Swedish:Hallå Hej🔄Kinyarwanda:Mwaramutse / Muraho | Swedish:God morgon god eftermiddag God kväll🔄Kinyarwanda:Mwaramutse / Mwaramutse / Umugoroba mwiza |
Swedish:Hur mår du?🔄Kinyarwanda:Mumeze mute? | Swedish:Trevligt att träffas🔄Kinyarwanda:Nishimiye guhura nawe |
Swedish:Hejdå🔄Kinyarwanda:Muraho / Bye | Swedish:Vi ses senare🔄Kinyarwanda:Reba nyuma |
Swedish:Ta hand om dig🔄Kinyarwanda:Witondere | Swedish:Ha en bra dag🔄Kinyarwanda:Ugire umunsi mwiza |
Swedish:Snälla du🔄Kinyarwanda:Nyamuneka | Swedish:Tack🔄Kinyarwanda:Murakoze |
Swedish:Varsågod🔄Kinyarwanda:Urahawe ikaze | Swedish:Ursäkta mig🔄Kinyarwanda:Mbabarira |
Swedish:Jag är ledsen🔄Kinyarwanda:Mbabarira | Swedish:Inga problem🔄Kinyarwanda:Ntakibazo |
Swedish:Kan du hjälpa mig?🔄Kinyarwanda:Urashobora kumfasha? | Swedish:Vart är badrummet?🔄Kinyarwanda:Ubwiherero buri he? |
Swedish:Hur mycket kostar den här?🔄Kinyarwanda:Bangahe? | Swedish:Vad är klockan?🔄Kinyarwanda:Ni gihe ki? |
Swedish:Kan du upprepa det där, tack?🔄Kinyarwanda:Urashobora kubisubiramo, nyamuneka? | Swedish:Hur stavar man det?🔄Kinyarwanda:Wabyandika ute? |
Swedish:Jag skulle vilja...🔄Kinyarwanda:Ndashaka ... | Swedish:Kan jag få...🔄Kinyarwanda:Nshobora kugira ... |
Swedish:Jag behöver...🔄Kinyarwanda:Nkeneye... | Swedish:Jag förstår inte🔄Kinyarwanda:Sinumva |
Swedish:Kan du snälla...🔄Kinyarwanda:Urashobora gusaba ... | Swedish:Ja Nej🔄Kinyarwanda:Yego / Oya |
Swedish:Kanske🔄Kinyarwanda:Birashoboka | Swedish:Självklart🔄Kinyarwanda:Birumvikana |
Swedish:Säker🔄Kinyarwanda:Nibyo | Swedish:jag tror det🔄Kinyarwanda:Ndatekereza ko |
Swedish:Vad gör du senare?🔄Kinyarwanda:Urakora iki nyuma? | Swedish:Vill du...?🔄Kinyarwanda:Urashaka ...? |
Swedish:Låt oss träffas kl...🔄Kinyarwanda:Reka duhurire kuri ... | Swedish:När är du fri?🔄Kinyarwanda:Ni ryari ufite umudendezo? |
Swedish:Jag ringer dig🔄Kinyarwanda:Nzaguhamagara | Swedish:Hur är läget?🔄Kinyarwanda:Bigenda bite? |
Swedish:Vad är nytt?🔄Kinyarwanda:Ni iki gishya? | Swedish:Vad gör du? (för jobb)🔄Kinyarwanda:Ukora iki? (ku kazi) |
Swedish:Har du några planer för helgen?🔄Kinyarwanda:Ufite gahunda muri wikendi? | Swedish:Det är en trevlig dag, eller hur?🔄Kinyarwanda:Ni umunsi mwiza, si byo? |
Swedish:jag gillar det🔄Kinyarwanda:Ndabikunda | Swedish:Jag gillar det inte🔄Kinyarwanda:Ntabwo nkunda |
Swedish:jag älskar det🔄Kinyarwanda:Ndabikunda | Swedish:Jag är trött🔄Kinyarwanda:Ndarambiwe |
Swedish:Jag är hungrig🔄Kinyarwanda:Ndashonje | Swedish:Kan jag få räkningen, snälla?🔄Kinyarwanda:Nshobora kubona fagitire, nyamuneka? |
Swedish:Jag har... (när jag beställer mat)🔄Kinyarwanda:Nzagira ... (mugihe utumiza ibiryo) | Swedish:Tar ni kreditkort?🔄Kinyarwanda:Ufata amakarita y'inguzanyo? |
Swedish:Var är närmaste... (butik, restaurang etc.)?🔄Kinyarwanda:Nihehe hafi ... (ububiko, resitora, nibindi)? | Swedish:Hur mycket är det här?🔄Kinyarwanda:Ni bangahe? |
