Hausa:Hello / HiЁЯФДHindi:рд╣реИрд▓реЛ рд╣рд╛рдп | Hausa:Barka da safiya / Barka da yamma / Barka da yammaЁЯФДHindi:рд╢реБрдн рдкреНрд░рднрд╛рдд, рд╢реБрдн рджреЛрдкрд╣рд░, рд╕реНрдмреБрдн рд╕рд╛рдВрдпрдХрд╛рд▓ |
Hausa:Lafiya lau?ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдХреИрд╕реЗ рд╣реИрдВ? | Hausa:Na ji dadin haduwa da kuЁЯФДHindi:рдЖрдкрд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрд╛ |
Hausa:Barka da SallahЁЯФДHindi:рдЕрд▓рд╡рд┐рджрд╛ рдЕрд▓рд╡рд╡рд┐рджрд╛ | Hausa:Sai anjimaЁЯФДHindi:рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ |
Hausa:A kulaЁЯФДHindi:рдЕрдкрдирд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ | Hausa:A yini mai kyauЁЯФДHindi:рдЖрдкрдХрд╛ рджрд┐рди рд╢реБрдн рд╣реЛ |
Hausa:Don AllahЁЯФДHindi:рдХреГрдкрдпрд╛ | Hausa:na godeЁЯФДHindi:рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж |
Hausa:MarabankuЁЯФДHindi:рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ | Hausa:Ku yi hakuriЁЯФДHindi:рдорд╛рдлрд╝ рдХрд░реЗрдВ |
Hausa:na tubaЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рдорд╛рдлрд╝ рдХрд░реЗрдВ | Hausa:Ba matsalaЁЯФДHindi:рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ |
Hausa:Za'a iya taya ni?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдореЗрд░реА рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? | Hausa:Ina gidan wanka?ЁЯФДHindi:рдмрд╛рдерд░реВрдо рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реИ? |
Hausa:Nawa ne wannan kudin?ЁЯФДHindi:рдЗрд╕ рдХреА рдХреАрдордд рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧреА? | Hausa:Wani lokaci ne?ЁЯФДHindi:рдпреЗ рд╡рдХрд╝реНрдд рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? |
Hausa:Za a iya maimaita hakan, don Allah?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рджреМрд╣рд░рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? | Hausa:Yaya ake ka'idan rubutun wancan?ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ? |
Hausa:Ina son...ЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧрд╛... | Hausa:Zan iya samun...ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рд░рдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВ... |
Hausa:Ina bukata...ЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реИ... | Hausa:ban gane baЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддрд╛ |
Hausa:Ya ku iya don Allah...ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк... | Hausa:Ee / A'aЁЯФДHindi:рд╣рд╛рдВ рдирд╣реАрдВ |
Hausa:Wata╞ЩilaЁЯФДHindi:рд╢рд╛рдпрдж | Hausa:I manaЁЯФДHindi:рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ |
Hausa:TabbasЁЯФДHindi:рдЬрд╝рд░реВрд░ | Hausa:Ina ji hakaЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рднреА рдРрд╕рд╛ рд╣реА рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ |
Hausa:Me kuke yi daga baya?ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? | Hausa:Kuna so...?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдХрд░рдирд╛ рдпрд╣ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ...? |
Hausa:Mu hadu a...ЁЯФДHindi:рдЪрд▓реЛ рдпрд╣рд╛рдВ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ... | Hausa:Yaushe ka kyauta?ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдХрдм рдлреНрд░реА рд╣реИрдВ? |
Hausa:Zan kira kaЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдлреЛрди рдХрд░реВрдБрдЧрд╛ | Hausa:Yaya abin ke faruwa?ЁЯФДHindi:рдпреЗ рдХреИрд╕рд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? |
Hausa:Me ke faruwa?ЁЯФДHindi:рдирдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? | Hausa:Me ka ke yi? (na aiki)ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ) |
Hausa:Kuna da wani shiri na karshen mako?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣рд╛рдВрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИ? | Hausa:Rana ce mai dadi, ko ba haka ba?ЁЯФДHindi:рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рджрд┐рди рд╣реИ, рд╣реИ рдирд╛? |
Hausa:Ina son shiЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рдкрд╕рдВрдж рд╣реИ | Hausa:Ba na son shiЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ |
