Hawaiian:Aloha / Aloha🔄Tsonga:Miri yini / Hi | Hawaiian:Aloha kakahiaka / Aloha ahiahi / Aloha ahiahi🔄Tsonga:Mixo lowunene / Madyambu lamanene / Madyambu lamanene |
Hawaiian:Pehea ʻoe?🔄Tsonga:Ku njhani? | Hawaiian:Maikaʻi ka launa ʻana me ʻoe🔄Tsonga:Sasekile ku hlangana na wena |
Hawaiian:Aloha / Aloha🔄Tsonga:Goodbye / Bye | Hawaiian:A hui hou nō🔄Tsonga:Ndzi ta ku vona hi ku famba ka nkarhi |
Hawaiian:E mālama🔄Tsonga:Tihlayisi | Hawaiian:He lā maikaʻi iā ʻoe🔄Tsonga:U va na siku lerinene |
Hawaiian:E ʻoluʻolu🔄Tsonga:Kombela | Hawaiian:Mahalo🔄Tsonga:Inkomu |
Hawaiian:He mea iki🔄Tsonga:U amukeriwile | Hawaiian:E kala mai iaʻu🔄Tsonga:Ndzi khomeli |
Hawaiian:E kala mai iaʻu🔄Tsonga:ndza tisola | Hawaiian:ʻaʻole pilikia🔄Tsonga:Ku hava xiphiqo |
Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke kōkua iaʻu?🔄Tsonga:Xana u nga ndzi pfuna? | Hawaiian:Aia ma hea ka lumi lumi?🔄Tsonga:Xana ndhawu yo hlambela yi kwihi? |
Hawaiian:ʻEhia ke kumukūʻai o kēia?🔄Tsonga:Xana leswi swi durha mali muni? | Hawaiian:Hola ʻehia kēia?🔄Tsonga:Xana i nkarhi muni? |
Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke hana hou i kēlā, e ʻoluʻolu?🔄Tsonga:Xana u nga swi phindha sweswo, ndzi kombela? | Hawaiian:Pehea ʻoe e ʻōlelo ai i kēlā?🔄Tsonga:Xana u swi peleta njhani sweswo? |
Hawaiian:Makemake wau...🔄Tsonga:Ndzi nga tsakela... | Hawaiian:Hiki iaʻu ke loaʻa ...🔄Tsonga:Xana ndzi nga va na... |
Hawaiian:Pono wau...🔄Tsonga:Ndzi lava... | Hawaiian:ʻAʻole maopopo iaʻu🔄Tsonga:A ndzi swi twisisi |
Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke ʻoluʻolu...🔄Tsonga:Xana u nga swi kota ku... | Hawaiian:ʻAe / ʻAʻole🔄Tsonga:Ina / E-e |
Hawaiian:Malia paha🔄Tsonga:Kumbexana | Hawaiian:ʻae nō hoʻi🔄Tsonga:Kumbexana |
Hawaiian:ʻOiaʻiʻo🔄Tsonga:Tiyisisa | Hawaiian:Pēlā koʻu manaʻo🔄Tsonga:Ndzi ehleketa tano |
Hawaiian:He aha kāu hana ma hope?🔄Tsonga:Xana u endla yini endzhaku? | Hawaiian:Makemake ʻoe e...?🔄Tsonga:Xana wa swi lava ku...? |
Hawaiian:E hui kākou ma...🔄Tsonga:A hi hlanganeni eka... | Hawaiian:I ka manawa hea ʻoe e kaʻawale ai?🔄Tsonga:Xana u ntshunxekile rini? |
Hawaiian:E kelepona wau iā ʻoe🔄Tsonga:Ndzi ta ku bela riqingho | Hawaiian:Pehea e holo nei?🔄Tsonga:Xana swi famba njhani? |
Hawaiian:He aha ka mea hou?🔄Tsonga:I yini lexintshwa? | Hawaiian:He aha kāu hana? (no ka hana)🔄Tsonga:Xana u endla yini? (eka ntirho) . |
Hawaiian:Loaʻa iā ʻoe kahi hoʻolālā no ka hopena pule?🔄Tsonga:Xana u na makungu ya mahelo ya vhiki? | Hawaiian:He lā maikaʻi kēia, ʻaʻole anei?🔄Tsonga:I siku ro tsakisa, a swi tano ke? |
Hawaiian:Makemae au iā ia🔄Tsonga:Ndza swi tsakela | Hawaiian:ʻAʻole wau makemake🔄Tsonga:A ndzi swi tsakeli |
