French:Salut🔄Maori:Kia ora / Kia ora | French:Bonjour bonjour bonsoir🔄Maori:Kia ora / Good afternoon / Good evening |
French:Comment vas-tu?🔄Maori:Kei te pehea koe? | French:Ravi de vous rencontrer🔄Maori:He pai ki te tutaki ki a koe |
French:Au revoir au revoir🔄Maori:Kia ora / Kia ora | French:À plus tard🔄Maori:Ka kite koe i muri mai |
French:Prends soin de toi🔄Maori:Kia tupato | French:Passe une bonne journée🔄Maori:Kia pai to ra |
French:S'il te plaît🔄Maori:Tena koa | French:Merci🔄Maori:Mauruuru koe |
French:Vous êtes les bienvenus🔄Maori:Tena koe | French:Excusez-moi🔄Maori:Aroha mai |
French:Je suis désolé🔄Maori:Ka pouri ahau | French:Aucun problème🔄Maori:Kaore he raruraru |
French:Pouvez-vous m'aider?🔄Maori:Ka taea e koe te awhina i ahau? | French:Où se trouvent les toilettes?🔄Maori:Kei hea te wharepaku? |
French:Combien ça coûte?🔄Maori:E hia te utu mo tenei? | French:Quelle heure est-il?🔄Maori:He aha te taima? |
French:Pouvez-vous répéter ça, s'il vous plaît?🔄Maori:Ka taea e koe te whakahoki ano, koa? | French:Comment épelez-vous cela?🔄Maori:Me pehea te tuhi korero? |
French:Je voudrais...🔄Maori:Kei te pirangi au... | French:Puis-je avoir...🔄Maori:Ka taea e au ... |
French:J'ai besoin...🔄Maori:Me... | French:Je ne comprends pas🔄Maori:Kare au e marama |
French:Pourriez-vous s'il vous plaît...🔄Maori:Tena koa... | French:Oui Non🔄Maori:Āe / Kāo |
French:Peut être🔄Maori:Pea | French:Bien sûr🔄Maori:Ko te tikanga |
French:Bien sûr🔄Maori:Pono | French:Je pense que oui🔄Maori:Ki taku whakaaro |
French:Que faites-vous plus tard?🔄Maori:Kei te aha koe i muri mai? | French:Voulez-vous...?🔄Maori:Kei te pirangi koe ki te...? |
French:Rencontrons nous à...🔄Maori:Ka hui tatou ki... | French:Quand êtes-vous libre?🔄Maori:Ahea koe e waatea ana? |
French:je t'appellerai🔄Maori:Ka waea atu ahau ki a koe | French:Comment ça va?🔄Maori:Kei te pehea? |
French:Quoi de neuf?🔄Maori:He aha te mea hou? | French:Que fais-tu? (pour le travail)🔄Maori:Ka aha koe? (mo te mahi) |
French:Avez-vous des projets pour le week-end ?🔄Maori:Kei a koe etahi mahere mo te wiki? | French:C'est une belle journée, n'est-ce pas ?🔄Maori:He ra pai, kaore? |
French:J'aime ça🔄Maori:He pai ki ahau | French:je n'aime pas ça🔄Maori:Kare au e pai |
French:Je l'aime🔄Maori:Aroha ana ahau | French:Je suis fatigué🔄Maori:Kua ngenge ahau |
French:J'ai faim🔄Maori:Kei te hiakai ahau | French:Puis-je avoir la facture, s'il vous plaît ?🔄Maori:Ka taea e au te tiki i te pire, koa? |
French:J'aurai... (lors de la commande de nourriture)🔄Maori:Ka whai... (ka ota kai) | French:Prenez-vous les cartes de crédit?🔄Maori:Ka tango koe i nga kaari nama? |
French:Où se trouve le plus proche... (magasin, restaurant, etc.) ?🔄Maori:Kei hea te tata... (toa, wharekai, aha atu)? | French:Combien ça coûte?🔄Maori:E hia tenei? |
French:Appelez la police!🔄Maori:Karangatia nga pirihimana! | French:j'ai besoin d'un docteur🔄Maori:Kei te hiahia ahau ki te taote |
French:Aide!🔄Maori:Āwhina! | French:Il y a un feu🔄Maori:He ahi |
French:je suis perdu🔄Maori:Kua ngaro ahau | French:Pouvez-vous me le montrer sur la carte?🔄Maori:Ka taea e koe te whakaatu ki ahau i runga i te mapi? |
French:Quel chemin est... ?🔄Maori:Ko tehea huarahi...? | French:Est-ce loin d 'ici?🔄Maori:Kei tawhiti atu i konei? |
