Dhivehi:ހެލޯ / ހައި🔄Tamil:ஹலோ வணக்கம் | Dhivehi:ހެނދުނު ހެޔޮ / މެންދުރު ހެޔޮ / ހަވީރު ހެޔޮ🔄Tamil:காலை வணக்கம் / மாலை வணக்கம் / மாலை வணக்கம் |
Dhivehi:ހާލު ކިހިނެތް?🔄Tamil:எப்படி இருக்கிறீர்கள்? | Dhivehi:ބައްދަލުވީތީ އުފާކުރަން🔄Tamil:உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி |
Dhivehi:ގުޑްބައި / ބައި🔄Tamil:சென்று வருகிறேன் | Dhivehi:ފަހުން ފެންނާނެ ކަމަށް އުންމީދުކުރަން🔄Tamil:பிறகு பார்க்கலாம் |
Dhivehi:އަޅާލުން🔄Tamil:பார்த்துக்கொள்ளுங்கள் | Dhivehi:ބާއްޖަވެރި ދުވަހަކަށް އެދެން🔄Tamil:இனிய நாள் |
Dhivehi:ޕްލީޒް🔄Tamil:தயவு செய்து | Dhivehi:ޝުކުރިއްޔާ🔄Tamil:நன்றி |
Dhivehi:މަރުޙަބާ🔄Tamil:நீங்கள் வரவேற்கிறேன் | Dhivehi:ވަގުތުކޮޅެއްދީ🔄Tamil:மன்னிக்கவும் |
Dhivehi:ސޮރީ🔄Tamil:என்னை மன்னிக்கவும் | Dhivehi:މައްސަލައެއް ނެތް🔄Tamil:எந்த பிரச்சினையும் இல்லை |
Dhivehi:އަހަންނަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެތަ؟🔄Tamil:நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? | Dhivehi:ކޮބާ ފާޚާނާ؟🔄Tamil:குளியலறை எங்கே? |
Dhivehi:މިކަމުގެ ޚަރަދަކީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:இதன் விலை எவ்வளவு? | Dhivehi:ކޮން ގަޑިއެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:மணி என்ன? |
Dhivehi:އެކަން ތަކުރާރު ކުރެވޭނެތަ ޕްލީޒް؟🔄Tamil:அதை மீண்டும் சொல்ல முடியுமா? | Dhivehi:އެކަން އިމްތިޙާނު ކުރަނީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:அதை நீ எவ்வாறு உச்சரிப்பாய்? |
Dhivehi:އަހަރެން ބޭނުންވަނީ...🔄Tamil:நான் விரும்புகிறேன்... | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ލިބިދާނެތަ...🔄Tamil:எனக்கு கிடைக்குமா... |
Dhivehi:އައި ނީޑް...🔄Tamil:எனக்கு வேண்டும்... | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ނުވިސްނުނު🔄Tamil:எனக்கு புரியவில்லை |
Dhivehi:ކުޑް ޔޫ ޕްލީޒް...🔄Tamil:உங்களால் முடிந்தால் தயவு செய்து... | Dhivehi:އާދެ / ނޫން🔄Tamil:ஆ ம் இல்லை |
Dhivehi:ފަހަރެއްގަ🔄Tamil:இருக்கலாம் | Dhivehi:ޔަޤީނެއްނު🔄Tamil:நிச்சயமாக |
Dhivehi:ޔަޤީން🔄Tamil:நிச்சயம் | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ އެހެން🔄Tamil:நான் அப்படிதான் நினைக்கிறேன் |
Dhivehi:ފަހުން ކީއްކުރަނީ؟🔄Tamil:பிறகு என்ன செய்கிறீர்கள்? | Dhivehi:ބޭނުންތަ...؟🔄Tamil:உனக்கு வேண்டுமா...? |
Dhivehi:ބައްދަލުކޮށްލަމާ...🔄Tamil:சந்திப்போம்... | Dhivehi:މިނިވަންވީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:நீங்கள் எப்போது சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள்? |
Dhivehi:އަހަރެން ގުޅާނަން🔄Tamil:நான் உன்னை அழைக்கிறேன் | Dhivehi:ކިހިނެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Tamil:எப்படி போகிறது? |
Dhivehi:އައު ކޮންކަމެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:புதியது என்ன? | Dhivehi:ތިބާ ކުރަނީ ކޮން ކަމެއް? (މަސައްކަތަށްޓަކައި)🔄Tamil:நீ என்ன செய்கிறாய்? (வேலைக்காக) |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް އެއްވެސް ޕްލޭނެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:வார இறுதியில் ஏதேனும் திட்டங்கள் உள்ளதா? | Dhivehi:ސަޅި ދުވަހެއް ނޫންހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:இது ஒரு நல்ல நாள், இல்லையா? |
Dhivehi:އަހަންނަށް ކަމުދެއެވެ🔄Tamil:நான் அதை விரும்புகிறேன் | Dhivehi:އަހަންނަކަށް ކަމުނުދެއެވެ🔄Tamil:எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ލޯބިވޭ🔄Tamil:நான் அதை விரும்புகிறேன் | Dhivehi:އަހަރެން ވަރުބަލިވެއްޖެ🔄Tamil:நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் |
Dhivehi:އަހަރެން ބަނޑުހައިވެއްޖެ🔄Tamil:எனக்கு பசிக்கிறது | Dhivehi:އަޅުގަނޑަށް ބިލް ލިބިދާނެތަ، ޕްލީޒް؟🔄Tamil:நான் பில் பெற முடியுமா? |
Dhivehi:އައި’ލް ހޭވް... (ކާބޯތަކެތި އޯޑަރު ކުރާއިރު)🔄Tamil:நான் சாப்பிடுவேன்... (உணவு ஆர்டர் செய்யும் போது) | Dhivehi:ކްރެޑިޓް ކާޑު ނަގަނީ ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:கடன் அட்டை ஏற்று கொள்வீரா? |
