Hawaiian:Aloha / Aloha🔄Kinyarwanda:Mwaramutse / Muraho | Hawaiian:Aloha kakahiaka / Aloha ahiahi / Aloha ahiahi🔄Kinyarwanda:Mwaramutse / Mwaramutse / Umugoroba mwiza |
Hawaiian:Pehea ʻoe?🔄Kinyarwanda:Mumeze mute? | Hawaiian:Maikaʻi ka launa ʻana me ʻoe🔄Kinyarwanda:Nishimiye guhura nawe |
Hawaiian:Aloha / Aloha🔄Kinyarwanda:Muraho / Bye | Hawaiian:A hui hou nō🔄Kinyarwanda:Reba nyuma |
Hawaiian:E mālama🔄Kinyarwanda:Witondere | Hawaiian:He lā maikaʻi iā ʻoe🔄Kinyarwanda:Ugire umunsi mwiza |
Hawaiian:E ʻoluʻolu🔄Kinyarwanda:Nyamuneka | Hawaiian:Mahalo🔄Kinyarwanda:Murakoze |
Hawaiian:He mea iki🔄Kinyarwanda:Urahawe ikaze | Hawaiian:E kala mai iaʻu🔄Kinyarwanda:Mbabarira |
Hawaiian:E kala mai iaʻu🔄Kinyarwanda:Mbabarira | Hawaiian:ʻaʻole pilikia🔄Kinyarwanda:Ntakibazo |
Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke kōkua iaʻu?🔄Kinyarwanda:Urashobora kumfasha? | Hawaiian:Aia ma hea ka lumi lumi?🔄Kinyarwanda:Ubwiherero buri he? |
Hawaiian:ʻEhia ke kumukūʻai o kēia?🔄Kinyarwanda:Bangahe? | Hawaiian:Hola ʻehia kēia?🔄Kinyarwanda:Ni gihe ki? |
Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke hana hou i kēlā, e ʻoluʻolu?🔄Kinyarwanda:Urashobora kubisubiramo, nyamuneka? | Hawaiian:Pehea ʻoe e ʻōlelo ai i kēlā?🔄Kinyarwanda:Wabyandika ute? |
Hawaiian:Makemake wau...🔄Kinyarwanda:Ndashaka ... | Hawaiian:Hiki iaʻu ke loaʻa ...🔄Kinyarwanda:Nshobora kugira ... |
Hawaiian:Pono wau...🔄Kinyarwanda:Nkeneye... | Hawaiian:ʻAʻole maopopo iaʻu🔄Kinyarwanda:Sinumva |
Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke ʻoluʻolu...🔄Kinyarwanda:Urashobora gusaba ... | Hawaiian:ʻAe / ʻAʻole🔄Kinyarwanda:Yego / Oya |
Hawaiian:Malia paha🔄Kinyarwanda:Birashoboka | Hawaiian:ʻae nō hoʻi🔄Kinyarwanda:Birumvikana |
Hawaiian:ʻOiaʻiʻo🔄Kinyarwanda:Nibyo | Hawaiian:Pēlā koʻu manaʻo🔄Kinyarwanda:Ndatekereza ko |
Hawaiian:He aha kāu hana ma hope?🔄Kinyarwanda:Urakora iki nyuma? | Hawaiian:Makemake ʻoe e...?🔄Kinyarwanda:Urashaka ...? |
Hawaiian:E hui kākou ma...🔄Kinyarwanda:Reka duhurire kuri ... | Hawaiian:I ka manawa hea ʻoe e kaʻawale ai?🔄Kinyarwanda:Ni ryari ufite umudendezo? |
Hawaiian:E kelepona wau iā ʻoe🔄Kinyarwanda:Nzaguhamagara | Hawaiian:Pehea e holo nei?🔄Kinyarwanda:Bigenda bite? |
Hawaiian:He aha ka mea hou?🔄Kinyarwanda:Ni iki gishya? | Hawaiian:He aha kāu hana? (no ka hana)🔄Kinyarwanda:Ukora iki? (ku kazi) |
Hawaiian:Loaʻa iā ʻoe kahi hoʻolālā no ka hopena pule?🔄Kinyarwanda:Ufite gahunda muri wikendi? | Hawaiian:He lā maikaʻi kēia, ʻaʻole anei?🔄Kinyarwanda:Ni umunsi mwiza, si byo? |
