French:Salut🔄Ewe:Mido gbe nam / Hi | French:Bonjour bonjour bonsoir🔄Ewe:Ŋdi nyui / Ŋdɔ nyui / Fiẽ nyui |
French:Comment vas-tu?🔄Ewe:Efɔ̃a? | French:Ravi de vous rencontrer🔄Ewe:Enyo be míedo go |
French:Au revoir au revoir🔄Ewe:Mido gbe na mi / Bye | French:À plus tard🔄Ewe:Miado go emegbe |
French:Prends soin de toi🔄Ewe:Lebenɛ | French:Passe une bonne journée🔄Ewe:Ŋkekea me nenyo |
French:S'il te plaît🔄Ewe:Taflatsɛ | French:Merci🔄Ewe:Akpe na wò |
French:Vous êtes les bienvenus🔄Ewe:Wòe zɔ | French:Excusez-moi🔄Ewe:Ago nam |
French:Je suis désolé🔄Ewe:medze agᴐ | French:Aucun problème🔄Ewe:Megblẽ naneke o |
French:Pouvez-vous m'aider?🔄Ewe:Àte ŋu akpe ɖe ŋunyea? | French:Où se trouvent les toilettes?🔄Ewe:Afikae tsileƒea le? |
French:Combien ça coûte?🔄Ewe:Ga home nenie esia xɔna? | French:Quelle heure est-il?🔄Ewe:Ɣekaɣie nye? |
French:Pouvez-vous répéter ça, s'il vous plaît?🔄Ewe:Taflatse, ɖe nàte ŋu agbugbɔ nya ma agblɔ? | French:Comment épelez-vous cela?🔄Ewe:Aleke nèŋlɔa nya mae? |
French:Je voudrais...🔄Ewe:Madi be... | French:Puis-je avoir...🔄Ewe:Ðe mate ŋu awɔ... |
French:J'ai besoin...🔄Ewe:Mehiã... | French:Je ne comprends pas🔄Ewe:Nye mese egɔme o |
French:Pourriez-vous s'il vous plaît...🔄Ewe:Taflatse àte ŋu... | French:Oui Non🔄Ewe:Ẽ / Ao |
French:Peut être🔄Ewe:Ɖewohĩ | French:Bien sûr🔄Ewe:Nyateƒee |
French:Bien sûr🔄Ewe:Ka ɖe edzi | French:Je pense que oui🔄Ewe:Mesusui nenema |
French:Que faites-vous plus tard?🔄Ewe:Nuka wɔm nèle emegbe? | French:Voulez-vous...?🔄Ewe:Èdi be yea...? |
French:Rencontrons nous à...🔄Ewe:Mina míado go le... | French:Quand êtes-vous libre?🔄Ewe:Ɣekaɣie nèvo? |
French:je t'appellerai🔄Ewe:Maƒo ka na wò | French:Comment ça va?🔄Ewe:Aleke wòle yiyim? |
French:Quoi de neuf?🔄Ewe:Nukae nye nu yeye? | French:Que fais-tu? (pour le travail)🔄Ewe:Dɔ ka wɔm nèle? (hena dɔwɔwɔ) . |
French:Avez-vous des projets pour le week-end ?🔄Ewe:Ðe ɖoɖo aɖewo le asiwò ɖe kwasiɖanuwuwua ŋua? | French:C'est une belle journée, n'est-ce pas ?🔄Ewe:Ŋkeke nyui aɖee wònye, alo? |
French:J'aime ça🔄Ewe:Edzɔa dzi nam | French:je n'aime pas ça🔄Ewe:Medzɔa dzi nam o |
French:Je l'aime🔄Ewe:Melɔ̃e ŋutɔ | French:Je suis fatigué🔄Ewe:Ðeɖi te ŋunye |
French:J'ai faim🔄Ewe:Dɔ le wuyem | French:Puis-je avoir la facture, s'il vous plaît ?🔄Ewe:Taflatse ɖe mate ŋu axɔ gaxɔgbalẽvia? |
French:J'aurai... (lors de la commande de nourriture)🔄Ewe:I’ll have... (ne mele nuɖuɖu biam) | French:Prenez-vous les cartes de crédit?🔄Ewe:Ðe nèxɔa gaxɔgbalẽviwoa? |
French:Où se trouve le plus proche... (magasin, restaurant, etc.) ?🔄Ewe:Afikae te ɖe eŋu wu... (fiase, nuɖuɖudzraƒe, kple bubuawo)? | French:Combien ça coûte?🔄Ewe:Ga home nenie nye esia? |
French:Appelez la police!🔄Ewe:Yɔ kpovitɔwo! | French:j'ai besoin d'un docteur🔄Ewe:Mehiã ɖɔkta |