Hawaiian:Aloha wau iā ia🔄Tsonga:Ndza swi tsakela | Hawaiian:Luhi wau🔄Tsonga:Ndzi karhele |
Hawaiian:Pōloli wau🔄Tsonga:Ndzi khomiwe hi ndlala | Hawaiian:Hiki iaʻu ke kiʻi i ka bila, e ʻoluʻolu?🔄Tsonga:Xana ndzi nga kuma mali ya xibalo, ndzi kombela? |
Hawaiian:E loaʻa iaʻu ... (ke kauoha ʻana i ka meaʻai)🔄Tsonga:Ndzi ta va na... (loko ndzi oda swakudya) | Hawaiian:Lawe ʻoe i nā kāleka hōʻaiʻē?🔄Tsonga:Xana u teka makhadi ya xikweleti? |
Hawaiian:ʻAuhea kahi kokoke loa ... (hale kūʻai, hale ʻaina, etc.)?🔄Tsonga:Xana ku le kusuhi kwihi... (xitolo, ndhawu yo dyela, na swin'wana)? | Hawaiian:ʻEhia kālā no kēia?🔄Tsonga:Xana leswi i mali muni? |
Hawaiian:Kāhea ka mākaʻi🔄Tsonga:Fonela maphorisa! | Hawaiian:Pono au i kauka🔄Tsonga:Ndzi lava dokodela |
Hawaiian:Kōkua!🔄Tsonga:Pfuna! | Hawaiian:Aia ke ahi🔄Tsonga:Ku ni ndzilo |
Hawaiian:Ua nalowale au🔄Tsonga:Ndzi lahlekile | Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke hōʻike iaʻu ma ka palapala ʻāina?🔄Tsonga:Xana u nga ndzi komba emepeni? |
Hawaiian:ʻO ke ala hea ...?🔄Tsonga:Hi yihi ndlela leyi...? | Hawaiian:He mamao loa mai anei?🔄Tsonga:Xana yi le kule swinene ni laha? |
Hawaiian:Pehea ka lōʻihi e hiki ai i laila?🔄Tsonga:Xana swi teka nkarhi wo tanihi kwihi ku fika kwalaho? | Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke kōkua iaʻu e ʻimi i koʻu ala?🔄Tsonga:Xana u nga ndzi pfuna ku kuma ndlela ya mina? |
Hawaiian:ʻO ka hola ʻehia kā mākou hui?🔄Tsonga:Xana nhlangano wa hina i hi nkarhi muni? | Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke leka uila iaʻu i nā kikoʻī?🔄Tsonga:Xana u nga ndzi emaila vuxokoxoko bya kona? |
Hawaiian:Makemake au i kāu manaʻo no kēia.🔄Tsonga:Ndzi lava mavonelo ya n'wina eka mhaka leyi. | Hawaiian:ʻO ka manawa hea ka lā palena?🔄Tsonga:Xana siku ro hetelela ri fika rini? |
Hawaiian:E kūkākūkā hou kākou i kēia.🔄Tsonga:A hi buleni hi mhaka leyi ku ya emahlweni. | Hawaiian:He aha kāu mau leʻaleʻa?🔄Tsonga:Hi swihi swilo leswi u swi tsakelaka? |
Hawaiian:Makemake paha ʻoe...?🔄Tsonga:Xana wa swi tsakela...? | Hawaiian:E kau kaua i kekahi manawa.🔄Tsonga:A hi hungaseni nkarhi wun’wana. |
Hawaiian:Ua maikaʻi ke kamaʻilio ʻana me ʻoe.🔄Tsonga:A swi tsakisa ku vulavula na wena. | Hawaiian:He aha kāu punahele...?🔄Tsonga:I yini lexi u xi tsakelaka ngopfu...? |
Hawaiian:ʻae au.🔄Tsonga:Ndza pfumela. | Hawaiian:ʻaʻole naʻe wau e manaʻo.🔄Tsonga:A ndzi ehleketi tano. |
Hawaiian:He manaʻo maikaʻi kēlā.🔄Tsonga:Sweswo i mianakanyo leyinene. | Hawaiian:ʻAʻole maopopo iaʻu i kēlā.🔄Tsonga:A ndzi tiyiseki hi sweswo. |
