Swedish:Hallå Hej🔄Polish:Cześć | Swedish:God morgon god eftermiddag God kväll🔄Polish:Dzień dobry dzień dobry dobry wieczór |
Swedish:Hur mår du?🔄Polish:Jak się masz? | Swedish:Trevligt att träffas🔄Polish:Miło mi cię poznać |
Swedish:Hejdå🔄Polish:Do widzenia/do widzenia | Swedish:Vi ses senare🔄Polish:Do zobaczenia później |
Swedish:Ta hand om dig🔄Polish:Dbać o siebie | Swedish:Ha en bra dag🔄Polish:Miłego dnia |
Swedish:Snälla du🔄Polish:Proszę | Swedish:Tack🔄Polish:Dziękuję |
Swedish:Varsågod🔄Polish:Nie ma za co | Swedish:Ursäkta mig🔄Polish:Przepraszam |
Swedish:Jag är ledsen🔄Polish:Przepraszam | Swedish:Inga problem🔄Polish:Bez problemu |
Swedish:Kan du hjälpa mig?🔄Polish:Możesz mi pomóc? | Swedish:Vart är badrummet?🔄Polish:Gdzie jest łazienka? |
Swedish:Hur mycket kostar den här?🔄Polish:Ile to kosztuje? | Swedish:Vad är klockan?🔄Polish:Która godzina? |
Swedish:Kan du upprepa det där, tack?🔄Polish:Czy możesz powtórzyć? | Swedish:Hur stavar man det?🔄Polish:Jak to przeliterujesz? |
Swedish:Jag skulle vilja...🔄Polish:Chciałbym... | Swedish:Kan jag få...🔄Polish:Czy mogę dostać... |
Swedish:Jag behöver...🔄Polish:Potrzebuję... | Swedish:Jag förstår inte🔄Polish:Nie rozumiem |
Swedish:Kan du snälla...🔄Polish:Czy mógłbyś proszę... | Swedish:Ja Nej🔄Polish:Tak nie |
Swedish:Kanske🔄Polish:Może | Swedish:Självklart🔄Polish:Oczywiście |
Swedish:Säker🔄Polish:Jasne | Swedish:jag tror det🔄Polish:Myślę, że tak |
Swedish:Vad gör du senare?🔄Polish:Co robisz później? | Swedish:Vill du...?🔄Polish:Czy chcesz...? |
Swedish:Låt oss träffas kl...🔄Polish:Spotkajmy się w... | Swedish:När är du fri?🔄Polish:Kiedy jesteś wolny? |
Swedish:Jag ringer dig🔄Polish:zadzwonię do ciebie | Swedish:Hur är läget?🔄Polish:Jak leci? |
Swedish:Vad är nytt?🔄Polish:Co nowego? | Swedish:Vad gör du? (för jobb)🔄Polish:Co robisz? (do pracy) |
Swedish:Har du några planer för helgen?🔄Polish:Czy masz jakieś plany na weekend? | Swedish:Det är en trevlig dag, eller hur?🔄Polish:Ładny dzień, prawda? |
Swedish:jag gillar det🔄Polish:lubię to | Swedish:Jag gillar det inte🔄Polish:Nie podoba mi się to |
Swedish:jag älskar det🔄Polish:kocham to | Swedish:Jag är trött🔄Polish:Jestem zmęczony |
Swedish:Jag är hungrig🔄Polish:Jestem głodny | Swedish:Kan jag få räkningen, snälla?🔄Polish:Czy mogę prosić o rachunek? |
Swedish:Jag har... (när jag beställer mat)🔄Polish:Będę miał... (przy zamawianiu jedzenia) | Swedish:Tar ni kreditkort?🔄Polish:Czy przyjmujecie karty kredytowe? |
Swedish:Var är närmaste... (butik, restaurang etc.)?🔄Polish:Gdzie jest najbliżej... (sklep, restauracja, itp.)? | Swedish:Hur mycket är det här?🔄Polish:Ile to kosztuje? |
Swedish:Ring polisen!🔄Polish:Wezwać policję! | Swedish:jag behöver en doktor🔄Polish:potrzebuję lekarza |
Swedish:Hjälp!🔄Polish:Pomoc! | Swedish:Det brinner🔄Polish:Tam pożar |
Swedish:jag är vilse🔄Polish:zgubiłem się | Swedish:Kan du visa mig på kartan?🔄Polish:Czy możesz pokazać mi na mapie? |
Swedish:Vilket sätt är...?🔄Polish:Którędy jest...? | Swedish:Är det långt härifrån?🔄Polish:To jest daleko stąd? |
