Dhivehi:ހެލޯ / ހައި🔄Romanian:Salut buna | Dhivehi:ހެނދުނު ހެޔޮ / މެންދުރު ހެޔޮ / ހަވީރު ހެޔޮ🔄Romanian:Buna dimineata, buna ziua, buna seara |
Dhivehi:ހާލު ކިހިނެތް?🔄Romanian:Ce mai faci? | Dhivehi:ބައްދަލުވީތީ އުފާކުރަން🔄Romanian:Încântat de cunoştinţă |
Dhivehi:ގުޑްބައި / ބައި🔄Romanian:La revedere | Dhivehi:ފަހުން ފެންނާނެ ކަމަށް އުންމީދުކުރަން🔄Romanian:Ne vedem mai târziu |
Dhivehi:އަޅާލުން🔄Romanian:Ai grijă | Dhivehi:ބާއްޖަވެރި ދުވަހަކަށް އެދެން🔄Romanian:O zi plăcută |
Dhivehi:ޕްލީޒް🔄Romanian:Vă rog | Dhivehi:ޝުކުރިއްޔާ🔄Romanian:Mulțumesc |
Dhivehi:މަރުޙަބާ🔄Romanian:Cu plăcere | Dhivehi:ވަގުތުކޮޅެއްދީ🔄Romanian:Scuzați-mă |
Dhivehi:ސޮރީ🔄Romanian:Îmi pare rău | Dhivehi:މައްސަލައެއް ނެތް🔄Romanian:Nici o problemă |
Dhivehi:އަހަންނަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެތަ؟🔄Romanian:Mă puteți ajuta? | Dhivehi:ކޮބާ ފާޚާނާ؟🔄Romanian:Unde este toaleta? |
Dhivehi:މިކަމުގެ ޚަރަދަކީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Cât costă asta? | Dhivehi:ކޮން ގަޑިއެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Cât este ceasul? |
Dhivehi:އެކަން ތަކުރާރު ކުރެވޭނެތަ ޕްލީޒް؟🔄Romanian:Poți să repeți te rog? | Dhivehi:އެކަން އިމްތިޙާނު ކުރަނީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Cum se scrie asta? |
Dhivehi:އަހަރެން ބޭނުންވަނީ...🔄Romanian:Aș dori... | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ލިބިދާނެތަ...🔄Romanian:Pot sa am... |
Dhivehi:އައި ނީޑް...🔄Romanian:Am nevoie... | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ނުވިސްނުނު🔄Romanian:Nu înțeleg |
Dhivehi:ކުޑް ޔޫ ޕްލީޒް...🔄Romanian:Ați putea vă rog să... | Dhivehi:އާދެ / ނޫން🔄Romanian:Da nu |
Dhivehi:ފަހަރެއްގަ🔄Romanian:Pot fi | Dhivehi:ޔަޤީނެއްނު🔄Romanian:Desigur |
Dhivehi:ޔަޤީން🔄Romanian:Sigur | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ އެހެން🔄Romanian:Așa cred |
Dhivehi:ފަހުން ކީއްކުރަނީ؟🔄Romanian:Ce faci mai târziu? | Dhivehi:ބޭނުންތަ...؟🔄Romanian:Vrei să...? |
Dhivehi:ބައްދަލުކޮށްލަމާ...🔄Romanian:Hai sa ne intalnim la... | Dhivehi:މިނިވަންވީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Când ești liber? |
Dhivehi:އަހަރެން ގުޅާނަން🔄Romanian:O să te sun | Dhivehi:ކިހިނެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Romanian:Cum stă treaba? |
Dhivehi:އައު ކޮންކަމެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Ce mai e nou? | Dhivehi:ތިބާ ކުރަނީ ކޮން ކަމެއް? (މަސައްކަތަށްޓަކައި)🔄Romanian:Ce faci? (pentru munca) |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް އެއްވެސް ޕްލޭނެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Ai planuri pentru weekend? | Dhivehi:ސަޅި ދުވަހެއް ނޫންހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Este o zi frumoasă, nu-i așa? |
Dhivehi:އަހަންނަށް ކަމުދެއެވެ🔄Romanian:Imi place | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ކަމުނުދެއެވެ🔄Romanian:Nu-mi place |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ލޯބިވޭ🔄Romanian:Îmi place | Dhivehi:އަހަރެން ވަރުބަލިވެއްޖެ🔄Romanian:Sunt obosit |
Dhivehi:އަހަރެން ބަނޑުހައިވެއްޖެ🔄Romanian:Mi-e foame | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ބިލް ލިބިދާނެތަ، ޕްލީޒް؟🔄Romanian:Pot primi factura, te rog? |
