French:Salut🔄Kurdish:Silav / Silav | French:Bonjour bonjour bonsoir🔄Kurdish:Roj baş / Êvar baş / Êvar baş |
French:Comment vas-tu?🔄Kurdish:Halê we çawa ye? | French:Ravi de vous rencontrer🔄Kurdish:Bi dîtina ve kêfxweşim |
French:Au revoir au revoir🔄Kurdish:Bi xatirê te / Bi xatirê te | French:À plus tard🔄Kurdish:Paşê ezê te bibînim |
French:Prends soin de toi🔄Kurdish:Miqatê xwe be | French:Passe une bonne journée🔄Kurdish:Roja te xweş be |
French:S'il te plaît🔄Kurdish:Ji kerema xwe ve | French:Merci🔄Kurdish:Sipas ji were |
French:Vous êtes les bienvenus🔄Kurdish:Rica dikim | French:Excusez-moi🔄Kurdish:Bibûre |
French:Je suis désolé🔄Kurdish:Bibûre | French:Aucun problème🔄Kurdish:Bê pirsgirêkê |
French:Pouvez-vous m'aider?🔄Kurdish:Rahênana leşî? | French:Où se trouvent les toilettes?🔄Kurdish:Serşokê li ku ye? |
French:Combien ça coûte?🔄Kurdish:Buhayê vê çendê ye? | French:Quelle heure est-il?🔄Kurdish:Demjimêr çende? |
French:Pouvez-vous répéter ça, s'il vous plaît?🔄Kurdish:Hûn dikarin wê dubare bikin, ji kerema xwe? | French:Comment épelez-vous cela?🔄Kurdish:Tu çawa dinivîsî? |
French:Je voudrais...🔄Kurdish:Hêz dikim... | French:Puis-je avoir...🔄Kurdish:Ma ez dikarim... |
French:J'ai besoin...🔄Kurdish:Min pêwîst e... | French:Je ne comprends pas🔄Kurdish:Ez fêm nakim |
French:Pourriez-vous s'il vous plaît...🔄Kurdish:Ji kerema xwe hûn dikarin... | French:Oui Non🔄Kurdish:Belê na |
French:Peut être🔄Kurdish:Belkî | French:Bien sûr🔄Kurdish:Bê guman |
French:Bien sûr🔄Kurdish:Emîn | French:Je pense que oui🔄Kurdish:Ez wisa difikirim |
French:Que faites-vous plus tard?🔄Kurdish:Tu paşê çi dikî? | French:Voulez-vous...?🔄Kurdish:Ma hûn dixwazin ...? |
French:Rencontrons nous à ...🔄Kurdish:Werin em li hev bibînin li... | French:Quand êtes-vous libre?🔄Kurdish:Tu kengî azad î? |
French:je t'appellerai🔄Kurdish:Ez ê telefonî te bikim | French:Comment ça va?🔄Kurdish:Çawa pêş diçe? |
French:Quoi de neuf?🔄Kurdish:Çi nû ye? | French:Que fais-tu? (pour le travail)🔄Kurdish:Tu çi karî dikî? (ji bo xebatê) |
French:Avez-vous des projets pour le week-end ?🔄Kurdish:Ji bo dawiya hefteyê planên we hene? | French:C'est une belle journée, n'est-ce pas ?🔄Kurdish:Rojeke xweş e, ne wisa? |
French:J'aime ça🔄Kurdish:Ez jê hez dikim | French:je n'aime pas ça🔄Kurdish:Ez jê hez nakim |
French:Je l'aime🔄Kurdish:Ez hêj wê dikim | French:Je suis fatigué🔄Kurdish:Bi taybet |
French:J'ai faim🔄Kurdish:Baştirîn heval | French:Puis-je avoir la facture, s'il vous plaît ?🔄Kurdish:Ji kerema xwe ez dikarim fatûreyê bistînim? |
French:J'aurai... (lors de la commande de nourriture)🔄Kurdish:Ez ê bibim... (dema ku xwarinê ferman bikim) | French:Prenez-vous les cartes de crédit?🔄Kurdish:Ma hûn qertên krediyê digirin? |
French:Où se trouve le plus proche... (magasin, restaurant, etc.) ?🔄Kurdish:Nêzîktirîn... (dikan, xwaringeh, hwd.) li ku ye? | French:Combien ça coûte?🔄Kurdish:Ev çiqas e |
French:Appelez la police!🔄Kurdish:Gazî polîs bike | French:j'ai besoin d'un docteur🔄Kurdish:Ji min re doktorek divê |
French:Aide!🔄Kurdish:Alîkarî! | French:Il y a un feu🔄Kurdish:Agir heye |
French:je suis perdu🔄Kurdish:Ez wenda bûm | French:Pouvez-vous me le montrer sur la carte?🔄Kurdish:Hûn dikarin li ser nexşeyê nîşanî min bidin? |