Swedish:Ring polisen!🔄Kinyarwanda:Hamagara abapolisi! | Swedish:jag behöver en doktor🔄Kinyarwanda:Nkeneye umuganga |
Swedish:Hjälp!🔄Kinyarwanda:Fasha! | Swedish:Det brinner🔄Kinyarwanda:Hano hari umuriro |
Swedish:jag är vilse🔄Kinyarwanda:Nayobye | Swedish:Kan du visa mig på kartan?🔄Kinyarwanda:Urashobora kunyereka ku ikarita? |
Swedish:Vilket sätt är...?🔄Kinyarwanda:Ni ubuhe buryo ... | Swedish:Är det långt härifrån?🔄Kinyarwanda:Ari kure cyane? |
Swedish:Hur lång tid tar det att komma dit?🔄Kinyarwanda:Bitwara igihe kingana iki kugirango ugereyo? | Swedish:Kan du hjälpa mig att hitta min väg?🔄Kinyarwanda:Urashobora kumfasha kubona inzira yanjye? |
Swedish:Vilken tid är vårt möte?🔄Kinyarwanda:Inama yacu ni isaha ki? | Swedish:Kan du mejla mig detaljerna?🔄Kinyarwanda:Urashobora kunyandikira amakuru arambuye? |
Swedish:Jag behöver din input om detta.🔄Kinyarwanda:Nkeneye ibitekerezo byanyu kuriyi. | Swedish:När är deadline?🔄Kinyarwanda:Igihe ntarengwa? |
Swedish:Låt oss diskutera detta vidare.🔄Kinyarwanda:Reka tuganire kuri ibi. | Swedish:Vad har du för hobbies?🔄Kinyarwanda:Ibyo ukunda ni ibihe? |
Swedish:Gillar du...?🔄Kinyarwanda:Ukunda ...? | Swedish:Låt oss umgås någon gång.🔄Kinyarwanda:Reka dusohokane igihe kimwe. |
Swedish:Det var trevligt att prata med dig.🔄Kinyarwanda:Byari byiza kuganira nawe. | Swedish:Vad är din favorit...?🔄Kinyarwanda:Niki ukunda ...? |
Swedish:Jag håller med.🔄Kinyarwanda:Ndabyemera. | Swedish:Jag tror inte det.🔄Kinyarwanda:Ntabwo ntekereza ko. |
Swedish:Det är en bra idé.🔄Kinyarwanda:Icyo ni igitekerezo cyiza. | Swedish:Jag är inte säker på det.🔄Kinyarwanda:Ntabwo nzi neza kuri ibyo. |
Swedish:Jag förstår din poäng, men...🔄Kinyarwanda:Ndabona igitekerezo cyawe, ariko ... | Swedish:Detta är brådskande.🔄Kinyarwanda:Ibi birihutirwa. |
Swedish:Vänligen prioritera detta.🔄Kinyarwanda:Nyamuneka shyira imbere ibi. | Swedish:Det är viktigt att vi...🔄Kinyarwanda:Ni ngombwa ko twe ... |
Swedish:Vi måste agera snabbt.🔄Kinyarwanda:Tugomba gukora vuba. | Swedish:Det här kan inte vänta.🔄Kinyarwanda:Ibi ntibishobora gutegereza. |
Swedish:Varför gör vi inte...?🔄Kinyarwanda:Kuki tutabikora ...? | Swedish:Vad sägs om...?🔄Kinyarwanda:Bite ho ...? |
Swedish:Låt oss överväga...🔄Kinyarwanda:Reka dusuzume ... | Swedish:Vi kanske kunde...?🔄Kinyarwanda:Ahari dushobora ...? |
Swedish:Tänk om vi...?🔄Kinyarwanda:Byagenda bite se niba ...? | Swedish:Det är så varmt idag.🔄Kinyarwanda:Uyu munsi birashyushye cyane. |
Swedish:Jag hoppas att det inte regnar.🔄Kinyarwanda:Nizere ko imvura itagwa. | Swedish:Vädret är perfekt för...🔄Kinyarwanda:Ikirere ni cyiza kuri ... |
Swedish:Det är kyligt ute.🔄Kinyarwanda:Birakonje hanze. | Swedish:Jag hörde att det skulle snöa.🔄Kinyarwanda:Numvise ko bigiye kugwa. |