Dhivehi:އައި’ލް ހޭވް... (ކާބޯތަކެތި އޯޑަރު ކުރާއިރު)🔄Romanian:Voi avea... (când comand mâncare) | Dhivehi:ކްރެޑިޓް ކާޑު ނަގަނީ ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Luați carduri de credit? |
Dhivehi:އެންމެ ކައިރީގައި ހުންނަނީ ކޮންތާކު... (ފިހާރަ، ރެސްޓޯރެންޓް، ފަދަ)؟🔄Romanian:Unde este cel mai apropiat... (magazin, restaurant etc.)? | Dhivehi:މިއީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Cât de mult costă aceasta? |
Dhivehi:ފުލުހުންނަށް ގުޅާ!🔄Romanian:Chemați poliția! | Dhivehi:ޑޮކްޓަރެއް ބޭނުން🔄Romanian:am nevoie de un doctor |
Dhivehi:އެހީވުން!🔄Romanian:Ajutor! | Dhivehi:އަލިފާންގަނޑެއް އެބައޮތެވެ🔄Romanian:E un incendiu |
Dhivehi:އަހަރެން ގެއްލިއްޖެ🔄Romanian:M-am pierdut | Dhivehi:އަހަންނަށް މެޕްގައި ދައްކާލެވޭނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Puteți să-mi arătați pe hartă? |
Dhivehi:ކޮން މަގަކީ...؟🔄Romanian:În ce sens este...? | Dhivehi:މިތަނާއި ދުރުތަ؟🔄Romanian:E departe de aici? |
Dhivehi:އެތަނަށް ދާން ކިހާ ދުވަހެއް ނަގާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Cât timp este nevoie pentru a ajunge acolo? | Dhivehi:އަހަރެންގެ މަގު ހޯދުމަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Mă poți ajuta să-mi găsesc drumul? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑުމެންގެ ބައްދަލުވުން އޮތީ ކޮން ގަޑިއެއްގައި ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:La ce oră este întâlnirea noastră? | Dhivehi:އެ ތަފްސީލު އަޅުގަނޑަށް އީމެއިލް ކޮށްދެއްވާފާނަންތޯ؟🔄Romanian:Îmi puteți e-mail detaliile? |
Dhivehi:މިކަމުގައި ތިޔަބޭފުޅުންގެ އިންޕުޓް ބޭނުން.🔄Romanian:Am nevoie de părerea ta despre asta. | Dhivehi:ސުންގަޑިއަކީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Când este termenul limită? |
Dhivehi:މިކަމާ ބެހޭގޮތުން އިތުރަށް މަޝްވަރާކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Romanian:Să discutăm acest lucru în continuare. | Dhivehi:ތިބާގެ ޝައުގުވެރިކަމަކީ ކޮބައި ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Care sunt hobby-urile tale? |
Dhivehi:ކަމުދާތަ...؟🔄Romanian:Iti place...? | Dhivehi:ކޮންމެވެސް ދުވަހަކުން ހޭންގް އައުޓް ކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Romanian:Să stăm cândva. |
Dhivehi:ކަލޭމެންނާ ވާހަކަ ދައްކައިގެން އުފާވިއެވެ.🔄Romanian:A fost frumos sa vorbesc cu tine. | Dhivehi:ވަޓް’ސް ޔޫ ފޭވަރިޓް...؟🔄Romanian:Care este preferatul tău...? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު އެއްބަސްވަން.🔄Romanian:Sunt de acord. | Dhivehi:އަޅުގަނޑަކަށް ހިއެއް ނުވޭ.🔄Romanian:Eu nu cred acest lucru. |
Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Romanian:Este o idee buna. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް އެކަން ޔަގީން ނުވޭ.🔄Romanian:Nu sunt sigur de asta. |
Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ ޕޮއިންޓް ފެނޭ، އެކަމަކު...🔄Romanian:Văd punctul tău de vedere, dar... | Dhivehi:މިއީ އަވަސް ކަމެކެވެ.🔄Romanian:Acest lucru este urgent. |
Dhivehi:މިކަމަށް އިސްކަން ދެއްވުން އެދެމެވެ.🔄Romanian:Vă rugăm să acordați prioritate acestui lucru. | Dhivehi:މުހިންމީ އަޅުގަނޑުމެން...🔄Romanian:Este important ca noi... |
