French:Salut🔄Esperanto:Saluton / Saluton | French:Bonjour bonjour bonsoir🔄Esperanto:Bonan matenon / Bonan posttagmezon / Bonan vesperon |
French:Comment vas-tu?🔄Esperanto:Kiel vi fartas? | French:Ravi de vous rencontrer🔄Esperanto:Mi ĝojas renkonti vin |
French:Au revoir au revoir🔄Esperanto:Adiaŭ / Adiaŭ | French:À plus tard🔄Esperanto:Ĝis revido |
French:Prends soin de toi🔄Esperanto:Zorgu | French:Passe une bonne journée🔄Esperanto:Havu bonan tagon |
French:S'il te plaît🔄Esperanto:Bonvolu | French:Merci🔄Esperanto:Dankon |
French:Vous êtes les bienvenus🔄Esperanto:Ne dankinde | French:Excusez-moi🔄Esperanto:Pardonu min |
French:Je suis désolé🔄Esperanto:mi bedaŭras | French:Aucun problème🔄Esperanto:Nedankinde |
French:Pouvez-vous m'aider?🔄Esperanto:Ĉu vi povas helpi min? | French:Où se trouvent les toilettes?🔄Esperanto:Kie estas la necesejo? |
French:Combien ça coûte?🔄Esperanto:Kiom ĉi tio kostas? | French:Quelle heure est-il?🔄Esperanto:Kioma horo estas? |
French:Pouvez-vous répéter ça, s'il vous plaît?🔄Esperanto:Ĉu vi povas ripeti tion, mi petas? | French:Comment épelez-vous cela?🔄Esperanto:Kiel vi literumas tion? |
French:Je voudrais...🔄Esperanto:Mi ŝatus... | French:Puis-je avoir...🔄Esperanto:Ĉu mi povas havi... |
French:J'ai besoin...🔄Esperanto:Mi bezonas... | French:Je ne comprends pas🔄Esperanto:Mi ne komprenas |
French:Pourriez-vous s'il vous plaît...🔄Esperanto:Ĉu vi bonvolus... | French:Oui Non🔄Esperanto:Jes Ne |
French:Peut être🔄Esperanto:Eble | French:Bien sûr🔄Esperanto:Kompreneble |
French:Bien sûr🔄Esperanto:Certe | French:Je pense que oui🔄Esperanto:Mi pensas ke jes |
French:Que faites-vous plus tard?🔄Esperanto:Kion vi faras poste? | French:Voulez-vous...?🔄Esperanto:Ĉu vi volas...? |
French:Rencontrons nous à...🔄Esperanto:Ni renkontiĝu ĉe... | French:Quand êtes-vous libre?🔄Esperanto:Kiam vi estas libere? |
French:je t'appellerai🔄Esperanto:Mi vokos vin | French:Comment ça va?🔄Esperanto:Kiel vi fartas? |
French:Quoi de neuf?🔄Esperanto:Kio novas? | French:Que fais-tu? (pour le travail)🔄Esperanto:Kion vi faras? (por laboro) |
French:Avez-vous des projets pour le week-end ?🔄Esperanto:Ĉu vi havas planojn por la semajnfino? | French:C'est une belle journée, n'est-ce pas ?🔄Esperanto:Estas bela tago, ĉu ne? |
French:J'aime ça🔄Esperanto:mi ŝatas ĝin | French:je n'aime pas ça🔄Esperanto:Mi ne ŝatas ĝin |
French:Je l'aime🔄Esperanto:mi amas ĝin | French:Je suis fatigué🔄Esperanto:Mi estas laca |
French:J'ai faim🔄Esperanto:Mi estas malsata | French:Puis-je avoir la facture, s'il vous plaît ?🔄Esperanto:Ĉu mi povas ricevi la fakturon, mi petas? |
French:J'aurai... (lors de la commande de nourriture)🔄Esperanto:Mi havos... (dum mendo de manĝaĵo) | French:Prenez-vous les cartes de crédit?🔄Esperanto:Ĉu vi prenas kreditkartojn? |
French:Où se trouve le plus proche... (magasin, restaurant, etc.) ?🔄Esperanto:Kie estas la plej proksima... (vendejo, restoracio, ktp.)? | French:Combien ça coûte?🔄Esperanto:Kiom ĉi tio kostas? |
French:Appelez la police!🔄Esperanto:Voku la policon! | French:j'ai besoin d'un docteur🔄Esperanto:mi bezonas kuraciston |
French:Aide!🔄Esperanto:Helpu! | French:Il y a un feu🔄Esperanto:Estas fajro |
French:je suis perdu🔄Esperanto:mi estas perdita | French:Pouvez-vous me le montrer sur la carte?🔄Esperanto:Ĉu vi povas montri al mi sur la mapo? |
