French:Salut๐Korean:์๋
ํ์ธ์ ์๋
ํ์ธ์ | French:Bonjour bonjour bonsoir๐Korean:์ข์ ์์นจ / ์ข์ ์คํ / ์ข์ ์ ๋
|
French:Comment vas-tu?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ ์ง๋ด์ธ์? | French:Ravi de vous rencontrer๐Korean:๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์์ |
French:Au revoir au revoir๐Korean:์๋
/ ์๋
| French:ร plus tard๐Korean:๋์ค์ ๋ด์ |
French:Prends soin de toi๐Korean:์ ์ง๋ด์ธ์ | French:Passe une bonne journรฉe๐Korean:์ข์ ํ๋ฃจ ๋์ธ์ |
French:S'il te plaรฎt๐Korean:์ ๋ฐ | French:Merci๐Korean:๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค |
French:Vous รชtes les bienvenus๐Korean:์ฒ๋ง์์ | French:Excusez-moi๐Korean:์ค๋กํฉ๋๋ค |
French:Je suis dรฉsolรฉ๐Korean:์ฃ์กํฉ๋๋ค | French:Aucun problรจme๐Korean:๊ด์ฐฎ์์ |
French:Pouvez-vous m'aider?๐Korean:๋์์ฃผ์ธ์? | French:Oรน se trouvent les toilettes?๐Korean:ํ์ฅ์ค์ ์ด๋์ ์๋์? |
French:Combien รงa coรปte?๐Korean:์ด ์ผ๋ง์์? | French:Quelle heure est-il?๐Korean:์ง๊ธ ๋ช ์์ง? |
French:Pouvez-vous rรฉpรฉter รงa, s'il vous plaรฎt?๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ฐ ๋ฐ๋ณต ํ ์ ์์ต๋๋ค? | French:Comment รฉpelez-vous cela?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ ์ฒ ์๋ฅผ ์ฐ์ฃ ? |
French:Je voudrais...๐Korean:๋๋ ...ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ์. | French:Puis-je avoir...๐Korean:๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ ์์ด์... |
French:J'ai besoin...๐Korean:๋๋ ํ์ํ๋ค... | French:Je ne comprends pas๐Korean:๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์ |
French:Pourriez-vous s'il vous plaรฎt...๐Korean:๋ถํ๋๋ ค๋ ๋ ๊น์... | French:Oui Non๐Korean:์ ์๋์ค |
French:Peut รชtre๐Korean:์๋ง๋ | French:Bien sรปr๐Korean:๋ฌผ๋ก |
French:Bien sรปr๐Korean:ํ์ ํ๋ | French:Je pense que oui๐Korean:๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด์ |
French:Que faites-vous plus tard?๐Korean:๋์ค์ ๋ญ ํ ๊ฑฐ์ผ? | French:Voulez-vous...?๐Korean:ํ์๊ฒ ์ต๋๊น...? |
French:Rencontrons nous ร ...๐Korean:์์ ๋ง๋์... | French:Quand รชtes-vous libre?๐Korean:์ธ์ ์๊ฐ ๋? |
French:je t'appellerai๐Korean:๋ด๊ฐ ์ ํํ ๊ฒ | French:Comment รงa va?๐Korean:์ด๋ป๊ฒ๋๊ณ ์์ต๋๊น? |
French:Quoi de neuf?๐Korean:์๋ก์ด ์์์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์? | French:Que fais-tu? (pour le travail)๐Korean:๋ ๋ญํ๋? (์์
) |
French:Avez-vous des projets pour le week-end ?๐Korean:์ฃผ๋ง์ ๋ฌด์จ ๊ณํ์ด๋ผ๋ ์๋์? | French:C'est une belle journรฉe, n'est-ce pas ?๐Korean:์ ๋ง ์ข์ ๋ ์ด๊ตฐ์, ๊ทธ๋ ์ฃ ? |
French:J'aime รงa๐Korean:์ข์์ | French:je n'aime pas รงa๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ข์ํ์ง ์๋๋ค |
French:Je l'aime๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ฌ๋ํ๋ค | French:Je suis fatiguรฉ๐Korean:ํผ๊ณคํด์ |
French:J'ai faim๐Korean:๋ฐฐ๊ณ ํ์ | French:Puis-je avoir la facture, s'il vous plaรฎt ?๐Korean:์ฒญ๊ตฌ์๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์๊น์? |
French:J'aurai... (lors de la commande de nourriture)๐Korean:๋ด๊ฐ... (์์ ์ฃผ๋ฌธ ์) | French:Prenez-vous les cartes de crรฉdit?๐Korean:๋๋ ์ ์ฉ ์นด๋๋ฅผ ์ฑ ๊ฒผ๋? |
French:Oรน se trouve le plus proche... (magasin, restaurant, etc.) ?๐Korean:๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์ด๋์ธ๊ฐ์? (์์ , ๋ ์คํ ๋ ๋ฑ) | French:Combien รงa coรปte?๐Korean:์ด๊ฒ์ ์ผ๋ง์
๋๊น? |
French:Appelez la police!๐Korean:๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ํํ์ธ์! | French:j'ai besoin d'un docteur๐Korean:์์ฌ๊ฐ ํ์ ํด์ |
French:Aide!๐Korean:๋๋ค! | French:Il y a un feu๐Korean:๋ถ์ด ๋ฌ์ด์ |