French:Quel chemin est... ?🔄Kurdish:Kîjan rê ye...? | French:Est-ce loin d 'ici?🔄Kurdish:Ma ji vir dûr e? |
French:Combien de temps faut-il pour y arriver ?🔄Kurdish:Çiqas dem digire ku meriv bigihîje wir? | French:Pouvez-vous m'aider à trouver mon chemin ?🔄Kurdish:Hûn dikarin alîkariya min bikin ku riya xwe bibînim? |
French:À quelle heure est notre rendez-vous ?🔄Kurdish:Civîna me saet çend e? | French:Pourriez-vous m'envoyer les détails par email ?🔄Kurdish:Hûn dikarin hûrguliyan ji min re bi e-nameyê bişînin? |
French:J'ai besoin de votre avis à ce sujet.🔄Kurdish:Li ser vê yekê ez hewceyê weya we dikim. | French:Quand est la date limite?🔄Kurdish:Dema dawî kengê ye? |
French:Discutons-en davantage.🔄Kurdish:Werin em vê bêtir nîqaş bikin. | French:Quels sont vos hobbies?🔄Kurdish:hobiyên te çi ne? |
French:Aimez-vous...?🔄Kurdish:Tu dixwazî...? | French:Sortons ensemble un jour.🔄Kurdish:Werin em carinan bi hev re biaxivin. |
French:C'était agréable de parler avec vous.🔄Kurdish:Axaftina bi te re xweş bû. | French:Quel est votre favori...?🔄Kurdish:Ya te çi ye...? |
French:Je suis d'accord.🔄Kurdish:Ez razî me. | French:Je ne pense pas.🔄Kurdish:Ez wisa nafikirim. |
French:C'est une bonne idée.🔄Kurdish:Ev fikreke baş e. | French:Je ne suis pas certain de ça.🔄Kurdish:Ez li ser vê yekê ne bawer im. |
French:Je comprends ton point de vue, mais...🔄Kurdish:Ez xala te dibînim, lê... | French:C'est urgent.🔄Kurdish:Ev lezgîn e. |
French:Veuillez donner la priorité à cela.🔄Kurdish:Ji kerema xwe pêşî li vê yekê bigirin. | French:Il est important que nous...🔄Kurdish:Girîng e ku em ... |
French:Nous devons agir rapidement.🔄Kurdish:Divê em bilez tevbigerin. | French:Cela ne peut pas attendre.🔄Kurdish:Ev nikare li bendê. |
French:Pourquoi ne pas...?🔄Kurdish:Çima em ne...? | French:Que diriez-vous...?🔄Kurdish:Hatina vir...? |
French:Considérons...🔄Kurdish:Ka em bifikirin ... | French:Peut-être pourrions-nous...?🔄Kurdish:Dibe ku em karibin...? |
French:Et si nous… ?🔄Kurdish:Ger em...? | French:Il fait tellement chaud aujourd'hui.🔄Kurdish:Îro pir germ e. |
French:J'espère qu'il ne pleut pas.🔄Kurdish:Ez hêvî dikim ku baran nebare. | French:Le temps est parfait pour...🔄Kurdish:Hewa ji bo... |
French:Il fait frais dehors.🔄Kurdish:Li derve sar e. | French:J’ai entendu dire qu’il allait neiger.🔄Kurdish:Min bihîst ku dê berf bibare. |
French:Quels sont vos plans pour le week-end?🔄Kurdish:Ji bo dawiya hefteyê planên we çi ne? | French:Es-tu libre la semaine prochaine ?🔄Kurdish:Ma hûn hefteya pêş de azad in? |
French:Réservons pour...🔄Kurdish:Ka em ji bo veqetandinê bikin... | French:J'ai hâte de...🔄Kurdish:Ez li bendê me ku ... |
French:J'ai beaucoup à faire cette semaine.🔄Kurdish:Di vê hefteyê de gelek tişt hene ku ez bikim. | French:Tu es beau aujourd'hui.🔄Kurdish:Tu îro xweş xuya dikî. |
French:C'est une bonne idée.🔄Kurdish:Ew ramanek mezin e. | French:Vous avez fait un travail fantastique.🔄Kurdish:Te karekî fantastîk kir. |
French:J'admire ton...🔄Kurdish:Ez heyrana we me... | French:Vous êtes très talentueux.🔄Kurdish:Tu pir jêhatî yî. |
French:Je suis désolé pour...🔄Kurdish:Ez ji bo ... | French:Je m'excuse si...🔄Kurdish:Ez lêborînê dixwazim eger ... |
French:Aucun problème du tout.🔄Kurdish:Pirsgirêk tune. | French:C'est bon.🔄Kurdish:Baş e. |