French:Quel chemin est... ?🔄Esperanto:Kiu vojo estas...? | French:Est-ce loin d 'ici?🔄Esperanto:Ĉu ĝi estas malproksime de ĉi tie? |
French:Combien de temps faut-il pour y arriver ?🔄Esperanto:Kiom da tempo necesas por atingi tien? | French:Pouvez-vous m'aider à trouver mon chemin ?🔄Esperanto:Ĉu vi povas helpi min trovi mian vojon? |
French:À quelle heure est notre rendez-vous ?🔄Esperanto:Je kioma horo estas nia renkontiĝo? | French:Pourriez-vous m'envoyer les détails par email ?🔄Esperanto:Ĉu vi povus retpoŝti al mi la detalojn? |
French:J'ai besoin de votre avis à ce sujet.🔄Esperanto:Mi bezonas vian kontribuon pri tio. | French:Quand est la date limite?🔄Esperanto:Kiam estas la limdato? |
French:Discutons-en davantage.🔄Esperanto:Ni diskutu ĉi tion plu. | French:Quels sont vos hobbies?🔄Esperanto:Kiuj estas viaj ŝatokupoj? |
French:Aimez-vous...?🔄Esperanto:Ĉu vi ŝatas...? | French:Sortons ensemble un jour.🔄Esperanto:Ni hangdu iam. |
French:C'était agréable de parler avec vous.🔄Esperanto:Estis agrable paroli kun vi. | French:Quel est votre favori...?🔄Esperanto:Kio estas via plej ŝatata...? |
French:Je suis d'accord.🔄Esperanto:Mi konsentas. | French:Je ne pense pas.🔄Esperanto:Mi ne pensas tiel. |
French:C'est une bonne idée.🔄Esperanto:Tio estas bona ideo. | French:Je ne suis pas certain de ça.🔄Esperanto:Mi ne certas pri tio. |
French:Je comprends ton point de vue, mais...🔄Esperanto:Mi komprenas vian punkton, sed... | French:C'est urgent.🔄Esperanto:Ĉi tio urĝas. |
French:Veuillez donner la priorité à cela.🔄Esperanto:Bonvolu prioritati ĉi tion. | French:Il est important que nous...🔄Esperanto:Gravas, ke ni... |
French:Nous devons agir rapidement.🔄Esperanto:Ni devas agi rapide. | French:Cela ne peut pas attendre.🔄Esperanto:Ĉi tio ne povas atendi. |
French:Pourquoi ne pas...?🔄Esperanto:Kial ni ne...? | French:Que diriez-vous...?🔄Esperanto:Kion pri...? |
French:Considérons...🔄Esperanto:Ni konsideru... | French:Peut-être pourrions-nous...?🔄Esperanto:Eble ni povus...? |
French:Et si nous… ?🔄Esperanto:Kio se ni...? | French:Il fait tellement chaud aujourd'hui.🔄Esperanto:Estas tiel varme hodiaŭ. |
French:J'espère qu'il ne pleut pas.🔄Esperanto:Mi esperas, ke ne pluvos. | French:Le temps est parfait pour...🔄Esperanto:La vetero estas perfekta por... |
French:Il fait frais dehors.🔄Esperanto:Estas malvarme ekstere. | French:J’ai entendu dire qu’il allait neiger.🔄Esperanto:Mi aŭdis, ke ĝi neĝos. |
French:Quels sont vos plans pour le week-end?🔄Esperanto:Kiaj estas viaj planoj por la semajnfino? | French:Es-tu libre la semaine prochaine ?🔄Esperanto:Ĉu vi liberas venontsemajne? |
French:Réservons pour...🔄Esperanto:Ni faru rezervojn por... | French:J'ai hâte de...🔄Esperanto:Mi antaŭĝojas... |
French:J'ai beaucoup à faire cette semaine.🔄Esperanto:Mi havas multon por fari ĉi tiun semajnon. | French:Tu es beau aujourd'hui.🔄Esperanto:Vi aspektas bela hodiaŭ. |
French:C'est une bonne idée.🔄Esperanto:Tio estas bonega ideo. | French:Vous avez fait un travail fantastique.🔄Esperanto:Vi faris mirindan laboron. |
French:J'admire ton...🔄Esperanto:Mi admiras vian... | French:Vous êtes très talentueux.🔄Esperanto:Vi estas tre talenta. |
French:Je suis désolé pour...🔄Esperanto:Mi bedaŭras pro... | French:Je m'excuse si...🔄Esperanto:Mi pardonpetas se... |
French:Aucun problème du tout.🔄Esperanto:Tute ne problemo. | French:C'est bon.🔄Esperanto:Estas bone. |