French:Combien de temps faut-il pour y arriver ?🔄Maori:E hia te roa ka tae ki reira? | French:Pouvez-vous m'aider à trouver mon chemin ?🔄Maori:Ka taea e koe te awhina i ahau ki te rapu huarahi? |
French:À quelle heure est notre rendez-vous ?🔄Maori:He aha ta tatou hui? | French:Pourriez-vous m'envoyer les détails par email ?🔄Maori:Ka taea e koe te imeera ki ahau nga korero? |
French:J'ai besoin de votre avis à ce sujet.🔄Maori:Kei te hiahia ahau ki to korero mo tenei. | French:Quand est la date limite?🔄Maori:Ahea te wa kati? |
French:Discutons-en davantage.🔄Maori:Kia matapakihia ano tenei. | French:Quels sont vos hobbies?🔄Maori:He aha o hiahia? |
French:Aimez-vous...?🔄Maori:He pai ki a koe...? | French:Sortons ensemble un jour.🔄Maori:Kia noho tatou i tetahi wa. |
French:C'était agréable de parler avec vous.🔄Maori:He pai te korero ki a koe. | French:Quel est votre favori...?🔄Maori:He aha to tino pai...? |
French:Je suis d'accord.🔄Maori:E whakaae ana ahau. | French:Je ne pense pas.🔄Maori:Ki taku whakaaro kaore. |
French:C'est une bonne idée.🔄Maori:He whakaaro pai tera. | French:Je ne suis pas certain de ça.🔄Maori:Kaore au i te tino mohio mo tena. |
French:Je comprends ton point de vue, mais...🔄Maori:Ka kite ahau i to korero, engari... | French:C'est urgent.🔄Maori:He mea akiaki tenei. |
French:Veuillez donner la priorité à cela.🔄Maori:Tena koa whakatauhia tenei. | French:Il est important que nous...🔄Maori:He mea nui kia tatou... |
French:Nous devons agir rapidement.🔄Maori:Me tere tatou ki te mahi. | French:Cela ne peut pas attendre.🔄Maori:Kaore e taea e tenei te tatari. |
French:Pourquoi ne pas...?🔄Maori:He aha tatou e kore ai...? | French:Que diriez-vous...?🔄Maori:Me pehea...? |
French:Considérons...🔄Maori:Kia whakaaro tatou... | French:Peut-être pourrions-nous...?🔄Maori:Ka taea pea e tatou...? |
French:Et si nous… ?🔄Maori:He aha mehemea tatou...? | French:Il fait tellement chaud aujourd'hui.🔄Maori:He tino wera i tenei ra. |
French:J'espère qu'il ne pleut pas.🔄Maori:Te ti'aturi nei au e kore e ua. | French:Le temps est parfait pour...🔄Maori:He tino pai te rangi mo... |
French:Il fait frais dehors.🔄Maori:He makariri i waho. | French:J’ai entendu dire qu’il allait neiger.🔄Maori:I rongo ahau ka heke te hukarere. |
French:Quels sont vos plans pour le week-end?🔄Maori:He aha o mahere mo te wiki? | French:Es-tu libre la semaine prochaine ?🔄Maori:Kei te waatea koe a tera wiki? |
French:Réservons pour...🔄Maori:Me whakarite rahui mo... | French:J'ai hâte de...🔄Maori:Kei te titiro whakamua ahau ki... |
French:J'ai beaucoup à faire cette semaine.🔄Maori:He maha aku mahi i tenei wiki. | French:Tu es beau aujourd'hui.🔄Maori:He ahua ataahua koe i tenei ra. |
French:C'est une bonne idée.🔄Maori:He whakaaro pai tena. | French:Vous avez fait un travail fantastique.🔄Maori:He mahi whakamiharo koe. |
French:J'admire ton...🔄Maori:Ka mihi ahau ki to... | French:Vous êtes très talentueux.🔄Maori:He tino pukenga koe. |
French:Je suis désolé pour...🔄Maori:Ka pouri ahau mo... | French:Je m'excuse si...🔄Maori:Ka mihi au ki te... |
French:Aucun problème du tout.🔄Maori:Kaore rawa he raruraru. | French:C'est bon.🔄Maori:Kei te pai. |
French:Merci de votre compréhension.🔄Maori:Mauruuru koe mo te mohio. | French:Comment ça se passe?🔄Maori:Kei te pehea nga mea katoa? |
