Dhivehi:ހެލޯ / ހައި🔄Tatar:Сәлам / Сәлам | Dhivehi:ހެނދުނު ހެޔޮ / މެންދުރު ހެޔޮ / ހަވީރު ހެޔޮ🔄Tatar:Хәерле иртә / Хәерле көн / Хәерле кич |
Dhivehi:ހާލު ކިހިނެތް?🔄Tatar:Нихәл? | Dhivehi:ބައްދަލުވީތީ އުފާކުރަން🔄Tatar:Очрашуыбызга шатмын |
Dhivehi:ގުޑްބައި / ބައި🔄Tatar:Сау бул / Сау бул | Dhivehi:ފަހުން ފެންނާނެ ކަމަށް އުންމީދުކުރަން🔄Tatar:Соңрак күрешербез |
Dhivehi:އަޅާލުން🔄Tatar:Сакланыгыз | Dhivehi:ބާއްޖަވެރި ދުވަހަކަށް އެދެން🔄Tatar:Хәерле көн телим |
Dhivehi:ޕްލީޒް🔄Tatar:Зинһар | Dhivehi:ޝުކުރިއްޔާ🔄Tatar:Рәхмәт |
Dhivehi:މަރުޙަބާ🔄Tatar:Рәхим итегез | Dhivehi:ވަގުތުކޮޅެއްދީ🔄Tatar:Гафу итегез |
Dhivehi:ސޮރީ🔄Tatar:гафу үтенәм | Dhivehi:މައްސަލައެއް ނެތް🔄Tatar:Проблемалар юк |
Dhivehi:އަހަންނަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެތަ؟🔄Tatar:Миңа ярдәм итә аласызмы? | Dhivehi:ކޮބާ ފާޚާނާ؟🔄Tatar:Кул юу бүлмәсе кайда? |
Dhivehi:މިކަމުގެ ޚަރަދަކީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Бу күпме тора? | Dhivehi:ކޮން ގަޑިއެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Сәгать ничә? |
Dhivehi:އެކަން ތަކުރާރު ކުރެވޭނެތަ ޕްލީޒް؟🔄Tatar:Сез моны кабатлый аласызмы, зинһар? | Dhivehi:އެކަން އިމްތިޙާނު ކުރަނީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Хәрефләп әйтегезче? |
Dhivehi:އަހަރެން ބޭނުންވަނީ...🔄Tatar:Миңа кирәк... | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ލިބިދާނެތަ...🔄Tatar:Миңа ярыймы... |
Dhivehi:އައި ނީޑް...🔄Tatar:Миңа кирәк... | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ނުވިސްނުނު🔄Tatar:Мин аңламыйм |
Dhivehi:ކުޑް ޔޫ ޕްލީޒް...🔄Tatar:Сез, зинһар... | Dhivehi:އާދެ / ނޫން🔄Tatar:Әйе Юк |
Dhivehi:ފަހަރެއްގަ🔄Tatar:Бәлки | Dhivehi:ޔަޤީނެއްނު🔄Tatar:Билгеле |
Dhivehi:ޔަޤީން🔄Tatar:.Ичшиксез | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ އެހެން🔄Tatar:шулай дип уйлыйм |
Dhivehi:ފަހުން ކީއްކުރަނީ؟🔄Tatar:Соңрак нәрсә эшлисез? | Dhivehi:ބޭނުންތަ...؟🔄Tatar:Телисеңме...? |
Dhivehi:ބައްދަލުކޮށްލަމާ...🔄Tatar:Әйдә очрашыйк ... | Dhivehi:މިނިވަންވީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Сез кайчан ирекле? |
Dhivehi:އަހަރެން ގުޅާނަން🔄Tatar:Мин сезгә шалтыратырмын | Dhivehi:ކިހިނެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Tatar:Ничек бара? |
Dhivehi:އައު ކޮންކަމެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Яңалыклар бармы? | Dhivehi:ތިބާ ކުރަނީ ކޮން ކަމެއް? (މަސައްކަތަށްޓަކައި)🔄Tatar:Син кем булып эшлисең? (эш өчен) |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް އެއްވެސް ޕްލޭނެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Ял көннәрендә планнарыгыз бармы? | Dhivehi:ސަޅި ދުވަހެއް ނޫންހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Бу яхшы көн, шулай бит? |
Dhivehi:އަހަންނަށް ކަމުދެއެވެ🔄Tatar:миңа ул ошый | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ކަމުނުދެއެވެ🔄Tatar:Миңа ошамый |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ލޯބިވޭ🔄Tatar:миңа ошый | Dhivehi:އަހަރެން ވަރުބަލިވެއްޖެ🔄Tatar:Арыдым |
Dhivehi:އަހަރެން ބަނޑުހައިވެއްޖެ🔄Tatar:Мин ач | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ބިލް ލިބިދާނެތަ، ޕްލީޒް؟🔄Tatar:Хисапны ала аламмы, зинһар? |