Dhivehi:އަވަހަށް ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހޭ.🔄Romanian:Trebuie să acționăm rapid. | Dhivehi:މިކަމަށް ކެތެއް ނުކުރެވޭނެ.🔄Romanian:Acest lucru nu poate aștepta. |
Dhivehi:ކީއްވެ އަހަރެމެން...؟🔄Romanian:De ce nu...? | Dhivehi:ކިހިނެއް ވާނީ...؟🔄Romanian:Ce zici de...? |
Dhivehi:ވިސްނާލަމާ ހިނގާ...🔄Romanian:Sa luam in considerare... | Dhivehi:ފަހަރެއްގައި އަހަރެމެންނަށް ކުރެވިދާނެ...؟🔄Romanian:Poate am putea...? |
Dhivehi:އަހަރެމެން...؟🔄Romanian:Dacă noi...? | Dhivehi:މިއަދު އެހާ ހޫނު.🔄Romanian:E atât de cald azi. |
Dhivehi:ވާރޭ ނުވެހޭނެ ކަމަށް އުންމީދު ކުރަން.🔄Romanian:sper sa nu ploua. | Dhivehi:މޫސުން ފުރިހަމަ އަށް...🔄Romanian:Vremea este perfecta pentru... |
Dhivehi:ބޭރުގައި ފިނި ގަދައެވެ.🔄Romanian:Este frig afara. | Dhivehi:އަހަރެން އަޑުއެހިން ސްނޯ ވެހޭނެ ވާހަކަ.🔄Romanian:Am auzit că va ninge. |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް ރާވާފައިވާ ޕްލޭންތަކަކީ ކޮބައިތޯ؟🔄Romanian:Ce planuri ai pentru weekend? | Dhivehi:އަންނަ ހަފްތާގައި މިނިވަން ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Ești liber săptămâna viitoare? |
Dhivehi:ރިޒަރވޭޝަން ހަދަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Romanian:Să facem rezervări pentru... | Dhivehi:އަހަރެން އިންތިޒާރު ކުރަމުން މިދަނީ...🔄Romanian:Aștept cu nerăbdare să... |
Dhivehi:މި ހަފްތާގައި ކުރަން ވަރަށް ގިނަ ކަންތައްތަކެއް އެބަހުރި.🔄Romanian:Am multe de făcut săptămâna asta. | Dhivehi:މިއަދު ތި ފެންނަނީ ރީތިކޮށެވެ.🔄Romanian:Arăți bine astăzi. |
Dhivehi:އެއީ މޮޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Romanian:Este o idee grozavă. | Dhivehi:ތިޔަ ކުރެއްވީ ފެންޓަސްޓިކް ޖޮބެއް.🔄Romanian:Ai făcut o treabă fantastică. |
Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ...🔄Romanian:Iti admir... | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ޓެލެންޓެޑް.🔄Romanian:Ești foarte talentat. |
Dhivehi:އައި’މް ސޮރީ ފޯ...🔄Romanian:Îmi pare rău pentru... | Dhivehi:މަޢާފަށް އެދެން ނަމަ...🔄Romanian:imi cer scuze daca... |
Dhivehi:އެއްގޮތަކަށްވެސް މައްސަލައެއް ނެތެވެ.🔄Romanian:Nici o problema. | Dhivehi:އެންމެ ރަނގަޅު.🔄Romanian:E în regulă. |
Dhivehi:ވިސްނައިދިން ކަމަށްޓަކައި ޝުކުރިއްޔާ.🔄Romanian:Multumesc pentru intelegere. | Dhivehi:ކިހިނެއްތޯ ހުރިހާ ކަމެއް ދަނީ؟🔄Romanian:Cum merge treaba? |
Dhivehi:ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަން.🔄Romanian:Apreciez ajutorul tau. | Dhivehi:އެއީ ޝައުގުވެރި އަޑެކެވެ.🔄Romanian:Asta suna interesant. |
Dhivehi:އަނެއްކާވެސް އެކަން ވިސްނައިދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Ai putea explica asta din nou? | Dhivehi:ހައްލެއް ހޯދައިލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Romanian:Să găsim o soluție. |
Dhivehi:ޗުއްޓީއަށް ދިޔައީ ކޮންތާކަށް ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Unde ai plecat in vacanta? | Dhivehi:އެއްވެސް ހުށަހެޅުމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Aveți sugestii? |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ފޯރިގަދަ މި ފުރުސަތާ މެދު.🔄Romanian:Sunt foarte încântat de această oportunitate. | Dhivehi:ކަލޭގެ ގަލަން ދަރަންޏަށް ނަގާފާނަންތަ؟🔄Romanian:Pot imprumuta stiloul dumneavoastră? |