Hawaiian:ʻIke wau i kou manaʻo, akā ...🔄Tsonga:Ndza yi vona yinhla ya wena, kambe... | Hawaiian:Kokoke kēia.🔄Tsonga:Leswi i swa xihatla. |
Hawaiian:E ʻoluʻolu e hoʻokahua i kēia.🔄Tsonga:Hi kombela mi rhangisa leswi. | Hawaiian:He mea nui iā mākou ...🔄Tsonga:I swa nkoka leswaku hi... |
Hawaiian:Pono mākou e hana wikiwiki.🔄Tsonga:Hi fanele hi hatlisa hi teka goza. | Hawaiian:ʻAʻole hiki ke kali kēia.🔄Tsonga:Leswi a swi nge swi koti ku rindza. |
Hawaiian:No ke aha mākou ʻaʻole ...?🔄Tsonga:Ha yini hi nga...? | Hawaiian:Pehea...?🔄Tsonga:Xana swi njhani...? |
Hawaiian:E noʻonoʻo kākou ...🔄Tsonga:A hi kambisiseni... | Hawaiian:Hiki paha iā mākou ...?🔄Tsonga:Kumbexana hi nga swi kota...? |
Hawaiian:Pehea inā mākou ...?🔄Tsonga:Ku vuriwa yini loko hi...? | Hawaiian:He wela loa i kēia lā.🔄Tsonga:Ku hisa swinene namuntlha. |
Hawaiian:Manaʻo wau ʻaʻole ua.🔄Tsonga:Ndza tshemba leswaku mpfula a yi na. | Hawaiian:He kūpono ke aniau no...🔄Tsonga:Maxelo ya kona ya kahle swinene eka... |
Hawaiian:He anu ma waho.🔄Tsonga:Ku titimela ehandle. | Hawaiian:Ua lohe au e hele ana ka hau.🔄Tsonga:Ndzi twe leswaku ku ta na gamboko. |
Hawaiian:He aha kāu mau hoʻolālā no ka hopena pule?🔄Tsonga:Hi wahi makungu ya wena ya mahelo ya vhiki? | Hawaiian:He manuahi ʻoe i kēia pule aʻe?🔄Tsonga:Xana u ntshunxekile vhiki leri taka? |
Hawaiian:E hoʻopaʻa inoa no...🔄Tsonga:A hi endleni vuhlayiselo bya... | Hawaiian:Ke kali nei au i...🔄Tsonga:Ndzi langutele ku... |
Hawaiian:Nui kaʻu hana i kēia pule.🔄Tsonga:Ndzi na swo tala swo swi endla vhiki leri. | Hawaiian:Nani ʻoe i kēia lā.🔄Tsonga:U languteka kahle namuntlha. |
Hawaiian:He manaʻo maikaʻi kēlā.🔄Tsonga:Wolowo i mianakanyo leyinene. | Hawaiian:He hana maikaʻi kāu i hana ai.🔄Tsonga:U endle ntirho wo hlamarisa swinene. |
Hawaiian:Mahalo au i kāu...🔄Tsonga:Ndzi tsakela n'wina... | Hawaiian:He akamai loa ʻoe.🔄Tsonga:U na vuswikoti swinene. |
Hawaiian:E kala mai au no...🔄Tsonga:Ndzi rivaleli hi... | Hawaiian:E kala mai inā...🔄Tsonga:Ndzi kombela ku rivaleriwa loko... |
Hawaiian:ʻAʻohe pilikia iki.🔄Tsonga:A ku na xiphiqo nikatsongo. | Hawaiian:Ua maikaʻi.🔄Tsonga:Swi lulamile. |
Hawaiian:Mahalo iā ʻoe no ka hoʻomaopopo ʻana.🔄Tsonga:Ndza khensa ku twisisa. | Hawaiian:Pehea nā mea a pau?🔄Tsonga:Xana hinkwaswo swi famba njhani? |
Hawaiian:Mahalo au i kāu kōkua.🔄Tsonga:Ndzi tlangela mpfuno wa n’wina. | Hawaiian:He mea hoihoi ia.🔄Tsonga:Sweswo swi twala swi tsakisa. |
Hawaiian:Hiki iā ʻoe ke wehewehe hou i kēlā?🔄Tsonga:Xana u nga tlhela u hlamusela sweswo? | Hawaiian:E ʻimi kākou i ka hoʻonā.🔄Tsonga:A hi laveni ntlhantlho. |