Dhivehi:އެންމެ ކައިރީގައި ހުންނަނީ ކޮންތާކު... (ފިހާރަ، ރެސްޓޯރެންޓް، ފަދަ)؟🔄Tamil:அருகில் எங்கே... (கடை, உணவகம் போன்றவை)? | Dhivehi:މިއީ ކިހާވަރެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:இது எவ்வளவு? |
Dhivehi:ފުލުހުންނަށް ގުޅާ!🔄Tamil:காவல் துறையினரை அழைக்கவும்! | Dhivehi:ޑޮކްޓަރެއް ބޭނުން🔄Tamil:எனக்கு வைத்தியர் உதவி தேவை |
Dhivehi:އެހީވުން!🔄Tamil:உதவி! | Dhivehi:އަލިފާންގަނޑެއް އެބައޮތެވެ🔄Tamil:நெருப்பு இருக்கிறது |
Dhivehi:އަހަރެން ގެއްލިއްޖެ🔄Tamil:நான் தொலைந்துவிட்டேன் | Dhivehi:އަހަންނަށް މެޕްގައި ދައްކާލެވޭނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:வரைபடத்தில் காட்ட முடியுமா? |
Dhivehi:ކޮން މަގަކީ...؟🔄Tamil:எந்த வழி...? | Dhivehi:މިތަނާއި ދުރުތަ؟🔄Tamil:இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளதா? |
Dhivehi:އެތަނަށް ދާން ކިހާ ދުވަހެއް ނަގާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:அங்கு செல்ல எவ்வளவு நேரம் ஆகும்? | Dhivehi:އަހަރެންގެ މަގު ހޯދުމަށް އެހީތެރިވެދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:எனது வழியைக் கண்டறிய எனக்கு உதவ முடியுமா? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑުމެންގެ ބައްދަލުވުން އޮތީ ކޮން ގަޑިއެއްގައި ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:எங்கள் சந்திப்பு எத்தனை மணிக்கு? | Dhivehi:އެ ތަފްސީލު އަޅުގަނޑަށް އީމެއިލް ކޮށްދެއްވާފާނަންތޯ؟🔄Tamil:விவரங்களை மின்னஞ்சல் செய்ய முடியுமா? |
Dhivehi:މިކަމުގައި ތިޔަބޭފުޅުންގެ އިންޕުޓް ބޭނުން.🔄Tamil:இதில் உங்கள் உள்ளீடு எனக்குத் தேவை. | Dhivehi:ސުންގަޑިއަކީ ކޮން އިރަކު ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:காலக்கெடு எப்போது? |
Dhivehi:މިކަމާ ބެހޭގޮތުން އިތުރަށް މަޝްވަރާކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Tamil:இதை மேலும் விவாதிப்போம். | Dhivehi:ތިބާގެ ޝައުގުވެރިކަމަކީ ކޮބައި ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:உங்களது பொழுதுபோக்குகள் என்ன? |
Dhivehi:ކަމުދާތަ...؟🔄Tamil:உனக்கு பிடித்திருக்கிறதா...? | Dhivehi:ކޮންމެވެސް ދުވަހަކުން ހޭންގް އައުޓް ކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Tamil:எப்போதாவது பேசலாம். |
Dhivehi:ކަލޭމެންނާ ވާހަކަ ދައްކައިގެން އުފާވިއެވެ.🔄Tamil:உன்னிடம் பேசுவது நன்றாக இருந்தது. | Dhivehi:ވަޓް’ސް ޔޫ ފޭވަރިޓް...؟🔄Tamil:உங்களுக்கு பிடித்தது எது...? |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު އެއްބަސްވަން.🔄Tamil:நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். | Dhivehi:އަޅުގަނޑަކަށް ހިއެއް ނުވޭ.🔄Tamil:நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. |
Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Tamil:அது ஒரு நல்ல யோசனை. | Dhivehi:އަހަރެންނަށް އެކަން ޔަގީން ނުވޭ.🔄Tamil:எனக்கு அது பற்றி உறுதியாக தெரியவில்லை. |
Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ ޕޮއިންޓް ފެނޭ، އެކަމަކު...🔄Tamil:உங்கள் கருத்தை நான் காண்கிறேன், ஆனால் ... | Dhivehi:މިއީ އަވަސް ކަމެކެވެ.🔄Tamil:இது அவசரம். |
Dhivehi:މިކަމަށް އިސްކަން ދެއްވުން އެދެމެވެ.🔄Tamil:தயவு செய்து இதற்கு முன்னுரிமை கொடுங்கள். | Dhivehi:މުހިންމީ އަޅުގަނޑުމެން...🔄Tamil:முக்கியமானது நாம்... |
Dhivehi:އަވަހަށް ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހޭ.🔄Tamil:நாம் விரைந்து செயல்பட வேண்டும். | Dhivehi:މިކަމަށް ކެތެއް ނުކުރެވޭނެ.🔄Tamil:இது காத்திருக்க முடியாது. |
Dhivehi:ކީއްވެ އަހަރެމެން...؟🔄Tamil:நாம் ஏன் கூடாது...? | Dhivehi:ކިހިނެއް ވާނީ...؟🔄Tamil:எப்படி...? |
Dhivehi:ވިސްނާލަމާ ހިނގާ...🔄Tamil:கருத்தில் கொள்வோம்... | Dhivehi:ފަހަރެއްގައި އަހަރެމެންނަށް ކުރެވިދާނެ...؟🔄Tamil:ஒருவேளை நம்மால் முடியுமா...? |
Dhivehi:އަހަރެމެން...؟🔄Tamil:நாம் என்றால்...? | Dhivehi:މިއަދު އެހާ ހޫނު.🔄Tamil:இன்று மிகவும் சூடாக இருக்கிறது. |