Swedish:Hur lång tid tar det att komma dit?🔄Polish:Ile czasu zajmuje dotarcie tam? | Swedish:Kan du hjälpa mig att hitta min väg?🔄Polish:Czy możesz mi pomóc znaleźć drogę? |
Swedish:Vilken tid är vårt möte?🔄Polish:O której godzinie mamy spotkanie? | Swedish:Kan du mejla mig detaljerna?🔄Polish:Czy możesz wysłać mi e-mail ze szczegółami? |
Swedish:Jag behöver din input om detta.🔄Polish:Potrzebuję twojego wkładu w tę sprawę. | Swedish:När är deadline?🔄Polish:Kiedy jest ostateczny termin? |
Swedish:Låt oss diskutera detta vidare.🔄Polish:Omówmy to dalej. | Swedish:Vad har du för hobbies?🔄Polish:Jakie są Twoje zainteresowania? |
Swedish:Gillar du...?🔄Polish:Czy lubisz...? | Swedish:Låt oss umgås någon gång.🔄Polish:Spotkajmy się kiedyś. |
Swedish:Det var trevligt att prata med dig.🔄Polish:Miło było mi z Tobą rozmawiać. | Swedish:Vad är din favorit...?🔄Polish:Jaki jest Twój ulubiony...? |
Swedish:Jag håller med.🔄Polish:Zgadzam się. | Swedish:Jag tror inte det.🔄Polish:Nie sądzę. |
Swedish:Det är en bra idé.🔄Polish:To jest dobry pomysł. | Swedish:Jag är inte säker på det.🔄Polish:Nie jestem co do tego pewien. |
Swedish:Jag förstår din poäng, men...🔄Polish:Rozumiem twój punkt widzenia, ale... | Swedish:Detta är brådskande.🔄Polish:To jest pilne. |
Swedish:Vänligen prioritera detta.🔄Polish:Proszę nadać temu priorytet. | Swedish:Det är viktigt att vi...🔄Polish:Ważne jest, abyśmy... |
Swedish:Vi måste agera snabbt.🔄Polish:Musimy działać szybko. | Swedish:Det här kan inte vänta.🔄Polish:To nie może czekać. |
Swedish:Varför gör vi inte...?🔄Polish:Dlaczego nie...? | Swedish:Vad sägs om...?🔄Polish:Co powiesz na...? |
Swedish:Låt oss överväga...🔄Polish:Rozważmy... | Swedish:Vi kanske kunde...?🔄Polish:Może moglibyśmy...? |
Swedish:Tänk om vi...?🔄Polish:A co jeśli...? | Swedish:Det är så varmt idag.🔄Polish:Dziś jest bardzo gorąco. |
Swedish:Jag hoppas att det inte regnar.🔄Polish:Mam nadzieję, że nie będzie padać. | Swedish:Vädret är perfekt för...🔄Polish:Pogoda jest idealna na... |
Swedish:Det är kyligt ute.🔄Polish:Na zewnątrz jest chłodno. | Swedish:Jag hörde att det skulle snöa.🔄Polish:Słyszałem, że będzie padał śnieg. |
Swedish:Vad är dina planer för helgen?🔄Polish:Jakie masz plany na weekend? | Swedish:Är du ledig nästa vecka?🔄Polish:Czy jesteś wolny w przyszłym tygodniu? |
Swedish:Låt oss boka för...🔄Polish:Zróbmy rezerwację na... | Swedish:Jag ser fram emot...🔄Polish:Nie mogę się doczekać... |
Swedish:Jag har mycket att göra den här veckan.🔄Polish:Mam dużo do zrobienia w tym tygodniu. | Swedish:Du ser fin ut idag.🔄Polish:Ładnie dziś wyglądasz. |
Swedish:Det är en bra idé.🔄Polish:To świetny pomysł. | Swedish:Du gjorde ett fantastiskt jobb.🔄Polish:Wykonałeś fantastyczną robotę. |
Swedish:Jag beundrar din...🔄Polish:Podziwiam Cię... | Swedish:Du är väldigt duktig.🔄Polish:Jesteś bardzo utalentowany. |
Swedish:Jag är ledsen för...🔄Polish:Przepraszam za... | Swedish:Jag ber om ursäkt om...🔄Polish:Przepraszam, jeśli... |
Swedish:Inga problem alls.🔄Polish:Żaden problem. | Swedish:Det är okej.🔄Polish:Jest w porządku. |