French:Merci de votre compréhension.🔄Kurdish:Spas ji bo têgihiştina te. | French:Comment ça se passe?🔄Kurdish:Her tişt çawa diçe? |
French:J'apprécie ton aide.🔄Kurdish:Ez alîkariya te dinirxînim. | French:Cela semble intéressant.🔄Kurdish:Ku dengên balkêş. |
French:Pourriez-vous expliquer cela à nouveau ?🔄Kurdish:Hûn dikarin wê dîsa vebêjin? | French:Trouvons une solution.🔄Kurdish:Werin em çareyekê bibînin. |
French:Où es-tu allé en vacances ?🔄Kurdish:Tu ji bo betlaneyê çûyî ku derê? | French:Avez-vous des suggestions?🔄Kurdish:Pêşniyarên we hene? |
French:Je suis vraiment enthousiasmé par cette opportunité.🔄Kurdish:Ez bi rastî ji vê derfetê kêfxweş im. | French:Puis-je emprunter votre stylo?🔄Kurdish:Ez dikarim pênûsa te deyn bikim? |
French:Je ne me sens pas bien aujourd'hui.🔄Kurdish:Ez îro ne baş im. | French:C'est une bonne question.🔄Kurdish:Pirseke baş e. |
French:Je vais y réfléchir.🔄Kurdish:Ez ê lê binerim. | French:Quelle est votre opinion sur...?🔄Kurdish:Nêrîna te li ser çi ye...? |
French:Laissez-moi vérifier mon emploi du temps.🔄Kurdish:Bila ez bernameya xwe kontrol bikim. | French:Je suis complètement d'accord avec toi.🔄Kurdish:Ez bi temamî bi we re hevî dikim. |
French:S'il vous plaît laissez-moi savoir s'il y a autre chose.🔄Kurdish:Ji kerema xwe ji min re agahdar bikin ku tiştek din heye. | French:Je ne suis pas sûr de comprendre.🔄Kurdish:Ez bawer nakim ku ez fêm dikim. |
French:Cela a du sens maintenant.🔄Kurdish:Êdî watedar e. | French:J'ai une question à propos de...🔄Kurdish:Pirsek min heye li ser ... |
French:As tu besoin d'aide?🔄Kurdish:Ma hûn hewceyê alîkariyê ne? | French:Commençons.🔄Kurdish:Werin em dest pê bikin. |
French:Puis-je vous demander quelque chose?🔄Kurdish:Ez dikarim tiştekî ji te bipirsim? | French:Que se passe-t-il?🔄Kurdish:Çi diqewim e? |
French:Avez-vous besoin d'un coup de main ?🔄Kurdish:Ma hûn destek hewce ne? | French:Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ?🔄Kurdish:Ma tiştek heye ku ez ji we re bikim? |
French:Je suis là si tu as besoin de moi.🔄Kurdish:Ez li vir im heke hûn hewceyê min bikin. | French:Allons déjeuner.🔄Kurdish:Ka em firavînê bigirin. |
French:Je suis en route.🔄Kurdish:Ez li ser rêya xwe me. | French:Où devrions-nous nous rencontrer?🔄Kurdish:Divê em li ku derê hev bibînin? |
French:Quel temps fait-il?🔄Kurdish:hewa çawa ye? | French:Avez-vous entendu la nouvelle ?🔄Kurdish:We xeber bihîst? |
French:Qu'avez-vous fait aujourd'hui?🔄Kurdish:Te îro çi kir? | French:Puis-je te joindre?🔄Kurdish:Ez dikarim tevlî we bibim? |
French:C’est une fantastique nouvelle !🔄Kurdish:Ew nûçeya fantastîk e! | French:Je suis tellement heureuse pour vous.🔄Kurdish:Ez ji bo we pir kêfxweş im. |
French:Toutes nos félicitations!🔄Kurdish:Pîroz be! | French:C'est vraiment impressionnant.🔄Kurdish:Ew bi rastî bandorker e. |
French:Continuez votre bon travail.🔄Kurdish:Karê xwe bidomînin. | French:Tu le fais bien.🔄Kurdish:Hûn pir baş dikin. |
French:Je crois en toi.🔄Kurdish:Ez ji te bawer dikim. | French:Vous avez ceci.🔄Kurdish:We ev girtiye. |
French:N'abandonnez pas.🔄Kurdish:Belê ez heme. | French:Reste positif.🔄Kurdish:Bimînin erênî. |
French:Ca va aller.🔄Kurdish:Her tişt wê baş be. | French:Je suis fier de toi.🔄Kurdish:Ez bi te serbilind im. |