Hausa:ina so shiЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣реИ | Hausa:Na gajiЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдердХ рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдВ |
Hausa:Ina jin yunwaЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рднреВрдЦ рд▓рдЧреА рд╣реИ | Hausa:Zan iya samun lissafin, don Allah?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдореБрдЭреЗ рдмрд┐рд▓ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ? |
Hausa:Zan samu... (lokacin yin odar abinci)ЁЯФДHindi:рдореИрдВ... (рдЦрд╛рдирд╛ рдСрд░реНрдбрд░ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп) | Hausa:Kuna ╔Чaukar katunan ku╔Чi?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ? |
Hausa:Ina mafi kusa... (kantin sayar da abinci, gidan abinci, da sauransu)?ЁЯФДHindi:рдирд┐рдХрдЯрддрдо... (рджреБрдХрд╛рди, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рдЖрджрд┐) рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реИ? | Hausa:Nawa ne wannan?ЁЯФДHindi:рдпрд╣ рдХрд┐рддрдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИ? |
Hausa:Kira 'yan sanda!ЁЯФДHindi:рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдУ! | Hausa:Ina bukatan likitaЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ |
Hausa:Taimako!ЁЯФДHindi:рдорджрдж рдХрд░рдирд╛! | Hausa:Akwai wutaЁЯФДHindi:рдЖрдЧ рд▓рдЧреА рд╣реИ |
Hausa:Na bataЁЯФДHindi:рдореИрдВ рд╣рд╛рд░ рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдВ | Hausa:za'a iya nuna man a kan taswirar?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рдирдХреНрд╢реЗ рдкрд░ рджрд┐рдЦрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? |
Hausa:Wace hanya ce...?ЁЯФДHindi:рдХреМрди рд╕рд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реИ...? | Hausa:Akwai nisa daga nan?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реИ? |
Hausa:Yaya tsawon lokacin isa wurin?ЁЯФДHindi:рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╕рдордп рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ? | Hausa:Za a iya taimaka min nemo hanyata?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдвреВрдВрдврдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? |
Hausa:Yaushe haduwarmu?ЁЯФДHindi:рд╣рдорд╛рд░реА рдмреИрдардХ рдХрд┐рд╕ рд╕рдордп рд╣реИ? | Hausa:Za a iya yi mani imel da cikakkun bayanai?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдИрдореЗрд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? |
Hausa:Ina bukatan shigar ku akan wannan.ЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдЗрдирдкреБрдЯ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред | Hausa:Yaushe ne ranar ╞Щarshe?ЁЯФДHindi:рдЕрдВрддрд┐рдо рддрд┐рдерд┐ рдХрдм рд╣реИ? |
Hausa:Bari mu kara tattauna wannan.ЁЯФДHindi:рдЖрдЗрдпреЗ рдЗрд╕ рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░реЗрдВред | Hausa:Menene sha'awarku?ЁЯФДHindi:рдЖрдкрдХреЗ рд╢реМрдХ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ? |
Hausa:Kuna son...?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ...? | Hausa:Mu dakata wani lokaci.ЁЯФДHindi:рдЪрд▓реЛ рдХрднреА рдмрд╛рд╣рд░ рдШреВрдорддреЗ рд╣реИрдВред |
Hausa:Yayi kyau magana da ku.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрд╛ред | Hausa:Me kuka fi so...?ЁЯФДHindi:рдЖрдкрдХрд╛ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ...? |
Hausa:Na yarda.ЁЯФДHindi:рдореИрдВ рд╕рд╣рдордд рд╣реВрдВред | Hausa:Ba na tunanin haka.ЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛ред |
Hausa:Wannan kyakkyawan ra'ayi ne.ЁЯФДHindi:рд╡рд╣ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реИред | Hausa:Ban tabbata akan hakan ba.ЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдВред |
Hausa:Na ga batun ku, amma...ЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдЖрдкрдХреА рдмрд╛рдд рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди... | Hausa:Wannan na gaggawa ne.ЁЯФДHindi:рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИред |
Hausa:Da fatan za a ba da fifiko ga wannan.ЁЯФДHindi:рдХреГрдкрдпрд╛ рдЗрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреЗрдВред | Hausa:Yana da mahimmanci mu...ЁЯФДHindi:рдпрд╣ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо... |
Hausa:Muna bukatar mu yi aiki da sauri.ЁЯФДHindi:рд╣рдореЗрдВ рд╢реАрдШреНрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред | Hausa:Wannan ba zai iya jira ba.ЁЯФДHindi:рдпрд╣ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛. |
Hausa:Me yasa ba zamu...?ЁЯФДHindi:рд╣рдо рдРрд╕рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ...? | Hausa:Yaya...?ЁЯФДHindi:рдХреИрд╕рд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛...? |
Hausa:Mu yi la'akari...ЁЯФДHindi:рдЪрд▓реЛ рдЧреМрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ... | Hausa:Wata╞Щila za mu iya...?ЁЯФДHindi:рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд╣рдо рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ...? |
Hausa:Idan mun...?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рд╣рдо...? | Hausa:Yana da zafi sosai a yau.ЁЯФДHindi:рдЖрдЬ рдмрд╣реБрдд рдЧрд░реНрдореА рд╣реИ. |
Hausa:Ina fatan ba za a yi ruwan sama ba.ЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдЖрд╢рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рди рд╣реЛред | Hausa:Yanayin ya dace don...ЁЯФДHindi:рдореМрд╕рдо рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИ... |
Hausa:Yana da sanyi a waje.ЁЯФДHindi:рдмрд╛рд╣рд░ рдардгреНрдб рд╣реИред | Hausa:Na ji zai yi dusar ╞Щan╞Щara.ЁЯФДHindi:рдореИрдВрдиреЗ рд╕реБрдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд░реНрдлрд╝ рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИред |
Hausa:Menene shirin ku na karshen mako?ЁЯФДHindi:рд╕рдкреНрддрд╛рд╣рд╛рдВрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдХреНрдпрд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИ? | Hausa:Kuna da kyauta mako mai zuwa?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдореБрдХреНрдд рд╣реИрдВ? |
Hausa:Mu yi tanadi don...ЁЯФДHindi:рдЖрдЗрдпреЗ рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдВ... | Hausa:Ina fatan...ЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдЖрдЧреЗ рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ... |
Hausa:Ina da abubuwa da yawa da zan yi a wannan makon.ЁЯФДHindi:рдЗрд╕ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдореБрдЭреЗ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред | Hausa:Kun yi kyau yau.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдЖрдЬ рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓рдЧ рд░рд╣реА рд╣реЛред |
Hausa:Wannan babban ra'ayi ne.ЁЯФДHindi:рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реИред | Hausa:Kun yi kyakkyawan aiki.ЁЯФДHindi:рдЖрдкрдиреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛. |
Hausa:Ina sha'awar ku...ЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ... | Hausa:Kuna da hazaka sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╢рд╛рд▓реА рд╣реИрдВ. |
Hausa:Yi hakuri da...ЁЯФДHindi:рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд╖рдорд╛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рд╣реВрдБ... | Hausa:Ina neman afuwa idan...ЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдХреНрд╖рдорд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдЕрдЧрд░... |
Hausa:Babu matsala ko kadan.ЁЯФДHindi:рдХреЛрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВред | Hausa:Ba komai.ЁЯФДHindi:рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВред |
Hausa:Na gode don fahimta.ЁЯФДHindi:рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рджред | Hausa:Yaya komai ke tafiya?ЁЯФДHindi:рд╕рдм рдХреБрдЫ рдХреИрд╕рд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? |
Hausa:Na yaba da taimakon ku.ЁЯФДHindi:рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рд╣реИред | Hausa:Wannan yana da ban sha'awa.ЁЯФДHindi:рдпрд╣ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред |
Hausa:Za a iya sake bayyana hakan?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдкреБрдирдГ рд╕рдордЭрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? | Hausa:Mu nemo mafita.ЁЯФДHindi:рдЖрдЗрдпреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдЦреЛрдЬреЗрдВред |
Hausa:Ina kuka je hutu?ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдВ рдЧрдП рдереЗ? | Hausa:Kuna da wasu shawarwari?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдХреЛрдИ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рд╣реИ? |
Hausa:Na yi matukar farin ciki da wannan damar.ЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрд╣реБрдд рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рд╣реВрдВред | Hausa:Don I Allah bani aron alkalami?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рдкреЗрди рдЙрдзрд╛рд░ рд▓реЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ? |
Hausa:Ba ni da lafiya yau.ЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдЖрдЬ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВред | Hausa:Tambaya ce mai kyau.ЁЯФДHindi:рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИред |
Hausa:Zan duba cikinsa.ЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдЗрд╕ рдкрд░ рдЧреМрд░ рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ред | Hausa:Menene ra'ayin ku akan...?ЁЯФДHindi:рдЗрд╕ рдкрд░ рдЖрдкрдХреА рдХреНрдпрд╛ рд░рд╛рдп рд╣реИ? |
Hausa:Bari in duba jadawalina.ЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЬрд╛рдВрдЪрдиреЗ рджреЛред | Hausa:Na yarda da ku gaba ╔Чaya.ЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдЖрдкрд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕рд╣рдордд рд╣реВрдБред |
Hausa:Don Allah a sanar da ni idan akwai wani abu kuma.ЁЯФДHindi:рдЕрдЧрд░ рдХреБрдЫ рдФрд░ рд╣реЛ рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ рдореБрдЭреЗ рдмрддрд╛рдПрдВред | Hausa:Ban tabbata na gane ba.ЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рдпрдХреАрди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╕рдордЭрд╛ рд╣реВрдБред |
Hausa:Wannan yana da ma'ana a yanzu.ЁЯФДHindi:рдЕрдм рдпрд╣ рдмрд╛рдд рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖрддреА рд╣реИред | Hausa:Ina da tambaya game da...ЁЯФДHindi:рдореЗрд░рд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реИ... |
Hausa:Kuna bu╞Щatar wani taimako?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдорджрдж рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реИ? | Hausa:Bari mu fara.ЁЯФДHindi:рдЖрдПрдБ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВред |
Hausa:Zan iya tambayar ku wani abu?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рдЖрдкрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рдкреВрдЫреВрдВ? | Hausa:Me ke faruwa?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? |
Hausa:Kuna bu╞Щatar hannu?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рд╣рд╛рде рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ? | Hausa:Akwai wani abu da zan iya yi muku?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ? |
Hausa:Ina nan idan kuna bukata na.ЁЯФДHindi:рдпрджрд┐ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдореЗрд░реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдореИрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рд╣реВрдВред | Hausa:Mu dauki abincin rana.ЁЯФДHindi:рдЪрд▓реЛ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХрд╛ рднреЛрдЬрди рдХрд░реЗрдВред |
Hausa:Ina kan hanya ta.ЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рд╣реВрдБред | Hausa:A ina zamu hadu?ЁЯФДHindi:рд╣рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдВ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП? |
Hausa:Yaya yanayi?ЁЯФДHindi:рдореМрд╕рдо рдХреИрд╕рд╛ рд╣реИ? | Hausa:Kun ji labari?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдЦрдмрд░ рд╕реБрдиреА? |
Hausa:Me kuke yi yau?ЁЯФДHindi:рдЖрдЬ рдХреНрдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐рдпрд╛? | Hausa:Zan iya shiga ku?ЁЯФДHindi:рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ? |