Dhivehi:މިއަދު އަހަރެންގެ ހިތެއް ރަނގަޅެއް ނޫނެވެ.🔄Romanian:Nu mă simt bine azi. | Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ސުވާލެކެވެ.🔄Romanian:Asta e o intrebare buna. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ބަލާނަން.🔄Romanian:O să mă uit. | Dhivehi:ތިބާގެ ޚިޔާލަކީ ކޮބައިތޯ...؟🔄Romanian:Ce parere aveti despre...? |
Dhivehi:އަހަރެންގެ ޝެޑިއުލް ޗެކްކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Romanian:Lasă-mă să-mi verific programul. | Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންނާ މުޅިން އެއްބަސްވަން.🔄Romanian:Sunt total de acord cu tine. |
Dhivehi:އިތުރު ކަމެއް އޮތްނަމަ އަޅުގަނޑަށް އަންގަވާށެވެ.🔄Romanian:Vă rog să-mi spuneți dacă mai este ceva. | Dhivehi:އަހަންނަށް ވިސްނޭ ކަމެއް ޔަގީނެއް ނޫނެވެ.🔄Romanian:Nu sunt sigur ca inteleg. |
Dhivehi:އެކަން މިހާރު ބުއްދިވެރި.🔄Romanian:Asta are sens acum. | Dhivehi:އަޅުގަނޑުގެ ސުވާލެއް އެބައޮތް...🔄Romanian:Am o intrebare despre... |
Dhivehi:އެއްވެސް އެހީތެރިކަމެއް ބޭނުންވޭތަ؟🔄Romanian:Ai nevoie de ajutor? | Dhivehi:ފަށަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Romanian:Să începem. |
Dhivehi:އެއްޗެއް އަހާލަންތަ؟🔄Romanian:Pot să vă întreb ceva? | Dhivehi:ކޮންކަމެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Romanian:Ce se întâmplă? |
Dhivehi:އަތެއް ބޭނުންތަ؟🔄Romanian:Ai nevoie de ajutor? | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލެއަށް ކޮށްދެވޭނެ ކަމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Pot face ceva pentru tine? |
Dhivehi:އަހަރެން މިހުރީ އަހަރެން ބޭނުން ނަމަ.🔄Romanian:Sunt aici dacă ai nevoie de mine. | Dhivehi:ހިނގާ މެންދުރުގެ ކެއުން ހިފައިގެން.🔄Romanian:Să luăm prânzul. |
Dhivehi:އަހަރެން މިހިރީ މަގުމަތީގައެވެ.🔄Romanian:Sunt pe drum. | Dhivehi:ކޮންތާކުން ބައްދަލުވާންވީ ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Unde ar trebui sa ne intalnim? |
Dhivehi:މޫސުން ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Romanian:Cum e vremea? | Dhivehi:ޚަބަރު އަޑުއެހީތަ؟🔄Romanian:Ai auzit știrile? |
Dhivehi:މިއަދު ކީއްކުރީ؟🔄Romanian:Ce ai făcut azi? | Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާ ގުޅިދާނެތަ؟🔄Romanian:Pot să vă alătur? |
Dhivehi:އެއީ ފެންޓަސްޓިކް ޚަބަރެއް!🔄Romanian:Este o veste fantastică! | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ހެޕީ ފޯ ޔޫ.🔄Romanian:Sunt așa de bucuros pentru tine. |
Dhivehi:ސާބަސް!🔄Romanian:Felicitări! | Dhivehi:އެއީ އަސްލުވެސް އިންޕްރެސް ކުރާ ކަމެއް.🔄Romanian:Asta e cu adevărat impresionant. |
Dhivehi:ކުރިއަށް ގެންދަވާށެވެ.🔄Romanian:Continua cu munca buna. | Dhivehi:ޔޫ އާ ޑޫއިން ގްރޭޓް.🔄Romanian:te descurci grozav. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭ ގަބޫލުކުރަމެވެ.🔄Romanian:Eu cred în tine. | Dhivehi:ޔޫ’ވް ގޯޓް ދިސް.🔄Romanian:Ai asta. |
Dhivehi:ދޫނުދޭށެވެ.🔄Romanian:Nu renunţa. | Dhivehi:ޕޮޒިޓިވްކޮށް ތިބޭށެވެ.🔄Romanian:Rămâneți pozitiv. |
Dhivehi:ހުރިހާ ކަމެއް އޯކޭ ވާނެ.🔄Romanian:Totul va fi bine. | Dhivehi:އައި’މް ޕްރައުޑް އޮފް ޔޫ.🔄Romanian:Sunt mandru de tine. |
Dhivehi:ޔޫ އާ އެމެޒިންގް.🔄Romanian:Ești minunată. | Dhivehi:ކަލޭ އަހަރެންގެ ދުވަސް ހަދައިފި.🔄Romanian:Mi-ai făcut ziua. |