French:je suis perdu๐Korean:๋๋ ๊ธธ์ ์์๋ค | French:Pouvez-vous me le montrer sur la carte?๐Korean:์ง๋์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
French:Quel chemin est... ?๐Korean:์ด๋ ์ชฝ์ด...? | French:Est-ce loin d 'ici?๐Korean:์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉ์ด์? |
French:Combien de temps faut-il pour y arriver ?๐Korean:๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง ๊ฐ๋๋ฐ ์ผ๋ง๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๋์? | French:Pouvez-vous m'aider ร trouver mon chemin ?๐Korean:๊ธธ์ ์ฐพ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
French:ร quelle heure est notre rendez-vous ?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ ํ์๋ ๋ช ์์์? | French:Pourriez-vous m'envoyer les dรฉtails par email ?๐Korean:์ธ๋ถ์ฌํญ์ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
French:J'ai besoin de votre avis ร ce sujet.๐Korean:์ด์ ๋ํ ๊ทํ์ ์๊ฒฌ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. | French:Quand est la date limite?๐Korean:๋ง๊ฐ์ผ์ ์ธ์ ์ธ๊ฐ์? |
French:Discutons-en davantage.๐Korean:์ด์ ๋ํด ๋ ๋
ผ์ํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | French:Quels sont vos hobbies?๐Korean:๋์ ์ทจ๋ฏธ๋ ๋ญ๋? |
French:Aimez-vous...?๐Korean:์ข์ํด์...? | French:Sortons ensemble un jour.๐Korean:๊ฐ๋ ๋์. |
French:C'รฉtait agrรฉable de parler avec vous.๐Korean:๋น์ ๊ณผ ๋ํํ๊ฒ ๋์ด์ ์ฆ๊ฑฐ์ ์ด์. | French:Quel est votre favori...?๐Korean:๋น์ ์ด ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์์
๋๊น...? |
French:Je suis d'accord.๐Korean:๋๋ ๋์ํ๋ค. | French:Je ne pense pas.๐Korean:๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์ง ์์ต๋๋ค. |
French:C'est une bonne idรฉe.๐Korean:์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ. | French:Je ne suis pas certain de รงa.๐Korean:๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ํด ํ์คํ์ง ์๋ค. |
French:Je comprends ton point de vue, mais...๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์๊ฒ ์ง๋ง... | French:C'est urgent.๐Korean:๊ธด๊ธํฉ๋๋ค. |
French:Veuillez donner la prioritรฉ ร cela.๐Korean:์ด๊ฒ์ ์ฐ์ ์ํด์ฃผ์ธ์. | French:Il est important que nous...๐Korean:์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ... |
French:Nous devons agir rapidement.๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๋ ๋นจ๋ฆฌ ํ๋ํด์ผ ํฉ๋๋ค. | French:Cela ne peut pas attendre.๐Korean:์ ๋ง ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค. |
French:Pourquoi ne pas...?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๋ ์...? | French:Que diriez-vous...?๐Korean:์ด๋์...? |
French:Considรฉrons...๐Korean:๊ณ ๋ คํด ๋ด
์๋ค... | French:Peut-รชtre pourrions-nous...?๐Korean:์ด์ฉ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋...? |
French:Et si nousโฆ ?๐Korean:๋ง์ฝ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ...? | French:Il fait tellement chaud aujourd'hui.๐Korean:์ค๋์ ๋๋ฌด ๋ฅ์ต๋๋ค. |
French:J'espรจre qu'il ne pleut pas.๐Korean:๋น๊ฐ ๋ด๋ฆฌ์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค. | French:Le temps est parfait pour...๐Korean:๋ ์จ๊ฐ ๋ฑ ๋ง๋ค์... |
French:Il fait frais dehors.๐Korean:๋ฐ์ ์์ํด์. | French:Jโai entendu dire quโil allait neiger.๐Korean:๋์ด ์จ๋ค๊ณ ๋ค์์ด์. |
French:Quels sont vos plans pour le week-end?๐Korean:์ฃผ๋ง์๋ ๋ฌด์จ ๊ณํ์ด ์๋์? | French:Es-tu libre la semaine prochaine ?๐Korean:๋ค์ ์ฃผ์ ์๊ฐ ์์ด์? |
French:Rรฉservons pour...๐Korean:...์ ๋ํ ์์ฝ์ ํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | French:J'ai hรขte de...๐Korean:๊ธฐ๋ํ๊ณ ์์ด์... |
French:J'ai beaucoup ร faire cette semaine.๐Korean:์ด๋ฒ์ฃผ์๋ ํ ์ผ์ด ๋ง์์. | French:Tu es beau aujourd'hui.๐Korean:์ค๋์ ๊ด์ฐฎ์ ๋ณด์ฌ์. |