Hawaiian:Ma hea ʻoe i hele ai no ka hoʻomaha?🔄Tsonga:Xana u ye kwihi ku ya eku wiseni? | Hawaiian:He mau manaʻo paha kāu?🔄Tsonga:Xana u na swiringanyeto swo karhi? |
Hawaiian:Nui koʻu hauʻoli i kēia manawa.🔄Tsonga:Ndzi tsakile swinene hi nkarhi lowu. | Hawaiian:Hiki iaʻu ke ʻaiʻē i kāu peni?🔄Tsonga:Xana ndzi nga lomba peni ya wena? |
Hawaiian:ʻAʻole maikaʻi au i kēia lā.🔄Tsonga:A ndzi titwi kahle namuntlha. | Hawaiian:He nīnau maikaʻi kēlā.🔄Tsonga:Xexo i xivutiso lexinene. |
Hawaiian:E nānā au.🔄Tsonga:Ndzi ta languta eka swona. | Hawaiian:He aha kou manaʻo no...?🔄Tsonga:Xana mavonelo ya wena hi yini...? |
Hawaiian:E ʻae mai iaʻu e nānā i kaʻu papahana.🔄Tsonga:Ndzi pfumeleleni ndzi kambisisa xiyimiso xa mina. | Hawaiian:Ua ʻae loa au iā ʻoe.🔄Tsonga:Ndzi pfumelelana na wena hi ku helela. |
Hawaiian:E ʻoluʻolu e haʻi mai iaʻu inā he mea ʻē aʻe.🔄Tsonga:Ndzi kombela mi ndzi tivisa loko ku ri na swin'wana. | Hawaiian:ʻAʻole maopopo iaʻu maopopo iaʻu.🔄Tsonga:A ndzi tiyiseki leswaku ndza swi twisisa. |
Hawaiian:He kūpono kēlā i kēia manawa.🔄Tsonga:Sweswo swa twala sweswi. | Hawaiian:He nīnau kaʻu e pili ana i...🔄Tsonga:Ndzi na xivutiso mayelana na... |
Hawaiian:Pono ʻoe i ke kōkua?🔄Tsonga:Xana u lava mpfuno wo karhi? | Hawaiian:E hoʻomaka kākou.🔄Tsonga:A hi sunguleni. |
Hawaiian:Hiki iaʻu ke nīnau iā ʻoe i kekahi mea?🔄Tsonga:Xana ndzi nga ku vutisa swo karhi? | Hawaiian:He aha ana lā?🔄Tsonga:Xana ku humelela yini? |
Hawaiian:Pono ʻoe i ka lima?🔄Tsonga:Xana u lava voko? | Hawaiian:Aia kekahi mea hiki iaʻu ke hana no ʻoe?🔄Tsonga:Xana ku na leswi ndzi nga ku endlelaka swona? |
Hawaiian:Aia wau ma ʻaneʻi inā makemake ʻoe iaʻu.🔄Tsonga:Ndzi kona loko u ndzi lava. | Hawaiian:E ʻai kākou i ka ʻaina awakea.🔄Tsonga:A hi khomeni swakudya swa ninhlikanhi. |
Hawaiian:Ke hele nei au.🔄Tsonga:Ndzi le ndleleni ya mina. | Hawaiian:Ma hea mākou e hui ai?🔄Tsonga:Hi fanele hi hlangana kwihi? |
Hawaiian:Pehea ke aniau?🔄Tsonga:Xana maxelo ma njhani? | Hawaiian:Ua lohe ʻoe i ka nūhou?🔄Tsonga:Xana u ma twile mahungu lawa? |
Hawaiian:He aha kāu i hana ai i kēia lā?🔄Tsonga:Xana u endle yini namuntlha? | Hawaiian:Hiki iaʻu ke hui pū me ʻoe?🔄Tsonga:Xana ndzi nga ku joyina? |
Hawaiian:He nūhou maikaʻi kēlā!🔄Tsonga:Wolawo i mahungu yo hlamarisa! | Hawaiian:Hauʻoli nui wau iā ʻoe.🔄Tsonga:Ndzi tsakile swinene hikwalaho ka wena. |
Hawaiian:Hoʻomaikaʻi!🔄Tsonga:Ha ku hoyozela! | Hawaiian:He mea kupanaha loa ia.🔄Tsonga:Sweswo swa hlamarisa hakunene. |
Hawaiian:E hoomau i ka hana maikai.🔄Tsonga:Yana emahlweni ni ntirho lowunene. | Hawaiian:Ke hana maikaʻi nei ʻoe.🔄Tsonga:U endla leswikulu. |