Hausa:Labari ne mai ban mamaki!ЁЯФДHindi:рдпрд╣ рддреЛ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рдЦрдмрд░ рд╣реИ! | Hausa:Ina murna da ku sosai.ЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЦреБрд╢ рд╣реВрдБред |
Hausa:Taya murna!ЁЯФДHindi:рдмрдзрд╛рдИ рд╣реЛ! | Hausa:Wannan yana da ban sha'awa sosai.ЁЯФДHindi:рдпрд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд╣реИ. |
Hausa:Ku ci gaba da aikin.ЁЯФДHindi:рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗрдВред | Hausa:Kuna yin kyau.ЁЯФДHindi:рддреБрдо рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛред |
Hausa:Na yi imani da ku.ЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рддреБрдо рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИред | Hausa:Kuna da wannan.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред |
Hausa:Kada ku daina.ЁЯФДHindi:рд╣рд┐рдореНрдордд рдордд рд╣рд╛рд░реЛред | Hausa:Kasance tabbatacce.ЁЯФДHindi:рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗрдВред |
Hausa:Komai zai yi kyau.ЁЯФДHindi:рд╕рдм рдХреБрдЫ рдареАрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред | Hausa:Ina alfahari da ku.ЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рддреБрдо рдкрд░ рдЧрд░реНрд╡ рд╣реИред |
Hausa:Kuna ban mamaki.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдХрдорд╛рд▓ рд╣реЛред | Hausa:Kun sanya rana ta.ЁЯФДHindi:рдЖрдкрдиреЗ рдореЗрд░рд╛ рджрд┐рди рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред |
Hausa:Abin ban mamaki ji.ЁЯФДHindi:рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрд╛ред | Hausa:Na gode da alherinku.ЁЯФДHindi:рдЖрдкрдХреА рдЙрджрд╛рд░рддрд╛ рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рд╣реИред |
Hausa:Na gode da goyon bayan ku.ЁЯФДHindi:рдЖрдкрдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рджред | Hausa:Na gode da taimakon ku.ЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдЖрдкрдХреА рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрднрд╛рд░реА рд╣реВрдБ. |
Hausa:Kai babban aboki ne.ЁЯФДHindi:рддреБрдо рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдорд┐рддреНрд░ рд╣реЛред | Hausa:Kuna nufi da ni sosai.ЁЯФДHindi:рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЦрд╝рд╛рд╕ рд╣реЛред |
Hausa:Ina jin da╔Чin kasancewa tare da ku.ЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛рдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред | Hausa:Kullum kuna san abin da za ku ce.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ. |
Hausa:Na amince da hukuncin ku.ЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рдЖрдкрдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рд╣реИ. | Hausa:Kuna da kirkira.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рд╣реИрдВ. |
Hausa:Kuna zuga ni.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реЛред | Hausa:Kuna da tunani sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╢реАрд▓ рд╣реИрдВ. |
Hausa:Kai ne Mafi kyau.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╣реИрдВред | Hausa:Kai mai sauraro ne.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рд╢реНрд░реЛрддрд╛ рд╣реИрдВ. |
Hausa:Ina daraja ra'ayin ku.ЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдЖрдкрдХреА рд░рд╛рдп рдХреЛ рдорд╣рддреНрд╡ рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдВред | Hausa:Na yi sa'a da na san ku.ЁЯФДHindi:рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдмрд╣реБрдд рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рд╣реВрдВред |
Hausa:Kai abokin gaskiya ne.ЁЯФДHindi:рддреБрдо рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рджреЛрд╕реНрдд рд╣реЛ. | Hausa:Na yi farin ciki da muka hadu.ЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рдЦрд╝реБрд╢реА рд╣реИ рд╣рдо рдорд┐рд▓реЗред |
Hausa:Kuna da ban sha'awa na ban dariya.ЁЯФДHindi:рдЖрдкрдореЗрдВ рдЕрджреНрднреБрдд рд╣рд╛рд╕реНрдпрдмреЛрдз рд╣реИред | Hausa:Kuna fahimta sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рд╣реИрдВред |
