English:Hello / Hi🔄Irish:Dia duit / Dia duit | English:Good morning / Good afternoon / Good evening🔄Irish:Maidin mhaith / Dea-tráthnóna / Good evening |
English:How are you?🔄Irish:Conas tá tú? | English:Nice to meet you🔄Irish:Go deas bualadh leat |
English:Goodbye / Bye🔄Irish:Slán / Slán | English:See you later🔄Irish:Feicfidh mé ar ball thú |
English:Take care🔄Irish:Tabhair aire | English:Have a nice day🔄Irish:Lá maith agat |
English:Please🔄Irish:Le do thoil | English:Thank you🔄Irish:Go raibh maith agat |
English:You're welcome🔄Irish:Tá fáilte romhat | English:Excuse me🔄Irish:Gabh mo leithscéal |
English:I'm sorry🔄Irish:Tá brón orm | English:No problem🔄Irish:Fadhb ar bith |
English:Can you help me?🔄Irish:An féidir leat cabhrú liom? | English:Where is the bathroom?🔄Irish:Cá bhfuil an leithreas? |
English:How much does this cost?🔄Irish:Cé mhéad a chosnaÃonn sé seo? | English:What time is it?🔄Irish:Cén t-am é? |
English:Can you repeat that, please?🔄Irish:An féidir leat é sin a dhéanamh arÃs, le do thoil? | English:How do you spell that?🔄Irish:Conas a litrÃonn tú é sin? |
English:I would like...🔄Irish:Ba mhaith liom... | English:Can I have...🔄Irish:An féidir liom a bheith... |
English:I need...🔄Irish:Tá sé de dhith orm... | English:I don't understand🔄Irish:Nà thuigim |
English:Could you please...🔄Irish:D'fhéadfaà tú le do thoil... | English:Yes / No🔄Irish:Tá NÃl |
English:Maybe🔄Irish:B'fhéidir | English:Of course🔄Irish:Ar ndóigh |
English:Sure🔄Irish:Cinnte | English:I think so🔄Irish:Ceapaim |
English:What are you doing later?🔄Irish:Cad atá tú a dhéanamh nÃos déanaÃ? | English:Do you want to...?🔄Irish:Ar mhaith leat...? |
English:Let's meet at...🔄Irish:Buailfimid le chéile ag... | English:When are you free?🔄Irish:Cathain a bhÃonn tú saor? |
English:I'll call you🔄Irish:Glaofaidh mé ort | English:How's it going?🔄Irish:Conas atá cúrsa� |
English:What's new?🔄Irish:Cad atá nua? | English:What do you do? (for work)🔄Irish:Cad a dhéanann tú? (don obair) |
English:Do you have any plans for the weekend?🔄Irish:An bhfuil aon phlean agat don deireadh seachtaine? | English:It's a nice day, isn't it?🔄Irish:Is lá deas é, nach ea? |
English:I like it🔄Irish:Is maith liom é | English:I don't like it🔄Irish:Nà maith liom é |
English:I love it🔄Irish:Is breá liom é | English:I’m tired🔄Irish:Tá tuirse orm |
English:I’m hungry🔄Irish:Tá ocras orm | English:Can I get the bill, please?🔄Irish:An féidir liom an bille a fháil, le do thoil? |
English:I’ll have... (when ordering food)🔄Irish:Beidh... (agus bia á ordú agam) | English:Do you take credit cards?🔄Irish:An nglacann tú cártaà creidmheasa? |
English:Where is the nearest... (store, restaurant, etc.)?🔄Irish:Cá bhfuil an ceann is gaire... (siopa, bialann, srl.)? | English:How much is this?🔄Irish:Cé mhead atá sé? |
English:Call the police!🔄Irish:Cuir glaoch ar na póilÃnÃ! | English:I need a doctor🔄Irish:Tá dochtúir ag teastáil uaim |
English:Help!🔄Irish:Cabhrú! | English:There's a fire🔄Irish:Tá tine ann |
English:I'm lost🔄Irish:Táim caillte | English:Can you show me on the map?🔄Irish:An féidir leat a thaispeáint dom ar an léarscáil? |
English:Which way is...?🔄Irish:Cén bealach é...? | English:Is it far from here?🔄Irish:An bhfuil sé i bhfad ó anseo? |