French:Tu es incroyable.🔄Kurdish:Tu sosretî. | French:Vous avez fait ma journée.🔄Kurdish:Te roja min çêkir. |
French:C’est merveilleux à entendre.🔄Kurdish:Ku bihîstinê xweş e. | French:J'apprécie votre gentillesse.🔄Kurdish:Ez qenciya te dinirxînim. |
French:Merci pour votre soutien.🔄Kurdish:Spas ji bo piştgiriya we. | French:Je suis reconnaissant pour votre aide.🔄Kurdish:Ez ji bo alîkariya we spasdar im. |
French:Tu es un bon ami.🔄Kurdish:Tu hevalek mezin î. | French:Tu représentes beaucoup pour moi.🔄Kurdish:Tu ji bo min gelek wate didî. |
French:J'aime passer du temps avec toi.🔄Kurdish:Ez kêfxweş im ku wextê xwe bi we re derbas dikim. | French:Vous savez toujours quoi dire.🔄Kurdish:Hûn her gav dizanin ku hûn çi bêjin. |
French:Je fais confiance à votre jugement.🔄Kurdish:Ez ji dîwana te bawer im. | French:Vous êtes tellement créatif.🔄Kurdish:Hûn pir afirîner in. |
French:Tu m'inspires.🔄Kurdish:Tu min îlham didî. | French:Vous êtes tellement attentionné.🔄Kurdish:Tu pir bifikire. |
French:Tu es le meilleur.🔄Kurdish:Hûn çêtirîn in. | French:Vous êtes un grand auditeur.🔄Kurdish:Tu guhdarek mezin î. |
French:J'apprécie votre avis.🔄Kurdish:Ez qîmetê didim raya we. | French:J'ai tellement de chance de te connaître.🔄Kurdish:Ez pir bextewar im ku te nas dikim. |
French:Tu es un véritable ami.🔄Kurdish:Tu hevalek rast î. | French:Je suis content que nous nous soyons rencontrés.🔄Kurdish:Ez kêfxweş im ku me hev dît. |
French:Vous avez un merveilleux sens de l'humour.🔄Kurdish:Tu xwedî hesta mîzahê ecêb e. | French:Vous êtes tellement compréhensif.🔄Kurdish:Tu pir têgihîştî. |
French:Tu es une personne fantastique.🔄Kurdish:Tu mirovekî fantastîk î. | French:J'apprécie votre compagnie.🔄Kurdish:Ez ji şirketa we kêfxweş im. |
French:Vous êtes très amusant.🔄Kurdish:Hûn gelek kêfxweş in. | French:Vous avez une grande personnalité.🔄Kurdish:Tu xwedî kesayetiyeke mezin. |
French:Vous êtes très généreux.🔄Kurdish:Hûn pir dilnizm in. | French:Vous êtes un excellent modèle.🔄Kurdish:Hûn modelek mezin in. |
French:Tu es tellement talentueux.🔄Kurdish:Tu pir jêhatî yî. | French:Tu es très patient.🔄Kurdish:Tu pir sebir î. |
French:Vous êtes très compétent.🔄Kurdish:Tu pir zana yî. | French:Tu es une bonne personne.🔄Kurdish:Tu mirovekî baş î. |
French:Vous faites une différence.🔄Kurdish:Tu cudahiyê dikî. | French:Vous êtes très fiable.🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. |
French:Vous êtes très responsable.🔄Kurdish:Hûn pir berpirsiyar in. | French:Vous êtes très travailleur.🔄Kurdish:Hûn pir xebatkar in. |
French:Vous avez un bon cœur.🔄Kurdish:Dilê te yê dilovan heye. | French:Vous êtes très compatissant.🔄Kurdish:Tu pir dilovan î. |
French:Vous êtes très solidaire.🔄Kurdish:Hûn pir piştgirî dikin. | French:Vous êtes un grand leader.🔄Kurdish:Tu serokekî mezin î. |
French:Vous êtes très fiable.🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. | French:Tu es très digne de confiance.🔄Kurdish:Hûn pir pêbawer in. |
French:Vous êtes très honnête.🔄Kurdish:Hûn pir rast in. | French:Vous avez une excellente attitude.🔄Kurdish:Tu xwedî helwesteke mezin. |
French:Vous êtes très respectueux.🔄Kurdish:Hûn pir rêzdar in. | French:Vous êtes très prévenant.🔄Kurdish:Hûn pir binerd in. |
French:Vous êtes très attentionné.🔄Kurdish:Tu pir bifikire. | French:Vous êtes très utile.🔄Kurdish:Hûn pir alîkar in. |