Swedish:Vad är dina planer för helgen?🔄Kinyarwanda:Nubuhe gahunda zawe muri wikendi? | Swedish:Är du ledig nästa vecka?🔄Kinyarwanda:Ufite umudendezo mu cyumweru gitaha? |
Swedish:Låt oss boka för...🔄Kinyarwanda:Reka dukore reservations kuri ... | Swedish:Jag ser fram emot...🔄Kinyarwanda:Ntegereje ... |
Swedish:Jag har mycket att göra den här veckan.🔄Kinyarwanda:Mfite byinshi byo gukora muri iki cyumweru. | Swedish:Du ser fin ut idag.🔄Kinyarwanda:Urasa neza uyumunsi. |
Swedish:Det är en bra idé.🔄Kinyarwanda:Icyo ni igitekerezo cyiza. | Swedish:Du gjorde ett fantastiskt jobb.🔄Kinyarwanda:Wakoze akazi keza. |
Swedish:Jag beundrar din...🔄Kinyarwanda:Nishimiye ibyawe ... | Swedish:Du är väldigt duktig.🔄Kinyarwanda:Ufite impano cyane. |
Swedish:Jag är ledsen för...🔄Kinyarwanda:Mbabajwe na ... | Swedish:Jag ber om ursäkt om...🔄Kinyarwanda:Ndasaba imbabazi niba ... |
Swedish:Inga problem alls.🔄Kinyarwanda:Ntakibazo namba. | Swedish:Det är okej.🔄Kinyarwanda:Nibyiza. |
Swedish:Tack för att du förstår.🔄Kinyarwanda:Urakoze kubyumva. | Swedish:Hur är det?🔄Kinyarwanda:Ibintu byose bigenda gute? |
Swedish:Jag uppskattar din hjälp.🔄Kinyarwanda:Nishimiye ubufasha bwawe. | Swedish:Det låter intressant.🔄Kinyarwanda:Ibyo birashimishije. |
Swedish:Kan du förklara det igen?🔄Kinyarwanda:Urashobora kongera kubisobanura? | Swedish:Låt oss hitta en lösning.🔄Kinyarwanda:Reka dushake igisubizo. |
Swedish:Vart åkte du på semester?🔄Kinyarwanda:Wagiye he mu biruhuko? | Swedish:Har du några förslag?🔄Kinyarwanda:Waba ufite igitekerezo? |
Swedish:Jag är verkligen exalterad över denna möjlighet.🔄Kinyarwanda:Nishimiye cyane aya mahirwe. | Swedish:Kan jag låna din penna?🔄Kinyarwanda:Nshobora kuguza ikaramu yawe? |
Swedish:Jag mår inte bra idag.🔄Kinyarwanda:Uyu munsi ntabwo meze neza. | Swedish:Det är en bra fråga.🔄Kinyarwanda:Icyo ni ikibazo cyiza. |
Swedish:Jag ska titta på det.🔄Kinyarwanda:Nzabireba. | Swedish:Vad tycker du om...?🔄Kinyarwanda:Uratekereza iki kuri ...? |
Swedish:Låt mig kolla mitt schema.🔄Kinyarwanda:Reka ngenzure gahunda yanjye. | Swedish:Jag håller helt med dig.🔄Kinyarwanda:Ndemeranya nawe rwose. |
Swedish:Vänligen meddela mig om det är något mer.🔄Kinyarwanda:Nyamuneka umenyeshe niba hari ikindi. | Swedish:Jag är inte säker på att jag förstår.🔄Kinyarwanda:Ntabwo nzi neza ko mbyumva. |
Swedish:Det är vettigt nu.🔄Kinyarwanda:Ibyo birumvikana ubu. | Swedish:Jag har en fråga om...🔄Kinyarwanda:Mfite ikibazo kijyanye ... |
Swedish:Behöver du någon hjälp?🔄Kinyarwanda:Ukeneye ubufasha ubwo aribwo bwose? | Swedish:Låt oss börja.🔄Kinyarwanda:Reka dutangire. |
Swedish:Kan jag fråga dig en sak?🔄Kinyarwanda:Nshobora kukubaza ikintu? | Swedish:Vad pågår?🔄Kinyarwanda:Bigenda bite? |
Swedish:Behöver du hjälp?🔄Kinyarwanda:Ukeneye ikiganza? | Swedish:Finns det något jag kan göra för dig?🔄Kinyarwanda:Hari icyo nagukorera? |
