Hausa:Hello / Hi🔄Pashto:سلام / سلام | Hausa:Barka da safiya / Barka da yamma / Barka da yamma🔄Pashto:سهار مو پخیر/ ماسپښین مو پخیر/ ماښام مو پخیر |
Hausa:Lafiya lau?🔄Pashto:تاسو څنګه یئ؟ | Hausa:Na ji dadin haduwa da ku🔄Pashto:ستا سره په لیدو خوښ یم |
Hausa:Barka da Sallah🔄Pashto:الوداع / الوداع | Hausa:Sai anjima🔄Pashto:وروسته به سره ګورو |
Hausa:A kula🔄Pashto:پاملرنه | Hausa:A yini mai kyau🔄Pashto:ښه ورځ ولرئ |
Hausa:Don Allah🔄Pashto:مهرباني | Hausa:na gode🔄Pashto:له تاسو مننه |
Hausa:Marabanku🔄Pashto:تاسو ښه راغلاست | Hausa:Ku yi hakuri🔄Pashto:بخښنه غواړم |
Hausa:na tuba🔄Pashto:زه بخښنه غواړم | Hausa:Ba matsala🔄Pashto:هیڅ ستونزه |
Hausa:Za'a iya taya ni?🔄Pashto:تاسې زما سره مرسته کولای شی؟ | Hausa:Ina gidan wanka?🔄Pashto:تشناب چیرته دی؟ |
Hausa:Nawa ne wannan kudin?🔄Pashto:دا څومره لګښت لري؟ | Hausa:Wani lokaci ne?🔄Pashto:اوس څه وخت دې؟ |
Hausa:Za a iya maimaita hakan, don Allah?🔄Pashto:ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ، مهرباني وکړئ؟ | Hausa:Yaya ake ka'idan rubutun wancan?🔄Pashto:تاسی دا څنګه وایی؟ |
Hausa:Ina son...🔄Pashto:زه به وغواړم... | Hausa:Zan iya samun...🔄Pashto:ایا زه کولی شم ... |
Hausa:Ina bukata...🔄Pashto:زه اړتیا لرم... | Hausa:ban gane ba🔄Pashto:زه نه پوهیږم |
Hausa:Ya ku iya don Allah...🔄Pashto:مهرباني وکړئ کولی شئ ... | Hausa:Ee / A'a🔄Pashto:هو نه |
Hausa:Wataƙila🔄Pashto:امکان لری | Hausa:I mana🔄Pashto:البته |
Hausa:Tabbas🔄Pashto:ډاډمن | Hausa:Ina ji haka🔄Pashto:زه همداسې فکر کوم |
Hausa:Me kuke yi daga baya?🔄Pashto:تاسو وروسته څه کوئ؟ | Hausa:Kuna so...?🔄Pashto:ته غواړی چی...؟ |
Hausa:Mu hadu a...🔄Pashto:راځه چې په کې سره وګورو... | Hausa:Yaushe ka kyauta?🔄Pashto:تاسو کله آزاد یاست؟ |
Hausa:Zan kira ka🔄Pashto:زه به تاسو ته زنګ ووهم | Hausa:Yaya abin ke faruwa?🔄Pashto:وخت مو څنګه تیریږي؟ |
Hausa:Me ke faruwa?🔄Pashto:څه خبری دي؟ | Hausa:Me ka ke yi? (na aiki)🔄Pashto:تاسو څه کوی؟ (د کار لپاره) |
Hausa:Kuna da wani shiri na karshen mako?🔄Pashto:ایا تاسو د اونۍ پای لپاره کوم پلان لرئ؟ | Hausa:Rana ce mai dadi, ko ba haka ba?🔄Pashto:دا یوه ښه ورځ ده، سمه ده؟ |
Hausa:Ina son shi🔄Pashto:دا زما خوښ شو | Hausa:Ba na son shi🔄Pashto:زه دا نه خوښوم |
Hausa:ina so shi🔄Pashto:زما خوښ دي | Hausa:Na gaji🔄Pashto:زه ستړی یم |
Hausa:Ina jin yunwa🔄Pashto:زه وږی یم | Hausa:Zan iya samun lissafin, don Allah?🔄Pashto:ایا زه کولی شم بیل ترلاسه کړم، مهرباني وکړئ؟ |
Hausa:Zan samu... (lokacin yin odar abinci)🔄Pashto:زه به ولرم ... (کله چې د خواړو امر وکړم) | Hausa:Kuna ɗaukar katunan kuɗi?🔄Pashto:ایا تاسو کریډیټ کارتونه اخلئ؟ |
Hausa:Ina mafi kusa... (kantin sayar da abinci, gidan abinci, da sauransu)?🔄Pashto:تر ټولو نږدې چیرته دی... (دوکان، رستورانت، او نور)؟ | Hausa:Nawa ne wannan?🔄Pashto:دا څومره دی؟ |
