French:Salut🔄Malagasy:Salama / Salama | French:Bonjour bonjour bonsoir🔄Malagasy:Arahabaina / Bonne afternoon / Bonne evening |
French:Comment vas-tu?🔄Malagasy:Manao ahoana ianao? | French:Ravi de vous rencontrer🔄Malagasy:Faly mahalala anao |
French:Au revoir au revoir🔄Malagasy:Veloma / Veloma | French:À plus tard🔄Malagasy:Rehefa avy eo |
French:Prends soin de toi🔄Malagasy:Karakarao tsara ny tenanao | French:Passe une bonne journée🔄Malagasy:Mirary tontolo andro finaritra |
French:S'il te plaît🔄Malagasy:Mba miangavy re | French:Merci🔄Malagasy:Misaotra anao |
French:Vous êtes les bienvenus🔄Malagasy:Tsisy fisaorana | French:Excusez-moi🔄Malagasy:Azafady |
French:Je suis désolé🔄Malagasy:Miala tsiny aho | French:Aucun problème🔄Malagasy:Tsisy olana |
French:Pouvez-vous m'aider?🔄Malagasy:Afaka manampy ahy ve ianao? | French:Où se trouvent les toilettes?🔄Malagasy:Aiza ny trano fidiovana? |
French:Combien ça coûte?🔄Malagasy:Ohatrinona izany? | French:Quelle heure est-il?🔄Malagasy:Amin'ny firy izao? |
French:Pouvez-vous répéter ça, s'il vous plaît?🔄Malagasy:Afaka mamerina izany ve ianao azafady? | French:Comment épelez-vous cela?🔄Malagasy:Ahoana ny fanoratana an'izany? |
French:Je voudrais...🔄Malagasy:Izaho dia te... | French:Puis-je avoir...🔄Malagasy:Afaka manana... |
French:J'ai besoin...🔄Malagasy:Izaho dia mila... | French:Je ne comprends pas🔄Malagasy:tsy azoko |
French:Pourriez-vous s'il vous plaît...🔄Malagasy:Azonao atao ve azafady... | French:Oui Non🔄Malagasy:Eny Tsia |
French:Peut être🔄Malagasy:Angamba | French:Bien sûr🔄Malagasy:Mazava ho azy |
French:Bien sûr🔄Malagasy:Azo antoka | French:Je pense que oui🔄Malagasy:izay raha ny hevitro |
French:Que faites-vous plus tard?🔄Malagasy:Inona no ataonao any aoriana? | French:Voulez-vous...?🔄Malagasy:Ianao ve te...? |
French:Rencontrons nous à ...🔄Malagasy:Ndao isika hihaona amin'ny... | French:Quand êtes-vous libre?🔄Malagasy:Rahoviana ianao no afaka? |
French:je t'appellerai🔄Malagasy:hiantso anao aho | French:Comment ça va?🔄Malagasy:Manao ahoana izy ao? |
French:Quoi de neuf?🔄Malagasy:Inona ny vaovao? | French:Que fais-tu? (pour le travail)🔄Malagasy:Inona no ataonao? (ho an'ny asa) |
French:Avez-vous des projets pour le week-end ?🔄Malagasy:Manana drafitra ho an'ny faran'ny herinandro ve ianao? | French:C'est une belle journée, n'est-ce pas ?🔄Malagasy:Tsara ny andro, sa tsy izany? |
French:J'aime ça🔄Malagasy:tiako ity | French:je n'aime pas ça🔄Malagasy:tsy tiako |
French:Je l'aime🔄Malagasy:tiako izy izany | French:Je suis fatigué🔄Malagasy:Reraka aho |
French:J'ai faim🔄Malagasy:Noana Aho | French:Puis-je avoir la facture, s'il vous plaît ?🔄Malagasy:Afaka mahazo ny faktiora ve aho azafady? |
French:J'aurai... (lors de la commande de nourriture)🔄Malagasy:Hanana... (rehefa manafatra sakafo) | French:Prenez-vous les cartes de crédit?🔄Malagasy:Mandray carte de crédit ve ianao? |
French:Où se trouve le plus proche... (magasin, restaurant, etc.) ?🔄Malagasy:Aiza ny akaiky indrindra... (fivarotana, trano fisakafoanana, sns)? | French:Combien ça coûte?🔄Malagasy:Ohatrinona ity? |
French:Appelez la police!🔄Malagasy:Antsoy ny polisy! | French:j'ai besoin d'un docteur🔄Malagasy:mila mpitsabo aho |
French:Aide!🔄Malagasy:Vonjeo! | French:Il y a un feu🔄Malagasy:Misy afo |
French:je suis perdu🔄Malagasy:very aho | French:Pouvez-vous me le montrer sur la carte?🔄Malagasy:Azonao atoro ahy amin'ny sarintany ve? |
French:Quel chemin est... ?🔄Malagasy:Aiza ny lalana...? | French:Est-ce loin d 'ici?🔄Malagasy:Lavitra eto ve izany? |