Hawaiian:Makemae au iā ia🔄Kinyarwanda:Ndabikunda | Hawaiian:ʻAʻole wau makemake🔄Kinyarwanda:Ntabwo nkunda |
Hawaiian:Aloha wau iā ia🔄Kinyarwanda:Ndabikunda | Hawaiian:Luhi wau🔄Kinyarwanda:Ndarambiwe |
Hawaiian:Pōloli wau🔄Kinyarwanda:Ndashonje | Hawaiian:Hiki iaʻu ke kiʻi i ka bila, e ʻoluʻolu?🔄Kinyarwanda:Nshobora kubona fagitire, nyamuneka? |
Hawaiian:E loaʻa iaʻu ... (ke kauoha ʻana i ka meaʻai)🔄Kinyarwanda:Nzagira ... (mugihe utumiza ibiryo) | Hawaiian:Lawe ʻoe i nā kāleka hōʻaiʻē?🔄Kinyarwanda:Ufata amakarita y'inguzanyo? |
Hawaiian:ʻAuhea kahi kokoke loa ... (hale kūʻai, hale ʻaina, etc.)?🔄Kinyarwanda:Nihehe hafi ... (ububiko, resitora, nibindi)? | Hawaiian:ʻEhia kālā no kēia?🔄Kinyarwanda:Ni bangahe? |
Hawaiian:Kāhea ka mākaʻi🔄Kinyarwanda:Hamagara abapolisi! | Hawaiian:Pono au i kauka🔄Kinyarwanda:Nkeneye umuganga |
Hawaiian:Kōkua!🔄Kinyarwanda:Fasha! | Hawaiian:Aia ke ahi🔄Kinyarwanda:Hano hari umuriro |
Hawaiian:Ua nalowale au🔄Kinyarwanda:Nayobye | Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke hōʻike iaʻu ma ka palapala ʻāina?🔄Kinyarwanda:Urashobora kunyereka ku ikarita? |
Hawaiian:ʻO ke ala hea ...?🔄Kinyarwanda:Ni ubuhe buryo ... | Hawaiian:He mamao loa mai anei?🔄Kinyarwanda:Ari kure cyane? |
Hawaiian:Pehea ka lōʻihi e hiki ai i laila?🔄Kinyarwanda:Bitwara igihe kingana iki kugirango ugereyo? | Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke kōkua iaʻu e ʻimi i koʻu ala?🔄Kinyarwanda:Urashobora kumfasha kubona inzira yanjye? |
Hawaiian:ʻO ka hola ʻehia kā mākou hui?🔄Kinyarwanda:Inama yacu ni isaha ki? | Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke leka uila iaʻu i nā kikoʻī?🔄Kinyarwanda:Urashobora kunyandikira amakuru arambuye? |
Hawaiian:Makemake au i kāu manaʻo no kēia.🔄Kinyarwanda:Nkeneye ibitekerezo byanyu kuriyi. | Hawaiian:ʻO ka manawa hea ka lā palena?🔄Kinyarwanda:Igihe ntarengwa? |
Hawaiian:E kūkākūkā hou kākou i kēia.🔄Kinyarwanda:Reka tuganire kuri ibi. | Hawaiian:He aha kāu mau leʻaleʻa?🔄Kinyarwanda:Ibyo ukunda ni ibihe? |
Hawaiian:Makemake paha ʻoe...?🔄Kinyarwanda:Ukunda ...? | Hawaiian:E kau kaua i kekahi manawa.🔄Kinyarwanda:Reka dusohokane igihe kimwe. |
Hawaiian:Ua maikaʻi ke kamaʻilio ʻana me ʻoe.🔄Kinyarwanda:Byari byiza kuganira nawe. | Hawaiian:He aha kāu punahele...?🔄Kinyarwanda:Niki ukunda ...? |