Hawaiian:Ke manaoio nei au ia oe.🔄Tsonga:Ndza pfumela eka wena. | Hawaiian:Loaʻa iā ʻoe kēia.🔄Tsonga:U n’wi khomile leswi. |
Hawaiian:Mai hāʻawi pio.🔄Tsonga:U nga heli matimba. | Hawaiian:Noho maikaʻi.🔄Tsonga:Tshama u ri ni langutelo lerinene. |
Hawaiian:E maikaʻi nā mea a pau.🔄Tsonga:Hinkwaswo swi ta va swi lulamile. | Hawaiian:Haʻaheo wau iā ʻoe.🔄Tsonga:Ndza tinyungubyisa hi n’wina. |
Hawaiian:He kupaianaha ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi hlamarisa. | Hawaiian:Ua hana ʻoe i koʻu lā.🔄Tsonga:U n’wi endle siku ra mina. |
Hawaiian:He nani ke lohe.🔄Tsonga:Sweswo swa hlamarisa ku swi twa. | Hawaiian:Mahalo wau i kou lokomaikaʻi.🔄Tsonga:Ndzi tlangela musa wa wena. |
Hawaiian:Mahalo iā ʻoe no kāu kākoʻo.🔄Tsonga:Ndza khensa nseketelo wa n'wina. | Hawaiian:Mahalo wau i kāu kōkua.🔄Tsonga:Ndzi nkhensa mpfuno wa n’wina. |
Hawaiian:He hoaaloha maikaʻi ʻoe.🔄Tsonga:U munghana lonkulu. | Hawaiian:Manaʻo nui ʻoe iaʻu.🔄Tsonga:U vula swo tala eka mina. |
Hawaiian:Hauʻoli wau i ka hoʻolimalima manawa me ʻoe.🔄Tsonga:Ndzi tsakela ku heta nkarhi na n’wina. | Hawaiian:ʻIke mau ʻoe i ka mea e ʻōlelo ai.🔄Tsonga:Minkarhi hinkwayo wa swi tiva leswi u nga swi vulaka. |
Hawaiian:Ke hilinaʻi nei au i kāu hoʻoholo.🔄Tsonga:Ndzi tshemba ku avanyisa ka wena. | Hawaiian:Noʻonoʻo ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi tumbuluxa swinene. |
Hawaiian:Hoʻoulu ʻoe iaʻu.🔄Tsonga:U ndzi hlohlotela. | Hawaiian:Noʻonoʻo nui ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi anakanyisisa swinene. |
Hawaiian:ʻO ʻoe ka maikaʻi.🔄Tsonga:Hi wena u nga lonene ngopfu. | Hawaiian:He mea hoʻolohe maikaʻi ʻoe.🔄Tsonga:U n’wiyingiseri lonkulu. |
Hawaiian:Mahalo wau i kou manaʻo.🔄Tsonga:Ndzi teka vonelo ra wena ri ri ra nkoka. | Hawaiian:Laki loa wau i ka ʻike ʻana iā ʻoe.🔄Tsonga:Ndzi na nkateko swinene ku ku tiva. |
Hawaiian:He hoaaloha ʻoiaʻiʻo ʻoe.🔄Tsonga:U munghana wa ntiyiso. | Hawaiian:Hauʻoli wau i ka hui ʻana.🔄Tsonga:Ndza tsaka leswi hi hlanganeke. |
Hawaiian:He manaʻo hoʻohenehene maikaʻi kou.🔄Tsonga:U ni ku hlekisa loku hlamarisaka. | Hawaiian:Hoʻomaopopo loa ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi twisisa swinene. |
Hawaiian:He kanaka maikaʻi ʻoe.🔄Tsonga:U munhu wo hlamarisa. | Hawaiian:Hauʻoli wau i kāu hui.🔄Tsonga:Ndzi tsakela ku va na n’wina. |
Hawaiian:Leʻaleʻa nui ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi tsakisa swinene. | Hawaiian:He ʻano nui kou.🔄Tsonga:U ni vumunhu lebyikulu. |
Hawaiian:Nui kou lokomaikaʻi.🔄Tsonga:U hanana swinene. | Hawaiian:He kumu hoʻohālike maikaʻi ʻoe.🔄Tsonga:U xikombiso lexikulu. |
Hawaiian:He akamai ʻoe.🔄Tsonga:U na vuswikoti swinene. | Hawaiian:Hoʻomanawanui loa ʻoe.🔄Tsonga:U lehisa mbilu swinene. |