Swedish:Jag finns här om du behöver mig.🔄Kinyarwanda:Ndi hano niba unkeneye. | Swedish:Låt oss äta lunch.🔄Kinyarwanda:Reka dufate ifunguro rya sasita. |
Swedish:Jag är på väg.🔄Kinyarwanda:Ndi munzira. | Swedish:Var skall vi träffas?🔄Kinyarwanda:Tugomba guhurira he? |
Swedish:Hur är vädret?🔄Kinyarwanda:Ikirere kimeze gute? | Swedish:Hörde du nyheterna?🔄Kinyarwanda:Wigeze wumva amakuru? |
Swedish:Vad gjorde du idag?🔄Kinyarwanda:Wakoze iki uyu munsi? | Swedish:Får jag följa med dig?🔄Kinyarwanda:Nshobora kwifatanya nawe? |
Swedish:Det är fantastiska nyheter!🔄Kinyarwanda:Ngiyo amakuru meza! | Swedish:Jag är så glad för din skull.🔄Kinyarwanda:Ndishimye cyane kuri wewe. |
Swedish:Grattis!🔄Kinyarwanda:Twishimiye! | Swedish:Det är verkligen imponerande.🔄Kinyarwanda:Ibyo rwose birashimishije. |
Swedish:Fortsätt så.🔄Kinyarwanda:Komeza akazi keza. | Swedish:Du gör det bra.🔄Kinyarwanda:Urimo gukora ibikomeye. |
Swedish:Jag tror på dig.🔄Kinyarwanda:Ndakwemera. | Swedish:Du har det här.🔄Kinyarwanda:Ufite ibi. |
Swedish:Ge inte upp.🔄Kinyarwanda:Ntucike intege. | Swedish:Fortsätt vara positiv.🔄Kinyarwanda:Komeza kuba mwiza. |
Swedish:Allt kommer att bli okej.🔄Kinyarwanda:Byose bizaba byiza. | Swedish:Jag är stolt över dig.🔄Kinyarwanda:Ndishimye. |
Swedish:Du är fantastisk.🔄Kinyarwanda:Uratangaje. | Swedish:Du har gjort min dag.🔄Kinyarwanda:Wagize umunsi wanjye. |
Swedish:Det är underbart att höra.🔄Kinyarwanda:Nibyiza kubyumva. | Swedish:Jag uppskattar din vänlighet.🔄Kinyarwanda:Nishimiye ineza yawe. |
Swedish:Tack för ditt stöd.🔄Kinyarwanda:Urakoze ku nkunga yawe. | Swedish:Jag är tacksam för din hjälp.🔄Kinyarwanda:Nishimiye ubufasha bwanyu. |
Swedish:Du är en bra vän.🔄Kinyarwanda:Uri inshuti ikomeye. | Swedish:Du betyder mycket för mig.🔄Kinyarwanda:Urasobanura byinshi kuri njye. |
Swedish:Jag tycker om att umgås med dig.🔄Kinyarwanda:Nishimiye kumarana nawe. | Swedish:Du vet alltid vad du ska säga.🔄Kinyarwanda:Buri gihe uzi icyo uvuga. |
Swedish:Jag litar på ditt omdöme.🔄Kinyarwanda:Nizeye urubanza rwawe. | Swedish:Du är så kreativ.🔄Kinyarwanda:Uraremye cyane. |
Swedish:Du inspirerar mig.🔄Kinyarwanda:Urandemesheje. | Swedish:Du är så omtänksam.🔄Kinyarwanda:Uratekereza cyane. |
Swedish:Du är bäst.🔄Kinyarwanda:Uri mwiza. | Swedish:Du är en bra lyssnare.🔄Kinyarwanda:Uri uwumva cyane. |
Swedish:Jag värdesätter din åsikt.🔄Kinyarwanda:Nishimiye igitekerezo cyawe. | Swedish:Jag är så lycklig att jag känner dig.🔄Kinyarwanda:Mfite amahirwe yo kukumenya. |
Swedish:Du är en sann vän.🔄Kinyarwanda:Uri inshuti nyancuti. | Swedish:Jag är glad att vi träffades.🔄Kinyarwanda:Nishimiye ko twahuye. |
Swedish:Du har en underbar humor.🔄Kinyarwanda:Ufite urwenya rwiza. | Swedish:Du är så förstående.🔄Kinyarwanda:Urumva cyane. |