French:Vous êtes très sympathique.🔄Kurdish:Hûn pir heval in. | French:Vous êtes très poli.🔄Kurdish:Tu pir bi edeb î. |
French:Vous êtes très courtois.🔄Kurdish:Hûn pir bi rûmet in. | French:Vous êtes très compréhensif.🔄Kurdish:Tu pir têgihîştî. |
French:Vous êtes très indulgent.🔄Kurdish:Hûn pir lêborîn in. | French:Vous êtes très respectueux.🔄Kurdish:Hûn pir rêzdar in. |
French:Vous êtes très gentil.🔄Kurdish:Tu pir dilovan î. | French:Vous êtes très généreux.🔄Kurdish:Hûn pir dilnizm in. |
French:Vous êtes très attentionné.🔄Kurdish:Tu pir xemdar î. | French:Vous êtes très affectueux.🔄Kurdish:Hûn pir hez dikin. |
French to Kurdish translation means you can translate French languages into Kurdish languages. Just type French language text into the text box, and it will easily convert it into Kurdish language.
There are a few different ways to translate French to Kurdish. The simplest way is just to input your French language text into the left box and it will automatically convert this text into Kurdish language for you.
There are some mistakes people make while translating French to Kurdish: Not paying attention to the context of the sentence of Kurdish language. Using the wrong translation for a word or phrase for French to Kurdish translate.
Yes, this French to Kurdish translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating French to Kurdish within milliseconds.
Always look for professionals who are native Kurdish speakers or have extensive knowledge of the Kurdish language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Kurdish language can not help you to have a good translation from French to Kurdish.
Yes, it is possible to learn basic French to Kurdish translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Kurdish alphabet, basic grammar of Kurdish, and commonly used phrases of Kurdish. You can also find commenly used phrases of both Kurdish and French languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Kurdish after that you will be able to speak both French and Kurdish languages.
To learn French to Kurdish translation skills you have to move yourself in the Kurdish language and culture. Go and meet with Kurdish people and ask them what we call this thing in Kurdish. It will take some time but one day you will improve your skills in Kurdish a lot.
Yes. it also work as Kurdish to French translator. You just need to click on swap button between French and Kurdish. Now you need to input Kurdish langauge and it will gives you output in French language.
La traduction du français vers le kurde signifie que vous pouvez traduire les langues françaises vers les langues kurdes. Tapez simplement le texte en français dans la zone de texte et il le convertira facilement en langue kurde.
Il existe différentes manières de traduire du français vers le kurde. Le moyen le plus simple consiste simplement à saisir votre texte en français dans la case de gauche et il convertira automatiquement ce texte en langue kurde pour vous.
Les gens commettent certaines erreurs lors de la traduction du français vers le kurde : ne pas prêter attention au contexte de la phrase en langue kurde. Utiliser une mauvaise traduction pour un mot ou une phrase à traduire du français vers le kurde.