French:J'apprécie ton aide.🔄Maori:Ka mihi ahau ki to awhina. | French:Cela semble intéressant.🔄Maori:He mea whakamere tena. |
French:Pourriez-vous expliquer cela à nouveau ?🔄Maori:Ka taea e koe te whakamarama ano? | French:Trouvons une solution.🔄Maori:Kia kimihia he otinga. |
French:Où es-tu allé en vacances ?🔄Maori:I haere koe ki hea mo te hararei? | French:Avez-vous des suggestions?🔄Maori:Kei a koe etahi whakaaro? |
French:Je suis vraiment enthousiasmé par cette opportunité.🔄Maori:Kei te tino koa ahau mo tenei waahi. | French:Puis-je emprunter votre stylo?🔄Maori:Ka taea e au te tono i to pene? |
French:Je ne me sens pas bien aujourd'hui.🔄Maori:Kare au i te pai i tenei ra. | French:C'est une bonne question.🔄Maori:He patai pai tena. |
French:Je vais y réfléchir.🔄Maori:Ka tirohia e ahau. | French:Quelle est votre opinion sur...?🔄Maori:He aha to whakaaro mo...? |
French:Laissez-moi vérifier mon emploi du temps.🔄Maori:Tukua ahau ki te tirotiro i taku waarangi. | French:Je suis complètement d'accord avec toi.🔄Maori:Ka tino whakaae ahau ki a koe. |
French:S'il vous plaît laissez-moi savoir s'il y a autre chose.🔄Maori:Tena koa whakamohio mai mena he mea ke atu. | French:Je ne suis pas sûr de comprendre.🔄Maori:Kaore au i te tino mohio kei te marama ahau. |
French:Cela a du sens maintenant.🔄Maori:Ka whai tikanga inaianei. | French:J'ai une question à propos de...🔄Maori:He patai taku mo... |
French:As tu besoin d'aide?🔄Maori:Kei te hiahia awhina koe? | French:Commençons.🔄Maori:Kia timata tatou. |
French:Puis-je vous demander quelque chose?🔄Maori:Ka taea e au te patai ki a koe tetahi mea? | French:Que se passe-t-il?🔄Maori:He aha kei te haere? |
French:Avez-vous besoin d'un coup de main ?🔄Maori:Me whai ringa koe? | French:Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ?🔄Maori:He mea ano ka taea e au mo koe? |
French:Je suis là si tu as besoin de moi.🔄Maori:Kei konei ahau ki te hiahia koe ki ahau. | French:Allons déjeuner.🔄Maori:Kia kapo tatou i te tina. |
French:Je suis en route.🔄Maori:Kei te haere ahau. | French:Où devrions-nous nous rencontrer?🔄Maori:Me hui tatou ki hea? |
French:Quel temps fait-il?🔄Maori:Kei te pehea te rangi? | French:Avez-vous entendu la nouvelle ?🔄Maori:I rongo koe i nga korero? |
French:Qu'avez-vous fait aujourd'hui?🔄Maori:I aha koe i tenei ra? | French:Puis-je te joindre?🔄Maori:Ka taea e au te hono atu ki a koe? |
French:C’est une fantastique nouvelle !🔄Maori:He korero whakamiharo! | French:Je suis tellement heureuse pour vous.🔄Maori:Kei te tino koa ahau mo koe. |
French:Toutes nos félicitations!🔄Maori:Kia ora! | French:C'est vraiment impressionnant.🔄Maori:He tino whakamiharo tera. |
French:Continuez votre bon travail.🔄Maori:Kia mau ki te mahi pai. | French:Tu le fais bien.🔄Maori:Kei te pai koe. |
French:Je crois en toi.🔄Maori:E whakapono ana ahau ki a koe. | French:Vous avez ceci.🔄Maori:Kei a koe tenei. |
French:N'abandonnez pas.🔄Maori:Kaua e tuku. | French:Reste positif.🔄Maori:Noho pai. |
French:Ca va aller.🔄Maori:Ka pai nga mea katoa. | French:Je suis fier de toi.🔄Maori:Kei te whakapehapeha ahau ki a koe. |
French:Tu es incroyable.🔄Maori:He mea whakamiharo koe. | French:Vous avez fait ma journée.🔄Maori:Kua mahia e koe taku ra. |