Hawaiian:ʻae au.🔄Kinyarwanda:Ndabyemera. | Hawaiian:ʻaʻole naʻe wau e manaʻo.🔄Kinyarwanda:Ntabwo ntekereza ko. |
Hawaiian:He manaʻo maikaʻi kēlā.🔄Kinyarwanda:Icyo ni igitekerezo cyiza. | Hawaiian:ʻAʻole maopopo iaʻu i kēlā.🔄Kinyarwanda:Ntabwo nzi neza kuri ibyo. |
Hawaiian:ʻIke wau i kou manaʻo, akā ...🔄Kinyarwanda:Ndabona igitekerezo cyawe, ariko ... | Hawaiian:Kokoke kēia.🔄Kinyarwanda:Ibi birihutirwa. |
Hawaiian:E ʻoluʻolu e hoʻokahua i kēia.🔄Kinyarwanda:Nyamuneka shyira imbere ibi. | Hawaiian:He mea nui iā mākou ...🔄Kinyarwanda:Ni ngombwa ko twe ... |
Hawaiian:Pono mākou e hana wikiwiki.🔄Kinyarwanda:Tugomba gukora vuba. | Hawaiian:ʻAʻole hiki ke kali kēia.🔄Kinyarwanda:Ibi ntibishobora gutegereza. |
Hawaiian:No ke aha mākou ʻaʻole ...?🔄Kinyarwanda:Kuki tutabikora ...? | Hawaiian:Pehea...?🔄Kinyarwanda:Bite ho ...? |
Hawaiian:E noʻonoʻo kākou ...🔄Kinyarwanda:Reka dusuzume ... | Hawaiian:Hiki paha iā mākou ...?🔄Kinyarwanda:Ahari dushobora ...? |
Hawaiian:Pehea inā mākou ...?🔄Kinyarwanda:Byagenda bite se niba ...? | Hawaiian:He wela loa i kēia lā.🔄Kinyarwanda:Uyu munsi birashyushye cyane. |
Hawaiian:Manaʻo wau ʻaʻole ua.🔄Kinyarwanda:Nizere ko imvura itagwa. | Hawaiian:He kūpono ke aniau no...🔄Kinyarwanda:Ikirere ni cyiza kuri ... |
Hawaiian:He anu ma waho.🔄Kinyarwanda:Birakonje hanze. | Hawaiian:Ua lohe au e hele ana ka hau.🔄Kinyarwanda:Numvise ko bigiye kugwa. |
Hawaiian:He aha kāu mau hoʻolālā no ka hopena pule?🔄Kinyarwanda:Nubuhe gahunda zawe muri wikendi? | Hawaiian:He manuahi ʻoe i kēia pule aʻe?🔄Kinyarwanda:Ufite umudendezo mu cyumweru gitaha? |
Hawaiian:E hoʻopaʻa inoa no...🔄Kinyarwanda:Reka dukore reservations kuri ... | Hawaiian:Ke kali nei au i...🔄Kinyarwanda:Ntegereje ... |
Hawaiian:Nui kaʻu hana i kēia pule.🔄Kinyarwanda:Mfite byinshi byo gukora muri iki cyumweru. | Hawaiian:Nani ʻoe i kēia lā.🔄Kinyarwanda:Urasa neza uyumunsi. |
Hawaiian:He manaʻo maikaʻi kēlā.🔄Kinyarwanda:Icyo ni igitekerezo cyiza. | Hawaiian:He hana maikaʻi kāu i hana ai.🔄Kinyarwanda:Wakoze akazi keza. |
Hawaiian:Mahalo au i kāu...🔄Kinyarwanda:Nishimiye ibyawe ... | Hawaiian:He akamai loa ʻoe.🔄Kinyarwanda:Ufite impano cyane. |
Hawaiian:E kala mai au no...🔄Kinyarwanda:Mbabajwe na ... | Hawaiian:E kala mai inā...🔄Kinyarwanda:Ndasaba imbabazi niba ... |
Hawaiian:ʻAʻohe pilikia iki.🔄Kinyarwanda:Ntakibazo namba. | Hawaiian:Ua maikaʻi.🔄Kinyarwanda:Nibyiza. |
Hawaiian:Mahalo iā ʻoe no ka hoʻomaopopo ʻana.🔄Kinyarwanda:Urakoze kubyumva. | Hawaiian:Pehea nā mea a pau?🔄Kinyarwanda:Ibintu byose bigenda gute? |