French:Merci de votre compréhension.🔄Esperanto:Dankon por kompreni. | French:Comment ça se passe?🔄Esperanto:Kiel ĉio iras? |
French:J'apprécie ton aide.🔄Esperanto:Mi dankas vian helpon. | French:Cela semble intéressant.🔄Esperanto:Tio sonas interese. |
French:Pourriez-vous expliquer cela à nouveau ?🔄Esperanto:Ĉu vi povus klarigi tion denove? | French:Trouvons une solution.🔄Esperanto:Ni trovu solvon. |
French:Où es-tu allé en vacances ?🔄Esperanto:Kien vi iris por ferio? | French:Avez-vous des suggestions?🔄Esperanto:Ĉu vi havas proponojn? |
French:Je suis vraiment enthousiasmé par cette opportunité.🔄Esperanto:Mi estas vere ekscitita pri ĉi tiu ŝanco. | French:Puis-je emprunter votre stylo?🔄Esperanto:Ĉu mi povas prunti vian plumon? |
French:Je ne me sens pas bien aujourd'hui.🔄Esperanto:Mi ne fartas bone hodiaŭ. | French:C'est une bonne question.🔄Esperanto:Tio estas bona demando. |
French:Je vais y réfléchir.🔄Esperanto:Mi esploros ĝin. | French:Quelle est votre opinion sur...?🔄Esperanto:Pri kio vi opinias...? |
French:Laissez-moi vérifier mon emploi du temps.🔄Esperanto:Lasu min kontroli mian horaron. | French:Je suis complètement d'accord avec toi.🔄Esperanto:Mi tute konsentas kun vi. |
French:S'il vous plaît laissez-moi savoir s'il y a autre chose.🔄Esperanto:Bonvolu sciigi min ĉu estas io alia. | French:Je ne suis pas sûr de comprendre.🔄Esperanto:Mi ne certas, ke mi komprenas. |
French:Cela a du sens maintenant.🔄Esperanto:Tio havas sencon nun. | French:J'ai une question à propos de...🔄Esperanto:Mi havas demandon pri... |
French:As tu besoin d'aide?🔄Esperanto:Ĉu vi bezonas helpon? | French:Commençons.🔄Esperanto:Ni komencu. |
French:Puis-je vous demander quelque chose?🔄Esperanto:Ĉu mi rajtas demandi al vi ion? | French:Que se passe-t-il?🔄Esperanto:Kio okazas? |
French:Avez-vous besoin d'un coup de main ?🔄Esperanto:Ĉu vi bezonas manon? | French:Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ?🔄Esperanto:Ĉu estas io, kion mi povas fari por vi? |
French:Je suis là si tu as besoin de moi.🔄Esperanto:Mi estas ĉi tie se vi bezonas min. | French:Allons déjeuner.🔄Esperanto:Ni prenu tagmanĝon. |
French:Je suis en route.🔄Esperanto:Mi estas survoje. | French:Où devrions-nous nous rencontrer?🔄Esperanto:Kie ni renkontu? |
French:Quel temps fait-il?🔄Esperanto:Kia estas la vetero? | French:Avez-vous entendu la nouvelle ?🔄Esperanto:Ĉu vi aŭdis la novaĵon? |
French:Qu'avez-vous fait aujourd'hui?🔄Esperanto:Kion vi faris hodiaŭ? | French:Puis-je te joindre?🔄Esperanto:Ĉu mi povas aliĝi vin? |
French:C’est une fantastique nouvelle !🔄Esperanto:Tio estas mirinda novaĵo! | French:Je suis tellement heureuse pour vous.🔄Esperanto:Mi estas tiel feliĉa por vi. |
French:Toutes nos félicitations!🔄Esperanto:Gratulon! | French:C'est vraiment impressionnant.🔄Esperanto:Tio estas vere impona. |
French:Continuez votre bon travail.🔄Esperanto:Daŭrigu la bonan laboron. | French:Tu le fais bien.🔄Esperanto:Vi fartas bonege. |
French:Je crois en toi.🔄Esperanto:Mi kredas je vi. | French:Vous avez ceci.🔄Esperanto:Vi havas ĉi tion. |
French:N'abandonnez pas.🔄Esperanto:Ne rezignu. | French:Reste positif.🔄Esperanto:Restu pozitiva. |
French:Ca va aller.🔄Esperanto:Ĉio estos en ordo. | French:Je suis fier de toi.🔄Esperanto:Mi estas fiera pri vi. |
French:Tu es incroyable.🔄Esperanto:Vi estas mirinda. | French:Vous avez fait ma journée.🔄Esperanto:Vi faris mian tagon. |