French:C'est une bonne idรฉe.๐Korean:๊ทธ๊ฑฐ ์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ. | French:Vous avez fait un travail fantastique.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ํ๋ฅญํ ์ผ์ ํด๋์ต๋๋ค. |
French:J'admire ton...๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ์กด๊ฒฝํฉ๋๋ค ... | French:Vous รชtes trรจs talentueux.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ฅ์ด ์์ต๋๋ค. |
French:Je suis dรฉsolรฉ pour...๐Korean:๋ฏธ์ํด์... | French:Je m'excuse si...๐Korean:๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ฌ๊ณผ๋๋ฆฝ๋๋ค... |
French:Aucun problรจme du tout.๐Korean:์ ํ ๋ฌธ์ ์์ต๋๋ค. | French:C'est bon.๐Korean:๊ด์ฐฎ์์. |
French:Merci de votre comprรฉhension.๐Korean:์ํด ํด ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. | French:Comment รงa se passe?๐Korean:๋ค ์๋์ด๊ฐ? |
French:J'apprรฉcie ton aide.๐Korean:๋น์ ์ ๋์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. | French:Cela semble intรฉressant.๐Korean:์ฌ๋ฏธ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์. |
French:Pourriez-vous expliquer cela ร nouveauย ?๐Korean:๋ค์ ์ค๋ช
ํด ์ฃผ์๊ฒ ์ด์? | French:Trouvons une solution.๐Korean:ํด๊ฒฐ์ฑ
์ ์ฐพ์๋ณด์. |
French:Oรน es-tu allรฉ en vacances ?๐Korean:ํด๊ฐ ์ด๋๋ก ๊ฐ์
จ๋์? | French:Avez-vous des suggestions?๐Korean:์๊ฒฌ ์์ผ์ญ๋๊น? |
French:Je suis vraiment enthousiasmรฉ par cette opportunitรฉ.๐Korean:์ด๋ฒ ๊ธฐํ๊ฐ ์ ๋ง ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค. | French:Puis-je emprunter votre stylo?๐Korean:ํ ๋น๋ฆด ์ ์๋์? |
French:Je ne me sens pas bien aujourd'hui.๐Korean:์ค๋์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ง ์์ต๋๋ค. | French:C'est une bonne question.๐Korean:๊ทธ๊ฑด ์ข์ ์ง๋ฌธ์ด์ผ. |
French:Je vais y rรฉflรฉchir.๐Korean:๋ด๊ฐ ์กฐ์ฌํด ๋ณผ๊ฒ์. | French:Quelle est votre opinion sur...?๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์ด๋ป์ต๋๊น...? |
French:Laissez-moi vรฉrifier mon emploi du temps.๐Korean:์ผ์ ์ ํ์ธํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | French:Je suis complรจtement d'accord avec toi.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์๊ฒ ์ ์ ์ผ๋ก ๋์ํฉ๋๋ค. |
French:S'il vous plaรฎt laissez-moi savoir s'il y a autre chose.๐Korean:๋ค๋ฅธ ์ฌํญ์ด ์์ผ๋ฉด ์๋ ค์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. | French:Je ne suis pas sรปr de comprendre.๐Korean:์ ๊ฐ ์ดํดํ๊ณ ์๋์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ค. |
French:Cela a du sens maintenant.๐Korean:์ด์ ๋ง์ด ๋ฉ๋๋ค. | French:J'ai une question ร propos de...๐Korean:์ง๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค... |
French:As tu besoin d'aide?๐Korean:๋์์ด ํ์ํ๊ฐ์? | French:Commenรงons.๐Korean:์์ํ์. |
French:Puis-je vous demander quelque chose?๐Korean:๋ญ ์ข ๋ฌผ์ด๋ด๋ ๋ ๊น์? | French:Que se passe-t-il?๐Korean:๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ? |
French:Avez-vous besoin d'un coup de main ?๐Korean:์์ด ํ์ํฉ๋๊น? | French:Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ?๐Korean:๋ด๊ฐ ๋น์ ์ ์ํด ํ ์ ์๋ ์ผ์ด ์๋์? |
French:Je suis lร si tu as besoin de moi.๐Korean:๋ด๊ฐ ํ์ํ๋ฉด ์ฌ๊ธฐ ์์ด์. | French:Allons dรฉjeuner.๐Korean:์ ์ฌ์ ๋จน์. |
French:Je suis en route.๐Korean:์ง๊ธ ๊ฐ๋ ์ค์ด์์. | French:Oรน devrions-nous nous rencontrer?๐Korean:์ฐ๋ฆฌ ์ด๋์ ๋ง๋ ๊น? |
French:Quel temps fait-il?๐Korean:๋ ์จ๊ฐ ์ด๋์? | French:Avez-vous entendu la nouvelle ?๐Korean:์์ ๋ค์์ด? |
French:Qu'avez-vous fait aujourd'hui?๐Korean:์ค๋ ๋ญ ํ์ด? | French:Puis-je te joindre?๐Korean:๋ ๋น์ ์ ๊ฐ์