Dhivehi:ވާރޭ ނުވެހޭނެ ކަމަށް އުންމީދު ކުރަން.🔄Tamil:மழை பெய்யாது என்று நம்புகிறேன். | Dhivehi:މޫސުން ފުރިހަމަ އަށް...🔄Tamil:வானிலை சரியானது... |
Dhivehi:ބޭރުގައި ފިނި ގަދައެވެ.🔄Tamil:வெளியில் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது. | Dhivehi:އަހަރެން އަޑުއެހިން ސްނޯ ވެހޭނެ ވާހަކަ.🔄Tamil:பனி பெய்யும் என்று கேள்விப்பட்டேன். |
Dhivehi:ހަފްތާ ބަންދަށް ރާވާފައިވާ ޕްލޭންތަކަކީ ކޮބައިތޯ؟🔄Tamil:வார இறுதியில் உங்கள் திட்டங்கள் என்ன? | Dhivehi:އަންނަ ހަފްތާގައި މިނިވަން ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:அடுத்த வாரம் நீங்கள் சுதந்திரமா? |
Dhivehi:ރިޒަރވޭޝަން ހަދަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Tamil:முன்பதிவு செய்வோம்... | Dhivehi:އަހަރެން އިންތިޒާރު ކުރަމުން މިދަނީ...🔄Tamil:நான் எதிர்பார்த்து கொண்டிருக்கிறேன்... |
Dhivehi:މި ހަފްތާގައި ކުރަން ވަރަށް ގިނަ ކަންތައްތަކެއް އެބަހުރި.🔄Tamil:இந்த வாரம் நான் செய்ய வேண்டியது நிறைய இருக்கிறது. | Dhivehi:މިއަދު ތި ފެންނަނީ ރީތިކޮށެވެ.🔄Tamil:இன்று நீ பார்ப்பதற்கு அழகாக இருக்கிறாய். |
Dhivehi:އެއީ މޮޅު ޚިޔާލެކެވެ.🔄Tamil:அது ஒரு சிறந்த யோசனை. | Dhivehi:ތިޔަ ކުރެއްވީ ފެންޓަސްޓިކް ޖޮބެއް.🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு அற்புதமான வேலை செய்தீர்கள். |
Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ...🔄Tamil:நான் உங்கள்... | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ޓެލެންޓެޑް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் திறமையானவர். |
Dhivehi:އައި’މް ސޮރީ ފޯ...🔄Tamil:நான் வருந்துகிறேன்... | Dhivehi:މަޢާފަށް އެދެން ނަމަ...🔄Tamil:இருந்தால் மன்னிக்கவும்... |
Dhivehi:އެއްގޮތަކަށްވެސް މައްސަލައެއް ނެތެވެ.🔄Tamil:எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. | Dhivehi:އެންމެ ރަނގަޅު.🔄Tamil:அது பரவாயில்லை. |
Dhivehi:ވިސްނައިދިން ކަމަށްޓަކައި ޝުކުރިއްޔާ.🔄Tamil:புரிதலுக்கு நன்றி. | Dhivehi:ކިހިނެއްތޯ ހުރިހާ ކަމެއް ދަނީ؟🔄Tamil:எல்லாம் எப்படி நடக்கிறது? |
Dhivehi:ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަން.🔄Tamil:உங்கள் உதவியை பெரிதும் மதிக்கின்றேன். | Dhivehi:އެއީ ޝައުގުވެރި އަޑެކެވެ.🔄Tamil:சுவாரஸ்யமாகத் தெரிகிறது. |
Dhivehi:އަނެއްކާވެސް އެކަން ވިސްނައިދެވިދާނެ ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:அதை மீண்டும் விளக்க முடியுமா? | Dhivehi:ހައްލެއް ހޯދައިލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Tamil:தீர்வு காண்போம். |
Dhivehi:ޗުއްޓީއަށް ދިޔައީ ކޮންތާކަށް ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:விடுமுறைக்கு எங்கு சென்றாய்? | Dhivehi:އެއްވެސް ހުށަހެޅުމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:உங்களுக்கு ஏதேனும் ஆலோசனை இருக்கிறதா? |
Dhivehi:އަހަރެން ވަރަށް ފޯރިގަދަ މި ފުރުސަތާ މެދު.🔄Tamil:இந்த வாய்ப்பைப் பற்றி நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன். | Dhivehi:ކަލޭގެ ގަލަން ދަރަންޏަށް ނަގާފާނަންތަ؟🔄Tamil:நான் உங்கள் பேனாவை கடன் வாங்கலாமா? |
Dhivehi:މިއަދު އަހަރެންގެ ހިތެއް ރަނގަޅެއް ނޫނެވެ.🔄Tamil:இன்று எனக்கு உடல்நிலை சரியில்லை. | Dhivehi:އެއީ ރަނގަޅު ސުވާލެކެވެ.🔄Tamil:நல்ல கேள்விதான். |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ބަލާނަން.🔄Tamil:நான் அதை பார்க்கிறேன். | Dhivehi:ތިބާގެ ޚިޔާލަކީ ކޮބައިތޯ...؟🔄Tamil:உங்கள் கருத்து என்ன...? |
Dhivehi:އަހަރެންގެ ޝެޑިއުލް ޗެކްކޮށްލަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Tamil:எனது அட்டவணையை சரிபார்க்கிறேன். | Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންނާ މުޅިން އެއްބަސްވަން.🔄Tamil:நான் உங்களுடன் முற்றிலும் உடன்படுகிறேன். |
Dhivehi:އިތުރު ކަމެއް އޮތްނަމަ އަޅުގަނޑަށް އަންގަވާށެވެ.🔄Tamil:வேறு ஏதாவது இருந்தால் தெரிவிக்கவும். | Dhivehi:އަހަންނަށް ވިސްނޭ ކަމެއް ޔަގީނެއް ނޫނެވެ.🔄Tamil:எனக்கு புரிகிறதா என்று தெரியவில்லை. |