Hausa:Kira 'yan sanda!🔄Pashto:پولیس ته تلیفون وکړه! | Hausa:Ina bukatan likita🔄Pashto:زه یو ډاکټر ته اړتیا لرم |
Hausa:Taimako!🔄Pashto:مرسته! | Hausa:Akwai wuta🔄Pashto:اور دی |
Hausa:Na bata🔄Pashto:زما نه لار ورکه ده | Hausa:za'a iya nuna man a kan taswirar?🔄Pashto:په نقشه کی یی را ته ښکاره کولای شی؟ |
Hausa:Wace hanya ce...?🔄Pashto:کومه لاره ده...؟ | Hausa:Akwai nisa daga nan?🔄Pashto:ایا دا له دې ځایه لرې دی؟ |
Hausa:Yaya tsawon lokacin isa wurin?🔄Pashto:هلته د رسیدو لپاره څومره وخت نیسي؟ | Hausa:Za a iya taimaka min nemo hanyata?🔄Pashto:ایا تاسو کولی شئ ما سره زما د لارې په موندلو کې مرسته وکړئ؟ |
Hausa:Yaushe haduwarmu?🔄Pashto:زموږ غونډه څه وخت ده؟ | Hausa:Za a iya yi mani imel da cikakkun bayanai?🔄Pashto:ایا تاسو کولی شئ ما ته توضیحات راکړئ؟ |
Hausa:Ina bukatan shigar ku akan wannan.🔄Pashto:زه پدې اړه ستاسو نظر ته اړتیا لرم. | Hausa:Yaushe ne ranar ƙarshe?🔄Pashto:وروستۍ نیټه کله ده؟ |
Hausa:Bari mu kara tattauna wannan.🔄Pashto:راځئ چې په دې اړه نور بحث وکړو. | Hausa:Menene sha'awarku?🔄Pashto:ستاسو شوقونه څه دي؟ |
Hausa:Kuna son...?🔄Pashto:ایا ستاسو خوښیږي...؟ | Hausa:Mu dakata wani lokaci.🔄Pashto:راځئ چې یو وخت ودریږو. |
Hausa:Yayi kyau magana da ku.🔄Pashto:له تاسو سره خبرې کول ښه وو. | Hausa:Me kuka fi so...?🔄Pashto:ستاسو د خوښې څه دي ...؟ |
Hausa:Na yarda.🔄Pashto:زه همغږی یم. | Hausa:Ba na tunanin haka.🔄Pashto:زه فکر نه کوم چې داسې وي. |
Hausa:Wannan kyakkyawan ra'ayi ne.🔄Pashto:د یو ښه نظریه د. | Hausa:Ban tabbata akan hakan ba.🔄Pashto:زه پدې اړه ډاډه نه یم. |
Hausa:Na ga batun ku, amma...🔄Pashto:زه ستاسو نقطه ګورم، مګر ... | Hausa:Wannan na gaggawa ne.🔄Pashto:دا بیړنۍ ده. |
Hausa:Da fatan za a ba da fifiko ga wannan.🔄Pashto:مهرباني وکړئ دې ته لومړیتوب ورکړئ. | Hausa:Yana da mahimmanci mu...🔄Pashto:دا مهمه ده چې موږ ... |
Hausa:Muna bukatar mu yi aiki da sauri.🔄Pashto:موږ باید ژر تر ژره عمل وکړو. | Hausa:Wannan ba zai iya jira ba.🔄Pashto:دا انتظار نشي کولی. |
Hausa:Me yasa ba zamu...?🔄Pashto:ولې نه...؟ | Hausa:Yaya...?🔄Pashto:د په اړه څه...؟ |
Hausa:Mu yi la'akari...🔄Pashto:راځئ چې غور وکړو ... | Hausa:Wataƙila za mu iya...?🔄Pashto:شاید موږ کولی شو ...؟ |
Hausa:Idan mun...?🔄Pashto:که موږ...؟ | Hausa:Yana da zafi sosai a yau.🔄Pashto:نن ورځ ډیره ګرمه ده. |
Hausa:Ina fatan ba za a yi ruwan sama ba.🔄Pashto:هیله لرم چې باران ونه شي. | Hausa:Yanayin ya dace don...🔄Pashto:هوا د دې لپاره مناسبه ده ... |
Hausa:Yana da sanyi a waje.🔄Pashto:بهر سړه ده. | Hausa:Na ji zai yi dusar ƙanƙara.🔄Pashto:ما اوریدلي چې واوره کیږي. |
Hausa:Menene shirin ku na karshen mako?🔄Pashto:د اونۍ پای لپاره ستاسو پلانونه څه دي؟ | Hausa:Kuna da kyauta mako mai zuwa?🔄Pashto:ایا تاسو راتلونکې اونۍ وړیا یاست؟ |
Hausa:Mu yi tanadi don...🔄Pashto:راځئ چې د دې لپاره ریزرویشن وکړو ... | Hausa:Ina fatan...🔄Pashto:زه په تمه یم... |