French:Aide!🔄Ewe:Kpekpeɖeŋu! | French:Il y a un feu🔄Ewe:Dzo aɖe le bibim |
French:je suis perdu🔄Ewe:Mebu | French:Pouvez-vous me le montrer sur la carte?🔄Ewe:Àte ŋu afiam le anyigbatataa dzia? |
French:Quel chemin est... ?🔄Ewe:Mɔ ka dzie...? | French:Est-ce loin d 'ici?🔄Ewe:Ðe wòdidi tso afisia gbɔa? |
French:Combien de temps faut-il pour y arriver ?🔄Ewe:Ɣeyiɣi didi kae wòxɔna hafi woɖoa afima? | French:Pouvez-vous m'aider à trouver mon chemin ?🔄Ewe:Àte ŋu akpe ɖe ŋunye makpɔ nye mɔa? |
French:À quelle heure est notre rendez-vous ?🔄Ewe:Ɣekaɣie míaƒe kpekpea le? | French:Pourriez-vous m'envoyer les détails par email ?🔄Ewe:Àte ŋu aɖo nyatakakaawo nam to e-mail dzia? |
French:J'ai besoin de votre avis à ce sujet.🔄Ewe:Mehiã wò susu le esia ŋu. | French:Quand est la date limite?🔄Ewe:Ɣekaɣie nye ɣeyiɣi mamlɛtɔ? |
French:Discutons-en davantage.🔄Ewe:Mina míadzro nya sia me ayi ŋgɔe. | French:Quels sont vos hobbies?🔄Ewe:Nukawoe nye wò modzakaɖeɖewo? |
French:Aimez-vous...?🔄Ewe:Èlɔ̃a...? | French:Sortons ensemble un jour.🔄Ewe:Mina míanɔ ha dem ɣeaɖeɣi. |
French:C'était agréable de parler avec vous.🔄Ewe:Enyo ŋutɔ be meƒo nu kpli wò. | French:Quel est votre favori...?🔄Ewe:Nukae nye wò lɔlɔ̃tɔ...? |
French:Je suis d'accord.🔄Ewe:Melɔ̃ ɖe edzi. | French:Je ne pense pas.🔄Ewe:Nyemesusui nenema o. |
French:C'est une bonne idée.🔄Ewe:Ema nye susu nyui aɖe. | French:Je ne suis pas certain de ça.🔄Ewe:Nyemeka ɖe edzi le ema ŋu o. |
French:Je comprends ton point de vue, mais...🔄Ewe:Mekpɔ wò nya la, gake... | French:C'est urgent.🔄Ewe:Esia hiã kpata. |
French:Veuillez donner la priorité à cela.🔄Ewe:Taflatse tsɔ esia ɖo nɔƒe gbãtɔ. | French:Il est important que nous...🔄Ewe:Ele vevie be mía... |
French:Nous devons agir rapidement.🔄Ewe:Ele be míawɔ nu kaba. | French:Cela ne peut pas attendre.🔄Ewe:Esia mate ŋu alala o. |
French:Pourquoi ne pas...?🔄Ewe:Nukatae míe...? | French:Que diriez-vous...?🔄Ewe:Ke ya ɖe...? |
French:Considérons...🔄Ewe:Mina míabu... | French:Peut-être pourrions-nous...?🔄Ewe:Ðewohĩ míate ŋui...? |
French:Et si nous… ?🔄Ewe:Ke ne míe...? | French:Il fait tellement chaud aujourd'hui.🔄Ewe:Exɔ dzo ale gbegbe egbea. |
French:J'espère qu'il ne pleut pas.🔄Ewe:Mele mɔ kpɔm be tsi madza o. | French:Le temps est parfait pour...🔄Ewe:Yame ƒe nɔnɔme sɔ nyuie na... |
French:Il fait frais dehors.🔄Ewe:Vuvɔ le wɔwɔm le gota. | French:J’ai entendu dire qu’il allait neiger.🔄Ewe:Mese be sno le dzadzam. |
French:Quels sont vos plans pour le week-end?🔄Ewe:Nukae nye wò ɖoɖowo le kwasiɖanuwuwua? | French:Es-tu libre la semaine prochaine ?🔄Ewe:Ðe nèvo le kwasiɖa si gbɔna mea? |
French:Réservons pour...🔄Ewe:Mina míawɔ ɖoɖo ɖe... | French:J'ai hâte de...🔄Ewe:M’le mɔ kpɔm vevie be... |