Dhivehi:އެކަން މިހާރު ބުއްދިވެރި.🔄Tamil:அது இப்போது புரிகிறது. | Dhivehi:އަޅުގަނޑުގެ ސުވާލެއް އެބައޮތް...🔄Tamil:எனக்கு ஒரு கேள்வி உள்ளது... |
Dhivehi:އެއްވެސް އެހީތެރިކަމެއް ބޭނުންވޭތަ؟🔄Tamil:உங்களுக்கு ஏதாவது உதவி தேவையா? | Dhivehi:ފަށަމާ ހިނގާށެވެ.🔄Tamil:தொடங்குவோம். |
Dhivehi:އެއްޗެއް އަހާލަންތަ؟🔄Tamil:நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்கலாமா? | Dhivehi:ކޮންކަމެއް ވެގެން މިއުޅެނީ؟🔄Tamil:என்ன நடக்கிறது? |
Dhivehi:އަތެއް ބޭނުންތަ؟🔄Tamil:உங்களுக்கு ஒரு கை தேவையா? | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލެއަށް ކޮށްދެވޭނެ ކަމެއް އެބައޮތް ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:உங்களுக்காக நான் ஏதாவது செய்ய முடியுமா? |
Dhivehi:އަހަރެން މިހުރީ އަހަރެން ބޭނުން ނަމަ.🔄Tamil:உங்களுக்குத் தேவைப்பட்டால் நான் இங்கே இருக்கிறேன். | Dhivehi:ހިނގާ މެންދުރުގެ ކެއުން ހިފައިގެން.🔄Tamil:மதிய உணவு சாப்பிடுவோம். |
Dhivehi:އަހަރެން މިހިރީ މަގުމަތީގައެވެ.🔄Tamil:நான் என் வழியில் இருக்கிறேன். | Dhivehi:ކޮންތާކުން ބައްދަލުވާންވީ ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:நாம் எங்கே சந்திக்க வேண்டும்? |
Dhivehi:މޫސުން ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟🔄Tamil:பருவநிலை எப்படி இருக்கிறது? | Dhivehi:ޚަބަރު އަޑުއެހީތަ؟🔄Tamil:செய்தி கேட்டீர்களா? |
Dhivehi:މިއަދު ކީއްކުރީ؟🔄Tamil:நீ இன்று என்ன செய்தாய்? | Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާ ގުޅިދާނެތަ؟🔄Tamil:உங்களுடன் சேர்ந்து கொள்ளலாமா? |
Dhivehi:އެއީ ފެންޓަސްޓިކް ޚަބަރެއް!🔄Tamil:இது அருமையான செய்தி! | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ހެޕީ ފޯ ޔޫ.🔄Tamil:நான் உங்களுக்காக மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். |
Dhivehi:ސާބަސް!🔄Tamil:வாழ்த்துகள்! | Dhivehi:އެއީ އަސްލުވެސް އިންޕްރެސް ކުރާ ކަމެއް.🔄Tamil:அது உண்மையில் ஈர்க்கக்கூடியது. |
Dhivehi:ކުރިއަށް ގެންދަވާށެވެ.🔄Tamil:நற்பணியை தக்கவைத்துக்கொள்ளவும். | Dhivehi:ޔޫ އާ ޑޫއިން ގްރޭޓް.🔄Tamil:சிறப்பாக செய்கிறீர்கள். |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭ ގަބޫލުކުރަމެވެ.🔄Tamil:நான் உன்னை நம்புகிறேன். | Dhivehi:ޔޫ’ވް ގޯޓް ދިސް.🔄Tamil:உங்களுக்கு இது கிடைத்துள்ளது. |
Dhivehi:ދޫނުދޭށެވެ.🔄Tamil:விட்டுவிடாதே. | Dhivehi:ޕޮޒިޓިވްކޮށް ތިބޭށެވެ.🔄Tamil:நேர்மறையாக இருங்கள். |
Dhivehi:ހުރިހާ ކަމެއް އޯކޭ ވާނެ.🔄Tamil:அனைத்தும் சரியாகிவிடும். | Dhivehi:އައި’މް ޕްރައުޑް އޮފް ޔޫ.🔄Tamil:நான் உன்னை நினைத்து பெருமைபடுகிறேன். |
Dhivehi:ޔޫ އާ އެމެޒިންގް.🔄Tamil:நீங்கள் அற்புதமானவர். | Dhivehi:ކަލޭ އަހަރެންގެ ދުވަސް ހަދައިފި.🔄Tamil:நீங்கள் என் நாளை ஆக்கிவிட்டீர்கள். |
Dhivehi:އެއީ އަޑުއަހަން ވަރަށް އުފާވެރި ކަމެކެވެ.🔄Tamil:கேட்க அற்புதமாக இருக்கிறது. | Dhivehi:ތި އޯގާތެރިކަމުގެ އަގުވަޒަން ކުރަމެވެ.🔄Tamil:உங்கள் கருணையைப் பாராட்டுகிறேன். |
Dhivehi:ތިޔަ ދެއްވި އެއްބާރުލުމަށް ޝުކުރިއްޔާ.🔄Tamil:உங்கள் ஆதரவுக்கு நன்றி. | Dhivehi:އަހަރެން ތިޔަބޭފުޅުންގެ އެހީތެރިކަމަށް ޝުކުރުވެރިވަން.🔄Tamil:உங்கள் உதவிக்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். |
Dhivehi:ޔޫ އާ ގްރޭޓް ފްރެންޑް.🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு சிறந்த நண்பர். | Dhivehi:އަހަންނަށް ތިޔަ މާނަ ވަރަށް ބޮޑެވެ.🔄Tamil:நீங்கள் எனக்கு நிறைய அர்த்தம். |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭމެންނާއެކު ވަގުތު ހޭދަކުރަން ވަރަށް އުފާވެއެވެ.🔄Tamil:உங்களுடன் நேரத்தை செலவிடுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். | Dhivehi:އަބަދުވެސް ބުނާނެ އެއްޗެއް އިނގެއެވެ.🔄Tamil:என்ன சொல்வது என்று உங்களுக்கு எப்போதும் தெரியும். |
Dhivehi:އަހަރެން ކަލޭގެ ނިޔާއަށް އިތުބާރުކުރަމެވެ.🔄Tamil:உங்கள் தீர்ப்பை நான் நம்புகிறேன். | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ކްރިއޭޓިވް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் படைப்பாளி. |