Hausa:Ina da abubuwa da yawa da zan yi a wannan makon.🔄Pashto:زه پدې اونۍ کې ډیر څه لرم. | Hausa:Kun yi kyau yau.🔄Pashto:تاسو نن ښه ښکاري. |
Hausa:Wannan babban ra'ayi ne.🔄Pashto:دا یو عالي نظر دی. | Hausa:Kun yi kyakkyawan aiki.🔄Pashto:تاسو یو په زړه پوری کار کړی. |
Hausa:Ina sha'awar ku...🔄Pashto:زه ستا ستاینه کوم... | Hausa:Kuna da hazaka sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر تکړه یاست. |
Hausa:Yi hakuri da...🔄Pashto:زه بخښنه غواړم ... | Hausa:Ina neman afuwa idan...🔄Pashto:زه بخښنه غواړم که ... |
Hausa:Babu matsala ko kadan.🔄Pashto:هیڅ ستونزه نشته. | Hausa:Ba komai.🔄Pashto:سمه ده. |
Hausa:Na gode don fahimta.🔄Pashto:مننه د پوهیدو څخه دی. | Hausa:Yaya komai ke tafiya?🔄Pashto:هر څه څنګه روان دي؟ |
Hausa:Na yaba da taimakon ku.🔄Pashto:زه ستاسو د مرستې ستاینه کوم. | Hausa:Wannan yana da ban sha'awa.🔄Pashto:دا په زړه پورې ښکاري. |
Hausa:Za a iya sake bayyana hakan?🔄Pashto:ایا تاسو کولی شئ دا بیا تشریح کړئ؟ | Hausa:Mu nemo mafita.🔄Pashto:راځئ چې د حل لاره ولټوو. |
Hausa:Ina kuka je hutu?🔄Pashto:تاسو د رخصتۍ لپاره چیرته تللي یاست؟ | Hausa:Kuna da wasu shawarwari?🔄Pashto:ایا تاسو کوم وړاندیز لرئ؟ |
Hausa:Na yi matukar farin ciki da wannan damar.🔄Pashto:زه واقعیا د دې فرصت په اړه خوښ یم. | Hausa:Don I Allah bani aron alkalami?🔄Pashto:کولای شم چا ستا قلم امانت واخلم؟ |
Hausa:Ba ni da lafiya yau.🔄Pashto:زه نن ورځ ښه احساس نه کوم. | Hausa:Tambaya ce mai kyau.🔄Pashto:دا ښه پوښتنه ده. |
Hausa:Zan duba cikinsa.🔄Pashto:زه به یې وګورم. | Hausa:Menene ra'ayin ku akan...?🔄Pashto:ستاسو په اړه څه نظر دی...؟ |
Hausa:Bari in duba jadawalina.🔄Pashto:اجازه راکړئ خپل مهال ویش وګورم. | Hausa:Na yarda da ku gaba ɗaya.🔄Pashto:زه ستاسو سره په بشپړه توګه موافق یم. |
Hausa:Don Allah a sanar da ni idan akwai wani abu kuma.🔄Pashto:مهرباني وکړئ ما ته خبر راکړئ که نور څه وي. | Hausa:Ban tabbata na gane ba.🔄Pashto:زه ډاډه نه یم چې زه پوهیږم. |
Hausa:Wannan yana da ma'ana a yanzu.🔄Pashto:دا اوس معنی لري. | Hausa:Ina da tambaya game da...🔄Pashto:زه په اړه یوه پوښتنه لرم ... |
Hausa:Kuna buƙatar wani taimako?🔄Pashto:ایا تاسو کومې مرستې ته اړتیا لرئ؟ | Hausa:Bari mu fara.🔄Pashto:راځه چي پیل یی کړو. |
Hausa:Zan iya tambayar ku wani abu?🔄Pashto:زه ستاسو څخه څه پوښتلی شم؟ | Hausa:Me ke faruwa?🔄Pashto:څه تیریږي؟ |
Hausa:Kuna buƙatar hannu?🔄Pashto:ایا تاسو لاس ته اړتیا لرئ؟ | Hausa:Akwai wani abu da zan iya yi muku?🔄Pashto:ایا زه ستاسو لپاره څه کولی شم؟ |
Hausa:Ina nan idan kuna bukata na.🔄Pashto:زه دلته یم که تاسو ما ته اړتیا لرئ. | Hausa:Mu dauki abincin rana.🔄Pashto:راځئ چې د غرمې ډوډۍ وخورو. |
Hausa:Ina kan hanya ta.🔄Pashto:زه په لاره یم. | Hausa:A ina zamu hadu?🔄Pashto:چیرته باید ملاقات وکړو؟ |
Hausa:Yaya yanayi?🔄Pashto:هوا څنګه ده؟ | Hausa:Kun ji labari?🔄Pashto:خبر مو اورېدلی؟ |