Dhivehi:އައި’ލް ހޭވް... (ކާބޯތަކެތި އޯޑަރު ކުރާއިރު)🔄Tatar:Мин булырмын ... (ризыкка заказ биргәндә) | Dhivehi:ކްރެޑިޓް ކާޑު ނަގަނީ ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Сез кредит карталарын аласызмы? |
Dhivehi:އެންމެ ކައިރީގައި ހުންނަނީ ކޮންތާކު... (ފިހާރަ، ރެސްޓޯރެންޓް، ފަދަ)؟🔄Tatar:Кайда иң якын ... (кибет, ресторан һ.б.)? | Dhivehi:މިއީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Бу күпме тора? |
Dhivehi:ފުލުހުންނަށް ގުޅާ!🔄Tatar:Полициягә шалтыратыгыз! | Dhivehi:ޑޮކްޓަރެއް ބޭނުން🔄Tatar:Миңа табиб кирәк |
Dhivehi:އެހީވުން!🔄Tatar:Ярдәм итегез! | Dhivehi:އަލިފާންގަނޑެއް އެބައޮތެވެ🔄Tatar:Ут бар |
Dhivehi:އަހަރެން ގެއްލިއްޖެ🔄Tatar:югалдым | Dhivehi:އަހަންނަށް މެޕްގައި ދައްކާލެވޭނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Сез миңа картада күрсәтә аласызмы? |
Dhivehi:ކޮން މަގަކީ...؟🔄Tatar:Кайсы юл ...? | Dhivehi:މިތަނާއި ދުރުތަ؟🔄Tatar:Моннан еракмы? |
Dhivehi:އެތަނަށް ދާން ކިހާ ދުވަހެއް ނަގާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Анда барып җитү өчен күпме вакыт кирәк? | Dhivehi:އަހަރެންގެ މަގު ހޯދުމަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Сез миңа юл табарга булыша аласызмы? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑުމެންގެ ބައްދަލުވުން އޮތީ ކޮން ގަޑިއެއްގައި ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Безнең очрашу ничә? | Dhivehi:އެ ތަފްސީލު އަޅުގަނޑަށް އީމެއިލް ކޮށްދެއްވާފާނަންތޯ؟🔄Tatar:Сез миңа детальләрне җибәрә алмассызмы? |
Dhivehi:މިކަމުގައި ތިޔަބޭފުޅުންގެ އިންޕުޓް ބޭނުން.🔄Tatar:Миңа моның кертүе кирәк. | Dhivehi:ސުންގަޑިއަކީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Соңгы вакыт кайчан? |
Dhivehi:މިކަމާ ބެހޭގޮތުން އިތުރަށް މަޝްވަރާކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Tatar:Алга таба моны карап чыгыйк. | Dhivehi:ތިބާގެ ޝައުގުވެރިކަމަކީ ކޮބައި ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Сезнең мавыгуларыгыз нинди? |
Dhivehi:ކަމުދާތަ...؟🔄Tatar:Сезгә ошыймы ...? | Dhivehi:ކޮންމެވެސް ދުވަހަކުން ހޭންގް އައުޓް ކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Tatar:Кайчандыр тукталып калыйк. |
Dhivehi:ކަލޭމެންނާ ވާހަކަ ދައްކައިގެން އުފާވިއެވެ.🔄Tatar:Сезнең белән сөйләшү рәхәт иде. | Dhivehi:ވަޓް’ސް ޔޫ ފޭވަރިޓް...؟🔄Tatar:Сезнең яраткан нәрсә ...? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު އެއްބަސްވަން.🔄Tatar:Мин риза. | Dhivehi:އަޅުގަނޑަކަށް ހިއެއް ނުވޭ.🔄Tatar:Мин алай уйламыйм. |
Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Tatar:Бу яхшы идея. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް އެކަން ޔަގީން ނުވޭ.🔄Tatar:Мин моны белмим. |
Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ ޕޮއިންޓް ފެނޭ، އެކަމަކު...🔄Tatar:Мин сезнең фикерегезне күрәм, ләкин ... | Dhivehi:މިއީ އަވަސް ކަމެކެވެ.🔄Tatar:Бу бик актуаль. |
Dhivehi:މިކަމަށް އިސްކަން ދެއްވުން އެދެމެވެ.🔄Tatar:Зинһар, моны өстенләгез. | Dhivehi:މުހިންމީ އަޅުގަނޑުމެން...🔄Tatar:Бу безнең өчен мөһим ... |