ํ ์ ์์ต๋๋ค? |
French:Cโest une fantastique nouvelle !๐Korean:์ ๋ง ์ข์ ์์์ด๋ค์! | French:Je suis tellement heureuse pour vous.๐Korean:์๋๋ค. |
French:Toutes nos fรฉlicitations!๐Korean:์ถํํด์! | French:C'est vraiment impressionnant.๐Korean:์ ๋ง ์ธ์์ ์ด๋ค์. |
French:Continuez votre bon travail.๐Korean:๊ณ์ํด์ ์ข์ ์ผ์ ํ์ธ์. | French:Tu le fais bien.๐Korean:๋น์ ์ ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
French:Je crois en toi.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. | French:Vous avez ceci.๐Korean:๋น์ ์ ์ด๊ฒ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
French:N'abandonnez pas.๐Korean:ํฌ๊ธฐํ์ง ๋ง์ธ์. | French:Reste positif.๐Korean:๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ์๊ฐํด. |
French:Ca va aller.๐Korean:๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ด์ฐฎ์ ๊ฒ์
๋๋ค. | French:Je suis fier de toi.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ด ์๋์ค๋ฝ๋ค. |
French:Tu es incroyable.๐Korean:๋ ๊ต์ฅํ๋ค. | French:Vous avez fait ma journรฉe.๐Korean:๋น์ ์ ๋์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. |
French:Cโest merveilleux ร entendre.๐Korean:์ ๋ง ๋ฃ๊ธฐ ์ข๋ค์. | French:J'apprรฉcie votre gentillesse.๐Korean:๋น์ ์ ์น์ ์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
French:Merci pour votre soutien.๐Korean:๊ทํ์ ์ง์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. | French:Je suis reconnaissant pour votre aide.๐Korean:๋น์ ์ ๋์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
French:Tu es un bon ami.๐Korean:๋น์ ์ ์ข์ ์น๊ตฌ์
๋๋ค. | French:Tu reprรฉsentes beaucoup pour moi.๐Korean:๋น์ ์ ์ ์๊ฒ ๋ง์ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ด์. |
French:J'aime passer du temps avec toi.๐Korean:๋๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒ์ ์ข์ํฉ๋๋ค. | French:Vous savez toujours quoi dire.๐Korean:๋น์ ์ ํญ์ ๋ฌด์จ ๋ง์ ํด์ผํ ์ง ์๊ณ ์์ต๋๋ค. |
French:Je fais confiance ร votre jugement.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ํ๋จ์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. | French:Vous รชtes tellement crรฉatif.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฐฝ์์ ์ด์์. |
French:Tu m'inspires.๐Korean:๋๋ ๋์๊ฒ ์๊ฐ์ ์ฃผ์๋ค. | French:Vous รชtes tellement attentionnรฉ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. |
French:Tu es le meilleur.๐Korean:๋น์ ์ ์ต๊ณ ์์. | French:Vous รชtes un grand auditeur.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๊ฒฝ์ฒญ์์
๋๋ค. |
French:J'apprรฉcie votre avis.๐Korean:๋๋ ๋น์ ์ ์๊ฒฌ์ ์์คํ ์ฌ๊น๋๋ค. | French:J'ai tellement de chance de te connaรฎtre.๐Korean:๋น์ ์ ์๊ฒ ๋์ด ์ ๋ง ํ์ด์ด์์. |
French:Tu es un vรฉritable ami.๐Korean:๋น์ ์ ์ง์ ํ ์น๊ตฌ์
๋๋ค. | French:Je suis content que nous nous soyons rencontrรฉs.๐Korean:์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง๋์ ๊ธฐ๋ป์. |
French:Vous avez un merveilleux sens de l'humour.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ์ ๋จธ ๊ฐ๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. | French:Vous รชtes tellement comprรฉhensif.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ดํด์ฌ์ด ๋ง์ต๋๋ค. |
French:Tu es une personne fantastique.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ํ์์ ์ธ ์ฌ๋์ด์์. | French:J'apprรฉcie votre compagnie.๐Korean:๋๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์๋ ๊ฒ์ด ์ฆ๊ฒ์ต๋๋ค. |
French:Vous รชtes trรจs amusant.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฏธ์์ด์. | French:Vous avez une grande personnalitรฉ.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ์ฑ๊ฒฉ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