Hausa:Me kuke yi yau?🔄Pashto:نن ورځ دی څه وکړل؟ | Hausa:Zan iya shiga ku?🔄Pashto:ایا زه کولی شم تاسو سره یوځای شم؟ |
Hausa:Labari ne mai ban mamaki!🔄Pashto:دا په زړه پوری خبر دی! | Hausa:Ina murna da ku sosai.🔄Pashto:زه ستاسو لپاره ډیر خوشحاله یم. |
Hausa:Taya murna!🔄Pashto:مبارک شه! | Hausa:Wannan yana da ban sha'awa sosai.🔄Pashto:دا واقعیا اغیزمنه ده. |
Hausa:Ku ci gaba da aikin.🔄Pashto:ښه کار ته دوام ورکړئ. | Hausa:Kuna yin kyau.🔄Pashto:تاسو ښه کار کوئ. |
Hausa:Na yi imani da ku.🔄Pashto:زه پر تاسو باور لرم. | Hausa:Kuna da wannan.🔄Pashto:تاسو دا ترلاسه کړی. |
Hausa:Kada ku daina.🔄Pashto:لاس مه اخله. | Hausa:Kasance tabbatacce.🔄Pashto:مثبت اوسئ. |
Hausa:Komai zai yi kyau.🔄Pashto:هرڅه به ښه شي. | Hausa:Ina alfahari da ku.🔄Pashto:زه په تاسو وياړم. |
Hausa:Kuna ban mamaki.🔄Pashto:تاسو حیران یاست. | Hausa:Kun sanya rana ta.🔄Pashto:تاسو زما ورځ جوړه کړه. |
Hausa:Abin ban mamaki ji.🔄Pashto:دا په اوریدلو کې حیرانتیا ده. | Hausa:Na gode da alherinku.🔄Pashto:زه ستاسو د مهربانۍ ستاینه کوم. |
Hausa:Na gode da goyon bayan ku.🔄Pashto:ستاسو له ملاتړ نه مننه. | Hausa:Na gode da taimakon ku.🔄Pashto:زه ستاسو د مرستې څخه مننه کوم. |
Hausa:Kai babban aboki ne.🔄Pashto:تاسو یو ښه ملګری یاست. | Hausa:Kuna nufi da ni sosai.🔄Pashto:تاسو زما لپاره ډیر معنی لري. |
Hausa:Ina jin daɗin kasancewa tare da ku.🔄Pashto:زه ستاسو سره د وخت تیرولو څخه خوند اخلم. | Hausa:Kullum kuna san abin da za ku ce.🔄Pashto:تاسو تل پوهیږئ چې څه ووایاست. |
Hausa:Na amince da hukuncin ku.🔄Pashto:زه ستاسو په قضاوت باور لرم. | Hausa:Kuna da kirkira.🔄Pashto:تاسو ډیر تخلیقی یاست. |
Hausa:Kuna zuga ni.🔄Pashto:تاسو ما ته الهام راکړئ. | Hausa:Kuna da tunani sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر په زړه پوری یاست. |
Hausa:Kai ne Mafi kyau.🔄Pashto:تاسو غوره یاست. | Hausa:Kai mai sauraro ne.🔄Pashto:تاسو یو ښه اوریدونکی یاست. |
Hausa:Ina daraja ra'ayin ku.🔄Pashto:زه ستاسو نظر ته ارزښت ورکوم. | Hausa:Na yi sa'a da na san ku.🔄Pashto:زه ډیر خوشحاله یم چې تاسو پیژنم. |
Hausa:Kai abokin gaskiya ne.🔄Pashto:تاسو یو ریښتینی ملګری یاست. | Hausa:Na yi farin ciki da muka hadu.🔄Pashto:زه خوښ یم چې موږ ولیدل. |
Hausa:Kuna da ban sha'awa na ban dariya.🔄Pashto:تاسو د طنز یو په زړه پوری احساس لرئ. | Hausa:Kuna fahimta sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر پوه یاست. |
Hausa:Kai mutum ne mai ban mamaki.🔄Pashto:تاسو یو په زړه پوری سړی یاست. | Hausa:Ina jin daɗin kamfanin ku.🔄Pashto:زه ستاسو د شرکت څخه خوند اخلم. |
Hausa:Kuna da ban sha'awa sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر په زړه پوری یاست. | Hausa:Kuna da babban hali.🔄Pashto:تاسو یو لوی شخصیت لرئ. |
Hausa:Kuna da kyauta sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر سخی یاست. | Hausa:Kai babban abin koyi ne.🔄Pashto:تاسو یو لوی رول ماډل یاست. |