Dhivehi:އަވަހަށް ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހޭ.🔄Tatar:Безгә тиз эш итәргә кирәк. | Dhivehi:މިކަމަށް ކެތެއް ނުކުރެވޭނެ.🔄Tatar:Бу көтә алмый. |
Dhivehi:ކީއްވެ އަހަރެމެން...؟🔄Tatar:Нигә без ...? | Dhivehi:ކިހިނެއް ވާނީ...؟🔄Tatar:Ничек турында...? |
Dhivehi:ވިސްނާލަމާ ހިނގާ...🔄Tatar:Әйдә карыйк ... | Dhivehi:ފަހަރެއްގައި އަހަރެމެންނަށް ކުރެވިދާނެ...؟🔄Tatar:Бәлки без булдыра алыр идек ...? |
Dhivehi:އަހަރެމެން...؟🔄Tatar:Әгәр без ...? | Dhivehi:މިއަދު އެހާ ހޫނު.🔄Tatar:Бүген бик эссе. |
Dhivehi:ވާރޭ ނުވެހޭނެ ކަމަށް އުންމީދު ކުރަން.🔄Tatar:Яңгыр булмас дип ышанам. | Dhivehi:މޫސުން ފުރިހަމަ އަށް...🔄Tatar:Theава торышы бик яхшы ... |
Dhivehi:ބޭރުގައި ފިނި ގަދައެވެ.🔄Tatar:Тышта салкын. | Dhivehi:އަހަރެން އަޑުއެހިން ސްނޯ ވެހޭނެ ވާހަކަ.🔄Tatar:Кар ява дип ишеттем. |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް ރާވާފައިވާ ޕްލޭންތަކަކީ ކޮބައިތޯ؟🔄Tatar:Ял көннәрендә планнарыгыз нинди? | Dhivehi:އަންނަ ހަފްތާގައި މިނިވަން ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Киләсе атнада сез бушлаймы? |
Dhivehi:ރިޒަރވޭޝަން ހަދަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Tatar:Әйдәгез бронь ясыйк ... | Dhivehi:އަހަރެން އިންތިޒާރު ކުރަމުން މިދަނީ...🔄Tatar:Мин түземсезлек белән көтәм ... |
Dhivehi:މި ހަފްތާގައި ކުރަން ވަރަށް ގިނަ ކަންތައްތަކެއް އެބަހުރި.🔄Tatar:Бу атнада минем бик күп эшем бар. | Dhivehi:މިއަދު ތި ފެންނަނީ ރީތިކޮށެވެ.🔄Tatar:Сез бүген матур күренәсез. |
Dhivehi:އެއީ މޮޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Tatar:Бу бик яхшы идея. | Dhivehi:ތިޔަ ކުރެއްވީ ފެންޓަސްޓިކް ޖޮބެއް.🔄Tatar:Сез фантастик эш эшләдегез. |
Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ...🔄Tatar:Мин сокланам ... | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ޓެލެންޓެޑް.🔄Tatar:Сез бик талантлы. |
Dhivehi:އައި’މް ސޮރީ ފޯ...🔄Tatar:Гафу итегез ... | Dhivehi:މަޢާފަށް އެދެން ނަމަ...🔄Tatar:Гафу итегез ... |
Dhivehi:އެއްގޮތަކަށްވެސް މައްސަލައެއް ނެތެވެ.🔄Tatar:Проблема юк. | Dhivehi:އެންމެ ރަނގަޅު.🔄Tatar:Бу гадәти. |
Dhivehi:ވިސްނައިދިން ކަމަށްޓަކައި ޝުކުރިއްޔާ.🔄Tatar:Аңлаганыгыз өчен рәхмәт. | Dhivehi:ކިހިނެއްތޯ ހުރިހާ ކަމެއް ދަނީ؟🔄Tatar:Барысы да ничек бара? |
Dhivehi:ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަން.🔄Tatar:Сезнең ярдәмегез өчен мин бик рәхмәтле. | Dhivehi:އެއީ ޝައުގުވެރި އަޑެކެވެ.🔄Tatar:Бу кызык. |
Dhivehi:އަނެއްކާވެސް އެކަން ވިސްނައިދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Моны тагын аңлатып бирә аласызмы? | Dhivehi:ހައްލެއް ހޯދައިލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Tatar:Әйдәгез чишелеш табыйк. |
Dhivehi:ޗުއްޓީއަށް ދިޔައީ ކޮންތާކަށް ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Каникулга кая киттегез? | Dhivehi:އެއްވެސް ހުށަހެޅުމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Сезнең тәкъдимнәрегез бармы? |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ފޯރިގަދަ މި ފުރުސަތާ މެދު.🔄Tatar:Мин бу мөмкинлектән бик шат. | Dhivehi:ކަލޭގެ ގަލަން ދަރަންޏަށް ނަގާފާނަންތަ؟🔄Tatar:Каләмегезне алып торсам буламы? |