French:C’est merveilleux à entendre.🔄Maori:He mea whakamiharo ki te whakarongo. | French:J'apprécie votre gentillesse.🔄Maori:Ka mihi ahau ki to atawhai. |
French:Merci pour votre soutien.🔄Maori:Mauruuru koe mo to tautoko. | French:Je suis reconnaissant pour votre aide.🔄Maori:Ka mihi ahau mo to awhina. |
French:Tu es un bon ami.🔄Maori:He hoa pai koe. | French:Tu représentes beaucoup pour moi.🔄Maori:He nui to tikanga ki ahau. |
French:J'aime passer du temps avec toi.🔄Maori:He pai ki ahau te noho tahi me koe. | French:Vous savez toujours quoi dire.🔄Maori:Kei te mohio tonu koe ki te korero. |
French:Je fais confiance à votre jugement.🔄Maori:Ka whakawhirinaki ahau ki to whakatau. | French:Vous êtes tellement créatif.🔄Maori:He tino auaha koe. |
French:Tu m'inspires.🔄Maori:Nau ahau i whakahihiri. | French:Vous êtes tellement attentionné.🔄Maori:He tino whakaaro koe. |
French:Tu es le meilleur.🔄Maori:Ko koe te mea pai. | French:Vous êtes un grand auditeur.🔄Maori:He tino whakarongo koe. |
French:J'apprécie votre avis.🔄Maori:Ka whakanui ahau i to whakaaro. | French:J'ai tellement de chance de te connaître.🔄Maori:He tino waimarie ahau ki te mohio ki a koe. |
French:Tu es un véritable ami.🔄Maori:He hoa pono koe. | French:Je suis content que nous nous soyons rencontrés.🔄Maori:Kei te koa ahau i tutaki matou. |
French:Vous avez un merveilleux sens de l'humour.🔄Maori:He tino whakakatakata koe. | French:Vous êtes tellement compréhensif.🔄Maori:He tino mohio koe. |
French:Tu es une personne fantastique.🔄Maori:He tangata rawe koe. | French:J'apprécie votre compagnie.🔄Maori:He pai ki ahau to kamupene. |
French:Vous êtes très amusant.🔄Maori:He tino ngahau koe. | French:Vous avez une grande personnalité.🔄Maori:He tino tangata koe. |
French:Vous êtes très généreux.🔄Maori:He tino atawhai koe. | French:Vous êtes un excellent modèle.🔄Maori:He tino tauira koe. |
French:Tu es tellement talentueux.🔄Maori:He tino pukenga koe. | French:Tu es très patient.🔄Maori:He tino manawanui koe. |
French:Vous êtes très compétent.🔄Maori:He tino mohio koe. | French:Tu es une bonne personne.🔄Maori:He tangata pai koe. |
French:Vous faites une différence.🔄Maori:He rereke koe. | French:Vous êtes très fiable.🔄Maori:He tino pono koe. |
French:Vous êtes très responsable.🔄Maori:He tino kawenga koe. | French:Vous êtes très travailleur.🔄Maori:He tino pukumahi koe. |
French:Vous avez un bon cœur.🔄Maori:He ngakau atawhai koe. | French:Vous êtes très compatissant.🔄Maori:He tino atawhai koe. |
French:Vous êtes très solidaire.🔄Maori:He tino tautoko koe. | French:Vous êtes un grand leader.🔄Maori:He rangatira nui koe. |
French:Vous êtes très fiable.🔄Maori:He tino pono koe. | French:Tu es très digne de confiance.🔄Maori:He tino pono koe. |
French:Vous êtes très honnête.🔄Maori:He tino pono koe. | French:Vous avez une excellente attitude.🔄Maori:He pai to whakaaro. |
French:Vous êtes très respectueux.🔄Maori:He tino whakaute koe. | French:Vous êtes très prévenant.🔄Maori:He tino whakaaro nui koe. |
French:Vous êtes très attentionné.🔄Maori:He tino whakaaro koe. | French:Vous êtes très utile.🔄Maori:He tino awhina koe. |
French:Vous êtes très sympathique.🔄Maori:He tino hoa koe. | French:Vous êtes très poli.🔄Maori:He tino rangatira koe. |