Dhivehi:ޔޫ އިންސްޕަޔަރ މީ.🔄Tamil:நீங்கள் என்னை ஊக்குவிக்கிறீர்கள். | Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ތިންކްފުލް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் சிந்தனையுள்ளவர். |
Dhivehi:ޔޫ އާ ދަ ބެސްޓް.🔄Tamil:நீங்கள் சிறந்தவர். | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު އަޑުއަހާ މީހެކެވެ.🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு சிறந்த கேட்பவர். |
Dhivehi:އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންގެ ޚިޔާލަށް އަގުވަޒަންކުރަމެވެ.🔄Tamil:உங்கள் கருத்தை நான் மதிக்கிறேன். | Dhivehi:އައި’މް ސޯ ލަކީ ޓު ނޯ ޔޫ.🔄Tamil:உங்களை அறிந்ததில் நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. |
Dhivehi:ތިއީ ހަގީގީ ރަހުމަތްތެރިއެކެވެ.🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு உண்மையான நண்பர். | Dhivehi:އައި’މް ގްރޭޑް ވީ މީޓް.🔄Tamil:நாங்கள் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. |
Dhivehi:ތިބާގެ ކިބައިގައި ހުންނަނީ އަޖައިބު ކުރުވަނިވި ސަމާސާ ކުއްޖެކެވެ.🔄Tamil:உங்களுக்கு அற்புதமான நகைச்சுவை உணர்வு உள்ளது. | Dhivehi:ތިހާ ވިސްނޭ.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் புரிந்துகொள்கிறீர்கள். |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ފެންޓަސްޓިކް ޕާސަން.🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு அற்புதமான நபர். | Dhivehi:އަހަރެންނަށް ކަލޭގެ ކޮމްޕެނީ ވަރަށް ކަމުދެއެވެ.🔄Tamil:நான் உங்கள் நிறுவனத்தை ரசிக்கிறேன். |
Dhivehi:ޔޫ އާ ލޮޓް އޮފް ފަން.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்கள். | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ޝަޚުޞިއްޔަތެކެވެ.🔄Tamil:உன்னிடம் உன்னதமான ஆளுமை இருக்கிறது. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் தாராளமானவர். | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ގްރޭޓް ރޯލް މޮޑެލް.🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு சிறந்த முன்மாதிரி. |
Dhivehi:ޔޫ އާ ސޯ ޓެލެންޓެޑް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் திறமையானவர். | Dhivehi:ވަރަށް ކެތްތެރި.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் பொறுமையாக இருக்கிறீர்கள். |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޢިލްމުވެރިއެއް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் அறிவாளி. | Dhivehi:ތިއީ ރަނގަޅު މީހެއް.🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு நல்ல மனிதர். |
Dhivehi:ތިޔަ ތަފާތު ގެނެސްދެނީ.🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துகிறீர்கள். | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ރިލަޔަބަލް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் நம்பகமானவர். |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ޒިންމާދާރު މީހެއް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் பொறுப்பானவர். | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ބުރަ މަސައްކަތެއް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் கடின உழைப்பாளி. |
Dhivehi:ތިޔައީ ހިތްހެޔޮ ހިތެކެވެ.🔄Tamil:உங்களுக்கு கனிவான இதயம் இருக்கிறது. | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އޯގާތެރި މީހެއް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் இரக்கமுள்ளவர். |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ސަޕޯޓިވް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் ஆதரவாக இருக்கிறீர்கள். | Dhivehi:ތިޔައީ މޮޅު ލީޑަރެއް.🔄Tamil:நீங்கள் ஒரு சிறந்த தலைவர். |
Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ޑިޕެންޑެބަލް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் நம்பகமானவர். | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހެއް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் நம்பகமானவர். |