English:How long does it take to get there?🔄Irish:Cé chomh fada a thógann sé chun teacht ann? | English:Can you help me find my way?🔄Irish:An féidir leat cabhrú liom teacht ar mo bhealach? |
English:What time is our meeting?🔄Irish:Cén t-am a bhfuil ár gcruinniú? | English:Could you email me the details?🔄Irish:An bhféadfá na sonraà a chur chugam le rÃomhphost? |
English:I need your input on this.🔄Irish:Tá bhur n-ionchur ag teastáil uaim ar seo. | English:When is the deadline?🔄Irish:Cathain atá an spriocdháta? |
English:Let’s discuss this further.🔄Irish:Déanaimis é seo a phlé tuilleadh. | English:What are your hobbies?🔄Irish:Cén caitheamh aimsire atá agat? |
English:Do you like...?🔄Irish:An maith leat...? | English:Let’s hang out sometime.🔄Irish:BÃgà linn uair éigin. |
English:It was nice talking to you.🔄Irish:Bhà sé go deas ag caint leat. | English:What’s your favorite...?🔄Irish:Cad é is fearr leat...? |
English:I agree.🔄Irish:AontaÃm. | English:I don’t think so.🔄Irish:Nà dóigh liom. |
English:That’s a good idea.🔄Irish:Smaoineamh maith é sin. | English:I’m not sure about that.🔄Irish:NÃl mé cinnte faoi sin. |
English:I see your point, but...🔄Irish:Feicim do phointe, ach... | English:This is urgent.🔄Irish:Tá sé seo práinneach. |
English:Please prioritize this.🔄Irish:Cuir é seo in ord tosaÃochta le do thoil. | English:It’s important that we...🔄Irish:Tá sé tábhachtach go bhfuil muid... |
English:We need to act quickly.🔄Irish:Nà mór dúinn gnÃomhú go tapa. | English:This can’t wait.🔄Irish:Nà féidir leis seo fanacht. |
English:Why don’t we...?🔄Irish:Cén fáth nach bhfuil muid...? | English:How about...?🔄Irish:Cad faoi...? |
English:Let’s consider...🔄Irish:Déanaimis machnamh ar ... | English:Maybe we could...?🔄Irish:B'fhéidir go bhféadfaimis...? |
English:What if we...?🔄Irish:Cad a tharlaÃonn má táimid...? | English:It’s so hot today.🔄Irish:Tá sé chomh te inniu. |
English:I hope it doesn’t rain.🔄Irish:Tá súil agam nach bhfuil sé ag cur báistÃ. | English:The weather is perfect for...🔄Irish:Tá an aimsir foirfe do... |
English:It’s chilly outside.🔄Irish:Tá sé fuar amuigh. | English:I heard it’s going to snow.🔄Irish:Chuala mé go raibh sé ag cur sneachta. |
English:What are your plans for the weekend?🔄Irish:Cad iad na pleananna atá agat don deireadh seachtaine? | English:Are you free next week?🔄Irish:An bhfuil tú saor an tseachtain seo chugainn? |
English:Let’s make reservations for...🔄Irish:Déanaimis áirithintà do... | English:I’m looking forward to...🔄Irish:Táim ag tnúth le... |
English:I have a lot to do this week.🔄Irish:Tá go leor le déanamh agam an tseachtain seo. | English:You look nice today.🔄Irish:BreathnaÃonn tú go deas inniu. |
English:That’s a great idea.🔄Irish:Sin smaoineamh iontach. | English:You did a fantastic job.🔄Irish:Rinne tú jab iontach. |
English:I admire your...🔄Irish:Is aoibheann liom do... | English:You’re very talented.🔄Irish:Tá tú thar a bheith cumasach. |
English:I’m sorry for...🔄Irish:Tá brón orm as... | English:I apologize if...🔄Irish:Gabh mo leithscéal má... |
English:No problem at all.🔄Irish:Fadhb ar bith. | English:It’s okay.🔄Irish:Tá sé ceart go leor. |
English:Thank you for understanding.🔄Irish:Go raibh maith agat as tuiscint. | English:How's everything going?🔄Irish:Conas atá gach rud ag dul? |
English:I appreciate your help.🔄Irish:Is mór agam do chabhair. | English:That sounds interesting.🔄Irish:Fuaimeann sin suimiúil. |