Hawaiian:He ʻike nui ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi tiva swinene. | Hawaiian:He kanaka maikaʻi ʻoe.🔄Tsonga:U munhu lonene. |
Hawaiian:Hoʻololi ʻoe.🔄Tsonga:U endla ku hambana. | Hawaiian:He hilinaʻi loa ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi tshembekile swinene. |
Hawaiian:He kuleana nui ʻoe.🔄Tsonga:U na vutihlamuleri swinene. | Hawaiian:Paʻa loa ʻoe.🔄Tsonga:U tirha hi matimba swinene. |
Hawaiian:He naʻau lokomaikaʻi kou.🔄Tsonga:U ni mbilu ya musa. | Hawaiian:Aloha nui ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi twela vusiwana swinene. |
Hawaiian:Kākoʻo nui ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi seketela swinene. | Hawaiian:He alakaʻi nui ʻoe.🔄Tsonga:U murhangeri lonkulu. |
Hawaiian:He hilinaʻi nui ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi tshembheka swinene. | Hawaiian:He hilinaʻi nui ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi tshembheka swinene. |
Hawaiian:He ʻoiaʻiʻo loa ʻoe.🔄Tsonga:U tshembekile swinene. | Hawaiian:He ʻano maikaʻi kou.🔄Tsonga:U ni langutelo lerikulu. |
Hawaiian:Mahalo nui ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi xixima swinene. | Hawaiian:Noʻonoʻo nui ʻoe.🔄Tsonga:U anakanyela swinene. |
Hawaiian:Noʻonoʻo nui ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi anakanyela swinene. | Hawaiian:He kōkua nui ʻoe.🔄Tsonga:U pfuna swinene. |
Hawaiian:He aloha loa ʻoe.🔄Tsonga:U ni xinghana swinene. | Hawaiian:Maikaʻi loa ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi xiximeka swinene. |
Hawaiian:Mahalo nui ʻoe.🔄Tsonga:U na vuxiyaxiya swinene. | Hawaiian:Maikaʻi loa ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi twisisa swinene. |
Hawaiian:Nui kou kala ʻana.🔄Tsonga:U rivalela swinene. | Hawaiian:Mahalo nui ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi xixima swinene. |
Hawaiian:He lokomaikaʻi loa ʻoe.🔄Tsonga:U ni musa swinene. | Hawaiian:Nui kou lokomaikaʻi.🔄Tsonga:U hanana swinene. |
Hawaiian:Manaʻo nui ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi khathalela swinene. | Hawaiian:Mahalo nui ʻoe.🔄Tsonga:U n’wi rhandza swinene. |
Hawaiian to Tsonga translation means you can translate Hawaiian languages into Tsonga languages. Just type Hawaiian language text into the text box, and it will easily convert it into Tsonga language.
There are a few different ways to translate Hawaiian to Tsonga. The simplest way is just to input your Hawaiian language text into the left box and it will automatically convert this text into Tsonga language for you.