French:J'ai beaucoup à faire cette semaine.🔄Ewe:Nu geɖe le asinye mawɔ le kwasiɖa sia me. | French:Tu es beau aujourd'hui.🔄Ewe:Èdze tugbe egbea. |
French:C'est une bonne idée.🔄Ewe:Ema nye susu nyui aɖe ŋutɔ. | French:Vous avez fait un travail fantastique.🔄Ewe:Èwɔ dɔ wɔnuku aɖe ŋutɔ. |
French:J'admire ton...🔄Ewe:Mekpɔa dzidzɔ ɖe wò... | French:Vous êtes très talentueux.🔄Ewe:Wòe nye ŋutetetɔ ŋutɔ. |
French:Je suis désolé pour...🔄Ewe:M’eɖe kuku na... | French:Je m'excuse si...🔄Ewe:Meɖe kuku ne... |
French:Aucun problème du tout.🔄Ewe:Kuxi aɖeke kura meli o. | French:C'est bon.🔄Ewe:Enyo. |
French:Merci de votre compréhension.🔄Ewe:Akpe na mi be miese nu gɔme na mi. | French:Comment ça se passe?🔄Ewe:Aleke nusianu le edzi yim? |
French:J'apprécie ton aide.🔄Ewe:Mekpɔ ŋudzedze ɖe miaƒe kpekpeɖeŋu ŋu. | French:Cela semble intéressant.🔄Ewe:Ema ɖi nusi doa dzidzɔ na ame. |
French:Pourriez-vous expliquer cela à nouveau ?🔄Ewe:Àte ŋu aɖe nya ma me akea? | French:Trouvons une solution.🔄Ewe:Mina míadi egbɔkpɔnu aɖe. |
French:Où es-tu allé en vacances ?🔄Ewe:Afikae nèyi hena mɔkeke? | French:Avez-vous des suggestions?🔄Ewe:Ðe aɖaŋuɖoɖo aɖewo le asiwòa? |
French:Je suis vraiment enthousiasmé par cette opportunité.🔄Ewe:Dzi le dzɔyem ŋutɔ ɖe mɔnukpɔkpɔ sia ŋu. | French:Puis-je emprunter votre stylo?🔄Ewe:Ðe mate ŋu ado wò nuŋlɔtia? |
French:Je ne me sens pas bien aujourd'hui.🔄Ewe:Nyemele lãmesẽ me egbea o. | French:C'est une bonne question.🔄Ewe:Nyabiase nyui aɖee nye ema. |
French:Je vais y réfléchir.🔄Ewe:Malé ŋku ɖe eŋu. | French:Quelle est votre opinion sur...?🔄Ewe:Nukae nye wò susu le...? |
French:Laissez-moi vérifier mon emploi du temps.🔄Ewe:Mina malé ŋku ɖe nye ɖoɖowɔɖi ŋu. | French:Je suis complètement d'accord avec toi.🔄Ewe:Melɔ̃ ɖe wò nya dzi bliboe. |
French:S'il vous plaît laissez-moi savoir s'il y a autre chose.🔄Ewe:Taflatse na manya ne nu bubu aɖe gali. | French:Je ne suis pas sûr de comprendre.🔄Ewe:Nyemeka ɖe edzi be mese egɔme o. |
French:Cela a du sens maintenant.🔄Ewe:Susu le nya ma me fifia. | French:J'ai une question à propos de...🔄Ewe:Nyabiase aɖe le asinye ku ɖe... |
French:As tu besoin d'aide?🔄Ewe:Ðe nèhiã kpekpeɖeŋu aɖea? | French:Commençons.🔄Ewe:Mina míadze egɔme. |
French:Puis-je vous demander quelque chose?🔄Ewe:Ðe mate ŋu abia nya aɖe wò? | French:Que se passe-t-il?🔄Ewe:Nukae le edzi yim? |
French:Avez-vous besoin d'un coup de main ?🔄Ewe:Ðe nèhiã asi aɖea? | French:Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ?🔄Ewe:Ðe nane li mate ŋu awɔ na wòa? |
French:Je suis là si tu as besoin de moi.🔄Ewe:M’le afisia ne èhiãm. | French:Allons déjeuner.🔄Ewe:Mina míalé ŋdɔnuɖuɖu. |
French:Je suis en route.🔄Ewe:M’le mɔ dzi. | French:Où devrions-nous nous rencontrer?🔄Ewe:Afikae wòle be míado go le? |
French:Quel temps fait-il?🔄Ewe:Aleke yame ƒe nɔnɔme le? | French:Avez-vous entendu la nouvelle ?🔄Ewe:Èse nyadzɔdzɔa? |
