Swedish:Hallå Hej🔄Lao:ສະບາຍດີ/ສະບາຍດີ | Swedish:God morgon god eftermiddag God kväll🔄Lao:ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ/ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ/ສະບາຍດີ |
Swedish:Hur mår du?🔄Lao:ສະບາຍດີບໍ? | Swedish:Trevligt att träffas🔄Lao:ຍິນດີທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກເຈົ້າ |
Swedish:Hejdå🔄Lao:ສະບາຍດີ / Bye | Swedish:Vi ses senare🔄Lao:ແລ້ວພົບກັນໃນພາຍຫຼັງ |
Swedish:Ta hand om dig🔄Lao:ເບິ່ງແຍງ | Swedish:Ha en bra dag🔄Lao:ມີມື້ທີ່ດີ |
Swedish:Snälla du🔄Lao:ກະລຸນາ | Swedish:Tack🔄Lao:ຂອບໃຈ |
Swedish:Varsågod🔄Lao:ທ່ານຍິນດີຕ້ອນຮັບ | Swedish:Ursäkta mig🔄Lao:ຂໍອະໄພ |
Swedish:Jag är ledsen🔄Lao:ຂ້ອຍຂໍໂທດ | Swedish:Inga problem🔄Lao:ບໍ່ມີບັນຫາ |
Swedish:Kan du hjälpa mig?🔄Lao:ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ່? | Swedish:Vart är badrummet?🔄Lao:ຫ້ອງນໍາ້ຢູ່ໃສ? |
Swedish:Hur mycket kostar den här?🔄Lao:ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍນີ້ເທົ່າໃດ? | Swedish:Vad är klockan?🔄Lao:ເວລາໃດ? |
Swedish:Kan du upprepa det där, tack?🔄Lao:ທ່ານສາມາດເຮັດຊ້ໍາໄດ້, ກະລຸນາ? | Swedish:Hur stavar man det?🔄Lao:ເຈົ້າສະກົດແນວໃດ? |
Swedish:Jag skulle vilja...🔄Lao:ຂ້ອຍຕ້ອງການ... | Swedish:Kan jag få...🔄Lao:ຂ້ອຍສາມາດມີ ... |
Swedish:Jag behöver...🔄Lao:ຂ້ອຍຕ້ອງການ... | Swedish:Jag förstår inte🔄Lao:ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ |
Swedish:Kan du snälla...🔄Lao:ເຈົ້າສາມາດກະລຸນາ ... | Swedish:Ja Nej🔄Lao:ແມ່ນ/ບໍ່ |
Swedish:Kanske🔄Lao:ບາງທີ | Swedish:Självklart🔄Lao:ແນ່ນອນ |
Swedish:Säker🔄Lao:ແນ່ນອນ | Swedish:jag tror det🔄Lao:ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ |
Swedish:Vad gör du senare?🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຕໍ່ມາ? | Swedish:Vill du...?🔄Lao:ເຈົ້າຕ້ອງການບໍ່...? |
Swedish:Låt oss träffas kl...🔄Lao:ແລ້ວພົບກັນທີ່... | Swedish:När är du fri?🔄Lao:ເຈົ້າຫວ່າງເວລາໃດ? |
Swedish:Jag ringer dig🔄Lao:ຂ້ອຍຈະໂທຫາເຈົ້າ | Swedish:Hur är läget?🔄Lao:ເປັນແນວໃດ? |
Swedish:Vad är nytt?🔄Lao:ມີຫຍັງໃຫມ່? | Swedish:Vad gör du? (för jobb)🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? (ສໍາລັບການເຮັດວຽກ) |
Swedish:Har du några planer för helgen?🔄Lao:ທ່ານມີແຜນການສໍາລັບທ້າຍອາທິດບໍ? | Swedish:Det är en trevlig dag, eller hur?🔄Lao:ມັນເປັນມື້ທີ່ດີ, ບໍ່ແມ່ນບໍ? |
Swedish:jag gillar det🔄Lao:ຂ້ອຍມັກມັນ | Swedish:Jag gillar det inte🔄Lao:ຂ້ອຍບໍ່ມັກມັນ |
Swedish:jag älskar det🔄Lao:ຂ້ອຍຮັກມັນ | Swedish:Jag är trött🔄Lao:ຂ້ອຍເມື່ອຍ |