Dhivehi:ވަރަށް ތެދުވެރި.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் நேர்மையானவர். | Dhivehi:ތިޔަ ގެންގުޅެނީ މޮޅު ވިސްނުމެކެވެ.🔄Tamil:உன்னிடம் உன்னத மனப்பான்மை இருக்கிறது. |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் மரியாதைக்குரியவர். | Dhivehi:ޔޫ’އަރ ވަރލީ ކޮންސިޑަރޭޓް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் அக்கறையுள்ளவர். |
Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނުންތެރި.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் சிந்தனையுள்ளவர். | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ހެލްޕްފުލް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் உதவியாக இருக்கிறீர்கள். |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ފްރެންޑްލީ.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் நட்பானவர். | Dhivehi:ވަރަށް އަދަބުވެރި.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் கண்ணியமானவர். |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކޯޗުއަސް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் கண்ணியமானவர். | Dhivehi:ވަރަށް ވިސްނޭ.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் புரிந்துகொள்கிறீர்கள். |
Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް މާފު ކުރާ މީހެއް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் மன்னிப்பவர். | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް އިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެއް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் மரியாதைக்குரியவர். |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކައިންޑް.🔄Tamil:நீங்கள் அன்பானவர். | Dhivehi:ތިއީ ވަރަށް ދީލަތި މީހެއް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் தாராளமானவர். |
Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ކެއަރ.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் அக்கறையுள்ளவர். | Dhivehi:ޔޫ އާ ވަރލީ ލަވް.🔄Tamil:நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர். |
Dhivehi to Tamil translation means you can translate Dhivehi languages into Tamil languages. Just type Dhivehi language text into the text box, and it will easily convert it into Tamil language.
There are a few different ways to translate Dhivehi to Tamil. The simplest way is just to input your Dhivehi language text into the left box and it will automatically convert this text into Tamil language for you.
There are some mistakes people make while translating Dhivehi to Tamil: Not paying attention to the context of the sentence of Tamil language. Using the wrong translation for a word or phrase for Dhivehi to Tamil translate.
Yes, this Dhivehi to Tamil translator is very reliable because it's using ML and AI at the backend which is very fast for translating Dhivehi to Tamil within milliseconds.
Always look for professionals who are native Tamil speakers or have extensive knowledge of the Tamil language to ensure accurate translation. Otherwise, A person who does not have much knowledge of the Tamil language can not help you to have a good translation from Dhivehi to Tamil.
Yes, it is possible to learn basic Dhivehi to Tamil translation by yourself. You can start by familiarizing yourself with the Tamil alphabet, basic grammar of Tamil, and commonly used phrases of Tamil. You can also find commenly used phrases of both Tamil and Dhivehi languages below.Online language learning platforms or textbooks can help you in this process with Tamil after that you will be able to speak both Dhivehi and Tamil languages.