Hawaiian:Mahalo au i kāu kōkua.🔄Kinyarwanda:Nishimiye ubufasha bwawe. | Hawaiian:He mea hoihoi ia.🔄Kinyarwanda:Ibyo birashimishije. |
Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke wehewehe hou i kēlā?🔄Kinyarwanda:Urashobora kongera kubisobanura? | Hawaiian:E ʻimi kākou i ka hoʻonā.🔄Kinyarwanda:Reka dushake igisubizo. |
Hawaiian:Ma hea ʻoe i hele ai no ka hoʻomaha?🔄Kinyarwanda:Wagiye he mu biruhuko? | Hawaiian:He mau manaʻo paha kāu?🔄Kinyarwanda:Waba ufite igitekerezo? |
Hawaiian:Nui koʻu hauʻoli i kēia manawa.🔄Kinyarwanda:Nishimiye cyane aya mahirwe. | Hawaiian:Hiki iaʻu ke ʻaiʻē i kāu peni?🔄Kinyarwanda:Nshobora kuguza ikaramu yawe? |
Hawaiian:ʻAʻole maikaʻi au i kēia lā.🔄Kinyarwanda:Uyu munsi ntabwo meze neza. | Hawaiian:He nīnau maikaʻi kēlā.🔄Kinyarwanda:Icyo ni ikibazo cyiza. |
Hawaiian:E nānā au.🔄Kinyarwanda:Nzabireba. | Hawaiian:He aha kou manaʻo no...?🔄Kinyarwanda:Uratekereza iki kuri ...? |
Hawaiian:E ʻae mai iaʻu e nānā i kaʻu papahana.🔄Kinyarwanda:Reka ngenzure gahunda yanjye. | Hawaiian:Ua ʻae loa au iā ʻoe.🔄Kinyarwanda:Ndemeranya nawe rwose. |
Hawaiian:E ʻoluʻolu e haʻi mai iaʻu inā he mea ʻē aʻe.🔄Kinyarwanda:Nyamuneka umenyeshe niba hari ikindi. | Hawaiian:ʻAʻole maopopo iaʻu maopopo iaʻu.🔄Kinyarwanda:Ntabwo nzi neza ko mbyumva. |
Hawaiian:He kūpono kēlā i kēia manawa.🔄Kinyarwanda:Ibyo birumvikana ubu. | Hawaiian:He nīnau kaʻu e pili ana i...🔄Kinyarwanda:Mfite ikibazo kijyanye ... |
Hawaiian:Pono ʻoe i ke kōkua?🔄Kinyarwanda:Ukeneye ubufasha ubwo aribwo bwose? | Hawaiian:E hoʻomaka kākou.🔄Kinyarwanda:Reka dutangire. |
Hawaiian:Hiki iaʻu ke nīnau iā ʻoe i kekahi mea?🔄Kinyarwanda:Nshobora kukubaza ikintu? | Hawaiian:He aha ana lā?🔄Kinyarwanda:Bigenda bite? |
Hawaiian:Pono ʻoe i ka lima?🔄Kinyarwanda:Ukeneye ikiganza? | Hawaiian:Aia kekahi mea hiki iaʻu ke hana no ʻoe?🔄Kinyarwanda:Hari icyo nagukorera? |
Hawaiian:Aia wau ma ʻaneʻi inā makemake ʻoe iaʻu.🔄Kinyarwanda:Ndi hano niba unkeneye. | Hawaiian:E ʻai kākou i ka ʻaina awakea.🔄Kinyarwanda:Reka dufate ifunguro rya sasita. |
Hawaiian:Ke hele nei au.🔄Kinyarwanda:Ndi munzira. | Hawaiian:Ma hea mākou e hui ai?🔄Kinyarwanda:Tugomba guhurira he? |
Hawaiian:Pehea ke aniau?🔄Kinyarwanda:Ikirere kimeze gute? | Hawaiian:Ua lohe ʻoe i ka nūhou?🔄Kinyarwanda:Wigeze wumva amakuru? |