French:Vous รชtes trรจs gรฉnรฉreux.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ๊ด๋ํ์๋ค์. | French:Vous รชtes un excellent modรจle.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๋กค๋ชจ๋ธ์
๋๋ค. |
French:Tu es tellement talentueux.๐Korean:๋น์ ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฅ์ด ์์ด์. | French:Tu es trรจs patient.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฐธ์์ฑ์ด ์์ต๋๋ค. |
French:Vous รชtes trรจs compรฉtent.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ง์์ด ํ๋ถํฉ๋๋ค. | French:Tu es une bonne personne.๐Korean:๋น์ ์ ์ข์ ์ฌ๋์ด์์. |
French:Vous faites une diffรฉrence.๐Korean:๋น์ ์ ๋ณํ๋ฅผ ๋ง๋ญ๋๋ค. | French:Vous รชtes trรจs fiable.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ๋งํฉ๋๋ค. |
French:Vous รชtes trรจs responsable.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฑ
์๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. | French:Vous รชtes trรจs travailleur.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ด์ฌํ ์ผํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
French:Vous avez un bon cลur.๐Korean:๋น์ ์ ์น์ ํ ๋ง์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. | French:Vous รชtes trรจs compatissant.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋์ ์ฌ์ด ๋ง์ต๋๋ค. |
French:Vous รชtes trรจs solidaire.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ง์ง์ ์
๋๋ค. | French:Vous รชtes un grand leader.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ๋ฆฌ๋์
๋๋ค. |
French:Vous รชtes trรจs fiable.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ์ ์์ต๋๋ค. | French:Tu es trรจs digne de confiance.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ๋ขฐํ ๋งํฉ๋๋ค. |
French:Vous รชtes trรจs honnรชte.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ์งํด์. | French:Vous avez une excellente attitude.๐Korean:๋น์ ์ ํ๋ฅญํ ํ๋๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. |
French:Vous รชtes trรจs respectueux.๐Korean:์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. | French:Vous รชtes trรจs prรฉvenant.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. |
French:Vous รชtes trรจs attentionnรฉ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋ ค ๊น์ต๋๋ค. | French:Vous รชtes trรจs utile.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค. |
French:Vous รชtes trรจs sympathique.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์น์ ํด์. | French:Vous รชtes trรจs poli.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์์๋ฐ๋ฅด๊ตฐ์. |
French:Vous รชtes trรจs courtois.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ ์คํด์. | French:Vous รชtes trรจs comprรฉhensif.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ดํด์ฌ์ด ๋ง์ผ์๋ค์. |
French:Vous รชtes trรจs indulgent.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๊ด์ฉ์ ์
๋๋ค. | French:Vous รชtes trรจs respectueux.๐Korean:์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. |
French:Vous รชtes trรจs gentil.๐Korean:์น์ ํ์๋ค์. | French:Vous รชtes trรจs gรฉnรฉreux.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๊ด๋ํด์. |
French:Vous รชtes trรจs attentionnรฉ.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ๋ฐฐ๋ คํ๊ณ ์์ต๋๋ค. | French:Vous รชtes trรจs affectueux.๐Korean:๋น์ ์ ๋งค์ฐ ์ฌ๋์ค๋ฝ์ต๋๋ค. |
French to Korean translation means you can translate French languages into Korean languages. Just type French language text into the text box, and it will easily convert it into Korean language.