Swedish:Tack för att du förstår.🔄Polish:Dziękuję za zrozumienie. | Swedish:Hur är det?🔄Polish:Jak mają się sprawy? |
Swedish:Jag uppskattar din hjälp.🔄Polish:Doceniam twoją pomoc. | Swedish:Det låter intressant.🔄Polish:Które brzmi interesująco. |
Swedish:Kan du förklara det igen?🔄Polish:Czy mógłbyś to jeszcze raz wyjaśnić? | Swedish:Låt oss hitta en lösning.🔄Polish:Znajdźmy rozwiązanie. |
Swedish:Vart åkte du på semester?🔄Polish:Gdzie pojechałeś na wakacje? | Swedish:Har du några förslag?🔄Polish:Masz jakieś sugestie? |
Swedish:Jag är verkligen exalterad över denna möjlighet.🔄Polish:Jestem bardzo podekscytowany tą możliwością. | Swedish:Kan jag låna din penna?🔄Polish:Czy mogę pożyczyć długopis? |
Swedish:Jag mår inte bra idag.🔄Polish:Nie czuję się dobrze dzisiaj. | Swedish:Det är en bra fråga.🔄Polish:To dobre pytanie. |
Swedish:Jag ska titta på det.🔄Polish:Przyjrzę się temu. | Swedish:Vad tycker du om...?🔄Polish:Jakie jest Twoje zdanie na temat...? |
Swedish:Låt mig kolla mitt schema.🔄Polish:Pozwól mi sprawdzić mój harmonogram. | Swedish:Jag håller helt med dig.🔄Polish:Całkowicie się z Tobą zgadzam. |
Swedish:Vänligen meddela mig om det är något mer.🔄Polish:Proszę dać mi znać, jeśli jest coś jeszcze. | Swedish:Jag är inte säker på att jag förstår.🔄Polish:Nie jestem pewien, czy rozumiem. |
Swedish:Det är vettigt nu.🔄Polish:To ma teraz sens. | Swedish:Jag har en fråga om...🔄Polish:Mam pytanie odnośnie... |
Swedish:Behöver du någon hjälp?🔄Polish:Potrzebujesz pomocy? | Swedish:Låt oss börja.🔄Polish:Zacznijmy. |
Swedish:Kan jag fråga dig en sak?🔄Polish:Czy mogę cię o coś zapytać? | Swedish:Vad pågår?🔄Polish:Co się dzieje? |
Swedish:Behöver du hjälp?🔄Polish:Czy potrzebujesz pomocy? | Swedish:Finns det något jag kan göra för dig?🔄Polish:Czy mogę coś dla Ciebie zrobić? |
Swedish:Jag finns här om du behöver mig.🔄Polish:Jestem tu, jeśli mnie potrzebujesz. | Swedish:Låt oss äta lunch.🔄Polish:Zjedzmy lunch. |
Swedish:Jag är på väg.🔄Polish:Jestem w drodze. | Swedish:Var skall vi träffas?🔄Polish:Gdzie powinniśmy się spotkać? |
Swedish:Hur är vädret?🔄Polish:Jaka jest pogoda? | Swedish:Hörde du nyheterna?🔄Polish:Czy słyszałeś wiadomosci? |
Swedish:Vad gjorde du idag?🔄Polish:Co robiłeś dzisiaj? | Swedish:Får jag följa med dig?🔄Polish:Mogę dołączyć? |
Swedish:Det är fantastiska nyheter!🔄Polish:To fantastyczna wiadomość! | Swedish:Jag är så glad för din skull.🔄Polish:Cieszę się twoim szczęściem. |
Swedish:Grattis!🔄Polish:Gratulacje! | Swedish:Det är verkligen imponerande.🔄Polish:To naprawdę imponujące. |
Swedish:Fortsätt så.🔄Polish:Tak trzymaj. | Swedish:Du gör det bra.🔄Polish:Świetnie sobie radzisz. |
Swedish:Jag tror på dig.🔄Polish:Wierzę w Ciebie. | Swedish:Du har det här.🔄Polish:Masz to. |
Swedish:Ge inte upp.🔄Polish:Nie poddawaj się. | Swedish:Fortsätt vara positiv.🔄Polish:Bądź pozytywny. |
Swedish:Allt kommer att bli okej.🔄Polish:Wszystko będzie dobrze. | Swedish:Jag är stolt över dig.🔄Polish:Jestem z Ciebie dumny. |
Swedish:Du är fantastisk.🔄Polish:Jesteś niesamowity. | Swedish:Du har gjort min dag.🔄Polish:Zrobiłeś mój dzień. |