English:Could you explain that again?🔄Irish:An bhféadfá é sin a mhÃniú arÃs? | English:Let's find a solution.🔄Irish:A ligean ar a fháil ar réiteach. |
English:Where did you go for vacation?🔄Irish:Cá ndeachaigh tú ar laethanta saoire? | English:Do you have any suggestions?🔄Irish:An bhfuil aon mholtaà agat? |
English:I'm really excited about this opportunity.🔄Irish:Tá mé ar bÃs faoin deis seo. | English:Can I borrow your pen?🔄Irish:An féidir liom do pheann a fháil ar iasacht? |
English:I'm not feeling well today.🔄Irish:NÃl mé ag mothú go maith inniu. | English:That's a good question.🔄Irish:Sin ceist mhaith. |
English:I'll look into it.🔄Irish:Breathnóidh mé isteach air. | English:What's your opinion on...?🔄Irish:Cad é do thuairim ar...? |
English:Let me check my schedule.🔄Irish:Lig dom mo sceideal a sheiceáil. | English:I completely agree with you.🔄Irish:AontaÃm go hiomlán leat. |
English:Please let me know if there's anything else.🔄Irish:Cuir in iúl dom má tá aon rud eile. | English:I'm not sure I understand.🔄Irish:NÃl mé cinnte an dtuigim. |
English:That makes sense now.🔄Irish:Déanann sé sin ciall anois. | English:I have a question about...🔄Irish:Tá ceist agam faoi... |
English:Do you need any help?🔄Irish:An bhfuil aon chabhair uait? | English:Let’s get started.🔄Irish:Ar aghaidh linn. |
English:Can I ask you something?🔄Irish:An féidir liom ceist a chur ort? | English:What’s going on?🔄Irish:Cad atá ar súil? |
English:Do you need a hand?🔄Irish:An bhfuil lámh uait? | English:Is there anything I can do for you?🔄Irish:An bhfuil aon rud is féidir liom a dhéanamh duit? |
English:I’m here if you need me.🔄Irish:Táim anseo má theastaÃonn uait mé. | English:Let’s grab lunch.🔄Irish:Gabhaimis lón. |
English:I’m on my way.🔄Irish:Tá mé ar mo bhealach. | English:Where should we meet?🔄Irish:Cá háit ar cheart dúinn bualadh le chéile? |
English:How’s the weather?🔄Irish:Conas atá an aimsir? | English:Did you hear the news?🔄Irish:Ar chuala tú an nuacht? |
English:What did you do today?🔄Irish:Cad a rinne tú inniu? | English:Can I join you?🔄Irish:Is féidir liom a bheith leat? |
English:That’s fantastic news!🔄Irish:Sin nuacht iontach! | English:I’m so happy for you.🔄Irish:Táim chomh sásta leat. |
English:Congratulations!🔄Irish:Comhghairdeachas! | English:That’s really impressive.🔄Irish:Sin go hiontach. |
English:Keep up the good work.🔄Irish:Bail ó Dhia ar an obair. | English:You’re doing great.🔄Irish:Tá ag éirà go hiontach leat. |
English:I believe in you.🔄Irish:Creidim ionat. | English:You’ve got this.🔄Irish:Tá sé seo agat. |
English:Don’t give up.🔄Irish:Ná tabhair suas. | English:Stay positive.🔄Irish:Bà dearfach i gconaÃ. |
English:Everything will be okay.🔄Irish:Beidh gach rud ceart go leor. | English:I’m proud of you.🔄Irish:Táim bródúil asat. |
English:You’re amazing.🔄Irish:Tá tú iontach. | English:You’ve made my day.🔄Irish:Rinne tú mo lá. |
English:That’s wonderful to hear.🔄Irish:Is iontach sin a chloisteáil. | English:I appreciate your kindness.🔄Irish:Is mór agam do chineáltas. |
English:Thank you for your support.🔄Irish:Go raibh maith agat as do chuid tacaÃochta. | English:I’m grateful for your help.🔄Irish:Táim buÃoch as do chabhair. |
English:You’re a great friend.🔄Irish:Is cara iontach thú. | English:You mean a lot to me.🔄Irish:CiallaÃonn tú go leor dom. |