Swedish:Du är en fantastisk person.🔄Kinyarwanda:Uri umuntu w'igitangaza. | Swedish:Jag trivs med ditt sällskap.🔄Kinyarwanda:Nishimiye kuba kumwe nawe. |
Swedish:Du är väldigt rolig.🔄Kinyarwanda:Urishimye cyane. | Swedish:Du har en fantastisk personlighet.🔄Kinyarwanda:Ufite imico ikomeye. |
Swedish:Du är väldigt generös.🔄Kinyarwanda:Uratanga cyane. | Swedish:Du är en stor förebild.🔄Kinyarwanda:Uri intangarugero ikomeye. |
Swedish:Du är så duktig.🔄Kinyarwanda:Ufite impano cyane. | Swedish:Du är väldigt tålmodig.🔄Kinyarwanda:Wihangane cyane. |
Swedish:Du är mycket kunnig.🔄Kinyarwanda:Urabizi cyane. | Swedish:Du är en bra person.🔄Kinyarwanda:Uri umuntu mwiza. |
Swedish:Du gör skillnad.🔄Kinyarwanda:Ukora itandukaniro. | Swedish:Du är väldigt pålitlig.🔄Kinyarwanda:Wizewe cyane. |
Swedish:Du är väldigt ansvarsfull.🔄Kinyarwanda:Urashinzwe cyane. | Swedish:Du är väldigt hårt arbetande.🔄Kinyarwanda:Urakora cyane. |
Swedish:Du har ett snällt hjärta.🔄Kinyarwanda:Ufite umutima mwiza. | Swedish:Du är väldigt medkännande.🔄Kinyarwanda:Ufite impuhwe nyinshi. |
Swedish:Du är väldigt stöttande.🔄Kinyarwanda:Urashyigikiye cyane. | Swedish:Du är en bra ledare.🔄Kinyarwanda:Uri umuyobozi ukomeye. |
Swedish:Du är väldigt pålitlig.🔄Kinyarwanda:Wiringirwa cyane. | Swedish:Du är väldigt pålitlig.🔄Kinyarwanda:Uri umwizerwa cyane. |
Swedish:Du är väldigt ärlig.🔄Kinyarwanda:Uri inyangamugayo cyane. | Swedish:Du har en fantastisk attityd.🔄Kinyarwanda:Ufite imyifatire ikomeye. |
Swedish:Du är väldigt respektfull.🔄Kinyarwanda:Wiyubashye cyane. | Swedish:Du är väldigt omtänksam.🔄Kinyarwanda:Uritonda cyane. |
Swedish:Du är väldigt omtänksam.🔄Kinyarwanda:Uratekereza cyane. | Swedish:Du är väldigt hjälpsam.🔄Kinyarwanda:Urafasha cyane. |
Swedish:Du är väldigt vänlig.🔄Kinyarwanda:Ufite urugwiro cyane. | Swedish:Du är väldigt artig.🔄Kinyarwanda:Ufite ikinyabupfura cyane. |
Swedish:Du är väldigt artig.🔄Kinyarwanda:Ufite ikinyabupfura cyane. | Swedish:Du är väldigt förstående.🔄Kinyarwanda:Urumva cyane. |
Swedish:Du är väldigt förlåtande.🔄Kinyarwanda:Urababarira cyane. | Swedish:Du är väldigt respektfull.🔄Kinyarwanda:Wiyubashye cyane. |
Swedish:Du är väldigt snäll.🔄Kinyarwanda:Ufite neza cyane. | Swedish:Du är väldigt generös.🔄Kinyarwanda:Uratanga cyane. |
Swedish:Du är väldigt omtänksam.🔄Kinyarwanda:Uritayeho cyane. | Swedish:Du är väldigt kärleksfull.🔄Kinyarwanda:Urakunda cyane. |
Swedish to Kinyarwanda translation means you can translate Swedish languages into Kinyarwanda languages. Just type Swedish language text into the text box, and it will easily convert it into Kinyarwanda language.
There are a few different ways to translate Swedish to Kinyarwanda. The simplest way is just to input your Swedish language text into the left box and it will automatically convert this text into Kinyarwanda language for you.