Swedish:Det är underbart att höra.🔄Polish:Wspaniale to słyszeć. | Swedish:Jag uppskattar din vänlighet.🔄Polish:Doceniam twoją dobroć. |
Swedish:Tack för ditt stöd.🔄Polish:Dziękuję za Twoje wsparcie. | Swedish:Jag är tacksam för din hjälp.🔄Polish:Jestem wdzięczny za twoją pomoc. |
Swedish:Du är en bra vän.🔄Polish:Jesteś dobrym przyjacielem. | Swedish:Du betyder mycket för mig.🔄Polish:Wiele dla mnie znaczysz. |
Swedish:Jag tycker om att umgås med dig.🔄Polish:Lubię spędzać z tobą czas. | Swedish:Du vet alltid vad du ska säga.🔄Polish:Zawsze wiesz, co powiedzieć. |
Swedish:Jag litar på ditt omdöme.🔄Polish:Ufam Twojemu osądowi. | Swedish:Du är så kreativ.🔄Polish:Jesteś bardzo kreatywny. |
Swedish:Du inspirerar mig.🔄Polish:Inspirujesz mnie. | Swedish:Du är så omtänksam.🔄Polish:Jesteś taki troskliwy. |
Swedish:Du är bäst.🔄Polish:Jesteś najlepszy. | Swedish:Du är en bra lyssnare.🔄Polish:Jesteś świetnym słuchaczem. |
Swedish:Jag värdesätter din åsikt.🔄Polish:Cenię Twoją opinię. | Swedish:Jag är så lycklig att jag känner dig.🔄Polish:Mam szczęście, że cię znam. |
Swedish:Du är en sann vän.🔄Polish:Jesteś prawdziwym przyjacielem. | Swedish:Jag är glad att vi träffades.🔄Polish:Ciesze się że się spotkaliśmy. |
Swedish:Du har en underbar humor.🔄Polish:Masz wspaniałe poczucie humoru. | Swedish:Du är så förstående.🔄Polish:Jesteś bardzo wyrozumiały. |
Swedish:Du är en fantastisk person.🔄Polish:Jesteś fantastyczną osobą. | Swedish:Jag trivs med ditt sällskap.🔄Polish:Lubię Twoje towarzystwo. |
Swedish:Du är väldigt rolig.🔄Polish:Jesteś świetną zabawą. | Swedish:Du har en fantastisk personlighet.🔄Polish:Masz wspaniałą osobowość. |
Swedish:Du är väldigt generös.🔄Polish:Jesteś bardzo hojny. | Swedish:Du är en stor förebild.🔄Polish:Jesteś świetnym wzorem do naśladowania. |
Swedish:Du är så duktig.🔄Polish:Jesteś taki utalentowany. | Swedish:Du är väldigt tålmodig.🔄Polish:Jesteś bardzo cierpliwy. |
Swedish:Du är mycket kunnig.🔄Polish:Masz dużą wiedzę. | Swedish:Du är en bra person.🔄Polish:Jesteś dobrą osobą. |
Swedish:Du gör skillnad.🔄Polish:Robisz różnicę. | Swedish:Du är väldigt pålitlig.🔄Polish:Jesteś bardzo niezawodny. |
Swedish:Du är väldigt ansvarsfull.🔄Polish:Jesteś bardzo odpowiedzialny. | Swedish:Du är väldigt hårt arbetande.🔄Polish:Jesteś bardzo pracowity. |
Swedish:Du har ett snällt hjärta.🔄Polish:Masz dobre serce. | Swedish:Du är väldigt medkännande.🔄Polish:Jesteś bardzo współczujący. |
Swedish:Du är väldigt stöttande.🔄Polish:Bardzo mnie wspierasz. | Swedish:Du är en bra ledare.🔄Polish:Jesteś świetnym przywódcą. |
Swedish:Du är väldigt pålitlig.🔄Polish:Jesteś bardzo niezawodny. | Swedish:Du är väldigt pålitlig.🔄Polish:Jesteś bardzo godny zaufania. |
Swedish:Du är väldigt ärlig.🔄Polish:Jesteś bardzo szczery. | Swedish:Du har en fantastisk attityd.🔄Polish:Masz świetne podejście. |
Swedish:Du är väldigt respektfull.🔄Polish:Jesteś bardzo pełen szacunku. | Swedish:Du är väldigt omtänksam.🔄Polish:Jesteś bardzo troskliwy. |