English:I enjoy spending time with you.🔄Irish:Is breá liom am a chaitheamh leat. | English:You always know what to say.🔄Irish:Tá a fhios agat i gcónaà cad atá le rá. |
English:I trust your judgment.🔄Irish:Tá muinÃn agam as do bhreithiúnas. | English:You’re so creative.🔄Irish:Tá tú chomh cruthaitheach. |
English:You inspire me.🔄Irish:Spreagann tú mé. | English:You’re so thoughtful.🔄Irish:Tá tú chomh tuisceanach. |
English:You’re the best.🔄Irish:Tá tú an chuid is fearr. | English:You’re a great listener.🔄Irish:Is éisteoir iontach thú. |
English:I value your opinion.🔄Irish:Is mór agam do thuairim. | English:I’m so lucky to know you.🔄Irish:Tá an t-ádh orm aithne a chur ort. |
English:You’re a true friend.🔄Irish:Is cara fÃor thú. | English:I’m glad we met.🔄Irish:Tá áthas orm gur bhuail muid. |
English:You have a wonderful sense of humor.🔄Irish:Tá tuiscint iontach ar ghreann agat. | English:You’re so understanding.🔄Irish:Tá tú chomh tuisceanach. |
English:You’re a fantastic person.🔄Irish:Is duine iontach thú. | English:I enjoy your company.🔄Irish:TaitnÃonn do chuideachta liom. |
English:You’re a lot of fun.🔄Irish:Tá a lán spraoi agat. | English:You have a great personality.🔄Irish:Tá pearsantacht iontach agat. |
English:You’re very generous.🔄Irish:Tá tú an-fhlaithiúil. | English:You’re a great role model.🔄Irish:Is eiseamláir iontach thú. |
English:You’re so talented.🔄Irish:Tá tú chomh cumasach. | English:You’re very patient.🔄Irish:Tá tú an-fhoighneach. |
English:You’re very knowledgeable.🔄Irish:Tá tú an-eolach. | English:You’re a good person.🔄Irish:Is duine maith thú. |
English:You make a difference.🔄Irish:Déanann tú difrÃocht. | English:You’re very reliable.🔄Irish:Tá tú an-iontaofa. |
English:You’re very responsible.🔄Irish:Tá tú thar a bheith freagrach. | English:You’re very hardworking.🔄Irish:Tá tú an-dian. |
English:You have a kind heart.🔄Irish:Tá croà cineálta agat. | English:You’re very compassionate.🔄Irish:Tá tú an-trua. |
English:You’re very supportive.🔄Irish:Tá tú an-tacúil. | English:You’re a great leader.🔄Irish:Is ceannaire iontach thú. |
English:You’re very dependable.🔄Irish:Tá tú an-iontaofa. | English:You’re very trustworthy.🔄Irish:Tá tú an-iontaofa. |
English:You’re very honest.🔄Irish:Tá tú an-ionraic. | English:You have a great attitude.🔄Irish:Tá dearcadh iontach agat. |
English:You’re very respectful.🔄Irish:Tá meas mór ort. | English:You’re very considerate.🔄Irish:Tá tú an-tuisceanach. |
English:You’re very thoughtful.🔄Irish:Tá tú an-mhachnamhach. | English:You’re very helpful.🔄Irish:Tá tú an-chabhrach. |
English:You’re very friendly.🔄Irish:Tá tú an-chairdiúil. | English:You’re very polite.🔄Irish:Tá tú an-bhéasach. |
English:You’re very courteous.🔄Irish:Tá tú an-chúirtéiseach. | English:You’re very understanding.🔄Irish:Tá an-tuiscint agat. |
English:You’re very forgiving.🔄Irish:Maith thú go mór. | English:You’re very respectful.🔄Irish:Tá meas mór ort. |
English:You’re very kind.🔄Irish:Tá tú an-chineálta. | English:You’re very generous.🔄Irish:Tá tú an-fhlaithiúil. |
English:You’re very caring.🔄Irish:Tá tú thar a bheith comhbhách. | English:You’re very loving.🔄Irish:Tá tú an-ghrámhar. |
English to Irish translation means you can translate English languages into Irish languages. Just type English language text into the text box, and it will easily convert it into Irish language.