French:Qu'avez-vous fait aujourd'hui?🔄Ewe:Nukae nèwɔ egbea? | French:Puis-je te joindre?🔄Ewe:Ðe mate ŋu awɔ ɖeka kpli wòa? |
French:C’est une fantastique nouvelle !🔄Ewe:Nyadzɔdzɔ wɔnuku aɖee nye ema! | French:Je suis tellement heureuse pour vous.🔄Ewe:Dzi dzɔm ŋutɔ ɖe mia ta. |
French:Toutes nos félicitations!🔄Ewe:Míele kafuwòm! | French:C'est vraiment impressionnant.🔄Ewe:Ema wɔ dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ. |
French:Continuez votre bon travail.🔄Ewe:Miyi dɔ nyui la dzi. | French:Tu le fais bien.🔄Ewe:Èle nu gã aɖe wɔm. |
French:Je crois en toi.🔄Ewe:Mexɔ dziwò se. | French:Vous avez ceci.🔄Ewe:Miexɔ esia. |
French:N'abandonnez pas.🔄Ewe:Mègana ta o. | French:Reste positif.🔄Ewe:Nɔ susu nyui dzi. |
French:Ca va aller.🔄Ewe:Nusianu anyo. | French:Je suis fier de toi.🔄Ewe:M’e nye dada na wò. |
French:Tu es incroyable.🔄Ewe:Èwɔ nuku ŋutɔ. | French:Vous avez fait ma journée.🔄Ewe:Èwɔ nye ŋkekea. |
French:C’est merveilleux à entendre.🔄Ewe:Ema wɔ nuku ŋutɔ be woase. | French:J'apprécie votre gentillesse.🔄Ewe:Mekpɔ ŋudzedze ɖe wò dɔmenyonyo ŋu. |
French:Merci pour votre soutien.🔄Ewe:Akpe na mi ɖe miaƒe kpekpeɖeŋu ta. | French:Je suis reconnaissant pour votre aide.🔄Ewe:Meda akpe ɖe miaƒe kpekpeɖeŋu ta. |
French:Tu es un bon ami.🔄Ewe:Xɔlɔ̃ gã aɖee nènye. | French:Tu représentes beaucoup pour moi.🔄Ewe:Èle vevie nam ŋutɔ. |
French:J'aime passer du temps avec toi.🔄Ewe:Ɣeyiɣi zazã ɖe ŋuwò doa dzidzɔ nam. | French:Vous savez toujours quoi dire.🔄Ewe:Ènya nya si nàgblɔ ɣesiaɣi. |
French:Je fais confiance à votre jugement.🔄Ewe:Meka ɖe wò ʋɔnudɔdrɔ̃ dzi. | French:Vous êtes tellement créatif.🔄Ewe:Wòe nye nutovɛla ale gbegbe. |
French:Tu m'inspires.🔄Ewe:Wòe ʋãam. | French:Vous êtes tellement attentionné.🔄Ewe:Èbua tame ale gbegbe. |
French:Tu es le meilleur.🔄Ewe:Wòe nye nyuitɔ kekeake. | French:Vous êtes un grand auditeur.🔄Ewe:Ènye toɖola gã aɖe. |
French:J'apprécie votre avis.🔄Ewe:Medea asixɔxɔ wò nukpɔsusu ŋu. | French:J'ai tellement de chance de te connaître.🔄Ewe:Mekpɔ dzɔgbenyuie ŋutɔ be menya wò. |
French:Tu es un véritable ami.🔄Ewe:Xɔlɔ̃ vavãe nènye. | French:Je suis content que nous nous soyons rencontrés.🔄Ewe:Edzɔ dzi nam be míedo go. |
French:Vous avez un merveilleux sens de l'humour.🔄Ewe:Nukokoedoname ƒe ŋutete wɔnuku aɖe le asiwò. | French:Vous êtes tellement compréhensif.🔄Ewe:Èse nu gɔme ale gbegbe. |
French:Tu es une personne fantastique.🔄Ewe:Ame wɔnuku aɖee nènye. | French:J'apprécie votre compagnie.🔄Ewe:Miaƒe hadede doa dzidzɔ nam ŋutɔ. |
French:Vous êtes très amusant.🔄Ewe:Wòe nye modzakaɖela geɖe. | French:Vous avez une grande personnalité.🔄Ewe:Amenyenye gã aɖe le asiwò. |
French:Vous êtes très généreux.🔄Ewe:Ènye dɔmenyotɔ ŋutɔ. | French:Vous êtes un excellent modèle.🔄Ewe:Wòe nye kpɔɖeŋuɖola gã aɖe. |