Hawaiian:He aha kāu i hana ai i kēia lā?🔄Kinyarwanda:Wakoze iki uyu munsi? | Hawaiian:Hiki iaʻu ke hui pū me ʻoe?🔄Kinyarwanda:Nshobora kwifatanya nawe? |
Hawaiian:He nūhou maikaʻi kēlā!🔄Kinyarwanda:Ngiyo amakuru meza! | Hawaiian:Hauʻoli nui wau iā ʻoe.🔄Kinyarwanda:Ndishimye cyane kuri wewe. |
Hawaiian:Hoʻomaikaʻi!🔄Kinyarwanda:Twishimiye! | Hawaiian:He mea kupanaha loa ia.🔄Kinyarwanda:Ibyo rwose birashimishije. |
Hawaiian:E hoomau i ka hana maikai.🔄Kinyarwanda:Komeza akazi keza. | Hawaiian:Ke hana maikaʻi nei ʻoe.🔄Kinyarwanda:Urimo gukora ibikomeye. |
Hawaiian:Ke manaoio nei au ia oe.🔄Kinyarwanda:Ndakwemera. | Hawaiian:Loaʻa iā ʻoe kēia.🔄Kinyarwanda:Ufite ibi. |
Hawaiian:Mai hāʻawi pio.🔄Kinyarwanda:Ntucike intege. | Hawaiian:Noho maikaʻi.🔄Kinyarwanda:Komeza kuba mwiza. |
Hawaiian:E maikaʻi nā mea a pau.🔄Kinyarwanda:Byose bizaba byiza. | Hawaiian:Haʻaheo wau iā ʻoe.🔄Kinyarwanda:Ndishimye. |
Hawaiian:He kupaianaha ʻoe.🔄Kinyarwanda:Uratangaje. | Hawaiian:Ua hana ʻoe i koʻu lā.🔄Kinyarwanda:Wagize umunsi wanjye. |
Hawaiian:He nani ke lohe.🔄Kinyarwanda:Nibyiza kubyumva. | Hawaiian:Mahalo wau i kou lokomaikaʻi.🔄Kinyarwanda:Nishimiye ineza yawe. |
Hawaiian:Mahalo iā ʻoe no kāu kākoʻo.🔄Kinyarwanda:Urakoze ku nkunga yawe. | Hawaiian:Mahalo wau i kāu kōkua.🔄Kinyarwanda:Nishimiye ubufasha bwanyu. |
Hawaiian:He hoaaloha maikaʻi ʻoe.🔄Kinyarwanda:Uri inshuti ikomeye. | Hawaiian:Manaʻo nui ʻoe iaʻu.🔄Kinyarwanda:Urasobanura byinshi kuri njye. |
Hawaiian:Hauʻoli wau i ka hoʻolimalima manawa me ʻoe.🔄Kinyarwanda:Nishimiye kumarana nawe. | Hawaiian:ʻIke mau ʻoe i ka mea e ʻōlelo ai.🔄Kinyarwanda:Buri gihe uzi icyo uvuga. |
Hawaiian:Ke hilinaʻi nei au i kāu hoʻoholo.🔄Kinyarwanda:Nizeye urubanza rwawe. | Hawaiian:Noʻonoʻo ʻoe.🔄Kinyarwanda:Uraremye cyane. |
Hawaiian:Hoʻoulu ʻoe iaʻu.🔄Kinyarwanda:Urandemesheje. | Hawaiian:Noʻonoʻo nui ʻoe.🔄Kinyarwanda:Uratekereza cyane. |
Hawaiian:ʻO ʻoe ka maikaʻi.🔄Kinyarwanda:Uri mwiza. | Hawaiian:He mea hoʻolohe maikaʻi ʻoe.🔄Kinyarwanda:Uri uwumva cyane. |
Hawaiian:Mahalo wau i kou manaʻo.🔄Kinyarwanda:Nishimiye igitekerezo cyawe. | Hawaiian:Laki loa wau i ka ʻike ʻana iā ʻoe.🔄Kinyarwanda:Mfite amahirwe yo kukumenya. |
Hawaiian:He hoaaloha ʻoiaʻiʻo ʻoe.🔄Kinyarwanda:Uri inshuti nyancuti. | Hawaiian:Hauʻoli wau i ka hui ʻana.🔄Kinyarwanda:Nishimiye ko twahuye. |
Hawaiian:He manaʻo hoʻohenehene maikaʻi kou.🔄Kinyarwanda:Ufite urwenya rwiza. | Hawaiian:Hoʻomaopopo loa ʻoe.🔄Kinyarwanda:Urumva cyane. |