Hausa:Kai mutum ne mai ban mamaki.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реИрдВ. | Hausa:Ina jin da╔Чin kamfanin ku.ЁЯФДHindi:рдореБрдЭреЗ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рд╛рде рдкрд╕рдВрдж рд╣реИред |
Hausa:Kuna da ban sha'awa sosai.ЁЯФДHindi:рддреБрдо рдмрд╣реБрдд рдордЬрд╝реЗрджрд╛рд░ рд╣реЛ. | Hausa:Kuna da babban hali.ЁЯФДHindi:рдЖрдкрдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИред |
Hausa:Kuna da kyauta sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдЙрджрд╛рд░ рд╣реИрдВред | Hausa:Kai babban abin koyi ne.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рд░реЛрд▓ рдореЙрдбрд▓ рд╣реИрдВ. |
Hausa:Kuna da hazaka sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╢рд╛рд▓реА рд╣реИрдВ. | Hausa:Kuna da ha╞Щuri sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдзреИрд░реНрдпрд╡рд╛рди рд╣реИрдВ. |
Hausa:Kuna da ilimi sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рд╣реИрдВ. | Hausa:Kai mutumin kirki ne.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рд╣реЛред |
Hausa:Kuna yin bambanci.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдлрд░реНрдХ рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред | Hausa:Kuna da aminci sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рд╣реИрдВ. |
Hausa:Kuna da alhakin sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИрдВ. | Hausa:Kuna da himma sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдореЗрд╣рдирддреА рд╣реИрдВ. |
Hausa:Kuna da zuciya mai kirki.ЁЯФДHindi:рдЖрдкрдХрд╛ рд╣реГрджрдп рджрдпрд╛рд▓реБ рд╣реИред | Hausa:Kuna da tausayi sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рджрдпрд╛рд▓реБ рд╣реИрдВ. |
Hausa:Kuna da taimako sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рд╣реИрдВред | Hausa:Kai babban shugaba ne.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рдиреЗрддрд╛ рд╣реИрдВ. |
Hausa:Kuna da dogaro sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рднрд░реЛрд╕реЗрдордВрдж рд╣реИрдВ. | Hausa:Kuna da amana sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рднрд░реЛрд╕реЗрдордВрдж рд╣реИрдВ. |
Hausa:Kuna da gaskiya sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рд╣реИрдВ. | Hausa:Kuna da hali mai kyau.ЁЯФДHindi:рдЖрдкрдХрд╛ рд░рд╡реИрдпрд╛ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ. |
Hausa:Kuna da girmamawa sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рд╕рдореНрдорд╛рдиреАрдп рд╣реИрдВ. | Hausa:Kuna da hankali sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╢реАрд▓ рд╣реИрдВ. |
Hausa:Kuna da tunani sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╢реАрд▓ рд╣реИрдВ. | Hausa:Kuna da taimako sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдорджрджрдЧрд╛рд░ рд╣реИрдВ. |
Hausa:Kuna da abokantaka sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдорд┐рд▓рдирд╕рд╛рд░ рд╣реИрдВ. | Hausa:Kuna da ladabi sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рд╡рд┐рдирдореНрд░ рд╣реИрдВ. |
Hausa:Kuna da ladabi sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рд╡рд┐рдирдореНрд░ рд╣реИрдВ. | Hausa:Kuna fahimta sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рд╣реИрдВ. |
Hausa:Kuna da gafara sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдХреНрд╖рдорд╛рд╢реАрд▓ рд╣реИрдВред | Hausa:Kuna da girmamawa sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рд╕рдореНрдорд╛рдиреАрдп рд╣реИрдВ. |
Hausa:Kuna'da kirki sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рджрдпрд╛рд▓реБ рд╣реИрдВред | Hausa:Kuna da kyauta sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдЙрджрд╛рд░ рд╣реИрдВред |
Hausa:Kuna kulawa sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдЦреНрдпрд╛рд▓ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ. | Hausa:Kuna da ╞Щauna sosai.ЁЯФДHindi:рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд╣реИрдВ. |
Hausa to Hindi translation means you can translate Hausa languages into Hindi languages. Just type Hausa language text into the text box, and it will easily convert it into Hindi language.