French:Tu es tellement talentueux.🔄Ewe:Wòe nye ŋutete ale gbegbe. | French:Tu es très patient.🔄Ewe:Ègbɔ dzi ɖi ŋutɔ. |
French:Vous êtes très compétent.🔄Ewe:Ènya nu geɖe ŋutɔ. | French:Tu es une bonne personne.🔄Ewe:Ame nyui aɖee nènye. |
French:Vous faites une différence.🔄Ewe:Èwɔa tɔtrɔ. | French:Vous êtes très fiable.🔄Ewe:Wòe nye amesi dzi woate ŋu aka ɖo ŋutɔ. |
French:Vous êtes très responsable.🔄Ewe:Wòe nye agbanɔamedzi gã aɖe. | French:Vous êtes très travailleur.🔄Ewe:Wòe nye dɔsesẽwɔla ŋutɔ. |
French:Vous avez un bon cœur.🔄Ewe:Dzi dɔmenyotɔe le asiwò. | French:Vous êtes très compatissant.🔄Ewe:Èse veve ɖe ame nu ŋutɔ. |
French:Vous êtes très solidaire.🔄Ewe:Miedoa alɔ ame ŋutɔ. | French:Vous êtes un grand leader.🔄Ewe:Wòe nye kplɔla gã aɖe. |
French:Vous êtes très fiable.🔄Ewe:Wòe nye amesi dzi woate ŋu aka ɖo ŋutɔ. | French:Tu es très digne de confiance.🔄Ewe:Wòe nye amesi dzi woate ŋu aka ɖo ŋutɔ. |
French:Vous êtes très honnête.🔄Ewe:Èɖi anukware ŋutɔ. | French:Vous avez une excellente attitude.🔄Ewe:Nɔnɔme gã aɖe le asiwò. |
French:Vous êtes très respectueux.🔄Ewe:Èdea bubu ame ŋu ŋutɔ. | French:Vous êtes très prévenant.🔄Ewe:Èbua ame ŋu ŋutɔ. |
French:Vous êtes très attentionné.🔄Ewe:Èbua tame ŋutɔ. | French:Vous êtes très utile.🔄Ewe:Èkpena ɖe ame ŋu ŋutɔ. |
French:Vous êtes très sympathique.🔄Ewe:Èwɔa nu xɔlɔ̃wɔwɔtɔe ŋutɔ. | French:Vous êtes très poli.🔄Ewe:Èwɔa nu ameŋububutɔe ŋutɔ. |
French:Vous êtes très courtois.🔄Ewe:Èwɔa nu ameŋububutɔe ŋutɔ. | French:Vous êtes très compréhensif.🔄Ewe:Èse nu gɔme na ame ŋutɔ. |
French:Vous êtes très indulgent.🔄Ewe:Ètsɔa nuvɔ̃ kena ŋutɔ. | French:Vous êtes très respectueux.🔄Ewe:Èdea bubu ame ŋu ŋutɔ. |
French:Vous êtes très gentil.🔄Ewe:Ènyo dɔme ŋutɔ. | French:Vous êtes très généreux.🔄Ewe:Ènye dɔmenyotɔ ŋutɔ. |
French:Vous êtes très attentionné.🔄Ewe:Ètsɔ ɖe le eme na ame ŋutɔ. | French:Vous êtes très affectueux.🔄Ewe:Èlɔ̃a ame ŋutɔ. |
French to Ewe translation means you can translate French languages into Ewe languages. Just type French language text into the text box, and it will easily convert it into Ewe language.
There are a few different ways to translate French to Ewe. The simplest way is just to input your French language text into the left box and it will automatically convert this text into Ewe language for you.
There are some mistakes people make while translating French to Ewe: Not paying attention to the context of the sentence of Ewe language. Using the wrong translation for a word or phrase for French to Ewe translate.
Yes, this French to Ewe translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating French to Ewe within milliseconds.