French:Combien de temps faut-il pour y arriver ?🔄Malagasy:Hafiriana vao tonga any? | French:Pouvez-vous m'aider à trouver mon chemin ?🔄Malagasy:Afaka manampy ahy hahita ny lalako ve ianao? |
French:À quelle heure est notre rendez-vous ?🔄Malagasy:Amin'ny firy ny fivoriana? | French:Pourriez-vous m'envoyer les détails par email ?🔄Malagasy:Afaka mandefa mailaka amiko ve ny antsipiriany? |
French:J'ai besoin de votre avis à ce sujet.🔄Malagasy:Mila ny hevitrao momba izany aho. | French:Quand est la date limite?🔄Malagasy:Rahoviana ny fe-potoana farany? |
French:Discutons-en davantage.🔄Malagasy:Andeha isika hiresaka bebe kokoa momba izany. | French:Quels sont vos hobbies?🔄Malagasy:Inona no fialambolinao? |
French:Aimez-vous...?🔄Malagasy:Tianao ve...? | French:Sortons ensemble un jour.🔄Malagasy:Andao hiara-hifanentana. |
French:C'était agréable de parler avec vous.🔄Malagasy:Nahafinaritra ny niresaka taminao. | French:Quel est votre favori...?🔄Malagasy:Inona no tianao indrindra...? |
French:Je suis d'accord.🔄Malagasy:Manaiky aho. | French:Je ne pense pas.🔄Malagasy:Tsy mieritreritra aho. |
French:C'est une bonne idée.🔄Malagasy:Hevitra tsara izany. | French:Je ne suis pas certain de ça.🔄Malagasy:Tsy azoko antoka izany. |
French:Je comprends ton point de vue, mais...🔄Malagasy:Hitako ny hevitrao, fa... | French:C'est urgent.🔄Malagasy:Maika izany. |
French:Veuillez donner la priorité à cela.🔄Malagasy:Mba ataovy laharam-pahamehana ity. | French:Il est important que nous...🔄Malagasy:Zava-dehibe ny... |
French:Nous devons agir rapidement.🔄Malagasy:Mila mihetsika haingana isika. | French:Cela ne peut pas attendre.🔄Malagasy:Tsy mahandry izany. |
French:Pourquoi ne pas...?🔄Malagasy:Nahoana isika no tsy...? | French:Que diriez-vous...?🔄Malagasy:Ahoana ny amin'ny...? |
French:Considérons...🔄Malagasy:Andeha hodinihintsika... | French:Peut-être pourrions-nous...?🔄Malagasy:Mety ho afaka...? |
French:Et si nous… ?🔄Malagasy:Ahoana raha isika...? | French:Il fait tellement chaud aujourd'hui.🔄Malagasy:Mafana be androany. |
French:J'espère qu'il ne pleut pas.🔄Malagasy:Manantena aho fa tsy avy ny orana. | French:Le temps est parfait pour...🔄Malagasy:Ny toetrandro dia tonga lafatra amin'ny... |
French:Il fait frais dehors.🔄Malagasy:Mangatsiaka any ivelany. | French:J’ai entendu dire qu’il allait neiger.🔄Malagasy:Reko fa hilatsaka ny lanezy. |
French:Quels sont vos plans pour le week-end?🔄Malagasy:Inona no kasainao amin'ny faran'ny herinandro? | French:Es-tu libre la semaine prochaine ?🔄Malagasy:Afaka amin'ny herinandro ambony ve ianao? |
French:Réservons pour...🔄Malagasy:Andao hanao famandrihana ho an'ny... | French:J'ai hâte de...🔄Malagasy:Miandrandra ny... |
French:J'ai beaucoup à faire cette semaine.🔄Malagasy:Be dia be ny zavatra hataoko amin’ity herinandro ity. | French:Tu es beau aujourd'hui.🔄Malagasy:Tsara tarehy ianao androany. |
French:C'est une bonne idée.🔄Malagasy:Hevitra tsara izany. | French:Vous avez fait un travail fantastique.🔄Malagasy:Nanao asa mahafinaritra ianao. |
French:J'admire ton...🔄Malagasy:Mankasitraka ny... | French:Vous êtes très talentueux.🔄Malagasy:Tena manan-talenta ianao. |
French:Je suis désolé pour...🔄Malagasy:Miala tsiny aho amin'ny... | French:Je m'excuse si...🔄Malagasy:Miala tsiny aho raha... |
French:Aucun problème du tout.🔄Malagasy:Tsy misy olana mihitsy. | French:C'est bon.🔄Malagasy:Tsy maninona. |