There are a few different ways to translate French to Korean. The simplest way is just to input your French language text into the left box and it will automatically convert this text into Korean language for you.
There are some mistakes people make while translatingย French to Korean: Not paying attention to the context of the sentence of Korean language. Using the wrong translation for a word or phrase for French to Korean translate.
Yes, this French to Korean translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating French to Korean within milliseconds.
Always look for professionals who are native Korean speakers or have extensive knowledge of the Korean language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Korean language can not help you to have a good translation from French to Korean.
Yes, it is possible to learn basic French to Korean translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Korean alphabet, basic grammar of Korean, and commonly used phrases of Korean. You can also find commenly used phrases of both Korean and French languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Korean after that you will be able to speak both French and Korean languages.
To learn French to Korean translation skills you have to move yourself in the Korean language and culture. Go and meet with Korean people and ask them what we call this thing in Korean. It will take some time but one day you will improve your skills in Korean a lot.
Yes. it also work as Korean to French translator. You just need to click on swap button between French and Korean. Now you need to input Korean langauge and it will gives you output in French language.
La traduction du franรงais vers le corรฉen signifie que vous pouvez traduire les langues franรงaises vers les langues corรฉennes. Tapez simplement le texte en franรงais dans la zone de texte et il le convertira facilement en corรฉen.
Il existe diffรฉrentes maniรจres de traduire du franรงais vers le corรฉen. Le moyen le plus simple consiste simplement ร saisir votre texte en franรงais dans la case de gauche et il convertira automatiquement ce texte en corรฉen pour vous.
Les gens commettent certaines erreurs lors de la traduction du franรงais vers le corรฉenย : ne pas prรชter attention au contexte de la phrase en corรฉen. Utiliser une mauvaise traduction pour un mot ou une expression ร traduire du franรงais vers le corรฉen.
Oui, ce traducteur franรงais-corรฉen est trรจs fiable car il utilise le ML et l'IA en backend, ce qui est trรจs rapide pour traduire le franรงais vers le corรฉen en quelques millisecondes.
Recherchez toujours des professionnels de langue maternelle corรฉenne ou possรฉdant une connaissance approfondie de la langue corรฉenne pour garantir une traduction prรฉcise. Autrement, une personne qui nโa pas beaucoup de connaissance de la langue corรฉenne ne pourra pas vous aider ร avoir une bonne traduction du franรงais vers le corรฉen.
Oui, il est possible dโapprendre les bases de la traduction du franรงais vers le corรฉen par vous-mรชme. Vous pouvez commencer par vous familiariser avec lโalphabet corรฉen, la grammaire de base du corรฉen et les expressions corรฉennes couramment utilisรฉes. Vous pouvez รฉgalement trouver ci-dessous des expressions couramment utilisรฉes en corรฉen et en franรงais. Des plateformes ou des manuels d'apprentissage des langues en ligne peuvent vous aider dans ce processus avec le corรฉen, aprรจs quoi vous serez capable de parler ร la fois en franรงais et en corรฉen.