French:C’est merveilleux à entendre.🔄Esperanto:Tio estas mirinda por aŭdi. | French:J'apprécie votre gentillesse.🔄Esperanto:Mi dankas vian afablecon. |
French:Merci pour votre soutien.🔄Esperanto:Dankon pro via subteno. | French:Je suis reconnaissant pour votre aide.🔄Esperanto:Mi dankas vian helpon. |
French:Tu es un bon ami.🔄Esperanto:Vi estas bonega amiko. | French:Tu représentes beaucoup pour moi.🔄Esperanto:Vi signifas multon por mi. |
French:J'aime passer du temps avec toi.🔄Esperanto:Mi ĝuas pasigi tempon kun vi. | French:Vous savez toujours quoi dire.🔄Esperanto:Vi ĉiam scias kion diri. |
French:Je fais confiance à votre jugement.🔄Esperanto:Mi fidas vian juĝon. | French:Vous êtes tellement créatif.🔄Esperanto:Vi estas tiel kreema. |
French:Tu m'inspires.🔄Esperanto:Vi inspiras min. | French:Vous êtes tellement attentionné.🔄Esperanto:Vi estas tiel pensema. |
French:Tu es le meilleur.🔄Esperanto:Vi estas la plej bona. | French:Vous êtes un grand auditeur.🔄Esperanto:Vi estas bonega aŭskultanto. |
French:J'apprécie votre avis.🔄Esperanto:Mi taksas vian opinion. | French:J'ai tellement de chance de te connaître.🔄Esperanto:Mi estas tiel bonŝanca koni vin. |
French:Tu es un véritable ami.🔄Esperanto:Vi estas vera amiko. | French:Je suis content que nous nous soyons rencontrés.🔄Esperanto:Mi ĝojas, ke ni renkontis. |
French:Vous avez un merveilleux sens de l'humour.🔄Esperanto:Vi havas mirindan senton de humuro. | French:Vous êtes tellement compréhensif.🔄Esperanto:Vi estas tiel komprenema. |
French:Tu es une personne fantastique.🔄Esperanto:Vi estas mirinda persono. | French:J'apprécie votre compagnie.🔄Esperanto:Mi ĝuas vian kompanion. |
French:Vous êtes très amusant.🔄Esperanto:Vi estas tre amuza. | French:Vous avez une grande personnalité.🔄Esperanto:Vi havas grandan personecon. |
French:Vous êtes très généreux.🔄Esperanto:Vi estas tre malavara. | French:Vous êtes un excellent modèle.🔄Esperanto:Vi estas bonega rolmodelo. |
French:Tu es tellement talentueux.🔄Esperanto:Vi estas tiel talenta. | French:Tu es très patient.🔄Esperanto:Vi estas tre pacienca. |
French:Vous êtes très compétent.🔄Esperanto:Vi estas tre scipova. | French:Tu es une bonne personne.🔄Esperanto:Vi estas bona homo. |
French:Vous faites une différence.🔄Esperanto:Vi faras diferencon. | French:Vous êtes très fiable.🔄Esperanto:Vi estas tre fidinda. |
French:Vous êtes très responsable.🔄Esperanto:Vi estas tre respondeca. | French:Vous êtes très travailleur.🔄Esperanto:Vi estas tre laborema. |
French:Vous avez un bon cœur.🔄Esperanto:Vi havas afablan koron. | French:Vous êtes très compatissant.🔄Esperanto:Vi estas tre kompata. |
French:Vous êtes très solidaire.🔄Esperanto:Vi estas tre helpema. | French:Vous êtes un grand leader.🔄Esperanto:Vi estas bonega gvidanto. |
French:Vous êtes très fiable.🔄Esperanto:Vi estas tre fidinda. | French:Tu es très digne de confiance.🔄Esperanto:Vi estas tre fidinda. |
French:Vous êtes très honnête.🔄Esperanto:Vi estas tre honesta. | French:Vous avez une excellente attitude.🔄Esperanto:Vi havas bonegan sintenon. |
French:Vous êtes très respectueux.🔄Esperanto:Vi estas tre respektema. | French:Vous êtes très prévenant.🔄Esperanto:Vi estas tre konsiderinda. |
French:Vous êtes très attentionné.🔄Esperanto:Vi estas tre pensema. | French:Vous êtes très utile.🔄Esperanto:Vi estas tre helpema. |