There are some mistakes people make while translating Swedish to Kinyarwanda: Not paying attention to the context of the sentence of Kinyarwanda language. Using the wrong translation for a word or phrase for Swedish to Kinyarwanda translate.
Yes, this Swedish to Kinyarwanda translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Swedish to Kinyarwanda within milliseconds.
Always look for professionals who are native Kinyarwanda speakers or have extensive knowledge of the Kinyarwanda language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Kinyarwanda language can not help you to have a good translation from Swedish to Kinyarwanda.
Yes, it is possible to learn basic Swedish to Kinyarwanda translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Kinyarwanda alphabet, basic grammar of Kinyarwanda, and commonly used phrases of Kinyarwanda. You can also find commenly used phrases of both Kinyarwanda and Swedish languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Kinyarwanda after that you will be able to speak both Swedish and Kinyarwanda languages.
To learn Swedish to Kinyarwanda translation skills you have to move yourself in the Kinyarwanda language and culture. Go and meet with Kinyarwanda people and ask them what we call this thing in Kinyarwanda. It will take some time but one day you will improve your skills in Kinyarwanda a lot.
Yes. it also work as Kinyarwanda to Swedish translator. You just need to click on swap button between Swedish and Kinyarwanda. Now you need to input Kinyarwanda langauge and it will gives you output in Swedish language.
Översättning från svenska till kinyarwanda innebär att du kan översätta svenska språk till kinyarwanda. Skriv bara svenskspråkig text i textrutan, så konverterar den enkelt till kinyarwanda.
Det finns några olika sätt att översätta svenska till kinyarwanda. Det enklaste sättet är bara att mata in din svenska text i den vänstra rutan och den kommer automatiskt att konvertera denna text till kinyarwanda för dig.
Det finns några misstag som folk gör när de översätter svenska till kinyarwanda: att inte uppmärksamma sammanhanget för meningen på kinyarwanda. Använder fel översättning för ett ord eller en fras för översättning från svenska till kinyarwanda.
Ja, denna översättare från svenska till kinyarwanda är mycket pålitlig eftersom den använder ML och AI i backend, vilket är mycket snabbt för att översätta svenska till kinyarwanda inom millisekunder.
Leta alltid efter proffs som talar kinyarwanda som modersmål eller har omfattande kunskaper om kinyarwanda för att säkerställa korrekt översättning. Annars kan en person som inte har så mycket kunskap i kinyarwanda-språket hjälpa dig att få en bra översättning från svenska till kinyarwanda.