Dhivehi:އެއީ އަޑުއަހަން ވަރަށް އުފާވެރި ކަމެކެވެ.🔄Romanian:Este minunat de auzit. | Dhivehi:ތި އޯގާތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަމެވެ.🔄Romanian:Eu apreciez bunătatea ta. |
Dhivehi:ތިޔަ ދެއްވި އެއްބާރުލުމަށް ޝުކުރިއްޔާ.🔄Romanian:Iti multumesc pentru sprijin. | Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމަށް ޝުކުރުވެރިވަން.🔄Romanian:Sunt recunoscător pentru ajutorul tău. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ގްރޭޓް ފްރެންޑް.🔄Romanian:Ești un prieten grozav. | Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ މާނަ ވަރަށް ބޮޑެވެ.🔄Romanian:Insemni mult pentru mine. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާއެކު ވަގުތު ހޭދަކުރަން ވަރަށް އުފާވެއެވެ.🔄Romanian:Îmi place să petrec timpul cu tine. | Dhivehi:އަބަދުވެސް ބުނާނެ އެއްޗެއް އިނގެއެވެ.🔄Romanian:Întotdeauna știi ce să spui. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭގެ ނިޔާއަށް އިތުބާރުކުރަމެވެ.🔄Romanian:Am încredere în judecata ta. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ކްރިއޭޓިވް.🔄Romanian:Ești atât de creativ. |
Dhivehi:ޔޫ އިންސްޕަޔަރ މީ.🔄Romanian:Ma inspiri. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ތިންކްފުލް.🔄Romanian:Ești atât de grijuliu. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ދަ ބެސްޓް.🔄Romanian:Tu ești cel mai bun. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު އަޑުއަހާ މީހެކެވެ.🔄Romanian:Ești un mare ascultător. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންގެ ޚިޔާލަށް އަގުވަޒަންކުރަމެވެ.🔄Romanian:Apreciez opinia ta. | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ލަކީ ޓު ނޯ ޔޫ.🔄Romanian:Sunt atât de norocos să te cunosc. |
Dhivehi:ތިއީ ހަގީގީ ރަހުމަތްތެރިއެކެވެ.🔄Romanian:Ești un prieten adevărat. | Dhivehi:އައި’މް ގްރޭޑް ވީ މީޓް.🔄Romanian:Ma bucur ca ne-am intalnit. |
Dhivehi:ތިބާގެ ކިބައިގައި ހުންނަނީ އަޖައިބު ކުރުވަނިވި ސަމާސާ ކުއްޖެކެވެ.🔄Romanian:Ai un simț al umorului minunat. | Dhivehi:ތިހާ ވިސްނޭ.🔄Romanian:Ești atât de înțelegător. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ފެންޓަސްޓިކް ޕާސަން.🔄Romanian:Ești o persoană fantastică. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލޭގެ ކޮމްޕެނީ ވަރަށް ކަމުދެއެވެ.🔄Romanian:Imi face placere compania ta. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ލޮޓް އޮފް ފަން.🔄Romanian:Ești foarte distractiv. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ޝަޚުޞިއްޔަތެކެވެ.🔄Romanian:Ai o personalitate grozavă. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Romanian:Sunteți foarte generos. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ގްރޭޓް ރޯލް މޮޑެލް.🔄Romanian:Ești un model grozav. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ޓެލެންޓެޑް.🔄Romanian:Ești atât de talentat. | Dhivehi:ވަރަށް ކެތްތެރި.🔄Romanian:esti foarte rabdator. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޢިލްމުވެރިއެއް.🔄Romanian:Ești foarte informat. | Dhivehi:ތިއީ ރަނގަޅު މީހެއް.🔄Romanian:Esti o persoana buna. |
Dhivehi:ތިޔަ ތަފާތު ގެނެސްދެނީ.🔄Romanian:Tu faci diferența. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ރިލަޔަބަލް.🔄Romanian:Ești foarte de încredere. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޒިންމާދާރު މީހެއް.🔄Romanian:Ești foarte responsabil. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ބުރަ މަސައްކަތެއް.🔄Romanian:Ești foarte muncitor. |