Dhivehi:މިއަދު އަހަރެންގެ ހިތެއް ރަނގަޅެއް ނޫނެވެ.🔄Tatar:Бүген мин үземне яхшы хис итмим. | Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ސުވާލެކެވެ.🔄Tatar:Бу яхшы сорау. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ބަލާނަން.🔄Tatar:Мин аны караячакмын. | Dhivehi:ތިބާގެ ޚިޔާލަކީ ކޮބައިތޯ...؟🔄Tatar:Сезнең фикерегез нинди ...? |
Dhivehi:އަހަރެންގެ ޝެޑިއުލް ޗެކްކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Tatar:Миңа графикны тикшерергә рөхсәт итегез. | Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންނާ މުޅިން އެއްބަސްވަން.🔄Tatar:Мин сезнең белән тулысынча килешәм. |
Dhivehi:އިތުރު ކަމެއް އޮތްނަމަ އަޅުގަނޑަށް އަންގަވާށެވެ.🔄Tatar:Зинһар, миңа бүтән нәрсә бармы, миңа хәбәр итегез. | Dhivehi:އަހަންނަށް ވިސްނޭ ކަމެއް ޔަގީނެއް ނޫނެވެ.🔄Tatar:Мин аңлыйм дип ышанмыйм. |
Dhivehi:އެކަން މިހާރު ބުއްދިވެރި.🔄Tatar:Бу хәзер мәгънәле. | Dhivehi:އަޅުގަނޑުގެ ސުވާލެއް އެބައޮތް...🔄Tatar:Минем соравым бар ... |
Dhivehi:އެއްވެސް އެހީތެރިކަމެއް ބޭނުންވޭތަ؟🔄Tatar:Сезгә ярдәм кирәкме? | Dhivehi:ފަށަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Tatar:Башлыйк. |
Dhivehi:އެއްޗެއް އަހާލަންތަ؟🔄Tatar:Сездән сорасам буламы? | Dhivehi:ކޮންކަމެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Tatar:Нәрсә булды? |
Dhivehi:އަތެއް ބޭނުންތަ؟🔄Tatar:Сезгә кул кирәкме? | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލެއަށް ކޮށްދެވޭނެ ކަމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Мин сезнең өчен нәрсә эшли алам? |
Dhivehi:އަހަރެން މިހުރީ އަހަރެން ބޭނުން ނަމަ.🔄Tatar:Миңа кирәк булса, мин монда. | Dhivehi:ހިނގާ މެންދުރުގެ ކެއުން ހިފައިގެން.🔄Tatar:Төшке ашны алыйк. |
Dhivehi:އަހަރެން މިހިރީ މަގުމަތީގައެވެ.🔄Tatar:Мин юлда. | Dhivehi:ކޮންތާކުން ބައްދަލުވާންވީ ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Кайда без очрашырга тиеш? |
Dhivehi:މޫސުން ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Tatar:Theава торышы ничек? | Dhivehi:ޚަބަރު އަޑުއެހީތަ؟🔄Tatar:Сез яңалыклар ишеттегезме? |
Dhivehi:މިއަދު ކީއްކުރީ؟🔄Tatar:Бүген нишләдең? | Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާ ގުޅިދާނެތަ؟🔄Tatar:Мин сезгә кушыла аламмы? |
Dhivehi:އެއީ ފެންޓަސްޓިކް ޚަބަރެއް!🔄Tatar:Бу искиткеч яңалык! | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ހެޕީ ފޯ ޔޫ.🔄Tatar:Мин сезнең өчен бик бәхетле. |
Dhivehi:ސާބަސް!🔄Tatar:Котлыйбыз! | Dhivehi:އެއީ އަސްލުވެސް އިންޕްރެސް ކުރާ ކަމެއް.🔄Tatar:Бу чыннан да тәэсирле. |
Dhivehi:ކުރިއަށް ގެންދަވާށެވެ.🔄Tatar:Яхшы эшне дәвам итегез. | Dhivehi:ޔޫ އާ ޑޫއިން ގްރޭޓް.🔄Tatar:Сез бик яхшы эшлисез. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭ ގަބޫލުކުރަމެވެ.🔄Tatar:Мин сиңа ышанам. | Dhivehi:ޔޫ’ވް ގޯޓް ދިސް.🔄Tatar:Сез моны алдыгыз. |
Dhivehi:ދޫނުދޭށެވެ.🔄Tatar:Бирешмәгез. | Dhivehi:ޕޮޒިޓިވްކޮށް ތިބޭށެވެ.🔄Tatar:Позитив калыгыз. |
Dhivehi:ހުރިހާ ކަމެއް އޯކޭ ވާނެ.🔄Tatar:Барысы да яхшы булыр. | Dhivehi:އައި’މް ޕްރައުޑް އޮފް ޔޫ.🔄Tatar:Мин сезнең белән горурланам. |
Dhivehi:ޔޫ އާ އެމެޒިންގް.🔄Tatar:Сез гаҗәп. | Dhivehi:ކަލޭ އަހަރެންގެ ދުވަސް ހަދައިފި.🔄Tatar:Син минем көнемне ясадың. |