Swedish:Du är väldigt omtänksam.🔄Polish:Jesteś bardzo troskliwy. | Swedish:Du är väldigt hjälpsam.🔄Polish:Jesteś bardzo pomocny. |
Swedish:Du är väldigt vänlig.🔄Polish:Jesteś bardzo przyjazny. | Swedish:Du är väldigt artig.🔄Polish:Jesteś bardzo uprzejmy. |
Swedish:Du är väldigt artig.🔄Polish:Jesteś bardzo uprzejmy. | Swedish:Du är väldigt förstående.🔄Polish:Jesteś bardzo wyrozumiały. |
Swedish:Du är väldigt förlåtande.🔄Polish:Jesteś bardzo wyrozumiały. | Swedish:Du är väldigt respektfull.🔄Polish:Jesteś bardzo pełen szacunku. |
Swedish:Du är väldigt snäll.🔄Polish:Jesteś bardzo miły. | Swedish:Du är väldigt generös.🔄Polish:Jesteś bardzo hojny. |
Swedish:Du är väldigt omtänksam.🔄Polish:Jesteś bardzo opiekuńczy. | Swedish:Du är väldigt kärleksfull.🔄Polish:Jesteś bardzo kochający. |
Swedish to Polish translation means you can translate Swedish languages into Polish languages. Just type Swedish language text into the text box, and it will easily convert it into Polish language.
There are a few different ways to translate Swedish to Polish. The simplest way is just to input your Swedish language text into the left box and it will automatically convert this text into Polish language for you.
There are some mistakes people make while translating Swedish to Polish: Not paying attention to the context of the sentence of Polish language. Using the wrong translation for a word or phrase for Swedish to Polish translate.
Yes, this Swedish to Polish translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Swedish to Polish within milliseconds.
Always look for professionals who are native Polish speakers or have extensive knowledge of the Polish language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Polish language can not help you to have a good translation from Swedish to Polish.
Yes, it is possible to learn basic Swedish to Polish translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Polish alphabet, basic grammar of Polish, and commonly used phrases of Polish. You can also find commenly used phrases of both Polish and Swedish languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Polish after that you will be able to speak both Swedish and Polish languages.
To learn Swedish to Polish translation skills you have to move yourself in the Polish language and culture. Go and meet with Polish people and ask them what we call this thing in Polish. It will take some time but one day you will improve your skills in Polish a lot.
Yes. it also work as Polish to Swedish translator. You just need to click on swap button between Swedish and Polish. Now you need to input Polish langauge and it will gives you output in Swedish language.
Svenska till polska översättning innebär att du kan översätta svenska språk till polska språk. Skriv bara in svenskspråkig text i textrutan, så konverterar den enkelt till polska.
Det finns några olika sätt att översätta svenska till polska. Det enklaste sättet är bara att mata in din svenska text i den vänstra rutan och den kommer automatiskt att konvertera denna text till polska språket åt dig.