There are some mistakes people make while translating Hawaiian to Tsonga: Not paying attention to the context of the sentence of Tsonga language. Using the wrong translation for a word or phrase for Hawaiian to Tsonga translate.
Yes, this Hawaiian to Tsonga translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Hawaiian to Tsonga within milliseconds.
Always look for professionals who are native Tsonga speakers or have extensive knowledge of the Tsonga language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Tsonga language can not help you to have a good translation from Hawaiian to Tsonga.
Yes, it is possible to learn basic Hawaiian to Tsonga translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Tsonga alphabet, basic grammar of Tsonga, and commonly used phrases of Tsonga. You can also find commenly used phrases of both Tsonga and Hawaiian languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Tsonga after that you will be able to speak both Hawaiian and Tsonga languages.
To learn Hawaiian to Tsonga translation skills you have to move yourself in the Tsonga language and culture. Go and meet with Tsonga people and ask them what we call this thing in Tsonga. It will take some time but one day you will improve your skills in Tsonga a lot.
Yes. it also work as Tsonga to Hawaiian translator. You just need to click on swap button between Hawaiian and Tsonga. Now you need to input Tsonga langauge and it will gives you output in Hawaiian language.
ʻO ka unuhi ʻana mai ka ʻōlelo Hawaiʻi i ka Tsonga, hiki iā ʻoe ke unuhi i ka ʻōlelo Hawaiʻi i nā ʻōlelo Tsonga. E paʻi wale i nā kikokikona ʻōlelo Hawaiʻi i loko o ka pahu kikokiko, a e hoʻololi maʻalahi ia i ka ʻōlelo Tsonga.
Aia kekahi mau ala e unuhi ai i ka ʻōlelo Hawaiʻi iā Tsonga. ʻO ke ala maʻalahi, ʻo ia wale nō ke hoʻokomo i kāu kikokikona ʻōlelo Hawaiʻi i loko o ka pahu hema a e hoʻololi ʻakomi ia i kēia kikokikona i ka ʻōlelo Tsonga nou.
Aia kekahi mau hewa i hana ʻia e ka poʻe i ka unuhi ʻana i ka ʻōlelo Hawaiʻi i ka ʻōlelo Tsonga: ʻAʻole e nānā i ka pōʻaiapili o ka ʻōlelo Tsonga. Ke hoʻohana nei i ka unuhi hewa no kekahi huaʻōlelo a ʻōlelo paha no ka unuhi ʻōlelo Hawaiʻi iā Tsonga.
ʻAe, hilinaʻi loa kēia unuhi ʻōlelo Hawaiʻi iā Tsonga no ka mea ke hoʻohana nei ʻo ia i ka ML a me AI ma ke kua i wikiwiki loa no ka unuhi ʻana i ka ʻōlelo Hawaiʻi iā Tsonga i loko o nā milliseconds.
E ʻimi mau i ka poʻe loea i ka ʻōlelo Tsonga maoli a i ʻole ka ʻike nui o ka ʻōlelo Tsonga e hōʻoia i ka unuhi pololei. A i ʻole, ʻaʻole hiki i ka mea ʻike ʻole i ka ʻōlelo Tsonga ke kōkua iā ʻoe e loaʻa kahi unuhi maikaʻi mai ka ʻōlelo Hawaiʻi a i ka Tsonga.
ʻAe, hiki iā ʻoe ke aʻo iā ʻoe iho i ka unuhi ʻōlelo Hawaiʻi a Tsonga. Hiki iā ʻoe ke hoʻomaka ma ka hoʻomaʻamaʻa ʻana iā ʻoe iho me ka pīʻāpā Tsonga, ka grammar kumu o Tsonga, a me nā huaʻōlelo maʻamau o Tsonga. Hiki iā ʻoe ke ʻimi i nā huaʻōlelo hoʻomaikaʻi ʻia o nā ʻōlelo Tsonga a me nā ʻōlelo Hawaiʻi ma lalo.
No ke aʻo ʻana i nā mākau unuhi ʻōlelo Hawaiʻi i Tsonga, pono ʻoe e neʻe iā ʻoe iho ma ka ʻōlelo a me ka moʻomeheu Tsonga. E hele a hui me ka poʻe Tsonga a nīnau iā lākou i kā mākou kapa ʻana i kēia mea ma Tsonga. E liʻiliʻi ka manawa akā i kekahi lā e hoʻomaikaʻi nui ʻoe i kou mākaukau ma Tsonga.