There are a few different ways to translate Hausa to Hindi. The simplest way is just to input your Hausa language text into the left box and it will automatically convert this text into Hindi language for you.
There are some mistakes people make while translating┬а Hausa to Hindi: Not paying attention to the context of the sentence of Hindi language. Using the wrong translation for a word or phrase for Hausa to Hindi translate.
Yes, this Hausa to Hindi translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Hausa to Hindi within milliseconds.
Always look for professionals who are native Hindi speakers or have extensive knowledge of the Hindi language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Hindi language can not help you to have a good translation from Hausa to Hindi.
Yes, it is possible to learn basic Hausa to Hindi translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Hindi alphabet, basic grammar of Hindi, and commonly used phrases of Hindi. You can also find commenly used phrases of both Hindi and Hausa languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Hindi after that you will be able to speak both Hausa and Hindi languages.
To learn Hausa to Hindi translation skills you have to move yourself in the Hindi language and culture. Go and meet with Hindi people and ask them what we call this thing in Hindi. It will take some time but one day you will improve your skills in Hindi a lot.
Yes. it also work as Hindi to Hausa translator. You just need to click on swap button between Hausa and Hindi. Now you need to input Hindi langauge and it will gives you output in Hausa language.
Fassarar Hausa zuwa Hindi na nufin za ka iya fassara harsunan Hausa zuwa harsunan Hindi. Kawai rubuta rubutun harshen Hausa a cikin akwatin rubutu, kuma zai canza shi cikin sau╞Щi zuwa harshen Hindi.
Akwai hanyoyi daban-daban na fassara Hausa zuwa Hindi. Hanya mafi sauki ita ce kawai shigar da rubutun Hausa a cikin akwatin hagu kuma zai canza muku wannan rubutun zuwa harshen Hindi kai tsaye.
Akwai wasu kura-kurai da mutane ke yi yayin fassara┬а Hausa zuwa Hindi: Rashin kula da mahallin jumlar harshen Hindi. Yin amfani da fassarar da ba daidai ba don kalma ko jumla don fassara Hausa zuwa Hindi.
Eh, wannan mai fassarar Hausa zuwa Hindi yana da aminci sosai domin yana amfani da ML da AI a bangon baya wanda yake saurin fassara Hausa zuwa Hindi a cikin milli seconds.
Koyaushe nemi ╞Щwararrun ╞Щwararrun masu jin yaren Hindi ko kuma suna da ╔Чimbin ilimin yaren Hindi don tabbatar da ingantaccen fassarar. In ba haka ba, mutumin da ba shi da cikakken ilimin yaren Hindi ba zai iya taimaka maka wajen samun kyakkyawar fassara daga Hausa zuwa Hindi ba.
Ee, yana yiwuwa ku koyi ainihin fassarar Hausa zuwa Hindi da kanku. Kuna iya farawa ta hanyar sanin kanku da haruffan Hindi, nahawu na asali na Hindi, da jimlolin Hindi da aka saba amfani da su. Hakanan zaka iya samun kalmomin da aka yi amfani da su na yaren Hindi da na Hausa a ╞Щasa. Shafukan koyon harsunan kan layi ko littattafan karatu na iya taimaka maka a cikin wannan tsari tare da Hindi bayan haka za ku iya jin harsuna biyu na Hausa da Hindi.