Dhivehi:އެއީ އަޑުއަހަން ވަރަށް އުފާވެރި ކަމެކެވެ.🔄Tatar:Моны ишетү искиткеч. | Dhivehi:ތި އޯގާތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަމެވެ.🔄Tatar:Мин сезнең игелегегез өчен бик рәхмәтле. |
Dhivehi:ތިޔަ ދެއްވި އެއްބާރުލުމަށް ޝުކުރިއްޔާ.🔄Tatar:Ярдәмегез өчен рәхмәт. | Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމަށް ޝުކުރުވެރިވަން.🔄Tatar:Сезнең ярдәмегез өчен мин бик рәхмәтле. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ގްރޭޓް ފްރެންޑް.🔄Tatar:Сез бик яхшы дус. | Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ މާނަ ވަރަށް ބޮޑެވެ.🔄Tatar:Сез минем өчен бик күпне аңлыйсыз. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާއެކު ވަގުތު ހޭދަކުރަން ވަރަށް އުފާވެއެވެ.🔄Tatar:Мин сезнең белән вакыт үткәрергә яратам. | Dhivehi:އަބަދުވެސް ބުނާނެ އެއްޗެއް އިނގެއެވެ.🔄Tatar:Сез һәрвакыт нәрсә әйтергә беләсез. |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭގެ ނިޔާއަށް އިތުބާރުކުރަމެވެ.🔄Tatar:Мин сезнең хөкемегезгә ышанам. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ކްރިއޭޓިވް.🔄Tatar:Сез бик иҗади. |
Dhivehi:ޔޫ އިންސްޕަޔަރ މީ.🔄Tatar:Син мине рухландырасың. | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ތިންކްފުލް.🔄Tatar:Сез бик уйлы. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ދަ ބެސްޓް.🔄Tatar:Сиң иң шәп. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު އަޑުއަހާ މީހެކެވެ.🔄Tatar:Сез бик яхшы тыңлаучы. |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންގެ ޚިޔާލަށް އަގުވަޒަންކުރަމެވެ.🔄Tatar:Мин сезнең фикерегезне кадерлим. | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ލަކީ ޓު ނޯ ޔޫ.🔄Tatar:Мин сине белү бик бәхетле. |
Dhivehi:ތިއީ ހަގީގީ ރަހުމަތްތެރިއެކެވެ.🔄Tatar:Сез чын дус. | Dhivehi:އައި’މް ގްރޭޑް ވީ މީޓް.🔄Tatar:Без очрашуыбызга бик шат. |
Dhivehi:ތިބާގެ ކިބައިގައި ހުންނަނީ އަޖައިބު ކުރުވަނިވި ސަމާސާ ކުއްޖެކެވެ.🔄Tatar:Сездә искиткеч юмор хисе бар. | Dhivehi:ތިހާ ވިސްނޭ.🔄Tatar:Сез бик аңлыйсыз. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ފެންޓަސްޓިކް ޕާސަން.🔄Tatar:Сез фантастик кеше. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލޭގެ ކޮމްޕެނީ ވަރަށް ކަމުދެއެވެ.🔄Tatar:Мин сезнең компания белән ләззәтләнәм. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ލޮޓް އޮފް ފަން.🔄Tatar:Сез бик күңелле. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ޝަޚުޞިއްޔަތެކެވެ.🔄Tatar:Сездә зур шәхес бар. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Tatar:Сез бик мәрхәмәтле. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ގްރޭޓް ރޯލް މޮޑެލް.🔄Tatar:Сез бик яхшы үрнәк. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ޓެލެންޓެޑް.🔄Tatar:Сез бик талантлы. | Dhivehi:ވަރަށް ކެތްތެރި.🔄Tatar:Сез бик сабыр. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޢިލްމުވެރިއެއް.🔄Tatar:Сез бик яхшы беләсез. | Dhivehi:ތިއީ ރަނގަޅު މީހެއް.🔄Tatar:Сез яхшы кеше. |
Dhivehi:ތިޔަ ތަފާތު ގެނެސްދެނީ.🔄Tatar:Сез үзгәртәсез. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ރިލަޔަބަލް.🔄Tatar:Сез бик ышанычлы. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޒިންމާދާރު މީހެއް.🔄Tatar:Сез бик җаваплы. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ބުރަ މަސައްކަތެއް.🔄Tatar:Сез бик тырыш. |