Hawaiian:He kanaka maikaʻi ʻoe.🔄Kinyarwanda:Uri umuntu w'igitangaza. | Hawaiian:Hauʻoli wau i kāu hui.🔄Kinyarwanda:Nishimiye kuba kumwe nawe. |
Hawaiian:Leʻaleʻa nui ʻoe.🔄Kinyarwanda:Urishimye cyane. | Hawaiian:He ʻano nui kou.🔄Kinyarwanda:Ufite imico ikomeye. |
Hawaiian:Nui kou lokomaikaʻi.🔄Kinyarwanda:Uratanga cyane. | Hawaiian:He kumu hoʻohālike maikaʻi ʻoe.🔄Kinyarwanda:Uri intangarugero ikomeye. |
Hawaiian:He akamai ʻoe.🔄Kinyarwanda:Ufite impano cyane. | Hawaiian:Hoʻomanawanui loa ʻoe.🔄Kinyarwanda:Wihangane cyane. |
Hawaiian:He ʻike nui ʻoe.🔄Kinyarwanda:Urabizi cyane. | Hawaiian:He kanaka maikaʻi ʻoe.🔄Kinyarwanda:Uri umuntu mwiza. |
Hawaiian:Hoʻololi ʻoe.🔄Kinyarwanda:Ukora itandukaniro. | Hawaiian:He hilinaʻi loa ʻoe.🔄Kinyarwanda:Wizewe cyane. |
Hawaiian:He kuleana nui ʻoe.🔄Kinyarwanda:Urashinzwe cyane. | Hawaiian:Paʻa loa ʻoe.🔄Kinyarwanda:Urakora cyane. |
Hawaiian:He naʻau lokomaikaʻi kou.🔄Kinyarwanda:Ufite umutima mwiza. | Hawaiian:Aloha nui ʻoe.🔄Kinyarwanda:Ufite impuhwe nyinshi. |
Hawaiian:Kākoʻo nui ʻoe.🔄Kinyarwanda:Urashyigikiye cyane. | Hawaiian:He alakaʻi nui ʻoe.🔄Kinyarwanda:Uri umuyobozi ukomeye. |
Hawaiian:He hilinaʻi nui ʻoe.🔄Kinyarwanda:Wiringirwa cyane. | Hawaiian:He hilinaʻi nui ʻoe.🔄Kinyarwanda:Uri umwizerwa cyane. |
Hawaiian:He ʻoiaʻiʻo loa ʻoe.🔄Kinyarwanda:Uri inyangamugayo cyane. | Hawaiian:He ʻano maikaʻi kou.🔄Kinyarwanda:Ufite imyifatire ikomeye. |
Hawaiian:Mahalo nui ʻoe.🔄Kinyarwanda:Wiyubashye cyane. | Hawaiian:Noʻonoʻo nui ʻoe.🔄Kinyarwanda:Uritonda cyane. |
Hawaiian:Noʻonoʻo nui ʻoe.🔄Kinyarwanda:Uratekereza cyane. | Hawaiian:He kōkua nui ʻoe.🔄Kinyarwanda:Urafasha cyane. |
Hawaiian:He aloha loa ʻoe.🔄Kinyarwanda:Ufite urugwiro cyane. | Hawaiian:Maikaʻi loa ʻoe.🔄Kinyarwanda:Ufite ikinyabupfura cyane. |
Hawaiian:Mahalo nui ʻoe.🔄Kinyarwanda:Ufite ikinyabupfura cyane. | Hawaiian:Maikaʻi loa ʻoe.🔄Kinyarwanda:Urumva cyane. |
Hawaiian:Nui kou kala ʻana.🔄Kinyarwanda:Urababarira cyane. | Hawaiian:Mahalo nui ʻoe.🔄Kinyarwanda:Wiyubashye cyane. |
Hawaiian:He lokomaikaʻi loa ʻoe.🔄Kinyarwanda:Ufite neza cyane. | Hawaiian:Nui kou lokomaikaʻi.🔄Kinyarwanda:Uratanga cyane. |
Hawaiian:Manaʻo nui ʻoe.🔄Kinyarwanda:Uritayeho cyane. | Hawaiian:Mahalo nui ʻoe.🔄Kinyarwanda:Urakunda cyane. |
Hawaiian to Kinyarwanda translation means you can translate Hawaiian languages into Kinyarwanda languages. Just type Hawaiian language text into the text box, and it will easily convert it into Kinyarwanda language.