Det finns några misstag som människor gör när de översätter svenska till polska: Att inte uppmärksamma sammanhanget för meningen i det polska språket. Använder fel översättning för ett ord eller en fras för att översätta svenska till polska.
Ja, den här svenska till polska översättaren är mycket pålitlig eftersom den använder ML och AI i backend, vilket är mycket snabbt för att översätta svenska till polska inom millisekunder.
Leta alltid efter yrkesverksamma som är polska som modersmål eller har omfattande kunskaper i det polska språket för att säkerställa korrekt översättning. Annars kan en person som inte har så mycket kunskaper i det polska språket hjälpa dig att få en bra översättning från svenska till polska.
Ja, det är möjligt att lära sig grundläggande svenska till polska översättning själv. Du kan börja med att bekanta dig med det polska alfabetet, grundläggande grammatik i polska och vanliga polska fraser. Du kan också hitta fraser som ofta används för både polska och svenska språk nedan. Språkinlärningsplattformar online eller läroböcker kan hjälpa dig i denna process med polska. Därefter kommer du att kunna tala både svenska och polska.
För att lära dig svenska till polska översättningskunskaper måste du röra dig i det polska språket och kulturen. Gå och träffa polska folk och fråga dem vad vi kallar det här på polska. Det kommer att ta lite tid men en dag kommer du att förbättra dina kunskaper i polska mycket.
Ja. det fungerar också som polsk till svenska översättare. Du behöver bara klicka på swap-knappen mellan svenska och polska. Nu måste du mata in polska språket och det kommer att ge dig utdata på svenska.
Tłumaczenie ze szwedzkiego na polski oznacza, że możesz tłumaczyć języki szwedzkie na języki polskie. Po prostu wpisz tekst w języku szwedzkim w polu tekstowym, a łatwo przekonwertuje go na język polski.
Istnieje kilka różnych sposobów tłumaczenia języka szwedzkiego na język polski. Najprostszym sposobem jest po prostu wpisanie tekstu w języku szwedzkim w lewym polu, a tekst zostanie automatycznie przekonwertowany na język polski.
Są pewne błędy, które ludzie popełniają podczas tłumaczenia ze szwedzkiego na polski: Nie zwracanie uwagi na kontekst zdania w języku polskim. Użycie nieprawidłowego tłumaczenia słowa lub frazy w tłumaczeniu ze szwedzkiego na polski.
Tak, ten tłumacz ze szwedzkiego na polski jest bardzo niezawodny, ponieważ wykorzystuje ML i AI na zapleczu, co pozwala bardzo szybko tłumaczyć ze szwedzkiego na polski w ciągu milisekund.
Aby zapewnić dokładne tłumaczenie, zawsze szukaj profesjonalistów, którzy są rodzimymi użytkownikami języka polskiego lub posiadają rozległą wiedzę w zakresie języka polskiego. W przeciwnym razie osoba, która nie zna zbyt dobrze języka polskiego, nie będzie w stanie pomóc w wykonaniu dobrego tłumaczenia ze szwedzkiego na polski.
Tak, istnieje możliwość samodzielnego nauczenia się podstawowego tłumaczenia ze szwedzkiego na polski. Możesz zacząć od zapoznania się z polskim alfabetem, podstawową gramatyką języka polskiego i powszechnie używanymi zwrotami w języku polskim. Poniżej znajdziesz również często używane zwroty z języka polskiego i szwedzkiego. Platformy lub podręczniki do nauki języków online mogą Ci pomóc w tym procesie nauki języka polskiego, dzięki czemu będziesz mógł mówić zarówno po szwedzku, jak i po polsku.
Aby nauczyć się umiejętności tłumaczenia ze szwedzkiego na polski, musisz poruszać się w języku i kulturze polskiej. Idź i spotkaj się z Polakami i zapytaj ich, jak nazywamy to coś po polsku. Zajmie to trochę czasu, ale pewnego dnia znacznie poprawisz swoje umiejętności w zakresie języka polskiego.
Tak. Działa również jako tłumacz z polskiego na szwedzki. Wystarczy kliknąć przycisk zamiany między szwedzkim i polskim. Teraz musisz wprowadzić język polski, a otrzymasz wynik w języku szwedzkim.