Ja, det är möjligt att lära sig grundläggande svenska till kinyarwanda översättning själv. Du kan börja med att bekanta dig med kinyarwanda-alfabetet, grundläggande grammatik i kinyarwanda och vanliga fraser i kinyarwanda. Du kan också hitta fraser som ofta används för både kinyarwanda och svenska nedan. Språkinlärningsplattformar online eller läroböcker kan hjälpa dig i denna process med kinyarwanda. Därefter kommer du att kunna tala både svenska och kinyarwanda.
För att lära dig svenska till kinyarwanda översättningskunskaper måste du röra dig i kinyarwandas språk och kultur. Gå och träffa Kinyarwanda-folk och fråga dem vad vi kallar det här i Kinyarwanda. Det kommer att ta lite tid men en dag kommer du att förbättra dina kunskaper i Kinyarwanda mycket.
Ja. den fungerar också som översättare från Kinyarwanda till svenska. Du behöver bara klicka på swap-knappen mellan svenska och kinyarwanda. Nu måste du mata in kinyarwanda och det kommer att ge dig utdata på svenska.
Igisuwede kuri Kinyarwanda bisobanura ko ushobora guhindura indimi za Suwede mu ndimi za Kinyarwanda. Andika gusa ururimi rwigisuwede mumasanduku yinyandiko, kandi bizahinduka muburyo bworoshye mururimi rwa Kinyarwanda.
Hariho uburyo butandukanye bwo guhindura Igisuwede muri Kinyarwanda. Inzira yoroshye nukwinjiza gusa ururimi rwawe rwo muri Suwede mu gasanduku k'ibumoso kandi izahita ihindura iyi nyandiko mu rurimi rwa Kinyarwanda kuri wewe.
Hariho amakosa amwe abantu bakora mugihe bahindura Igisuwede muri Kinyarwanda: Kutitondera imiterere yinteruro yururimi rwa Kinyarwanda. Gukoresha ibisobanuro bitari byo kubijambo cyangwa interuro kubisuwede bisobanurwa na Kinyarwanda.
Nibyo, uyu musuwede uhindura Kinyarwanda umusemuzi yizewe cyane kuko ikoresha ML na AI kumugongo wihuta cyane muguhindura Igisuwede muri Kinyarwanda muri milisegonda.
Buri gihe ushake abanyamwuga kavukire bavuga ururimi rwa Kinyarwanda cyangwa bafite ubumenyi bunini bwururimi rwa Kinyarwanda kugirango ubone ibisobanuro nyabyo. Bitabaye ibyo, Umuntu udafite ubumenyi bwinshi bwururimi rwa Kinyarwanda ntashobora kugufasha kugira igisobanuro cyiza kiva mu gisuwede kijya muri Kinyarwanda.
Nibyo, birashoboka kwiga Igisuwede cyibanze kuri Kinyarwanda wenyine. Urashobora gutangira kumenyera inyuguti za Kinyarwanda, ikibonezamvugo cyibanze cya Kinyarwanda, hamwe ninteruro zikoreshwa cyane za Kinyarwanda. Urashobora kandi kubona interuro ikoreshwa cyane yindimi zombi za Kinyarwanda na Suwede hepfo.Urubuga rwo kwiga ururimi kumurongo cyangwa ibitabo birashobora kugufasha muriki gikorwa hamwe na Kinyarwanda nyuma yibyo uzashobora kuvuga indimi zombi zaba Suwede na Kinyarwanda.
Kugira ngo wige Igisuwede kugeza Kinyarwanda ubuhanga bwo guhindura ugomba kwimuka mu rurimi n'umuco wa Kinyarwanda. Genda uhure nabantu ba Kinyarwanda ubabaze icyo twita iki kintu muri Kinyarwanda. Bizatwara igihe ariko umunsi umwe uzamura ubumenyi bwawe muri Kinyarwanda cyane.
Yego. ikora kandi nka Kinyarwanda kumusemuzi wa Suwede. Ukeneye gusa gukanda kuri swap buto hagati ya Suwede na Kinyarwanda. Noneho ukeneye kwinjiza Kinyarwanda langauge kandi izaguha ibisohoka mururimi rwa Suwede.