Dhivehi:ތިޔައީ ހިތްހެޔޮ ހިތެކެވެ.🔄Tatar:Сезнең игелекле йөрәгегез бар. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އޯގާތެރި މީހެއް.🔄Tatar:Сез бик кызганучан. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ސަޕޯޓިވް.🔄Tatar:Сез бик булышасыз. | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ލީޑަރެއް.🔄Tatar:Сез бик яхшы лидер. |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ޑިޕެންޑެބަލް.🔄Tatar:Сез бик ышанычлы. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހެއް.🔄Tatar:Сез бик ышанычлы. |
Dhivehi:ވަރަށް ތެދުވެރި.🔄Tatar:Сез бик намуслы. | Dhivehi:ތިޔަ ގެންގުޅެނީ މޮޅު ވިސްނުމެކެވެ.🔄Tatar:Сезнең карашыгыз бик яхшы. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Tatar:Сез бик хөрмәтле. | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ކޮންސިޑަރޭޓް.🔄Tatar:Сез бик игътибарлы. |
Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނުންތެރި.🔄Tatar:Сез бик уйлы. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ހެލްޕްފުލް.🔄Tatar:Сез бик ярдәмчел. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ފްރެންޑްލީ.🔄Tatar:Сез бик дус. | Dhivehi:ވަރަށް އަދަބުވެރި.🔄Tatar:Сез бик әдәпле. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކޯޗުއަސް.🔄Tatar:Сез бик әдәпле. | Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނޭ.🔄Tatar:Сез бик аңлыйсыз. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް މާފު ކުރާ މީހެއް.🔄Tatar:Сез бик кичерәсез. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Tatar:Сез бик хөрмәтле. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކައިންޑް.🔄Tatar:Сез бик игелекле. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Tatar:Сез бик мәрхәмәтле. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކެއަރ.🔄Tatar:Сез бик кайгыртучан. | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ލަވް.🔄Tatar:Сез бик яратасыз. |
Dhivehi to Tatar translation means you can translate Dhivehi languages into Tatar languages. Just type Dhivehi language text into the text box, and it will easily convert it into Tatar language.
There are a few different ways to translate Dhivehi to Tatar. The simplest way is just to input your Dhivehi language text into the left box and it will automatically convert this text into Tatar language for you.
There are some mistakes people make while translating Dhivehi to Tatar: Not paying attention to the context of the sentence of Tatar language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dhivehi to Tatar translate.
Yes, this Dhivehi to Tatar translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dhivehi to Tatar within milliseconds.
Always look for professionals who are native Tatar speakers or have extensive knowledge of the Tatar language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Tatar language can not help you to have a good translation from Dhivehi to Tatar.