Swedish:Jag är hungrig🔄Lao:ຂ້ອຍຫິວເຂົ້າ | Swedish:Kan jag få räkningen, snälla?🔄Lao:ຂ້ອຍສາມາດເອົາໃບບິນໄດ້, ກະລຸນາ? |
Swedish:Jag har... (när jag beställer mat)🔄Lao:ຂ້ອຍຈະມີ ... (ໃນເວລາສັ່ງອາຫານ) | Swedish:Tar ni kreditkort?🔄Lao:ເຈົ້າເອົາບັດເຄຣດິດບໍ? |
Swedish:Var är närmaste... (butik, restaurang etc.)?🔄Lao:ບ່ອນໃດທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ ... (ຮ້ານ, ຮ້ານອາຫານ, ແລະອື່ນໆ)? | Swedish:Hur mycket är det här?🔄Lao:ນີ້ລາຄາເທົ່າໃດ? |
Swedish:Ring polisen!🔄Lao:ໂທຫາຕຳຫຼວດ! | Swedish:jag behöver en doktor🔄Lao:ຂ້ອຍຕ້ອງການທ່ານຫມໍ |
Swedish:Hjälp!🔄Lao:ຊ່ວຍເຫຼືອ! | Swedish:Det brinner🔄Lao:ມີໄຟ |
Swedish:jag är vilse🔄Lao:ຂ້ອຍເສຍ | Swedish:Kan du visa mig på kartan?🔄Lao:ເຈົ້າສາມາດສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນໃນແຜນທີ່ໄດ້ບໍ? |
Swedish:Vilket sätt är...?🔄Lao:ໄປທາງໃດ...? | Swedish:Är det långt härifrån?🔄Lao:ມັນໄກຈາກບ່ອນນີ້ບໍ່? |
Swedish:Hur lång tid tar det att komma dit?🔄Lao:ມັນໃຊ້ເວລາດົນປານໃດເພື່ອໄປທີ່ນັ້ນ? | Swedish:Kan du hjälpa mig att hitta min väg?🔄Lao:ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍຊອກຫາທາງຂອງຂ້ອຍໄດ້ບໍ? |
Swedish:Vilken tid är vårt möte?🔄Lao:ກອງປະຊຸມຂອງພວກເຮົາແມ່ນເວລາໃດ? | Swedish:Kan du mejla mig detaljerna?🔄Lao:ເຈົ້າສາມາດສົ່ງອີເມວລາຍລະອຽດໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ? |
Swedish:Jag behöver din input om detta.🔄Lao:ຂ້ອຍຕ້ອງການຂໍ້ມູນຂອງທ່ານກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. | Swedish:När är deadline?🔄Lao:ເສັ້ນຕາຍແມ່ນເວລາໃດ? |
Swedish:Låt oss diskutera detta vidare.🔄Lao:ໃຫ້ປຶກສາຫາລືເລື່ອງນີ້ຕື່ມອີກ. | Swedish:Vad har du för hobbies?🔄Lao:ງານອະດິເລກຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ? |
Swedish:Gillar du...?🔄Lao:ເຈົ້າມັກບໍ່...? | Swedish:Låt oss umgås någon gång.🔄Lao:ມາລົມກັນແດ່. |
Swedish:Det var trevligt att prata med dig.🔄Lao:ມັນເປັນການດີທີ່ເວົ້າກັບທ່ານ. | Swedish:Vad är din favorit...?🔄Lao:ເຈົ້າມັກຫຍັງ...? |
Swedish:Jag håller med.🔄Lao:ຂ້ອຍຍອມຮັບ. | Swedish:Jag tror inte det.🔄Lao:ຂ້ອຍບໍ່ຄິດແນວນັ້ນ. |
Swedish:Det är en bra idé.🔄Lao:ເປັນຄວາມຄິດທີ່ດີ. | Swedish:Jag är inte säker på det.🔄Lao:ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ. |
Swedish:Jag förstår din poäng, men...🔄Lao:ຂ້ອຍເຫັນຈຸດຂອງເຈົ້າ, ແຕ່ ... | Swedish:Detta är brådskande.🔄Lao:ນີ້ແມ່ນດ່ວນ. |
Swedish:Vänligen prioritera detta.🔄Lao:ກະລຸນາຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນນີ້. | Swedish:Det är viktigt att vi...🔄Lao:ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ພວກເຮົາ ... |
