულიდან პენჯაბური თარგმანი ნიშნავს, რომ თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ ქართული ენები პენჯაბურ ენებზე. უბრალოდ ჩაწერეთ ქართული ენის ტექსტი ტექსტურ ველში და ის ადვილად გადააქცევს მას პენჯაბურ ენაზე.
ქართულის პენჯაბიზე თარგმნის რამდენიმე განსხვავებული გზა არსებობს. უმარტივესი გზაა უბრალოდ შეიყვანოთ თქვენი ქართული ენის ტექსტი მარცხენა ველში და ის ავტომატურად გადააქცევს ამ ტექსტს პენჯაბურ ენაზე თქვენთვის.
არის რამდენიმე შეცდომა, რომელსაც ადამიანები უშვებენ ქართულის პენჯაბურზე თარგმნისას: ყურადღება არ აქცევენ პენჯაბური ენის წინადადების კონტექსტს. სიტყვის ან ფრაზის არასწორი თარგმანის გამოყენება ქართულიდან პენჯაბურ თარგმანში.
დიახ, ეს ქართულიდან პენჯაბური თარჯიმანი ძალიან სანდოა, რადგან ის იყენებს ML-ს და AI-ს უკანა პლანზე, რაც ძალიან სწრაფია ქართულის პენჯაბურად თარგმნისთვის მილიწამებში.
ყოველთვის მოძებნეთ პროფესიონალები, რომლებიც მშობლიური პენჯაბური მოლაპარაკეები არიან ან აქვთ პენჯაბური ენის ფართო ცოდნა, რათა უზრუნველყოთ ზუსტი თარგმანი. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ადამიანი, რომელსაც არ აქვს პენჯაბური ენის დიდი ცოდნა, ვერ დაგეხმარება, რომ გქონდეს კარგი თარგმანი ქართულიდან პენჯაბურად.
დიახ, საბაზისო ქართულიდან პენჯაბური თარგმანის სწავლა შესაძლებელია დამოუკიდებლად. შეგიძლიათ დაიწყოთ პენჯაბური ანბანის, პენჯაბის ძირითადი გრამატიკისა და პენჯაბულის ხშირად გამოყენებული ფრაზების გაცნობით. თქვენ ასევე შეგიძლიათ იხილოთ როგორც პენჯაბური, ასევე ქართული ენების ხშირად გამოყენებული ფრაზები ქვემოთ. ენების შემსწავლელი ონლაინ პლატფორმები ან სახელმძღვანელოები დაგეხმარებათ ამ პროცესში პენჯაბურად, რის შემდეგაც თქვენ გექნებათ საუბარი როგორც ქართულ, ასევე პენჯაბურ ენებზე.
ქართულიდან პენჯაბური თარგმანის უნარ-ჩვევების შესასწავლად თქვენ უნდა გადახვიდეთ პენჯაბურ ენასა და კულტურაში. წადით, შეხვდით პენჯაბიელებს და ჰკითხეთ, რას ვუწოდებთ ამას პენჯაბიში. ამას გარკვეული დრო დასჭირდება, მაგრამ ერთ მშვენიერ დღეს პენჯაბიში ბევრად გაიუმჯობესებთ უნარებს.
დიახ. ის ასევე მუშაობს პენჯაბურიდან ქართულად მთარგმნელად. თქვენ უბრალოდ უნდა დააჭიროთ სვოპ ღილაკს ქართულსა და პენჯაბულს შორის. ახლა თქვენ უნდა შეიყვანოთ პენჯაბური ენა და ის მოგცემთ გამოსავალს ქართულ ენაზე.
ਜਾਰਜੀਅਨ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰਜੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਬਸ ਟੈਕਸਟ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਜਾਰਜੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਟੈਕਸਟ ਟਾਈਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ।
ਜਾਰਜੀਅਨ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੇ ਕੁਝ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕੇ ਹਨ। ਸਭ ਤੋਂ ਆਸਾਨ ਤਰੀਕਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜਾਰਜੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਖੱਬੇ ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਇਨਪੁਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਸ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ।
ਜਾਰਜੀਅਨ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਲੋਕ ਕੁਝ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਨ: ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਾਕ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਾ ਦੇਣਾ। ਜਾਰਜੀਅਨ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਲਈ ਗਲਤ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ।
ਹਾਂ, ਇਹ ਜਾਰਜੀਅਨ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਬਹੁਤ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬੈਕਐਂਡ 'ਤੇ ML ਅਤੇ AI ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਮਿਲੀਸਕਿੰਟਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾਰਜੀਅਨ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਹੈ।
ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਜਿਹੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ ਜੋ ਮੂਲ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਹਨ ਜਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਵਿਆਪਕ ਗਿਆਨ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਬਹੁਤਾ ਗਿਆਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਹ ਜਾਰਜੀਅਨ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਵਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
ਹਾਂ, ਆਪਣੇ ਦੁਆਰਾ ਮੂਲ ਜਾਰਜੀਅਨ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸਿੱਖਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਰਣਮਾਲਾ, ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਮੂਲ ਵਿਆਕਰਣ, ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਜਾਰਜੀਅਨ ਦੋਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੇ ਗਏ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਵੀ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਔਨਲਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਜਾਂ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਨਾਲ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰਜੀਅਨ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਦੋਵੇਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ।
ਜਾਰਜੀਅਨ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਹੁਨਰ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਜਾਓ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ ਪਰ ਇੱਕ ਦਿਨ ਤੁਸੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਹੁਨਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋਗੇ।
ਹਾਂ। ਇਹ ਪੰਜਾਬੀ ਤੋਂ ਜਾਰਜੀਅਨ ਅਨੁਵਾਦਕ ਵਜੋਂ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਰਜੀਅਨ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵੈਪ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਇਨਪੁਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਰਜੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਆਉਟਪੁੱਟ ਦੇਵੇਗਾ।