French:Vous êtes très courtois.🔄Maori:He tino atawhai koe. | French:Vous êtes très compréhensif.🔄Maori:He tino mohio koe. |
French:Vous êtes très indulgent.🔄Maori:He tino muru hara koe. | French:Vous êtes très respectueux.🔄Maori:He tino whakaute koe. |
French:Vous êtes très gentil.🔄Maori:He tino atawhai koe. | French:Vous êtes très généreux.🔄Maori:He tino atawhai koe. |
French:Vous êtes très attentionné.🔄Maori:He tino manaaki koe. | French:Vous êtes très affectueux.🔄Maori:He tino aroha koe. |
French to Maori translation means you can translate French languages into Maori languages. Just type French language text into the text box, and it will easily convert it into Maori language.
There are a few different ways to translate French to Maori. The simplest way is just to input your French language text into the left box and it will automatically convert this text into Maori language for you.
There are some mistakes people make while translating French to Maori: Not paying attention to the context of the sentence of Maori language. Using the wrong translation for a word or phrase for French to Maori translate.
Yes, this French to Maori translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating French to Maori within milliseconds.
Always look for professionals who are native Maori speakers or have extensive knowledge of the Maori language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Maori language can not help you to have a good translation from French to Maori.
Yes, it is possible to learn basic French to Maori translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Maori alphabet, basic grammar of Maori, and commonly used phrases of Maori. You can also find commenly used phrases of both Maori and French languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Maori after that you will be able to speak both French and Maori languages.
To learn French to Maori translation skills you have to move yourself in the Maori language and culture. Go and meet with Maori people and ask them what we call this thing in Maori. It will take some time but one day you will improve your skills in Maori a lot.
Yes. it also work as Maori to French translator. You just need to click on swap button between French and Maori. Now you need to input Maori langauge and it will gives you output in French language.
La traduction du français vers le maori signifie que vous pouvez traduire les langues françaises vers les langues maories. Tapez simplement le texte en français dans la zone de texte et il le convertira facilement en langue maorie.
Il existe différentes manières de traduire le français vers le maori. Le moyen le plus simple consiste simplement à saisir votre texte en français dans la case de gauche et il convertira automatiquement ce texte en langue maori pour vous.
Certaines erreurs sont commises lors de la traduction du français vers le maori : ne pas prêter attention au contexte de la phrase en langue maorie. Utiliser une mauvaise traduction pour un mot ou une phrase à traduire du français vers le maori.
Oui, ce traducteur du français vers le maori est très fiable car il utilise le ML et l'IA au niveau du backend, ce qui est très rapide pour traduire du français vers le maori en quelques millisecondes.