Swedish:Vi måste agera snabbt.🔄Lao:ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງປະຕິບັດຢ່າງໄວວາ. | Swedish:Det här kan inte vänta.🔄Lao:ອັນນີ້ລໍຖ້າບໍ່ໄດ້. |
Swedish:Varför gör vi inte...?🔄Lao:ເປັນຫຍັງພວກເຮົາບໍ່ ...? | Swedish:Vad sägs om...?🔄Lao:ແລ້ວ...? |
Swedish:Låt oss överväga...🔄Lao:ຂໍໃຫ້ພິຈາລະນາ ... | Swedish:Vi kanske kunde...?🔄Lao:ບາງທີພວກເຮົາສາມາດ ...? |
Swedish:Tänk om vi...?🔄Lao:ຈະເປັນແນວໃດຖ້າພວກເຮົາ ...? | Swedish:Det är så varmt idag.🔄Lao:ມື້ນີ້ຮ້ອນຫຼາຍ. |
Swedish:Jag hoppas att det inte regnar.🔄Lao:ຂ້ອຍຫວັງວ່າມັນຈະບໍ່ມີຝົນ. | Swedish:Vädret är perfekt för...🔄Lao:ສະພາບອາກາດແມ່ນ ເໝາະ ສົມທີ່ສຸດ ສຳ ລັບ ... |
Swedish:Det är kyligt ute.🔄Lao:ມັນເຢັນຢູ່ນອກ. | Swedish:Jag hörde att det skulle snöa.🔄Lao:ຂ້ອຍໄດ້ຍິນວ່າມັນຈະມີຫິມະ. |
Swedish:Vad är dina planer för helgen?🔄Lao:ເຈົ້າມີແຜນແນວໃດສຳລັບທ້າຍອາທິດ? | Swedish:Är du ledig nästa vecka?🔄Lao:ອາທິດໜ້າເຈົ້າຫວ່າງບໍ່? |
Swedish:Låt oss boka för...🔄Lao:ມາສັ່ງຈອງກັນເລີຍ... | Swedish:Jag ser fram emot...🔄Lao:ຂ້ອຍຫວັງວ່າຈະ ... |
Swedish:Jag har mycket att göra den här veckan.🔄Lao:ຂ້ອຍມີຫຼາຍສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດໃນອາທິດນີ້. | Swedish:Du ser fin ut idag.🔄Lao:ເຈົ້າເບິ່ງງາມໃນມື້ນີ້. |
Swedish:Det är en bra idé.🔄Lao:ນັ້ນແມ່ນຄວາມຄິດທີ່ດີ. | Swedish:Du gjorde ett fantastiskt jobb.🔄Lao:ທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ດີເລີດ. |
Swedish:Jag beundrar din...🔄Lao:ຂ້ອຍຊົມເຊີຍຂອງເຈົ້າ ... | Swedish:Du är väldigt duktig.🔄Lao:ເຈົ້າມີພອນສະຫວັນຫຼາຍ. |
Swedish:Jag är ledsen för...🔄Lao:ຂ້ອຍຂໍໂທດ... | Swedish:Jag ber om ursäkt om...🔄Lao:ຂ້ອຍຂໍໂທດຖ້າ ... |
Swedish:Inga problem alls.🔄Lao:ບໍ່ມີບັນຫາຫຍັງເລີຍ. | Swedish:Det är okej.🔄Lao:ບໍ່ເປັນຫຍັງ. |
Swedish:Tack för att du förstår.🔄Lao:ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການເຂົ້າໃຈ. | Swedish:Hur är det?🔄Lao:ທຸກຢ່າງເປັນແນວໃດ? |
Swedish:Jag uppskattar din hjälp.🔄Lao:ຂ້ອຍຂອບໃຈການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງເຈົ້າ. | Swedish:Det låter intressant.🔄Lao:ຟັງແລ້ວຫນ້າສົນໃຈ. |
Swedish:Kan du förklara det igen?🔄Lao:ເຈົ້າສາມາດອະທິບາຍໄດ້ອີກບໍ? | Swedish:Låt oss hitta en lösning.🔄Lao:ໃຫ້ຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂ. |
Swedish:Vart åkte du på semester?🔄Lao:ເຈົ້າໄປພັກຜ່ອນຢູ່ໃສ? | Swedish:Har du några förslag?🔄Lao:ເຈົ້າມີຄຳແນະນຳບໍ? |