There are a few different ways to translate Hawaiian to Kinyarwanda. The simplest way is just to input your Hawaiian language text into the left box and it will automatically convert this text into Kinyarwanda language for you.
There are some mistakes people make while translating Hawaiian to Kinyarwanda: Not paying attention to the context of the sentence of Kinyarwanda language. Using the wrong translation for a word or phrase for Hawaiian to Kinyarwanda translate.
Yes, this Hawaiian to Kinyarwanda translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Hawaiian to Kinyarwanda within milliseconds.
Always look for professionals who are native Kinyarwanda speakers or have extensive knowledge of the Kinyarwanda language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Kinyarwanda language can not help you to have a good translation from Hawaiian to Kinyarwanda.
Yes, it is possible to learn basic Hawaiian to Kinyarwanda translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Kinyarwanda alphabet, basic grammar of Kinyarwanda, and commonly used phrases of Kinyarwanda. You can also find commenly used phrases of both Kinyarwanda and Hawaiian languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Kinyarwanda after that you will be able to speak both Hawaiian and Kinyarwanda languages.
To learn Hawaiian to Kinyarwanda translation skills you have to move yourself in the Kinyarwanda language and culture. Go and meet with Kinyarwanda people and ask them what we call this thing in Kinyarwanda. It will take some time but one day you will improve your skills in Kinyarwanda a lot.
Yes. it also work as Kinyarwanda to Hawaiian translator. You just need to click on swap button between Hawaiian and Kinyarwanda. Now you need to input Kinyarwanda langauge and it will gives you output in Hawaiian language.
ʻO ka unuhi Hawaiʻi a Kinyarwanda, hiki iā ʻoe ke unuhi i nā ʻōlelo Hawaiʻi i nā ʻōlelo Kinyarwanda. E paʻi wale i nā kikokikona ʻōlelo Hawaiʻi i loko o ka pahu kikokiko, a e hoʻololi maʻalahi ia i ka ʻōlelo Kinyarwanda.
Aia kekahi mau ʻano like ʻole e unuhi i ka ʻōlelo Hawaiʻi iā Kinyarwanda. ʻO ke ala maʻalahi wale nō ke hoʻokomo i kāu kikokikona ʻōlelo Hawaiʻi i loko o ka pahu hema a e hoʻololi ʻakomi ia i kēia kikokikona i ka ʻōlelo Kinyarwanda nou.
Aia kekahi mau hewa i hana ʻia e ka poʻe i ka unuhi ʻana i ka ʻōlelo Hawaiʻi iā Kinyarwanda: ʻAʻole nānā i ka pōʻaiapili o ka ʻōlelo Kinyarwanda. Ke hoʻohana nei i ka unuhi hewa no kekahi huaʻōlelo a ʻōlelo paha no ka unuhi ʻōlelo Hawaiʻi a Kinyarwanda.
ʻAe, hilinaʻi loa kēia unuhi ʻōlelo Hawaiʻi iā Kinyarwanda no ka mea ke hoʻohana nei ʻo ia i ka ML a me AI ma ke kua i wikiwiki loa no ka unuhi ʻana i ka ʻōlelo Hawaiʻi iā Kinyarwanda i loko o nā milliseconds.
E ʻimi mau i ka poʻe loea i kamaʻilio Kinyarwanda maoli a i ʻole ʻike nui i ka ʻōlelo Kinyarwanda e hōʻoia i ka unuhi pololei. A i ʻole, ʻaʻole hiki i kahi kanaka ʻike ʻole i ka ʻōlelo Kinyarwanda ke kōkua iā ʻoe e loaʻa kahi unuhi maikaʻi mai ka ʻōlelo Hawaiʻi a i ka Kinyarwanda.
ʻAe, hiki ke aʻo iā ʻoe iho i ka unuhi Hawaiʻi a Kinyarwanda. Hiki iā ʻoe ke hoʻomaka ma ka hoʻomaʻamaʻa ʻana iā ʻoe iho me ka pīʻāpā Kinyarwanda, ka grammar kumu o Kinyarwanda, a me nā huaʻōlelo maʻamau o Kinyarwanda. Hiki iā ʻoe ke ʻimi i nā ʻōlelo hoʻomaikaʻi i hoʻohana ʻia o nā ʻōlelo Kinyarwanda a me nā ʻōlelo Hawaiʻi ma lalo.