French:Vous êtes très sympathique.🔄Esperanto:Vi estas tre amika. | French:Vous êtes très poli.🔄Esperanto:Vi estas tre ĝentila. |
French:Vous êtes très courtois.🔄Esperanto:Vi estas tre ĝentila. | French:Vous êtes très compréhensif.🔄Esperanto:Vi estas tre komprenema. |
French:Vous êtes très indulgent.🔄Esperanto:Vi estas tre pardonema. | French:Vous êtes très respectueux.🔄Esperanto:Vi estas tre respektema. |
French:Vous êtes très gentil.🔄Esperanto:Vi estas tre bonkora. | French:Vous êtes très généreux.🔄Esperanto:Vi estas tre malavara. |
French:Vous êtes très attentionné.🔄Esperanto:Vi estas tre zorgema. | French:Vous êtes très affectueux.🔄Esperanto:Vi estas tre amema. |
French to Esperanto translation means you can translate French languages into Esperanto languages. Just type French language text into the text box, and it will easily convert it into Esperanto language.
There are a few different ways to translate French to Esperanto. The simplest way is just to input your French language text into the left box and it will automatically convert this text into Esperanto language for you.
There are some mistakes people make while translating French to Esperanto: Not paying attention to the context of the sentence of Esperanto language. Using the wrong translation for a word or phrase for French to Esperanto translate.
Yes, this French to Esperanto translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating French to Esperanto within milliseconds.
Always look for professionals who are native Esperanto speakers or have extensive knowledge of the Esperanto language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Esperanto language can not help you to have a good translation from French to Esperanto.
Yes, it is possible to learn basic French to Esperanto translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Esperanto alphabet, basic grammar of Esperanto, and commonly used phrases of Esperanto. You can also find commenly used phrases of both Esperanto and French languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Esperanto after that you will be able to speak both French and Esperanto languages.
To learn French to Esperanto translation skills you have to move yourself in the Esperanto language and culture. Go and meet with Esperanto people and ask them what we call this thing in Esperanto. It will take some time but one day you will improve your skills in Esperanto a lot.
Yes. it also work as Esperanto to French translator. You just need to click on swap button between French and Esperanto. Now you need to input Esperanto langauge and it will gives you output in French language.
La traduction du français vers l'espéranto signifie que vous pouvez traduire des langues françaises en langues espéranto. Il vous suffit de saisir le texte en français dans la zone de texte et il sera facilement converti en espéranto.
Il existe différentes manières de traduire le français vers l’espéranto. Le moyen le plus simple consiste simplement à saisir votre texte en français dans la case de gauche et il convertira automatiquement ce texte en espéranto pour vous.
Certaines erreurs sont commises lors de la traduction du français vers l'espéranto : ne pas prêter attention au contexte de la phrase en espéranto. Utiliser une mauvaise traduction pour un mot ou une phrase à traduire du français vers l’espéranto.