Don koyon fasahohin fassarar Hausa zuwa Hindi dole ne ku motsa kanku cikin yaren da al'adun Hindi. Ku je ku sadu da mutanen Indiya ku tambaye su abin da muke kira wannan abu da yaren Hindi. Zai ╔Чauki ╔Чan lokaci amma wata rana za ku inganta ╞Щwarewar ku a cikin Hindi da yawa.
Ee. Hakanan yana aiki azaman fassarar Hindi zuwa Hausa. Kawai kuna bu╞Щatar danna ma╔Уallin musanya tsakanin Hausa da Hindi. Yanzu kuna bu╞Щatar shigar da harshen Hindi kuma zai ba ku fitarwa cikin harshen Hausa.
рд╣реМрд╕рд╛ рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рд╣реМрд╕рд╛ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд╕ рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдмреЙрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рд╣реМрд╕рд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░реЗрдВ, рдФрд░ рдпрд╣ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЗрд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджреЗрдЧрд╛ред
рд╣реМрд╕рд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрдИ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рддрд░реАрдХреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рддрд░реАрдХрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╣реМрд╕рд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдХреЛ рдмрд╛рдПрдВ рдмреЙрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╣реА рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдХреЛ рд╣рд┐рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджреЗрдЧрд╛ред
рд╣реМрд╕рд╛ рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд▓реЛрдЧ рдХреБрдЫ рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдБ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ: рд╣рд┐рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рди рджреЗрдирд╛ред рд╣реМрд╕рд╛ рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рд╢рдмреНрдж рдпрд╛ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рдХрд╛ рдЧрд▓рдд рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рдирд╛ред
рд╣рд╛рдВ, рдпрд╣ рд╣реМрд╕рд╛ рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрдХ рдмрд╣реБрдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдмреИрдХрдПрдВрдб рдкрд░ рдПрдордПрд▓ рдФрд░ рдПрдЖрдИ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдорд┐рд▓реАрд╕реЗрдХрдВрдб рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реМрд╕рд╛ рдХреЛ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рддреЗрдЬрд╝ рд╣реИред
рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдРрд╕реЗ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреА рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛ рддрд╛рдХрд┐ рд╕рдЯреАрдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХреЗред рдЕрдиреНрдпрдерд╛, рдЬрд┐рд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╣рд┐рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЖрдкрдХреЛ рд╣реМрд╕рд╛ рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред
рд╣рд╛рдВ, рд╣реМрд╕рд╛ рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рд╕реАрдЦрдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред рдЖрдк рд╣рд┐рдВрджреА рд╡рд░реНрдгрдорд╛рд▓рд╛, рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЗ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдФрд░ рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЗ рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдиреАрдЪреЗ рд╣рд┐рдВрджреА рдФрд░ рд╣реМрд╕рд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рднреА рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдпрд╛ рдкрд╛рдареНрдпрдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдк рд╣реМрд╕рд╛ рдФрд░ рд╣рд┐рдВрджреА рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред
рд╣реМрд╕рд╛ рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреМрд╢рд▓ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдЦреБрдж рдХреЛ рд╣рд┐рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдврд╛рд▓рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╣рд┐рдВрджреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдЙрдирд╕реЗ рдкреВрдЫреЗрдВ рдХрд┐ рд╣рдо рдЗрд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рдордп рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рджрд┐рди рдЖрдк рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдХреМрд╢рд▓ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░ рд▓реЗрдВрдЧреЗред
рд╣рд╛рдБред рдпрд╣ рд╣рд┐рдВрджреА рд╕реЗ рд╣реМрд╕рд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╕ рд╣реМрд╕рд╛ рдФрд░ рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрд╡реИрдк рдмрдЯрди рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЕрдм рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд┐рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рд╣реМрд╕рд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рджреЗрдЧрд╛ред