Dhivehi:ތިޔައީ ހިތްހެޔޮ ހިތެކެވެ.🔄Romanian:Ai o inimă bună. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އޯގާތެރި މީހެއް.🔄Romanian:Ești foarte plin de compasiune. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ސަޕޯޓިވް.🔄Romanian:Ești foarte susținător. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ލީޑަރެއް.🔄Romanian:Ești un lider grozav. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ޑިޕެންޑެބަލް.🔄Romanian:Ești foarte de încredere. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހެއް.🔄Romanian:Ești foarte de încredere. |
Dhivehi:ވަރަށް ތެދުވެރި.🔄Romanian:esti foarte sincer. | Dhivehi:ތިޔަ ގެންގުޅެނީ މޮޅު ވިސްނުމެކެވެ.🔄Romanian:Ai o atitudine grozavă. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Romanian:Ești foarte respectuos. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ކޮންސިޑަރޭޓް.🔄Romanian:esti foarte atent. |
Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނުންތެރި.🔄Romanian:esti foarte atent. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ހެލްޕްފުލް.🔄Romanian:esti de mare ajutor. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ފްރެންޑްލީ.🔄Romanian:esti foarte prietenos. | Dhivehi:ވަރަށް އަދަބުވެރި.🔄Romanian:esti foarte politicos. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކޯޗުއަސް.🔄Romanian:Ești foarte politicos. | Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނޭ.🔄Romanian:Ești foarte înțelegător. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް މާފު ކުރާ މީހެއް.🔄Romanian:Ești foarte iertător. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Romanian:Ești foarte respectuos. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކައިންޑް.🔄Romanian:Sunteți foarte amabil. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Romanian:Sunteți foarte generos. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކެއަރ.🔄Romanian:Ești foarte grijuliu. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ލަވް.🔄Romanian:Ești foarte iubitor. |
Dhivehi to Romanian translation means you can translate Dhivehi languages into Romanian languages. Just type Dhivehi language text into the text box, and it will easily convert it into Romanian language.
There are a few different ways to translate Dhivehi to Romanian. The simplest way is just to input your Dhivehi language text into the left box and it will automatically convert this text into Romanian language for you.
There are some mistakes people make while translating Dhivehi to Romanian: Not paying attention to the context of the sentence of Romanian language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dhivehi to Romanian translate.
Yes, this Dhivehi to Romanian translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dhivehi to Romanian within milliseconds.
Always look for professionals who are native Romanian speakers or have extensive knowledge of the Romanian language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Romanian language can not help you to have a good translation from Dhivehi to Romanian.