Oui, ce traducteur du français vers l'espéranto est très fiable car il utilise le ML et l'IA au niveau du backend, ce qui est très rapide pour traduire le français vers l'espéranto en quelques millisecondes.
Recherchez toujours des professionnels dont la langue maternelle est l'espéranto ou qui ont une connaissance approfondie de la langue espéranto pour assurer une traduction précise. Sinon, une personne qui n'a pas beaucoup de connaissances en espéranto ne peut pas vous aider à obtenir une bonne traduction du français vers l'espéranto.
Oui, il est possible d’apprendre les bases de la traduction du français vers l’espéranto par vous-même. Vous pouvez commencer par vous familiariser avec l’alphabet espéranto, la grammaire de base de l’espéranto et les phrases couramment utilisées en espéranto. Vous pouvez également trouver ci-dessous des expressions couramment utilisées en espéranto et en français. Des plateformes ou des manuels d'apprentissage des langues en ligne peuvent vous aider dans ce processus avec l'espéranto, après quoi vous serez capable de parler à la fois le français et l'espéranto.
Pour apprendre la traduction du français vers l'espéranto, vous devez vous déplacer dans la langue et la culture espéranto. Allez rencontrer des espérantistes et demandez-leur comment on appelle cette chose en espéranto. Cela prendra du temps, mais un jour, vous améliorerez considérablement vos compétences en espéranto.
Oui. il travaille également comme traducteur de l'espéranto vers le français. Il vous suffit de cliquer sur le bouton d'échange entre le français et l'espéranto. Vous devez maintenant saisir la langue espéranto et cela vous donnera une sortie en langue française.
Franca al Esperanto-traduko signifas, ke vi povas traduki francajn lingvojn al Esperanto. Nur tajpu franclingvan tekston en la tekstkeston, kaj ĝi facile konvertiĝos ĝin en Esperanto-lingvon.
Estas kelkaj malsamaj manieroj traduki la francan al Esperanto. La plej simpla maniero estas nur enigi vian franclingvan tekston en la maldekstran skatolon kaj ĝi aŭtomate konvertiĝos ĉi tiun tekston en Esperanto-lingvon por vi.
Estas kelkaj eraroj, kiujn homoj faras dum tradukado de la franca al Esperanto: Ne atentante la kuntekston de la frazo de Esperanto-lingvo. Uzante malĝustan tradukon por vorto aŭ frazo por traduki la francan al Esperanto.
Jes, ĉi tiu tradukilo de la franca al Esperanto estas tre fidinda ĉar ĝi uzas ML kaj AI ĉe la malantaŭo, kiu estas tre rapida por traduki la francan al Esperanto ene de milisekundoj.
Ĉiam serĉu profesiulojn kiuj estas denaskaj Esperanto-parolantoj aŭ havas ampleksan konon de la Esperanto-lingvo por certigi precizan tradukon. Alie, Persono, kiu ne multe konas la Esperanto-lingvon, ne povas helpi vin havi bonan tradukon de la franca al Esperanto.
Jes, eblas lerni bazan francan al Esperanto-tradukadon memstare. Vi povas komenci per konatiĝo kun la Esperanta alfabeto, baza gramatiko de Esperanto kaj ofte uzataj frazoj de Esperanto. Vi ankaŭ povas trovi ofte uzatajn frazojn de ambaŭ Esperanto kaj franca lingvoj ĉi-sube.Retaj lingvolernado platformoj aŭ lernolibroj povas helpi vin en ĉi tiu procezo kun Esperanto poste vi povos paroli ambaŭ francan kaj Esperanton lingvojn.
Por lerni tradukkapablon de la franca al Esperanto vi devas movi vin en la Esperanto-lingvo kaj kulturo. Iru renkontiĝi kun Esperanto-homoj kaj demandu ilin kiel ni nomas ĉi tiun aferon en Esperanto. Necesos iom da tempo sed iutage vi multe plibonigos viajn kapablojn en Esperanto.
Jes. ĝi ankaŭ funkcias kiel esperanto al franca tradukisto. Vi nur bezonas alklaki la butonon interŝanĝi inter la franca kaj Esperanto. Nun vi devas enigi Esperanto-lingvon kaj ĝi donos al vi eligon en franca lingvo.