Swedish:Jag är verkligen exalterad över denna möjlighet.🔄Lao:ຂ້ອຍຕື່ນເຕັ້ນແທ້ໆກັບໂອກາດນີ້. | Swedish:Kan jag låna din penna?🔄Lao:ຂ້ອຍສາມາດຢືມປາກກາຂອງເຈົ້າໄດ້ບໍ? |
Swedish:Jag mår inte bra idag.🔄Lao:ມື້ນີ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ. | Swedish:Det är en bra fråga.🔄Lao:ນັ້ນແມ່ນຄໍາຖາມທີ່ດີ. |
Swedish:Jag ska titta på det.🔄Lao:ຂ້າພະເຈົ້າຈະເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນມັນ. | Swedish:Vad tycker du om...?🔄Lao:ທ່ານມີຄວາມຄິດເຫັນແນວໃດ...? |
Swedish:Låt mig kolla mitt schema.🔄Lao:ໃຫ້ຂ້ອຍກວດເບິ່ງຕາຕະລາງຂອງຂ້ອຍ. | Swedish:Jag håller helt med dig.🔄Lao:ຂ້ອຍເຫັນດີກັບເຈົ້າຢ່າງສົມບູນ. |
Swedish:Vänligen meddela mig om det är något mer.🔄Lao:ກະລຸນາບອກໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມີຫຍັງອີກ. | Swedish:Jag är inte säker på att jag förstår.🔄Lao:ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈວ່າຂ້ອຍເຂົ້າໃຈ. |
Swedish:Det är vettigt nu.🔄Lao:ມັນເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກໃນປັດຈຸບັນ. | Swedish:Jag har en fråga om...🔄Lao:ຂ້ອຍມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບ... |
Swedish:Behöver du någon hjälp?🔄Lao:ທ່ານຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອບໍ? | Swedish:Låt oss börja.🔄Lao:ມາເລີ່ມກັນເລີຍ. |
Swedish:Kan jag fråga dig en sak?🔄Lao:ຂ້ອຍສາມາດຖາມເຈົ້າໄດ້ບໍ? | Swedish:Vad pågår?🔄Lao:ເກີດຫຍັງຂື້ນ? |
Swedish:Behöver du hjälp?🔄Lao:ທ່ານຕ້ອງການມືບໍ? | Swedish:Finns det något jag kan göra för dig?🔄Lao:ມີສິ່ງໃດແດ່ທີ່ຂ້ອຍສາມາດເຮັດສໍາລັບທ່ານບໍ? |
Swedish:Jag finns här om du behöver mig.🔄Lao:ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຂ້ອຍ. | Swedish:Låt oss äta lunch.🔄Lao:ມາກິນເຂົ້າທ່ຽງນຳກັນ. |
Swedish:Jag är på väg.🔄Lao:ຂ້ອຍກໍາລັງໄປ. | Swedish:Var skall vi träffas?🔄Lao:ພວກເຮົາຄວນພົບກັນຢູ່ໃສ? |
Swedish:Hur är vädret?🔄Lao:ອາກາດເປັນແນວໃດ? | Swedish:Hörde du nyheterna?🔄Lao:ເຈົ້າໄດ້ຍິນຂ່າວບໍ? |
Swedish:Vad gjorde du idag?🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດຫຍັງມື້ນີ້? | Swedish:Får jag följa med dig?🔄Lao:ຂ້ອຍສາມາດເຂົ້າຮ່ວມເຈົ້າໄດ້ບໍ? |
Swedish:Det är fantastiska nyheter!🔄Lao:ນັ້ນແມ່ນຂ່າວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່! | Swedish:Jag är så glad för din skull.🔄Lao:ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍສຳລັບເຈົ້າ. |
Swedish:Grattis!🔄Lao:ຊົມເຊີຍ! | Swedish:Det är verkligen imponerande.🔄Lao:ນັ້ນແມ່ນ ໜ້າ ປະທັບໃຈແທ້ໆ. |