Hausa:Kuna da hazaka sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر تکړه یاست. | Hausa:Kuna da haƙuri sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر صبر کوئ. |
Hausa:Kuna da ilimi sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر پوه یاست. | Hausa:Kai mutumin kirki ne.🔄Pashto:تاسو یو ښه سړی یاست. |
Hausa:Kuna yin bambanci.🔄Pashto:تاسو یو توپیر وکړئ. | Hausa:Kuna da aminci sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر د اعتماد وړ یاست. |
Hausa:Kuna da alhakin sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر مسؤل یاست. | Hausa:Kuna da himma sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر محنتي یاست. |
Hausa:Kuna da zuciya mai kirki.🔄Pashto:تاسو یو مهربان زړه لرئ. | Hausa:Kuna da tausayi sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر مهربان یاست. |
Hausa:Kuna da taimako sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر ملاتړی یاست. | Hausa:Kai babban shugaba ne.🔄Pashto:تاسو یو لوی مشر یاست. |
Hausa:Kuna da dogaro sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر د اعتماد وړ یاست. | Hausa:Kuna da amana sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر د اعتماد وړ یاست. |
Hausa:Kuna da gaskiya sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر صادق یاست. | Hausa:Kuna da hali mai kyau.🔄Pashto:تاسو ډیر ښه چلند لرئ. |
Hausa:Kuna da girmamawa sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر درناوی لرئ. | Hausa:Kuna da hankali sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر پام وړ یاست. |
Hausa:Kuna da tunani sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر فکر کوئ. | Hausa:Kuna da taimako sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر ګټور یاست. |
Hausa:Kuna da abokantaka sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر دوستانه یاست. | Hausa:Kuna da ladabi sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر شریف یاست. |
Hausa:Kuna da ladabi sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر مهربان یاست. | Hausa:Kuna fahimta sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر پوه یاست. |
Hausa:Kuna da gafara sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر بخښونکی یاست. | Hausa:Kuna da girmamawa sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر درناوی لرئ. |
Hausa:Kuna'da kirki sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر مهربان یی. | Hausa:Kuna da kyauta sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر سخی یاست. |
Hausa:Kuna kulawa sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر پاملرنه کوئ. | Hausa:Kuna da ƙauna sosai.🔄Pashto:تاسو ډیر مینه وال یاست. |
Hausa to Pashto translation means you can translate Hausa languages into Pashto languages. Just type Hausa language text into the text box, and it will easily convert it into Pashto language.