To learn Dhivehi to Tamil translation skills you have to move yourself in the Tamil language and culture. Go and meet with Tamil people and ask them what we call this thing in Tamil. It will take some time but one day you will improve your skills in Tamil a lot.
Yes. it also work as Tamil to Dhivehi translator. You just need to click on swap button between Dhivehi and Tamil. Now you need to input Tamil langauge and it will gives you output in Dhivehi language.
ދިވެހި ބަހުން ތަމަޅަ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ މާނައަކީ ދިވެހި ބަސްތައް ތަމަޅަ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރެވޭނެއެވެ. ހަމައެކަނި ޓެކްސްޓް ފޮށީގައި ދިވެހި ބަހުގެ ޓެކްސްޓް ޓައިޕް ކޮށްލުމުން، ފަސޭހައިން ތަމަޅަ ބަހަށް ބަދަލުވެގެންދާނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ތަމަޅަ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ގޮތުން ތަފާތު ދެތިން ގޮތްތަކެއް އެބަހުއްޓެވެ. އެންމެ ފަސޭހަ ގޮތަކީ ހަމައެކަނި ކަނާތްފަރާތު ފޮށްޓަށް ދިވެހީ ބަހުގެ ލިޔުން ވައްދައިގެން އޮޓޮމެޓިކުން މި ލިޔުން ތަމަޅަ ބަހަށް ބަދަލުކޮށްދޭނެ ގޮތެކެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ތަމަޅަ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާއިރު މީހުންނަށް ހެދޭ ބައެއް ގޯސްތައް އެބަހުރި: ތަމަޅަ ބަހުގެ ޖުމްލައިގެ ކޮންޓެކްސްޓަށް ސަމާލުކަން ނުދިނުން. ދިވެހި ބަހުން ތަމަޅަ ބަހަށް ބަހެއް ނުވަތަ އިބާރާތަކަށް ގޯސް ތަރުޖަމާ ބޭނުންކުރުން ތަރުޖަމާކުރުން.
އާދެ، މި ދިވެހި ބަހުން ތަމަޅަ ތަރުޖަމާނަކީ ވަރަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ އެއްޗަކަށް ވާތީ، މިލިސެކަންޑްގެ ތެރޭގައި ދިވެހި ބަހުން ތަމަޅައަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ވަރަށް އަވަސް ބެކްއެންޑްގައި އެމްއެލް އަދި އެއައި ބޭނުން ކުރަމުންދާތީ އެވެ.
އަބަދުވެސް ތަރުޖަމާ ޞައްޙަ ކުރުމަށްޓަކައި ތަމަޅަ ބަހުން ވާހަކަ ދައްކާ ނުވަތަ ތަމަޅަ ބަހުގެ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ޢިލްމު ލިބިފައިވާ ޕްރޮފެޝަނަލުން ހޯދާށެވެ. އެހެން ނޫނީ ތަމަޅަ ބަހުގެ މާބޮޑު ޢިލްމެއް ނެތް މީހަކަށް ދިވެހި ބަހުން ތަމަޅަ ބަހަށް ރަނގަޅު ތަރުޖަމާއެއް ލިބިގަތުމަށް އެހީތެރިވެދެވޭކަށް ނެތެވެ.
އާދެ، ދިވެހި ބަހުން ތަމަޅައަށް އަސާސީ ތަރުޖަމާ އަމިއްލައަށް ދަސްކުރުމަކީ ކުރެވިދާނެ ކަމެކެވެ. ތަމަޅަ އަކުރުތަކާއި، ތަމަޅަ ބަހުގެ އަސާސީ ގުރަމަރީއާއި، ތަމަޅަ ބަހުގެ އާންމުކޮށް ބޭނުންކުރާ އިބާރާތްތަކަށް އަހުލުވެރިވެގެން ފަށައިގަނެވޭނެއެވެ. އަދި ތަމަޅަ ބަހާއި ދިވެހީ ބަހުގެ ވެސް ކޮމެންލީ ބޭނުންކޮށްފައިވާ އިބާރާތްތައް ތިރީގައި މިވަނީ ލިބިފައެވެ.އޮންލައިން ބަސް ދަސްކުރުމުގެ ޕްލެޓްފޯމް ނުވަތަ ޓެކްސްޓް ފޮތްތަކުން ތަމަޅަ ބަހާއި އެކު މި ޕްރޮސެސްގައި އެހީތެރިވެދެވޭނެއެވެ.
ދިވެހި ބަހުން ތަމަޅައަށް ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ހުނަރު ދަސްކުރުމަށްޓަކައި ތަމަޅަ ބަހާއި ސަގާފަތުގައި އަމިއްލައަށް ހަރަކާތްތެރިވާން ޖެހެއެވެ. ގޮސް ތަމަޅަ މީހުންނާ ބައްދަލުކޮށް ތަމަޅަ ބަހުން މި އެއްޗަކަށް އަޅުގަނޑުމެން ކިޔަނީ ކޮން ނަމެއްތޯ އަހާށެވެ. އެކަމަށް ވަގުތުކޮޅެއް ނަގާނެ ނަމަވެސް އެއްދުވަހަކު ތަމަޅަ ބަހުގެ ހުނަރު ވަރަށް ބޮޑަށް ކުރިއަރާނެ އެވެ.