Swedish:Fortsätt så.🔄Lao:ສືບຕໍ່ເຮັດວຽກທີ່ດີ. | Swedish:Du gör det bra.🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ. |
Swedish:Jag tror på dig.🔄Lao:ຂ້ອຍເຊື່ອໃນຕົວເຈົ້າ. | Swedish:Du har det här.🔄Lao:ເຈົ້າມີອັນນີ້. |
Swedish:Ge inte upp.🔄Lao:ຢ່າຍອມແພ້. | Swedish:Fortsätt vara positiv.🔄Lao:ຢູ່ໃນທາງບວກ. |
Swedish:Allt kommer att bli okej.🔄Lao:ທຸກຢ່າງຈະດີ. | Swedish:Jag är stolt över dig.🔄Lao:ຂ້ອຍພູມໃຈໃນຕົວເຈົ້າ. |
Swedish:Du är fantastisk.🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ປະລາດ. | Swedish:Du har gjort min dag.🔄Lao:ເຈົ້າໄດ້ສ້າງວັນຂອງຂ້ອຍ. |
Swedish:Det är underbart att höra.🔄Lao:ມັນເປັນສິ່ງມະຫັດທີ່ຈະໄດ້ຍິນ. | Swedish:Jag uppskattar din vänlighet.🔄Lao:ຂ້ອຍຂອບໃຈຄວາມເມດຕາຂອງເຈົ້າ. |
Swedish:Tack för ditt stöd.🔄Lao:ຂອບໃຈສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນຂອງທ່ານ. | Swedish:Jag är tacksam för din hjälp.🔄Lao:ຂ້ອຍຂອບໃຈສຳລັບການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງເຈົ້າ. |
Swedish:Du är en bra vän.🔄Lao:ເຈົ້າເປັນໝູ່ທີ່ດີ. | Swedish:Du betyder mycket för mig.🔄Lao:ເຈົ້າໝາຍເຖິງຂ້ອຍຫຼາຍ. |
Swedish:Jag tycker om att umgås med dig.🔄Lao:ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກໃຊ້ເວລາກັບເຈົ້າ. | Swedish:Du vet alltid vad du ska säga.🔄Lao:ເຈົ້າຮູ້ສະເໝີວ່າຄວນເວົ້າຫຍັງ. |
Swedish:Jag litar på ditt omdöme.🔄Lao:ຂ້ອຍເຊື່ອຄຳຕັດສິນຂອງເຈົ້າ. | Swedish:Du är så kreativ.🔄Lao:ເຈົ້າສ້າງສັນຫຼາຍ. |
Swedish:Du inspirerar mig.🔄Lao:ເຈົ້າດົນໃຈຂ້ອຍ. | Swedish:Du är så omtänksam.🔄Lao:ເຈົ້າຄິດຫຼາຍ. |
Swedish:Du är bäst.🔄Lao:ເຈົ້າດີທີ່ສຸດ. | Swedish:Du är en bra lyssnare.🔄Lao:ທ່ານເປັນຜູ້ຟັງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. |
Swedish:Jag värdesätter din åsikt.🔄Lao:ຂ້ອຍໃຫ້ຄຸນຄ່າຄວາມຄິດເຫັນຂອງເຈົ້າ. | Swedish:Jag är så lycklig att jag känner dig.🔄Lao:ຂ້ອຍໂຊກດີຫຼາຍທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກເຈົ້າ. |
Swedish:Du är en sann vän.🔄Lao:ເຈົ້າເປັນເພື່ອນແທ້. | Swedish:Jag är glad att vi träffades.🔄Lao:ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພົບ. |
Swedish:Du har en underbar humor.🔄Lao:ເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ. | Swedish:Du är så förstående.🔄Lao:ເຈົ້າເຂົ້າໃຈຫຼາຍ. |
Swedish:Du är en fantastisk person.🔄Lao:ເຈົ້າເປັນຄົນທີ່ມະຫັດສະຈັນ. | Swedish:Jag trivs med ditt sällskap.🔄Lao:ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກກັບບໍລິສັດຂອງເຈົ້າ. |