Yes, it is possible to learn basic Dhivehi to Tatar translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Tatar alphabet, basic grammar of Tatar, and commonly used phrases of Tatar. You can also find commenly used phrases of both Tatar and Dhivehi languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Tatar after that you will be able to speak both Dhivehi and Tatar languages.
To learn Dhivehi to Tatar translation skills you have to move yourself in the Tatar language and culture. Go and meet with Tatar people and ask them what we call this thing in Tatar. It will take some time but one day you will improve your skills in Tatar a lot.
Yes. it also work as Tatar to Dhivehi translator. You just need to click on swap button between Dhivehi and Tatar. Now you need to input Tatar langauge and it will gives you output in Dhivehi language.
ދިވެހި ބަހުން ތާތާރު ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ މާނައަކީ ދިވެހި ބަސްތައް ތާތާރު ބަސްތަކަށް ތަރުޖަމާ ކުރެވޭނެއެވެ. ހަމައެކަނި ޓެކްސްޓް ފޮށްޓަށް ދިވެހި ބަހުގެ ޓެކްސްޓް ޓައިޕް ކޮށްލުމުން، ފަސޭހައިން ތާޓަރ ބަހަށް ބަދަލުވެގެންދާނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ތާތާރު ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ތަފާތު ދެތިން ގޮތްތަކެއް އެބަހުއްޓެވެ. އެންމެ ފަސޭހަ ގޮތަކީ ހަމައެކަނި ކަނާތްފަރާތު ފޮށްޓަށް ދިވެހީ ބަހުގެ ލިޔުން ވައްދައިގެން އޮޓޮމެޓިކުން މި ލިޔުން ތިބާއަށްޓަކައި ތާތާރު ބަހަށް ބަދަލުކޮށްދޭނެ ގޮތެކެވެ.
ދިވެހީ ބަހުން ތަރުޖަމާ ކުރާއިރު މީހުންނަށް ހެދޭ ބައެއް ގޯސްތައް އެބަހުރި: ތަތާރު ބަހުގެ ޖުމްލައިގެ ކޮންޓެކްސްޓަށް ސަމާލުކަން ނުދިނުން. ދިވެހި ބަހަށް ލަފުޒެއް ނުވަތަ ޢިބާރާތަކަށް ގޯސް ތަރުޖަމާ ބޭނުންކުރުން ތަތާރު ތަރުޖަމާކުރުން.
އާދެ، މި ދިވެހި ބަހުން ތާޓަރ އަށް ތަރުޖަމާ ކުރާ މީހާ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ ސަބަބަކީ މިއީ މިލިސެކަންޑްގެ ތެރޭގައި ދިވެހި ބަހުން ތާޓަރ އަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ވަރަށް އަވަސް ބެކްއެންޑްގައި އެމްއެލް އަދި އެއައި ބޭނުން ކުރާތީއެވެ.
އަބަދުވެސް ޞައްޙަ ތަރުޖަމާއެއް ކަށަވަރުކުރުމަށްޓަކައި ދިވެހި ޓާޓަރ ބަހުން ވާހަކަ ދައްކާ ނުވަތަ ޓާޓަރ ބަހުގެ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ޢިލްމު ލިބިފައިވާ ޕްރޮފެޝަނަލުން ހޯދާށެވެ. އެހެން ނޫނީ ތަތާރު ބަހުގެ މާބޮޑު ޢިލްމެއް ނެތް މީހަކަށް ދިވެހިބަހުން ތާތާރު ބަހަށް ރަނގަޅު ތަރުޖަމާއެއް އޮތުމަށް އެހީއެއް ނުވެވޭނެއެވެ.