އާނ. އަދި ތަމަޅައިން ދިވެހި ބަހަށް ތަރުޖަމާނެއްގެ ގޮތުގައި މަސައްކަތް ކުރެއެވެ. ހަމައެކަނި ބޭނުންވަނީ ދިވެހީ އާއި ތަމަޅަ އާއި ދެމެދު ސްވޮޕް ބަޓަން އަށް ފިތާލާށެވެ. މިހާރު ތަމަޅަ ބަހުން އިންޕުޓް ކުރަން ޖެހޭއިރު އެއީ ދިވެހި ބަހުން އައުޓްޕުޓް ލިބޭނެ އެއްޗެކެވެ.
திவேஹியிலிருந்து தமிழ் மொழிபெயர்ப்பில் நீங்கள் திவேஹி மொழிகளை தமிழ் மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கலாம். திவேஹி மொழி உரையை உரைப்பெட்டியில் தட்டச்சு செய்தால், அது எளிதாக தமிழ் மொழியாக மாற்றும்.
திவேஹியை தமிழில் மொழிபெயர்க்க சில வழிகள் உள்ளன. உங்கள் திவேஹி மொழி உரையை இடது பெட்டியில் உள்ளிடுவதே எளிய வழி, அது தானாகவே இந்த உரையை உங்களுக்காக தமிழ் மொழியாக மாற்றும்.
திவேஹியை தமிழுக்கு மொழிபெயர்க்கும் போது மக்கள் செய்யும் சில தவறுகள் உள்ளன: தமிழ் மொழியின் வாக்கியத்தின் சூழலில் கவனம் செலுத்துவதில்லை. ஒரு வார்த்தை அல்லது சொற்றொடருக்கான தவறான மொழிபெயர்ப்பைப் பயன்படுத்துவது திவேஹியை தமிழில் மொழிபெயர்ப்பது.
ஆம், இந்த திவேஹியிலிருந்து தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர் மிகவும் நம்பகமானவர், ஏனெனில் இது ML மற்றும் AI ஐப் பயன்படுத்துகிறது, இது திவேஹியை மில்லி விநாடிகளுக்குள் தமிழுக்கு மொழிபெயர்ப்பதில் மிக வேகமாக உள்ளது.
துல்லியமான மொழிபெயர்ப்பை உறுதி செய்வதற்காக எப்போதும் தமிழ் மொழியை தாய்மொழியாக கொண்ட அல்லது தமிழ் மொழியின் விரிவான அறிவைக் கொண்ட நிபுணர்களைத் தேடுங்கள். இல்லையெனில், தமிழ் மொழி பற்றி அதிகம் அறியாத ஒருவர், திவேஹியில் இருந்து தமிழுக்கு ஒரு நல்ல மொழிபெயர்ப்புக்கு உதவ முடியாது.
ஆம், அடிப்படையான திவேஹியிலிருந்து தமிழ் மொழிபெயர்ப்பை நீங்களே கற்றுக் கொள்ள முடியும். தமிழ் எழுத்துக்கள், தமிழின் அடிப்படை இலக்கணம் மற்றும் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் தமிழின் சொற்றொடர்கள் ஆகியவற்றைப் பற்றி நீங்கள் தெரிந்துகொள்ளலாம். தமிழ் மற்றும் திவேஹி ஆகிய இரு மொழிகளின் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் சொற்றொடர்களையும் நீங்கள் கீழே காணலாம். ஆன்லைன் மொழி கற்றல் தளங்கள் அல்லது பாடப்புத்தகங்கள் தமிழுடன் இந்த செயல்முறையில் உங்களுக்கு உதவலாம், அதன் பிறகு நீங்கள் திவேஹி மற்றும் தமிழ் ஆகிய இரு மொழிகளையும் பேச முடியும்
திவேஹியிலிருந்து தமிழ் மொழி பெயர்ப்புத் திறன்களைக் கற்க நீங்கள் தமிழ் மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தில் உங்களை நகர்த்த வேண்டும். சென்று தமிழ் மக்களை சந்தித்து இதை தமிழில் என்ன சொல்கிறோம் என்று கேளுங்கள். இதற்கு சிறிது நேரம் எடுக்கும் ஆனால் ஒரு நாள் நீங்கள் தமிழில் உங்கள் திறமையை மேம்படுத்துவீர்கள்.
ஆம். இது தமிழில் இருந்து திவேஹி மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் செயல்படுகிறது. திவேஹிக்கும் தமிழுக்கும் இடையே உள்ள swap பட்டனைக் கிளிக் செய்தால் போதும். இப்போது நீங்கள் தமிழ் மொழியை உள்ளிட வேண்டும், அது உங்களுக்கு திவேஹி மொழியில் வெளியீட்டை வழங்கும்.