French:Merci de votre compréhension.🔄Malagasy:Misaotra anao nahatakatra. | French:Comment ça se passe?🔄Malagasy:Ahoana ny fandehan'ny zava-drehetra? |
French:J'apprécie ton aide.🔄Malagasy:Mankasitraka ny fanampianao aho. | French:Cela semble intéressant.🔄Malagasy:Toa mahaliana izany. |
French:Pourriez-vous expliquer cela à nouveau ?🔄Malagasy:Azonao hazavaina indray ve izany? | French:Trouvons une solution.🔄Malagasy:Andeha isika hitady vahaolana. |
French:Où es-tu allé en vacances ?🔄Malagasy:Taiza no nandehananao nanao vakansy? | French:Avez-vous des suggestions?🔄Malagasy:Misy soso-kevitra ve ianao? |
French:Je suis vraiment enthousiasmé par cette opportunité.🔄Malagasy:Tena faly aho amin'ity fahafahana ity. | French:Puis-je emprunter votre stylo?🔄Malagasy:Afaka indramiko ve ny peninao? |
French:Je ne me sens pas bien aujourd'hui.🔄Malagasy:Tsy salama aho androany. | French:C'est une bonne question.🔄Malagasy:Fanontaniana tsara izany. |
French:Je vais y réfléchir.🔄Malagasy:Hojereko izany. | French:Quelle est votre opinion sur...?🔄Malagasy:Ahoana ny hevitrao momba ny...? |
French:Laissez-moi vérifier mon emploi du temps.🔄Malagasy:Avelao aho hijery ny fandaharam-potoanako. | French:Je suis complètement d'accord avec toi.🔄Malagasy:Miombon-kevitra aminao tanteraka aho. |
French:S'il vous plaît laissez-moi savoir s'il y a autre chose.🔄Malagasy:Mba ampahafantaro ahy raha misy zavatra hafa. | French:Je ne suis pas sûr de comprendre.🔄Malagasy:Tsy azoko antoka fa azoko. |
French:Cela a du sens maintenant.🔄Malagasy:Misy dikany izany ankehitriny. | French:J'ai une question à propos de...🔄Malagasy:Manana fanontaniana aho momba ny... |
French:As tu besoin d'aide?🔄Malagasy:Mila fanampiana ve ianao? | French:Commençons.🔄Malagasy:Andao hanomboka. |
French:Puis-je vous demander quelque chose?🔄Malagasy:Afaka anontaniako zavatra ve ianao? | French:Que se passe-t-il?🔄Malagasy:F'inona no mitranga? |
French:Avez-vous besoin d'un coup de main ?🔄Malagasy:Mila tanana ve ianao? | French:Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ?🔄Malagasy:Misy zavatra azoko atao ho anao ve? |
French:Je suis là si tu as besoin de moi.🔄Malagasy:Eto aho raha mila ahy ianao. | French:Allons déjeuner.🔄Malagasy:Andao hisakafo atoandro. |
French:Je suis en route.🔄Malagasy:Efa ety andalana aho. | French:Où devrions-nous nous rencontrer?🔄Malagasy:Aiza no tokony hihaonantsika? |
French:Quel temps fait-il?🔄Malagasy:Ahoana ny toetrandro? | French:Avez-vous entendu la nouvelle ?🔄Malagasy:Nandre ny vaovao ve ianao? |
French:Qu'avez-vous fait aujourd'hui?🔄Malagasy:Inona no nataonao anio? | French:Puis-je te joindre?🔄Malagasy:Afaka miaraka aminao ve aho? |
French:C’est une fantastique nouvelle !🔄Malagasy:Vaovao mahafinaritra izany! | French:Je suis tellement heureuse pour vous.🔄Malagasy:Tena faly ho anao aho. |
French:Toutes nos félicitations!🔄Malagasy:Arahabaina! | French:C'est vraiment impressionnant.🔄Malagasy:Tena manaitra tokoa izany. |
French:Continuez votre bon travail.🔄Malagasy:Tohizo ny asa tsara. | French:Tu le fais bien.🔄Malagasy:Mahafinaritra ianao. |
French:Je crois en toi.🔄Malagasy:I believe in you. | French:Vous avez ceci.🔄Malagasy:Manana ity ianao. |
French:N'abandonnez pas.🔄Malagasy:Aza kivy. | French:Reste positif.🔄Malagasy:Mijanòna tsara. |
French:Ca va aller.🔄Malagasy:Hilamina ny zava-drehetra. | French:Je suis fier de toi.🔄Malagasy:Mirehareha aminao aho. |
French:Tu es incroyable.🔄Malagasy:Mahagaga ianao. | French:Vous avez fait ma journée.🔄Malagasy:Nanao ny androko ianao. |