There are a few different ways to translate Hausa to Pashto. The simplest way is just to input your Hausa language text into the left box and it will automatically convert this text into Pashto language for you.
There are some mistakes people make while translating Hausa to Pashto: Not paying attention to the context of the sentence of Pashto language. Using the wrong translation for a word or phrase for Hausa to Pashto translate.
Yes, this Hausa to Pashto translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Hausa to Pashto within milliseconds.
Always look for professionals who are native Pashto speakers or have extensive knowledge of the Pashto language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Pashto language can not help you to have a good translation from Hausa to Pashto.
Yes, it is possible to learn basic Hausa to Pashto translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Pashto alphabet, basic grammar of Pashto, and commonly used phrases of Pashto. You can also find commenly used phrases of both Pashto and Hausa languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Pashto after that you will be able to speak both Hausa and Pashto languages.
To learn Hausa to Pashto translation skills you have to move yourself in the Pashto language and culture. Go and meet with Pashto people and ask them what we call this thing in Pashto. It will take some time but one day you will improve your skills in Pashto a lot.
Yes. it also work as Pashto to Hausa translator. You just need to click on swap button between Hausa and Pashto. Now you need to input Pashto langauge and it will gives you output in Hausa language.
Fassarar Hausa zuwa Pashto na nufin za ka iya fassara harsunan Hausa zuwa harsunan Pashto. Kawai rubuta rubutun harshen Hausa a cikin akwatin rubutu, kuma zai canza shi cikin sauƙi zuwa harshen Pashto.
Akwai hanyoyi daban-daban na fassara Hausa zuwa Pashto. Hanya mafi sauki ita ce kawai shigar da rubutun Hausa a cikin akwatin hagu kuma ta atomatik zai canza muku wannan rubutun zuwa harshen Pashto.
Akwai wasu kura-kurai da mutane ke yi yayin fassara Hausa zuwa Pashto: Rashin kula da mahallin jumlar harshen Pashto. Yin amfani da fassarar da ba daidai ba don kalma ko jumla don fassarar Hausa zuwa Pashto.
Eh, wannan mai fassarar Hausa zuwa Pashto yana da aminci sosai domin yana amfani da ML da AI a bangon baya wanda yake saurin fassara Hausa zuwa Pashto cikin milli seconds.
Koyaushe nemi ƙwararrun ƙwararru waɗanda ke magana da harshen Pashto ko kuma suna da ɗimbin ilimin yaren Pashto don tabbatar da ingantaccen fassarar. In ba haka ba, wanda ba shi da cikakken ilimin yaren Pashto ba zai iya taimaka maka wajen samun kyakkyawar fassara daga Hausa zuwa Pashto ba.
Ee, yana yiwuwa a koyi ainihin fassarar Hausa zuwa Fashto da kanka. Kuna iya farawa ta hanyar sanin kanku da haruffan Pashto, ainihin nahawu na Pashto, da jimlolin Pashto da aka saba amfani da su. Hakanan zaka iya samun kalmomin da aka yi amfani da su na yaren Pashto da Hausa a ƙasa. Dandalin koyon harsunan kan layi ko littattafan karatu za su iya taimaka maka a cikin wannan tsari tare da Pashto bayan haka za ka iya jin harsunan Hausa da Pashto.