ʻAe. He mea unuhi 'ōlelo Tsonga i ka 'ōlelo Hawai'i. Pono ʻoe e kaomi ma ke pihi hoʻololi ma waena o ka ʻōlelo Hawaiʻi a me ka Tsonga. I kēia manawa pono ʻoe e hoʻokomo i ka ʻōlelo Tsonga a hāʻawi ia iā ʻoe i nā huahana ma ka ʻōlelo Hawaiʻi.
Vuhundzuluxi bya Xihawaii ku ya eka Xitsonga swi vula leswaku u nga hundzuluxela tindzimi ta Xihawaii eka tindzimi ta Xitsonga. Thayipha ntsena tsalwa ra ririmi ra Xihawaii eka bokisi ra matsalwa, naswona ri ta ri hundzula hi ku olova ri va ririmi ra Xitsonga.
Ku ni tindlela ti nga ri tingani to hambana-hambana to hundzuluxela Xihawaii ku ya eka Xitsonga. Ndlela yo olova i ku nghenisa ntsena tsalwa ra wena ra ririmi ra Xihawaii eka bokisi ra ximatsi naswona ri ta hundzuluxela tsalwa leri hi ku tisungulela ri va ririmi ra Xitsonga eka wena.
Ku na swihoxo swin’wana leswi vanhu va swi endlaka loko va hundzuluxela Xihawaii ku ya eka Xitsonga: Ku nga nyiki nyingiso eka mongo wa xivulwa xa ririmi ra Xitsonga. Ku tirhisa vuhundzuluxeri lebyi hoxeke bya rito kumbe xivulwa xa Xihawaii ku ya eka Xitsonga hundzuluxela.
Ina, muhundzuluxeri loyi wa Xihawaii ku ya eka Xitsonga wa tshembheka swinene hikuva u tirhisa ML na AI eka backend leswi hatlisaka swinene ku hundzuluxela Xihawaii ku ya eka Xitsonga ku nga si hela timilisekondi.
Minkarhi hinkwayo lava vatirhi va xiphurofexinali lava nga vavulavuri va Xitsonga kumbe lava nga na vutivi byo anama bya ririmi ra Xitsonga ku tiyisisa vuhundzuluxi lebyi kongomeke. Handle ka sweswo, Munhu loyi a nga riki na vutivi byo tala bya ririmi ra Xitsonga a nge ku pfuni ku va na vuhundzuluxeri lebyinene ku suka eka Xihawaii ku ya eka Xitsonga.
Ina, swa koteka ku dyondza vuhundzuluxeri bya xisekelo bya Xihawaii ku ya eka Xitsonga hi wexe. U nga sungula hi ku tolovelana na maletere ya Xitsonga, ririmi ra masungulo ra Xitsonga, na swivulwa leswi tirhisiwaka ngopfu swa Xitsonga. You can also find commenly used phrases of both Tsonga and Hawaiian languages below.Tipulatifomo to dyondza tindzimi ta inthanete kumbe tibuku ta dyondzo ti nga ku pfuna eka endlelo leri na Xitsonga endzhaku ka sweswo u ta kota ku vulavula tindzimi ta Xihawaii na Xitsonga.
Ku dyondza vutshila byo hundzuluxela Xihawaii ku ya eka Xitsonga u fanele ku tifambela eka ririmi na ndhavuko wa Xitsonga. Fambani mi ya hlangana na vanhu va Vatsonga mi va vutisa leswaku nchumu lowu hi wu vitana yini hi Xitsonga. Swi ta teka nkarhi wo karhi kambe siku rin’wana u ta antswisa vuswikoti bya wena eka Xitsonga ngopfu.
Ina. yi tlhela yi tirha tanihi muhundzuluxeri wa Xitsonga ku ya eka Xihawaii. U lava ntsena ku click eka swap button exikarhi ka Xihawaii na Xitsonga. Sweswi u lava ku nghenisa ririmi ra Xitsonga naswona ri ta ku nyika vuhumelerisi hi ririmi ra Xihawaii.