Recherchez toujours des professionnels de langue maternelle maorie ou possédant une connaissance approfondie de la langue maorie pour garantir une traduction précise. Sinon, une personne qui n’a pas beaucoup de connaissances de la langue maori ne pourra pas vous aider à avoir une bonne traduction du français vers le maori.
Oui, il est possible d’apprendre les bases de la traduction du français vers le maori par vous-même. Vous pouvez commencer par vous familiariser avec l’alphabet maori, la grammaire de base du maori et les phrases couramment utilisées en maori. Vous pouvez également trouver ci-dessous des expressions couramment utilisées en maori et en français. Des plateformes ou des manuels d'apprentissage des langues en ligne peuvent vous aider dans ce processus avec le maori, après quoi vous pourrez parler à la fois en français et en maori.
Pour acquérir des compétences en traduction du français vers le maori, vous devez vous déplacer dans la langue et la culture maories. Allez rencontrer des Maoris et demandez-leur comment on appelle cette chose en maori. Cela prendra du temps, mais un jour, vous améliorerez considérablement vos compétences en maori.
Oui. il travaille également comme traducteur du maori vers le français. Il vous suffit de cliquer sur le bouton d'échange entre le français et le maori. Vous devez maintenant saisir la langue maorie et cela vous donnera une sortie en langue française.
Ko te tikanga o te whakamaoritanga Wīwī ki te reo Māori ka taea e koe te whakamāori i ngā reo Wīwī ki ngā reo Māori. Pato noa nga kupu reo Wīwī ki roto i te pouaka kuputuhi, ka ngawari te huri ki te reo Maori.
He maha nga huarahi rereke hei whakamaori i te reo Wīwī ki te reo Māori. Ko te huarahi ngawari noa ko te whakauru i to kupu reo Wīwī ki te pouaka mauī ka huri aunoa i tenei tuhinga ki te reo Maori mo koe.
Arā etahi hapa ka mahia e te tangata i a ratou e whakamaori ana i te reo Wīwī ki te reo Māori: Kore e aro ki te horopaki o te rerenga rerenga o te reo Maori. Te whakamahi i te whakamaoritanga he mo tetahi kupu, rerenga korero ranei mo te whakamaoritanga o te reo Wīwī ki te reo Maori.
Ae, he tino pono tenei kaiwhakamaori reo Wīwī ki te reo Maori na te mea kei te whakamahi i te ML me te AI i te pito o muri he tere rawa mo te whakamaori i te reo Wīwī ki te reo Māori i roto i nga mirihakona.
Me rapu i nga wa katoa mo nga tohunga he tangata korero Maori, he mohio nui ranei ki te reo Maori kia tika ai te whakamaoritanga. Ki te kore, e kore e taea e te tangata kare i tino mohio ki te reo Maori te awhina i a koe kia pai te whakamaoritanga mai i te reo Wiwi ki te reo Maori.
Ae, ka taea e koe te ako i te whakamaoritanga reo Wīwī ki te Māori māu anake. Ka taea e koe te timata ma te mohio ki te reta Maori, te wetereo taketake o te Maori, me nga kianga reo Maori e whakamahia ana. Ka taea hoki e koe te kite i nga rerenga korero o te reo Maori me te reo Wīwī kei raro iho. Ka taea e nga papaa ako reo ipurangi me nga pukapuka pukapuka te awhina i a koe i roto i tenei mahi me te reo Maori i muri i tera ka taea e koe te korero i nga reo Wiwi me te reo Maori.
Ki te ako i nga pukenga whakamaori reo Wīwī ki te reo Maori me neke koe i roto i te reo me nga tikanga Maori. Haere ki te hui ki nga tangata Maori ka patai ki a ratou he aha te ingoa o tenei mea i te reo Maori. Ka roa te roa engari hei tetahi ra ka tino pai ake to pukenga ki te reo Maori.
Ae. ka mahi ano hei kaiwhakamaori Maori ki te reo Wīwī. Me paato noa koe i te paatene whakawhiti i waenga i te Wīwī me te Māori. Inaianei me whakauru koe i te reo Maori ka puta mai i te reo Wīwī.