Swedish:Du är väldigt rolig.🔄Lao:ເຈົ້າມ່ວນຫຼາຍ. | Swedish:Du har en fantastisk personlighet.🔄Lao:ທ່ານມີບຸກຄະລິກກະພາບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. |
Swedish:Du är väldigt generös.🔄Lao:ເຈົ້າໃຈກວ້າງຫຼາຍ. | Swedish:Du är en stor förebild.🔄Lao:ເຈົ້າເປັນແບບຢ່າງທີ່ດີ. |
Swedish:Du är så duktig.🔄Lao:ເຈົ້າມີພອນສະຫວັນຫຼາຍ. | Swedish:Du är väldigt tålmodig.🔄Lao:ເຈົ້າອົດທົນຫຼາຍ. |
Swedish:Du är mycket kunnig.🔄Lao:ເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ຫຼາຍ. | Swedish:Du är en bra person.🔄Lao:ເຈົ້າເປັນຄົນດີ. |
Swedish:Du gör skillnad.🔄Lao:ເຈົ້າສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງ. | Swedish:Du är väldigt pålitlig.🔄Lao:ເຈົ້າເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍ. |
Swedish:Du är väldigt ansvarsfull.🔄Lao:ເຈົ້າຮັບຜິດຊອບຫຼາຍ. | Swedish:Du är väldigt hårt arbetande.🔄Lao:ເຈົ້າເຮັດວຽກໜັກຫຼາຍ. |
Swedish:Du har ett snällt hjärta.🔄Lao:ເຈົ້າມີຫົວໃຈອັນດີ. | Swedish:Du är väldigt medkännande.🔄Lao:ເຈົ້າມີຄວາມເມດຕາຫຼາຍ. |
Swedish:Du är väldigt stöttande.🔄Lao:ເຈົ້າສະຫນັບສະຫນູນຫຼາຍ. | Swedish:Du är en bra ledare.🔄Lao:ເຈົ້າເປັນຜູ້ນໍາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. |
Swedish:Du är väldigt pålitlig.🔄Lao:ເຈົ້າເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍ. | Swedish:Du är väldigt pålitlig.🔄Lao:ເຈົ້າໜ້າເຊື່ອຖືຫຼາຍ. |
Swedish:Du är väldigt ärlig.🔄Lao:ເຈົ້າຊື່ສັດຫຼາຍ. | Swedish:Du har en fantastisk attityd.🔄Lao:ທ່ານມີທັດສະນະຄະຕິທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. |
Swedish:Du är väldigt respektfull.🔄Lao:ເຈົ້ານັບຖືຫຼາຍ. | Swedish:Du är väldigt omtänksam.🔄Lao:ເຈົ້າຄິດຮອດຫຼາຍ. |
Swedish:Du är väldigt omtänksam.🔄Lao:ເຈົ້າຄິດຫຼາຍ. | Swedish:Du är väldigt hjälpsam.🔄Lao:ເຈົ້າມີປະໂຫຍດຫຼາຍ. |
Swedish:Du är väldigt vänlig.🔄Lao:ເຈົ້າເປັນມິດຫຼາຍ. | Swedish:Du är väldigt artig.🔄Lao:ເຈົ້າສຸພາບຫຼາຍ. |
Swedish:Du är väldigt artig.🔄Lao:ເຈົ້າສຸພາບຫຼາຍ. | Swedish:Du är väldigt förstående.🔄Lao:ເຈົ້າເຂົ້າໃຈຫຼາຍ. |
Swedish:Du är väldigt förlåtande.🔄Lao:ເຈົ້າໃຫ້ອະໄພຫຼາຍ. | Swedish:Du är väldigt respektfull.🔄Lao:ເຈົ້ານັບຖືຫຼາຍ. |
Swedish:Du är väldigt snäll.🔄Lao:ເຈົ້າໃຈດີຫຼາຍ. | Swedish:Du är väldigt generös.🔄Lao:ເຈົ້າໃຈກວ້າງຫຼາຍ. |
Swedish:Du är väldigt omtänksam.🔄Lao:ເຈົ້າເປັນຫ່ວງຫຼາຍ. | Swedish:Du är väldigt kärleksfull.🔄Lao:ເຈົ້າຮັກຫຼາຍ. |
Swedish to Lao translation means you can translate Swedish languages into Lao languages. Just type Swedish language text into the text box, and it will easily convert it into Lao language.