Pour apprendre la traduction du franรงais vers le corรฉen, vous devez vous familiariser avec la langue et la culture corรฉennes. Allez rencontrer des Corรฉens et demandez-leur comment on appelle cette chose en corรฉen. Cela prendra du temps, mais un jour, vous amรฉliorerez considรฉrablement vos compรฉtences en corรฉen.
Oui. il fonctionne รฉgalement comme traducteur du corรฉen vers le franรงais. Il vous suffit de cliquer sur le bouton d'รฉchange entre le franรงais et le corรฉen. Vous devez maintenant saisir la langue corรฉenne et cela vous donnera une sortie en langue franรงaise.
ํ๋์ค์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ค๋ ๊ฒ์ ํ๋์ค์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ์ ์๋ค๋ ๋ป์ ๋๋ค. ํ ์คํธ ์์์ ํ๋์ค์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ์ฝ๊ฒ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.
ํ๋์ค์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์๋ ๋ช ๊ฐ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋จํ ๋ฐฉ๋ฒ์ ํ๋์ค์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ผ์ชฝ ์์์ ์ ๋ ฅํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด ํ ์คํธ๊ฐ ์๋์ผ๋ก ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.
ํ๋์ค์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ์ง๋ฅด๋ ๋ช ๊ฐ์ง ์ค์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ก ํ๊ตญ์ด ๋ฌธ์ฅ์ ๋งฅ๋ฝ์ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ด์ง ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํ๋์ค์ด์์ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ๋ ๋จ์ด๋ ๊ตฌ๋ฌธ์ ์๋ชป๋ ๋ฒ์ญ์ ์ฌ์ฉํ์ต๋๋ค.
์, ์ด ํ๋์ค์ด-ํ๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ ๋ฐฑ์๋์์ ML ๋ฐ AI๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์ด ํ๋์ค์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฐ๋ฆฌ์ด ๋ด์ ๋งค์ฐ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ฒ์ญํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋งค์ฐ ์์ ์ ์ ๋๋ค.
์ ํํ ๋ฒ์ญ์ ์ํด์๋ ํญ์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ชจ๊ตญ์ด๋ก ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ํ๊ตญ์ด์ ๋ํ ํญ๋์ ์ง์์ ๊ฐ์ถ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ธ์. ๊ทธ๋ ์ง ์์ผ๋ฉด ํ๊ตญ์ด์ ๋ํ ์ง์์ด ๋ง์ง ์์ ์ฌ๋์ ํ๋์ค์ด๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ์ ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๋ค, ํผ์์ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ํ๋์ค์ด์์ ํ๊ตญ์ด๋ก์ ๋ฒ์ญ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ํ๊ธ ์ํ๋ฒณ, ํ๊ตญ์ด์ ๊ธฐ๋ณธ ๋ฌธ๋ฒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ํ๊ตญ์ด ๊ตฌ๋ฌธ์ ์ต์ํด์ง๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์๋์์ ํ๊ตญ์ด์ ํ๋์ค์ด์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ๊ตฌ๋ฌธ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์จ๋ผ์ธ ์ธ์ด ํ์ต ํ๋ซํผ์ด๋ ๊ต๊ณผ์๋ ํ๊ตญ์ด๋ก ์ด ๊ณผ์ ์ ๋์ธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ํ์๋ ํ๋์ค์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋งํ ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
ํ๋์ค์ด์์ ํ๊ตญ์ด๋ก์ ๋ฒ์ญ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ค๋ฉด ํ๊ตญ์ด์ ๋ฌธํ์ ์ ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋์ ์ด๊ฒ์ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ญ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋์ง ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์. ์๊ฐ์ด ์ข ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ์ง๋ง ์ธ์ ๊ฐ๋ ํ๊ตญ์ด ์ค๋ ฅ์ด ๋ง์ด ํฅ์๋ ๊ฑฐ์์.
์. ํ๊ตญ์ด์์ ํ๋์ค์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ์ญํ ๋ ํฉ๋๋ค. ํ๋์ค์ด์ ํ๊ตญ์ด ๊ฐ ์ ํ ๋ฒํผ์ ํด๋ฆญํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๋ฉด ํ๋์ค์ด๋ก ์ถ๋ ฅ๋ฉ๋๋ค.