އާދެ، ދިވެހި ބަހުން ތާޓަރ އަށް އަސާސީ ތަރުޖަމާ އަމިއްލައަށް ދަސްކުރުމަކީ ކުރެވިދާނެ ކަމެކެވެ. ޓާޓަރ އަކުރުތަކާއި، ޓާޓަރ ބަހުގެ އަސާސީ ގުރަމަރީއާއި، އާންމުކޮށް ބޭނުންކުރާ ޓާޓަރގެ ޢިބާރާތްތަކަށް އަހުލުވެރިވެގެން ފަށައިގަނެވޭނެއެވެ. އަދި ތާޓަރ އަދި ދިވެހީ ބަހުގެ ވެސް ކޮމެންލީ ޔޫސްޑް ފްރޭޒްތައް ތިރީގައި މިވަނީ ލިބިފައެވެ.އޮންލައިން ލޭންގުއޭޖް ލާރނިންގ ޕްލެޓްފޯމް ނުވަތަ ޓެކްސްޓް ފޮތްތަކުން ޓާޓަރ އާއި އެކު މި ޕްރޮސެސްގައި އެހީތެރިވެދެވޭނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ޓާޓަރ އަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ހުނަރު ދަސްކުރުމަށްޓަކައި ތާޓަރ ބަހާއި ސަގާފަތުގައި އަމިއްލައަށް ހަރަކާތްތެރިވާން ޖެހެއެވެ. ގޮސް ތާތާރު މީހުންނާ ބައްދަލުކޮށް އަހަރެމެން ތާޓަރުގައި މި އެއްޗަކަށް އަހަރެމެން ކިޔަނީ ކޮން ނަމެއްތޯ އަހާށެވެ. އެކަމަށް ވަގުތުކޮޅެއް ނަގާނެ ނަމަވެސް އެއްދުވަހަކު ޓާޓާގެ ހުނަރު ވަރަށް ބޮޑަށް ކުރިއަރާނެ އެވެ.
އާނ. އަދި ޓާޓަރ އިން ދިވެހީ ތަރުޖަމާނެއްގެ ގޮތުގައި ވެސް މަސައްކަތް ކުރެއެވެ. ހަމައެކަނި ބޭނުންވަނީ ދިވެހީ އާއި ތާތާރު އާއި ދެމެދު ސްވޮޕް ބަޓަން އަށް ފިތާލާށެވެ. މިހާރު ތާޓަރ ލެންގުއޭޖް އިންޕުޓް ކުރަން ޖެހޭއިރު އެއީ ދިވެހި ބަހުން އައުޓްޕުޓް ލިބޭނެ އެއްޗެކެވެ.
Dhivehi татар тәрҗемәсенә сез Dhivehi телләрен татар телләренә тәрҗемә итә аласыз дигән сүз. Dhivehi теле текстын текст тартмасына языгыз, һәм ул аны җиңел генә татар теленә әйләндерәчәк.
Dhivehi-ны татар теленә тәрҗемә итүнең берничә төрле ысулы бар. Иң гади ысул - сезнең Dhivehi теле текстын сул тартмага кертү һәм ул бу текстны сезнең өчен автоматик рәвештә татар теленә әйләндерәчәк.
Дививины татар теленә тәрҗемә иткәндә кайбер хаталар бар: татар теле җөмләсе контекстына игътибар итмәү. Dhivehi өчен татар тәрҗемәсенә сүз яки фраза өчен дөрес булмаган тәрҗемә куллану.
Әйе, бу Dhivehi татар тәрҗемәчесенә бик ышанычлы, чөнки ул ML һәм AI аркасында кулланыла, бу Dhivehi-ны татар теленә миллисекунд эчендә тәрҗемә итү өчен бик тиз.
Төгәл тәрҗемә итүне тәэмин итү өчен һәрвакыт татар телендә сөйләшүче яки татар телен яхшы белгән профессионалларны эзләгез. Otherwiseгыйсә, татар телен күп белмәгән кеше сезгә Дхивехидан Татар теленә яхшы тәрҗемә ясарга булыша алмый.
Әйе, төп Dhivehi-ны татар тәрҗемәсен үзегез өйрәнергә мөмкин. Сез татар алфавиты, татар теленең төп грамматикасы һәм еш кулланыла торган татар фразеологизмнары белән танышудан башлый аласыз. Сез шулай ук түбәндә кулланылган татар һәм Dhivehi телләренең фразеологизмнарын таба аласыз. Онлайн тел өйрәнү платформалары яки дәреслекләр сезгә бу процесста татар ярдәмендә булыша ала, шуннан соң сез Дхивехи һәм Татар телләрендә дә сөйләшә аласыз.
Dhivehi-ны татар тәрҗемә итү күнекмәләрен өйрәнү өчен үзеңне татар телендә һәм культурасында күчерергә кирәк. Барыгыз, татар кешеләре белән очрашыгыз һәм алардан без бу әйберне татар телендә нәрсә дип атыйбыз. Берникадәр вакыт кирәк булыр, ләкин бер көн сез татар телендә осталыгыгызны арттырырсыз.
Әйе. ул шулай ук Dhivehi тәрҗемәчесенә татар булып эшли. Сезгә Dhivehi белән Татар арасындагы своп төймәсенә басыгыз. Хәзер сезгә татар лангажын кертергә кирәк, һәм ул сезгә Dhivehi телендә чыгыш ясаячак.