French:C’est merveilleux à entendre.🔄Malagasy:Mahafinaritra ny mandre izany. | French:J'apprécie votre gentillesse.🔄Malagasy:Mankasitraka ny hatsaram-panahinao aho. |
French:Merci pour votre soutien.🔄Malagasy:Misaotra anareo amin'ny fanohananareo. | French:Je suis reconnaissant pour votre aide.🔄Malagasy:Feno fankasitrahana aho noho ny fanampianao. |
French:Tu es un bon ami.🔄Malagasy:Namana tsara ianao. | French:Tu représentes beaucoup pour moi.🔄Malagasy:Tena misy dikany amiko ianao. |
French:J'aime passer du temps avec toi.🔄Malagasy:Tiako ny mandany fotoana miaraka aminao. | French:Vous savez toujours quoi dire.🔄Malagasy:Fantatrao foana izay holazainao. |
French:Je fais confiance à votre jugement.🔄Malagasy:matoky ny fitsaranao aho. | French:Vous êtes tellement créatif.🔄Malagasy:Tena mahay mamorona ianao. |
French:Tu m'inspires.🔄Malagasy:Manentana ahy ianao. | French:Vous êtes tellement attentionné.🔄Malagasy:Tena misaina ianao. |
French:Tu es le meilleur.🔄Malagasy:Ianao no mahay indrindra. | French:Vous êtes un grand auditeur.🔄Malagasy:Mihaino tsara ianao. |
French:J'apprécie votre avis.🔄Malagasy:Tiako ny hevitrao. | French:J'ai tellement de chance de te connaître.🔄Malagasy:Sambatra aho nahafantatra anao. |
French:Tu es un véritable ami.🔄Malagasy:Tena namana ianao. | French:Je suis content que nous nous soyons rencontrés.🔄Malagasy:Faly aho nihaona. |
French:Vous avez un merveilleux sens de l'humour.🔄Malagasy:Tena tia vazivazy ianao. | French:Vous êtes tellement compréhensif.🔄Malagasy:Tena mahatakatra ianao. |
French:Tu es une personne fantastique.🔄Malagasy:Olona mahafinaritra ianao. | French:J'apprécie votre compagnie.🔄Malagasy:Tiako ny orinasanao. |
French:Vous êtes très amusant.🔄Malagasy:Tena mahafinaritra ianao. | French:Vous avez une grande personnalité.🔄Malagasy:Manana toetra tsara ianao. |
French:Vous êtes très généreux.🔄Malagasy:Tena malala-tà nana ianao. | French:Vous êtes un excellent modèle.🔄Malagasy:Modely lehibe ianao. |
French:Tu es tellement talentueux.🔄Malagasy:Tena manan-talenta ianao. | French:Tu es très patient.🔄Malagasy:Tena manam-paharetana ianao. |
French:Vous êtes très compétent.🔄Malagasy:Tena mahay ianao. | French:Tu es une bonne personne.🔄Malagasy:Olona tsara ianao. |
French:Vous faites une différence.🔄Malagasy:Mitondra fiovana ianao. | French:Vous êtes très fiable.🔄Malagasy:Tena azo itokisana ianao. |
French:Vous êtes très responsable.🔄Malagasy:Tena tompon'andraikitra ianao. | French:Vous êtes très travailleur.🔄Malagasy:Tena miasa mafy ianao. |
French:Vous avez un bon cœur.🔄Malagasy:Manana fo tsara fanahy ianao. | French:Vous êtes très compatissant.🔄Malagasy:Tena mangoraka ianao. |
French:Vous êtes très solidaire.🔄Malagasy:Tena manohana ianao. | French:Vous êtes un grand leader.🔄Malagasy:Mpitarika lehibe ianao. |
French:Vous êtes très fiable.🔄Malagasy:Tena azo ianteherana ianao. | French:Tu es très digne de confiance.🔄Malagasy:Tena azo itokisana ianao. |
French:Vous êtes très honnête.🔄Malagasy:Tena marina ianao. | French:Vous avez une excellente attitude.🔄Malagasy:Manana toe-tsaina tsara ianao. |
French:Vous êtes très respectueux.🔄Malagasy:Tena manaja ianao. | French:Vous êtes très prévenant.🔄Malagasy:Tena mandinika ianao. |
French:Vous êtes très attentionné.🔄Malagasy:Tena misaina ianao. | French:Vous êtes très utile.🔄Malagasy:Tena manampy ianao. |
French:Vous êtes très sympathique.🔄Malagasy:Tena sariaka ianao. | French:Vous êtes très poli.🔄Malagasy:Tena mahalala fomba ianao. |