There are a few different ways to translate English to Irish. The simplest way is just to input your English language text into the left box and it will automatically convert this text into Irish language for you.
There are some mistakes people make while translating English to Irish: Not paying attention to the context of the sentence of Irish language. Using the wrong translation for a word or phrase for English to Irish translate.
Yes, this English to Irish translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating English to Irish within milliseconds.
Always look for professionals who are native Irish speakers or have extensive knowledge of the Irish language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Irish language can not help you to have a good translation from English to Irish.
Yes, it is possible to learn basic English to Irish translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Irish alphabet, basic grammar of Irish, and commonly used phrases of Irish. You can also find commenly used phrases of both Irish and English languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Irish after that you will be able to speak both English and Irish languages.
To learn English to Irish translation skills you have to move yourself in the Irish language and culture. Go and meet with Irish people and ask them what we call this thing in Irish. It will take some time but one day you will improve your skills in Irish a lot.
Yes. it also work as Irish to English translator. You just need to click on swap button between English and Irish. Now you need to input Irish langauge and it will gives you output in English language.
CiallaÃonn aistriúchán Béarla go Gaeilge gur féidir leat Béarla a aistriú go Gaeilge. Nà gá ach téacs Béarla a chlóscrÃobh isteach sa bhosca téacs, agus is furasta é a thiontú go Gaeilge.
Tá cúpla bealach difriúil le Béarla a aistriú go Gaeilge. Is é an bealach is simplà ná do théacs Béarla a chur isteach sa bhosca ar chlé agus déanfaidh sé an téacs seo a thiontú go Gaeilge duit go huathoibrÃoch.
Tá roinnt botúin a dhéanann daoine agus iad ag aistriú Béarla go Gaeilge: Gan aird a thabhairt ar chomhthéacs na habairte Gaeilge. An t-aistriúchán mÃcheart a úsáid ar fhocal nó frása ó Bhéarla go Gaeilge a aistriú.
Sea, tá an t-aistritheoir Béarla go Gaeilge seo an-iontaofa toisc go bhfuil sé ag baint úsáide as ML agus AI ag an inneall atá an-tapa chun Béarla a aistriú go Gaeilge laistigh de na milleasoicindÃ.
Bà i gcónaà ag lorg daoine gairmiúla ar cainteoirà dúchais Gaeilge iad nó a bhfuil eolas fairsing acu ar an nGaeilge chun aistriúchán cruinn a chinntiú. Seachas sin, Nà féidir le duine nach bhfuil mórán eolais aige ar an nGaeilge cabhrú leat aistriúchán maith ó Bhéarla go Gaeilge a bheith agat.
Sea, is féidir aistriúchán bunúsach Béarla go Gaeilge a fhoghlaim leat féin. Is féidir leat tosú trà eolas a chur ar aibÃtir na Gaeilge, ar ghramadach bhunúsach na Gaeilge, agus ar nathanna coitianta Gaeilge. Is féidir leat frásaà Gaeilge agus Béarla araon a úsáidtear go coitianta a fháil thÃos freisin. Is féidir le hardáin nó téacsleabhair foghlama teanga ar lÃne cabhrú leat sa phróiseas seo le Gaeilge ina dhiaidh sin beidh tú in ann Béarla agus Gaeilge a labhairt.
Chun scileanna aistriúcháin Béarla go Gaeilge a fhoghlaim caithfidh tú tú féin a bhogadh i dteanga agus i gcultúr na hÉireann. Téigh agus buail le Gaeil agus fiafraigh dÃobh cad a thugaimid ar an rud seo as Gaeilge. Tógfaidh sé roinnt ama ach lá amháin feabhsóidh tú do scileanna Gaeilge go mór.
Tá. oibrÃonn sé freisin mar aistritheoir Gaeilge go Béarla. NÃl le déanamh agat ach cliceáil ar an gcnaipe babhtála idir Béarla agus Gaeilge. Anois nà mór duit an Ghaeilge a ionchur agus tabharfaidh sé aschur i mBéarla duit.