Yes, it is possible to learn basic Dhivehi to Romanian translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Romanian alphabet, basic grammar of Romanian, and commonly used phrases of Romanian. You can also find commenly used phrases of both Romanian and Dhivehi languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Romanian after that you will be able to speak both Dhivehi and Romanian languages.
To learn Dhivehi to Romanian translation skills you have to move yourself in the Romanian language and culture. Go and meet with Romanian people and ask them what we call this thing in Romanian. It will take some time but one day you will improve your skills in Romanian a lot.
Yes. it also work as Romanian to Dhivehi translator. You just need to click on swap button between Dhivehi and Romanian. Now you need to input Romanian langauge and it will gives you output in Dhivehi language.
ދިވެހި ބަހުން ރޫމިނިއަން ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ މާނައަކީ ދިވެހީ ބަސްތައް ރޫމިނިއަން ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރެވޭނެއެވެ. ހަމައެކަނި ޓެކްސްޓް ފޮށްޓަށް ދިވެހި ބަހުގެ ޓެކްސްޓް ޓައިޕް ކޮށްލުމުން، ފަސޭހައިން ރޫމިނިއާ ބަހަށް ބަދަލުވެގެންދާނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ރޫމިނިއަން ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ތަފާތު ދެތިން ގޮތްތަކެއް އެބަހުއްޓެވެ. އެންމެ ފަސޭހަ ގޮތަކީ ހަމައެކަނި ކަނާތްފަރާތު ފޮށްޓަށް ދިވެހީ ބަހުގެ ލިޔުން ވައްދައިގެން އޮޓޮމެޓިކުން މި ލިޔުން ރޫމިނިއަން ބަހަށް ބަދަލުކޮށްދޭނެ ގޮތެކެވެ.
ދިވެހީ ބަހުން ރޫމިނިއަން ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާއިރު މީހުންނަށް ހެދޭ ބައެއް ގޯސްތައް އެބަހުރި: ރޫމިނިއާ ބަހުގެ ޖުމްލައިގެ ކޮންޓެކްސްޓަށް ސަމާލުކަން ނުދިނުން. ދިވެހި ބަހުން ރޫމިނިއަން ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ލަފުޒަކަށް ނުވަތަ އިބާރާތަކަށް ގޯސް ތަރުޖަމާ ބޭނުން ކުރުން.
އާދެ، މި ދިވެހީ އިން ރޫމިނިއަން ތަރުޖަމާނަކީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ އެއްޗަކަށް ވާތީ، މިލިސެކަންޑްގެ ތެރޭގައި ދިވެހީ ރޫމިނިއަން ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ވަރަށް އަވަސް ބެކްއެންޑްގައި އެމްއެލް އަދި އެއައި ބޭނުން ކުރަމުންދާތީ އެވެ.
އަބަދުވެސް ރޫމިނިއާ ބަހުން ވާހަކަ ދައްކާ ނުވަތަ ރޫމިނިއަން ބަހުގެ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ޢިލްމު ލިބިފައިވާ ޕްރޮފެޝަނަލުން ހޯދައިގެން ތަރުޖަމާ ޞައްޙަ ކުރެވޭނެއެވެ. އެހެން ނޫނީ ރޫމިނިއަން ބަހުގެ މާބޮޑު ޢިލްމެއް ނެތް މީހަކަށް ދިވެހީ ބަހުން ރޫމިނިއަން ބަހަށް ރަނގަޅު ތަރުޖަމާއެއް ލިބިގަތުމަށް އެހީތެރިވެދެވޭކަށް ނެތެވެ.