French:Vous êtes très courtois.🔄Malagasy:Tsara fanahy ianao. | French:Vous êtes très compréhensif.🔄Malagasy:Tena mahatakatra ianao. |
French:Vous êtes très indulgent.🔄Malagasy:Tena mamela heloka ianao. | French:Vous êtes très respectueux.🔄Malagasy:Tena manaja ianao. |
French:Vous êtes très gentil.🔄Malagasy:Tsara fanahy be ianao. | French:Vous êtes très généreux.🔄Malagasy:Tena malala-tà nana ianao. |
French:Vous êtes très attentionné.🔄Malagasy:Tena mikarakara ianao. | French:Vous êtes très affectueux.🔄Malagasy:Tena be fitiavana ianao. |
French to Malagasy translation means you can translate French languages into Malagasy languages. Just type French language text into the text box, and it will easily convert it into Malagasy language.
There are a few different ways to translate French to Malagasy. The simplest way is just to input your French language text into the left box and it will automatically convert this text into Malagasy language for you.
There are some mistakes people make while translating French to Malagasy: Not paying attention to the context of the sentence of Malagasy language. Using the wrong translation for a word or phrase for French to Malagasy translate.
Yes, this French to Malagasy translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating French to Malagasy within milliseconds.
Always look for professionals who are native Malagasy speakers or have extensive knowledge of the Malagasy language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Malagasy language can not help you to have a good translation from French to Malagasy.
Yes, it is possible to learn basic French to Malagasy translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Malagasy alphabet, basic grammar of Malagasy, and commonly used phrases of Malagasy. You can also find commenly used phrases of both Malagasy and French languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Malagasy after that you will be able to speak both French and Malagasy languages.
To learn French to Malagasy translation skills you have to move yourself in the Malagasy language and culture. Go and meet with Malagasy people and ask them what we call this thing in Malagasy. It will take some time but one day you will improve your skills in Malagasy a lot.
Yes. it also work as Malagasy to French translator. You just need to click on swap button between French and Malagasy. Now you need to input Malagasy langauge and it will gives you output in French language.
Traduction du français vers le malgache signifie que vous pouvez traduire des langues françaises vers des langues malgaches. Il vous suffit de saisir le texte en français dans la zone de texte et il le convertira facilement en langue malgache.
Il existe différentes manières de traduire le français vers le malgache. Le moyen le plus simple consiste simplement à saisir votre texte en français dans la case de gauche et il convertira automatiquement ce texte en langue malgache pour vous.
Il y a certaines erreurs que les gens commettent lors de la traduction du français vers le malgache : ne pas prêter attention au contexte de la phrase en langue malgache. Utiliser une mauvaise traduction pour un mot ou une phrase à traduire du français vers le malgache.
Oui, ce traducteur du français vers le malgache est très fiable car il utilise le ML et l'IA en backend, ce qui est très rapide pour traduire du français vers le malgache en quelques millisecondes.