Always look for professionals who are native Ewe speakers or have extensive knowledge of the Ewe language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Ewe language can not help you to have a good translation from French to Ewe.
Yes, it is possible to learn basic French to Ewe translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Ewe alphabet, basic grammar of Ewe, and commonly used phrases of Ewe. You can also find commenly used phrases of both Ewe and French languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Ewe after that you will be able to speak both French and Ewe languages.
To learn French to Ewe translation skills you have to move yourself in the Ewe language and culture. Go and meet with Ewe people and ask them what we call this thing in Ewe. It will take some time but one day you will improve your skills in Ewe a lot.
Yes. it also work as Ewe to French translator. You just need to click on swap button between French and Ewe. Now you need to input Ewe langauge and it will gives you output in French language.
La traduction du français vers l'éwé signifie que vous pouvez traduire les langues françaises vers les langues éwé. Tapez simplement le texte en français dans la zone de texte et il le convertira facilement en langue éwé.
Il existe différentes manières de traduire le français vers l’éwe. Le moyen le plus simple consiste simplement à saisir votre texte en français dans la case de gauche et il convertira automatiquement ce texte en langue Ewe pour vous.
Les gens commettent certaines erreurs lors de la traduction du français vers l'éwé : ne pas prêter attention au contexte de la phrase en langue éwé. Utiliser une mauvaise traduction pour un mot ou une expression à traduire du français vers l'éwe.
Oui, ce traducteur du français vers l'éwe est très fiable car il utilise le ML et l'IA au niveau du backend, ce qui est très rapide pour traduire le français vers l'éwe en quelques millisecondes.
Recherchez toujours des professionnels de langue maternelle éwé ou possédant une connaissance approfondie de la langue éwé pour garantir une traduction précise. Sinon, une personne qui n’a pas beaucoup de connaissances en langue Ewe ne pourra pas vous aider à avoir une bonne traduction du français vers l’Ewe.
Oui, il est possible d’apprendre les bases de la traduction du français vers l’éwe par vous-même. Vous pouvez commencer par vous familiariser avec l’alphabet éwé, la grammaire de base de l’éwé et les expressions couramment utilisées en éwé. Vous pouvez également trouver ci-dessous des expressions couramment utilisées dans les langues éwé et française. Des plateformes ou des manuels d'apprentissage des langues en ligne peuvent vous aider dans ce processus avec l'éwé, après quoi vous serez capable de parler à la fois le français et l'éwé.