އާދެ، ދިވެހި ބަހުން ރޫމިނިއަން ބަހަށް އަސާސީ ތަރުޖަމާ އަމިއްލައަށް ދަސްކުރުމަކީ ކުރެވިދާނެ ކަމެކެވެ. ރޫމިނިއަން އަކުރުތަކާއި، ރޫމިނިއަން ބަހުގެ އަސާސީ ގުރަމަރީއާއި، އާންމުކޮށް ބޭނުންކުރާ ރޫމިނިއަން ބަހުގެ ޢިބާރާތްތަކަށް އަހުލުވެރިވެގެން ފަށައިގަނެވޭނެއެވެ. އަދި ރޫމިނިއަން އަދި ދިވެހީ ބަހުގެ ވެސް ކޮމެންލީ ބޭނުންކުރާ އިބާރާތްތައް ތިރީގައި މިވަނީ ފެނިފައެވެ.އޮންލައިން ބަސް ދަސްކުރުމުގެ ޕްލެޓްފޯމް ނުވަތަ ޓެކްސްޓް ފޮތްތަކުން ރޫމިނިއަން ބަހުން މި ޕްރޮސެސްގައި އެހީތެރިވެދެވޭނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ރޫމިނިއަން ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ހުނަރު ދަސްކުރުމަށްޓަކައި ރޫމިނިއާ ބަހާއި ސަގާފަތުގައި އަމިއްލައަށް ހަރަކާތްތެރިވާން ޖެހެއެވެ. ގޮސް ރޫމިނިއާގެ މީހުންނާ ބައްދަލުކޮށް، އަޅުގަނޑުމެން މި އެއްޗަކަށް ރޫމިނިއާ ބަހުން ކިޔަނީ ކޮން ނަމެއްތޯ އަހާށެވެ. އެކަމަށް ވަގުތުކޮޅެއް ނަގާނެ ނަމަވެސް އެއްދުވަހަކު ރޫމިނިއަން ބަހުގެ ހުނަރު ވަރަށް ބޮޑަށް ކުރިއަރާނެ އެވެ.
އާނ. އަދި ރޫމިނިއަން އިން ދިވެހީ ތަރުޖަމާނެއްގެ ގޮތުގައި ވެސް މަސައްކަތް ކުރެ އެވެ. ހަމައެކަނި ބޭނުންވަނީ ދިވެހި ބަހާއި ރޫމިނިއަން ބަހާއި ދެމެދު ސްވޮޕް ބަޓަން އަށް ފިތާލާށެވެ. މިހާރު ރޫމިނިއަން ލޭންގައުޖް އިންޕުޓް ކުރަން ޖެހޭއިރު އެއީ ދިވެހީ ބަހުން އައުޓްޕުޓް ލިބޭނެ އެއްޗެކެވެ.
Traducerea din Dhivehi în română înseamnă că puteți traduce limbile Dhivehi în limbile română. Doar tastați text în limba Dhivehi în caseta de text și îl va converti cu ușurință în limba română.
Există câteva moduri diferite de a traduce Dhivehi în română. Cel mai simplu mod este doar să introduceți textul în limba Dhivehi în caseta din stânga și va converti automat acest text în limba română pentru dvs.
Există unele greșeli pe care oamenii le fac în timp ce traduc Dhivehi în română: nu acordați atenție contextului propoziției din limba română. Utilizarea unei traduceri greșite pentru un cuvânt sau o expresie pentru traducerea din Dhivehi în română.
Da, acest traducător din Dhivehi în română este foarte de încredere, deoarece folosește ML și AI la backend, ceea ce este foarte rapid pentru a traduce Dhivehi în română în milisecunde.
Căutați întotdeauna profesioniști vorbitori nativi de limba română sau care au cunoștințe extinse ale limbii române pentru a vă asigura o traducere corectă. Altfel, O persoană care nu are prea multe cunoștințe de limba română nu te poate ajuta să ai o traducere bună din divehi în română.
Da, este posibil să înveți singur traducerea de bază din Dhivehi în română. Puteți începe prin a vă familiariza cu alfabetul românesc, gramatica de bază a limbii române și expresiile uzuale ale românei. De asemenea, mai jos puteți găsi expresii utilizate în mod frecvent atât în limba română, cât și în limbile divehi. Platformele de învățare a limbilor online sau manualele vă pot ajuta în acest proces cu limba română, după care veți putea vorbi atât limbile divehi cât și limbile română.
Pentru a învăța abilitățile de traducere din Dhivehi în română, trebuie să te muți în limba și cultura română. Mergeți și întâlniți-vă cu români și întrebați-i cum numim chestia asta în românește. Va dura ceva timp, dar într-o zi îți vei îmbunătăți foarte mult abilitățile de limba română.
Da. funcționează și ca traducător din română în divehi. Trebuie doar să faceți clic pe butonul de schimb între Dhivehi și română. Acum trebuie să introduceți limba română și vă va oferi rezultate în limba divehi.