No ke aʻo ʻana i nā mākau unuhi Hawaiʻi i Kinyarwanda, pono ʻoe e neʻe iā ʻoe iho ma ka ʻōlelo a me ka moʻomeheu Kinyarwanda. E hele a hui me nā poʻe Kinyarwanda a nīnau iā lākou i kā mākou kapa ʻana i kēia mea ma Kinyarwanda. E lōʻihi ka manawa akā i kekahi lā e hoʻomaikaʻi nui ʻoe i kāu mau mākau ma Kinyarwanda.
ʻAe. He mea unuhi 'ōlelo Kinyarwanda i ka 'ōlelo Hawai'i. Pono ʻoe e kaomi i ke pihi swap ma waena o ka ʻōlelo Hawaiʻi a me ka Kinyarwanda. I kēia manawa pono ʻoe e hoʻokomo i ka ʻōlelo Kinyarwanda a hāʻawi ia iā ʻoe i nā huahana ma ka ʻōlelo Hawaiʻi.
Igisobanuro cya Hawaiian na Kinyarwanda bivuze ko ushobora guhindura indimi za Hawai mu ndimi za Kinyarwanda. Gusa andika inyandiko yururimi rwa Hawai mumasanduku yinyandiko, kandi izahindura byoroshye mururimi rwa Kinyarwanda.
Hariho uburyo butandukanye bwo guhindura Hawaiian muri Kinyarwanda. Inzira yoroshye nukwinjiza gusa ururimi rwawe rwo muri Hawayi mu gasanduku k'ibumoso kandi izahita ihindura iyi nyandiko mu rurimi rwa Kinyarwanda kuri wewe.
Hariho amakosa amwe abantu bakora mugihe bahindura Hawaiian muri Kinyarwanda: Kutitondera imiterere yinteruro yururimi rwa Kinyarwanda. Gukoresha ibisobanuro bitari byo kubijambo cyangwa interuro kubwa Hawayi kugeza Kinyarwanda.
Nibyo, uyu Hawaiian kumusemuzi wa Kinyarwanda ni iyo kwizerwa cyane kuko ikoresha ML na AI kumugongo wihuta cyane muguhindura Hawaiian muri Kinyarwanda muri milisegonda.
Buri gihe ushake abanyamwuga kavukire bavuga ururimi rwa Kinyarwanda cyangwa bafite ubumenyi bunini bwururimi rwa Kinyarwanda kugirango ubone ibisobanuro nyabyo. Bitabaye ibyo, Umuntu udafite ubumenyi bwinshi bwururimi rwa Kinyarwanda ntashobora kugufasha kugira ubusobanuro bwiza buva muri Hawayi no muri Kinyarwanda.
Nibyo, birashoboka kwiga Hawayi yibanze kuri Kinyarwanda ibisobanuro wenyine. Urashobora gutangira kumenyera inyuguti ya Kinyarwanda, ikibonezamvugo cyibanze cya Kinyarwanda, hamwe ninteruro zikoreshwa cyane za Kinyarwanda. Urashobora kandi kubona interuro zikoreshwa cyane mundimi zombi za Kinyarwanda na Hawayi hepfo.Urubuga rwo kwiga ururimi cyangwa ibitabo birashobora kugufasha muriki gikorwa hamwe na Kinyarwanda nyuma yibyo uzashobora kuvuga indimi zombi za Hawai na Kinyarwanda.
Kugira ngo wige Hawaiian kugeza Kinyarwanda ubuhanga bwo guhindura ugomba kwimuka mu rurimi n'umuco wa Kinyarwanda. Genda uhure nabantu ba Kinyarwanda ubabaze icyo twita iki kintu muri Kinyarwanda. Bizatwara igihe ariko umunsi umwe uzamura ubumenyi bwawe muri Kinyarwanda cyane.
Yego. ikora kandi nka Kinyarwanda kumusemuzi wa Hawai. Ukeneye gusa gukanda kuri swap buto hagati ya Hawaiian na Kinyarwanda. Noneho ukeneye kwinjiza Kinyarwanda langauge kandi izaguha ibisohoka mururimi rwa Hawai.