Don koyon fasahohin fassarar Hausa zuwa Fashto dole ne ka motsa kanka cikin yaren Pashto da al'adun Pashto. Jeka ka sadu da mutanen Pashto ka tambaye su abin da muke kira wannan abu a Pashto. Zai ɗauki ɗan lokaci amma wata rana za ku inganta ƙwarewar ku a cikin Pashto da yawa.
Ee. yana aiki a matsayin Pashto zuwa Hausa fassara. Kawai kuna buƙatar danna maɓallin musanya tsakanin Hausa da Pashto. Yanzu kuna buƙatar shigar da harshen Pashto kuma zai ba ku fitarwa cikin harshen Hausa.
هوسا ته پښتو ژباړه پدې معنی ده چې تاسو کولی شئ د هوسا ژبې په پښتو ژبه وژباړئ. یوازې د هوسا ژبې متن په متن بکس کې ټایپ کړئ، او دا به په اسانۍ سره په پښتو ژبه بدل کړي.
د هوسا پښتو ته د ژباړلو څو مختلفې لارې شتون لري. تر ټولو آسانه لار دا ده چې خپل د هوسا ژبې متن په کیڼ بکس کې داخل کړئ او دا به په اتوماتيک ډول دا متن ستاسو لپاره په پښتو ژبه بدل کړي.
د هوسا پښتو ته د ژباړلو په وخت کې ځینې غلطۍ شتون لري: د پښتو ژبې د جملې شرایطو ته پام نه کول. د هوسا څخه پښتو ژباړې لپاره د یوې کلمې یا جملې لپاره د غلط ژباړې کارول.
هو، دا هاوسا ته پښتو ژباړونکی ډیر د باور وړ دی ځکه چې دا په شاتنۍ برخه کې ML او AI کاروي کوم چې په ملی ثانیو کې پښتو ته د هوسا ژباړلو لپاره خورا ګړندی دی.
تل د مسلکي کسانو په لټه کې شئ چې اصلي پښتو ويونکي وي یا د پښتو ژبې پراخه پوهه ولري ترڅو دقیق ژباړې یقیني کړي. بل دا چې هغه څوک چې په پښتو ژبه ډېره پوهه نه لري، له هوسا څخه پښتو ته د ښه ژباړې په برخه کې درسره مرسته نه شي کولای.
هو، دا ممکنه ده چې د هوسا څخه پښتو ژباړه پخپله زده کړئ. تاسو کولی شئ د پښتو الفبا، د پښتو بنسټیز ګرامر، او د پښتو ژبې په عام ډول کارول شوي جملو سره ځان آشنا کړئ. تاسو کولی شئ لاندې د پښتو او هوسا دواړو ژبو په ساده ډول کارول شوي جملې هم ومومئ. آنلاین د ژبې زده کړې پلیټ فارمونه یا درسي کتابونه تاسو سره د پښتو سره پدې پروسه کې مرسته کولی شئ وروسته له دې به تاسو وکولی شئ په هوسا او پښتو دواړو ژبو خبرې وکړئ.
د هوسا څخه د پښتو ژباړې مهارتونو زده کولو لپاره تاسو باید په پښتو ژبه او کلتور کې ځان تیر کړئ. لاړ شه او له پښتو خلکو سره وګوره او پوښتنه وکړه چې دې ته په پښتو کې څه وايي؟ دا به یو څه وخت ونیسي مګر یوه ورځ به تاسو په پښتو کې خپل مهارتونه ډیر ښه کړي.
هو. دا د پښتو څخه د هوسا ژباړونکي په توګه هم کار کوي. تاسو یوازې د هوسا او پښتو تر مینځ د سویپ تڼۍ کلیک کولو ته اړتیا لرئ. اوس تاسو اړتیا لرئ چې پښتو ژبه داخل کړئ او دا به تاسو ته په هوسا ژبه کې محصول درکړي.