There are a few different ways to translate Swedish to Lao. The simplest way is just to input your Swedish language text into the left box and it will automatically convert this text into Lao language for you.
There are some mistakes people make while translating Swedish to Lao: Not paying attention to the context of the sentence of Lao language. Using the wrong translation for a word or phrase for Swedish to Lao translate.
Yes, this Swedish to Lao translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Swedish to Lao within milliseconds.
Always look for professionals who are native Lao speakers or have extensive knowledge of the Lao language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Lao language can not help you to have a good translation from Swedish to Lao.
Yes, it is possible to learn basic Swedish to Lao translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Lao alphabet, basic grammar of Lao, and commonly used phrases of Lao. You can also find commenly used phrases of both Lao and Swedish languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Lao after that you will be able to speak both Swedish and Lao languages.
To learn Swedish to Lao translation skills you have to move yourself in the Lao language and culture. Go and meet with Lao people and ask them what we call this thing in Lao. It will take some time but one day you will improve your skills in Lao a lot.
Yes. it also work as Lao to Swedish translator. You just need to click on swap button between Swedish and Lao. Now you need to input Lao langauge and it will gives you output in Swedish language.
Översättning från svenska till laotiska innebär att du kan översätta svenska språk till laotiska språk. Skriv bara svenskspråkig text i textrutan, så konverterar den enkelt till laotiskt språk.
Det finns några olika sätt att översätta svenska till Lao. Det enklaste sättet är bara att mata in din svenska text i den vänstra rutan och den kommer automatiskt att konvertera denna text till laotiskt språk åt dig.
Det finns några misstag människor gör när de översätter svenska till laotiska: Att inte uppmärksamma sammanhanget för meningen på laotiskt språk. Använder fel översättning för ett ord eller en fras för att översätta svenska till laotiska.
Ja, den här svenska till laotiska översättaren är mycket pålitlig eftersom den använder ML och AI i backend, vilket är mycket snabbt för att översätta svenska till laotiskt inom millisekunder.
Leta alltid efter yrkesverksamma som är laotiska som modersmål eller har omfattande kunskaper i det laotiska språket för att säkerställa korrekt översättning. Annars kan en person som inte har så mycket kunskaper i det laotiska språket inte hjälpa dig att få en bra översättning från svenska till lao.
Ja, det är möjligt att lära sig grundläggande svenska till laotisk översättning själv. Du kan börja med att bekanta dig med det laotiska alfabetet, grundläggande grammatik i Lao och vanliga fraser i Lao. Du kan också hitta ofta använda fraser av både laotiska och svenska språk nedan. Språkinlärningsplattformar online eller läroböcker kan hjälpa dig i denna process med laotiska efter det att du kommer att kunna tala både svenska och laotiska språk.
För att lära dig svenska till laotiska översättningskunskaper måste du röra dig i det laotiska språket och kulturen. Gå och träffa laotiska människor och fråga dem vad vi kallar det här i Lao. Det kommer att ta lite tid men en dag kommer du att förbättra dina färdigheter i Lao mycket.
Ja. den fungerar också som översättare från Lao till svenska. Du behöver bara klicka på swap-knappen mellan svenska och laotiska. Nu måste du mata in laotiskt språk och det kommer att ge dig utdata på svenska.
ການແປພາສາສະວີເດັນເປັນພາສາລາວຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານສາມາດແປພາສາສະວີເດັນເປັນພາສາລາວ. ພຽງແຕ່ພິມຕົວໜັງສືພາສາຊູແອັດໃສ່ໃນກ່ອງຂໍ້ຄວາມກໍຈະປ່ຽນເປັນພາສາລາວໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ.
ມີບາງວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນການແປພາສາສະວີເດນເປັນພາສາລາວ. ວິທີທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດແມ່ນພຽງແຕ່ໃສ່ຂໍ້ຄວາມພາສາຊູແອັດຂອງທ່ານໃສ່ໃນປ່ອງຊ້າຍແລະມັນຈະປ່ຽນຂໍ້ຄວາມນີ້ເປັນພາສາລາວອັດຕະໂນມັດສໍາລັບທ່ານ.
ມີບາງຄວາມຜິດພາດທີ່ຄົນເຮັດໃນຂະນະທີ່ແປພາສາສະວີເດັນເປັນພາສາລາວ: ບໍ່ໃສ່ໃຈກັບບໍລິບົດຂອງປະໂຫຍກຂອງພາສາລາວ. ການນໍາໃຊ້ການແປພາສາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບຄໍາສັບຫຼືປະໂຫຍກສໍາລັບການແປພາສາຊູແອັດເປັນລາວ.
ແມ່ນແລ້ວ, ນັກແປພາສາສວີເດນເປັນລາວຄົນນີ້ມີຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຫຼາຍເພາະມັນໃຊ້ ML ແລະ AI ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ ເຊິ່ງໄວຫຼາຍສຳລັບການແປພາສາສະວີເດັນເປັນລາວພາຍໃນມິນລິວິນາທີ.
ສະເຫມີຊອກຫາຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ເວົ້າພາສາລາວພື້ນເມືອງຫຼືມີຄວາມຮູ້ທາງດ້ານພາສາລາວຢ່າງກວ້າງຂວາງເພື່ອຮັບປະກັນການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ບຸກຄົນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ທາງດ້ານພາສາລາວຫຼາຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີການແປພາສາທີ່ດີຈາກພາສາສະວີເດນເປັນພາສາລາວ.
ແມ່ນແລ້ວ, ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຮຽນຮູ້ການແປພາສາ Swedish ເປັນພາສາລາວໂດຍຕົວທ່ານເອງ. ທ່ານສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວອັກສອນລາວ, ໄວຍະກອນພື້ນຖານຂອງພາສາລາວ, ແລະປະໂຫຍກທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປຂອງພາສາລາວ. ທ່ານຍັງສາມາດຊອກຫາປະໂຫຍກທີ່ໃຊ້ກັນໄດ້ຂອງທັງພາສາລາວ ແລະພາສາສະວີເດັນຂ້າງລຸ່ມນີ້. ເວທີການຮຽນຮູ້ພາສາອອນໄລນ໌ ຫຼືປຶ້ມແບບຮຽນສາມາດຊ່ວຍທ່ານໃນຂະບວນການນີ້ກັບພາສາລາວ ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານຈະສາມາດເວົ້າໄດ້ທັງພາສາຊູແອັດ ແລະພາສາລາວ.
ເພື່ອຮຽນຮູ້ທັກສະການແປພາສາຊູແອັດເປັນພາສາລາວ, ທ່ານຕ້ອງຍ້າຍຕົວເອງໃນພາສາແລະວັດທະນະທໍາລາວ. ໄປພົບກັບຄົນລາວແລະຖາມເຂົາເຈົ້າວ່າສິ່ງນີ້ໃນພາສາລາວເຮົາເອີ້ນຫຍັງ. ມັນຈະໃຊ້ເວລາບາງມື້, ແຕ່ມື້ຫນຶ່ງທ່ານຈະປັບປຸງທັກສະຂອງທ່ານໃນພາສາລາວຫຼາຍ.
ແມ່ນແລ້ວ. ມັນຍັງເຮັດວຽກເປັນນັກແປລາວກັບຊູແອັດ. ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຄລິກໃສ່ປຸ່ມ swap ລະຫວ່າງສະວີເດັນແລະພາສາລາວ. ໃນປັດຈຸບັນທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ປ້ອນພາສາລາວແລະມັນຈະໃຫ້ທ່ານຜົນຜະລິດໃນພາສາຊູແອັດ.