Recherchez toujours des professionnels de langue maternelle malgache ou possédant une connaissance approfondie de la langue malgache pour garantir une traduction précise. Sinon, une personne qui n’a pas beaucoup de connaissances de la langue malgache ne pourra pas vous aider à avoir une bonne traduction du français vers le malgache.
Oui, il est possible d’apprendre les bases de la traduction du français vers le malgache par vous-même. Vous pouvez commencer par vous familiariser avec l’alphabet malgache, la grammaire de base du malgache et les expressions couramment utilisées en malgache. Vous pouvez également trouver ci-dessous des expressions couramment utilisées en malgache et en français. Des plateformes ou des manuels d'apprentissage des langues en ligne peuvent vous aider dans ce processus avec le malgache, après quoi vous pourrez parler à la fois en français et en malgache.
Pour apprendre la traduction du français vers le malgache, vous devez vous déplacer dans la langue et la culture malgaches. Allez rencontrer des Malgaches et demandez-leur comment on appelle cette chose en malgache. Cela prendra du temps mais un jour vous améliorerez beaucoup vos compétences en malgache.
Oui. il travaille également comme traducteur du malgache vers le français. Il vous suffit de cliquer sur le bouton d'échange entre le français et le malgache. Vous devez maintenant saisir la langue malgache et cela vous donnera une sortie en langue française.
Ny dikanteny frantsay amin'ny teny malagasy dia midika fa afaka mandika teny frantsay amin'ny teny malagasy ianao. Ampidiro ao anaty boaty lahatsoratra fotsiny ny lahatsoratra amin'ny teny frantsay, dia hovadiny ho teny malagasy mora foana.
Misy fomba vitsivitsy handikana ny teny frantsay amin'ny teny malagasy. Ny fomba tsotra indrindra dia ny mampiditra ny lahatsoratry ny teny frantsay ao amin'ny boaty havia ary mamadika ho azy ho teny malagasy ho anao ity lahatsoratra ity.
Misy lesoka sasany ataon'ny olona amin'ny fandikana ny teny frantsay ho amin'ny teny malagasy: Tsy fitandremana ny tontolon'ny fehezanteny amin'ny teny malagasy. Fampiasana fandikan-teny diso ho an'ny teny na andian-teny ho an'ny fandikana teny frantsay ho malagasy.
Eny, ity mpandika teny frantsay amin'ny teny malagasy ity dia tena azo ianteherana satria mampiasa ML sy AI ao ambadika izay tena haingana tokoa amin'ny fandikana teny frantsay amin'ny teny malagasy ao anatin'ny milisegondra.
Mitadiava hatrany ireo matihanina izay teratany malagasy na manana fahalalana betsaka momba ny teny malagasy mba hahazoana antoka ny fandikana marina. Raha tsy izany dia tsy afaka manampy anao hanana fandikan-teny tsara avy amin'ny teny frantsay ho amin'ny teny malagasy ny olona tsy dia mahay teny malagasy.
Eny, azo atao ny mianatra samirery ny dikanteny frantsay amin'ny teny malagasy. Azonao atao ny manomboka amin'ny fahafantarana ny abidy malagasy, ny fitsipi-pitenenana fototra amin'ny teny malagasy, ary ireo andian-teny fampiasa amin'ny teny malagasy. Azonao atao ihany koa ny mahita andian-teny tsara ampiasaina amin'ny teny malagasy sy frantsay eto ambany.Ny sehatra fianarana teny na boky fianarana amin'ny Internet dia afaka manampy anao amin'ity dingana ity miaraka amin'ny teny malagasy aorian'izay dia ho afaka miteny frantsay sy malagasy ianao.
Mba hianarana ny fahaizana mandika teny frantsay amin'ny teny malagasy dia tsy maintsy mihetsika amin'ny teny sy kolontsaina malagasy ianao. Mandehana mihaona amin’ny Malagasy ary anontanio hoe inona no iantsoanay izany amin’ny teny malagasy. Mila fotoana kely izany fa indray andro any dia hanatsara be ny fahaizanao amin'ny teny malagasy.
Eny. miasa toy ny mpandika teny malagasy amin'ny teny frantsay ihany koa izy. Mila tsindrio fotsiny ny bokotra swap eo amin'ny teny frantsay sy malagasy. Amin'izao fotoana izao dia mila mampiditra teny malagasy ianao dia hanome anao vokatra amin'ny teny frantsay.