Pour apprendre les compétences de traduction du français vers l'éwé, vous devez vous déplacer dans la langue et la culture éwé. Allez rencontrer les Ewe et demandez-leur comment on appelle cette chose en Ewe. Cela prendra du temps mais un jour vous améliorerez beaucoup vos compétences en éwé.
Oui. il travaille également comme traducteur éwé vers français. Il vous suffit de cliquer sur le bouton d'échange entre le français et l'éwé. Vous devez maintenant saisir la langue Ewe et cela vous donnera une sortie en langue française.
Fransegbe me gɔmeɖeɖe ɖe Eʋegbe me fia be àte ŋu aɖe Fransegbewo gɔme ɖe Eʋegbe me. Ðeko nàŋlɔ Fransegbe me nuŋɔŋlɔ ɖe nuŋɔŋlɔa ƒe aɖaka me, eye atrɔe wòazu Ewegbe bɔbɔe.
Mɔ vovovo ʋɛ aɖewo li siwo dzi woato aɖe Fransegbe gɔme ɖe Eʋegbe me. Mɔ bɔbɔetɔ enye be nàŋlɔ wò Fransegbe me nuŋɔŋlɔ ɖe miame ƒe aɖaka me eye wòatrɔ nuŋɔŋlɔ sia ɖe Ewegbe me na wò le eɖokui si.
Vodada aɖewo li siwo amewo wɔna ne wole Fransegbe gɔme ɖem ɖe Eʋegbe me: Womeléa ŋku ɖe nya siwo ƒo xlã Eʋegbe me nyagbea ŋu o. Gbegɔmeɖeɖe si mesɔ o zazã na nya alo nyagbe aɖe na Fransegbe me yi Eʋegbe me gɔmeɖeɖe.
Ẽ, Fransegbe me gbegɔmeɖela sia nye esi ŋu kakaɖedzi le ŋutɔ elabena ele ML kple AI zãm le megbe si le kabakaba ŋutɔ na Fransegbe gɔmeɖeɖe ɖe Eʋegbe me le milisekɔndwo me.
Di dɔwɔla bibi siwo nye Ewegbe dolawo alo esiwo nya nu geɖe tso Ewegbe ŋu ɣesiaɣi be nàkpɔ egbɔ be gbegɔmeɖeɖea de pɛpɛpɛ. Ne menye nenema o la, Ame si menya nu boo tso Ewegbe me o la mate ŋu akpe ɖe ŋuwò be gɔmeɖeɖe nyui nanɔ asiwò tso Fransegbe me yi Eʋegbe me o.
Ẽ, anya wɔ be wò ŋutɔ nàsrɔ̃ Fransegbe me gɔmeɖeɖe gɔmeɖeɖe yi Eʋegbe me gɔmedzenufiafiawo. Àte ŋu adze egɔme kple Eʋegbe me ŋɔŋlɔdzesiwo, Eʋegbe me gbeŋutise veviwo, kple Eʋegbe me nyagbe siwo wozãna zi geɖe la nyanya nyuie. You can also find commenly used phrases of both Ewe and French languages below.Internet dzi gbesɔsrɔ̃ ƒe mɔnuwo alo nusrɔ̃gbalẽwo ate ŋu akpe ɖe ŋuwò le ɖoɖo sia me kple Ewegbe le ema megbe la, àte ŋu ado Fransegbe kple Ewegbe siaa.
Be nàsrɔ̃ Fransegbe yi Eʋegbe me gbegɔmeɖeɖe ƒe aɖaŋuwo la, ele be nàʋuʋu ɖokuiwò le Eʋegbe kple dekɔnuwo me. Yi ɖado go kple Ewetɔwo eye nàbia wo be nukae míeyɔna na nu sia le Ewegbe me. Axɔ ɣeyiɣi aɖe gake gbeɖeka àdzi wò aɖaŋu le Ewe me geɖe wu.
Ɛ̃. ewɔa dɔ hã abe Eʋegbe me yi Fransegbe me gbegɔmeɖela ene. Ðeko wòle be nàzi swap ƒe dzesi dzi le Fransegbe kple Eʋegbe dome. Fifia ele be nàde Ewe langauge eme eye wòana wò nyawo le Fransegbe me.