Oui, ce traducteur du français vers le kurde est très fiable car il utilise le ML et l'IA en backend, ce qui est très rapide pour traduire du français vers le kurde en quelques millisecondes.
Recherchez toujours des professionnels dont la langue maternelle est le kurde ou qui ont une connaissance approfondie de la langue kurde pour assurer une traduction précise. Sinon, une personne qui n'a pas beaucoup de connaissances en langue kurde ne pourra pas vous aider à obtenir une bonne traduction du français vers le kurde.
Oui, il est possible d’apprendre les bases de la traduction du français vers le kurde par vous-même. Vous pouvez commencer par vous familiariser avec l’alphabet kurde, la grammaire de base du kurde et les expressions couramment utilisées en kurde. Vous pouvez également trouver ci-dessous des expressions couramment utilisées en kurde et en français. Des plateformes ou des manuels d'apprentissage des langues en ligne peuvent vous aider dans ce processus avec le kurde, après quoi vous pourrez parler à la fois en français et en kurde.
Pour apprendre à traduire du français vers le kurde, vous devez vous familiariser avec la langue et la culture kurdes. Allez à la rencontre des Kurdes et demandez-leur comment on appelle cette chose en kurde. Cela prendra du temps, mais un jour, vous améliorerez considérablement vos compétences en kurde.
Oui. il travaille également comme traducteur du kurde vers le français. Il vous suffit de cliquer sur le bouton d'échange entre le français et le kurde. Vous devez maintenant saisir la langue kurde et cela vous donnera une sortie en langue française.
Wergera fransî bo kurdî tê wateya ku hûn dikarin zimanên fransî wergerînin zimanên kurdî. Tenê nivîsa bi zimanê fransî di qutiya nivîsê de binivîsin, ew ê bi hêsanî wê veguhezîne zimanê kurdî.
Ji bo wergera fransî bo kurdî çend awayên cuda hene. Rêya herî hêsan tenê ew e ku hûn nivîsa xwe ya bi zimanê fransî têxin qutika çepê û ew ê bixweber vê nivîsê ji we re bike zimanê kurdî.
Di dema wergerandina Fransî bo Kurdî de hin xeletî hene: Bala xwe nedane çarçoveya hevoka zimanê Kurdî. Ji bo wergerandina Frensî bo Kurdî ji bo peyvekê yan jî hevokekê wergereke çewt bikar tînin.
Erê, ev wergêrê Frensî bo Kurdî pir pêbawer e ji ber ku ew ML û AI-ê li piştê bikar tîne ku ji bo wergerandina Frensî bo Kurdî di nav milî çirkeyan de pir bilez e.
Her tim li pisporên ku kurdîaxêvên xwemalî ne an jî zanîna wan a berfireh li ser zimanê kurdî heye bigerin da ku wergereke rast misoger bikin. Wekî din, kesê ku zêde haya wî ji zimanê kurdî tune be, nikare ji we re bibe alîkar ku hûn wergerek baş ji fransî bo kurdî hebe.
Belê, mimkun e ku meriv bi tena serê xwe fêrî wergera bingehîn a fransî bo kurdî bibe. Hûn dikarin bi alfabeya kurdî, rêzimana bingehîn a kurdî û hevokên kurdî yên ku pir tên bikaranîn nas bikin dest pê bikin. Her weha hûn dikarin li jêr hevokên hem zimanên kurdî û hem jî Fransî yên ku bi gelemperî têne bikar anîn bibînin. Platformên hînbûna ziman an pirtûkên dersê yên serhêl dikarin di vê pêvajoyê de bi kurdî ji we re bibin alîkar û piştre hûn ê hem bi zimanên fransî hem jî bi kurdî biaxivin.
Ji bo fêrbûna hunera wergera fransî bo kurdî divê hûn xwe li ziman û çanda kurdî bimeşînin. Herin bi gelê Kurd re hevdîtinê bikin û ji wan bipirsin ka em bi Kurdî ji vî tiştî re dibêjin. Demek dem bigire lê rojekê hûn ê jîyana xwe ya di kurdî de pir pêş bixin.
Erê. di heman demê de wek wergêrê kurdî bo fransî jî dixebite. Tenê pêdivî ye ku hûn li ser bişkoja guheztina di navbera fransî û kurdî de bikirtînin. Niha hûn hewce ne ku hûn zimanê kurdî têkevin û ew ê bi zimanê fransî ji we re derbikeve.